Pierburg Pump Technology India Pvt. Ltd. v. -

 



           
 

 

   



 

!


      



  



   






"#"#$%&"' %$(%%)*$+  $"')""%"')*$#(,"

- .   $"')""%,"#$(/- "/-0 "')*$#(,"1 - .   $"')""%"',') )2)"#$3
#%45%
5)* ,'$2+$6#
%#7"#)#"6   !

8
5")"#7$6#
%#7" #)#"6 

 

 %  9(' '' #&4 &(  9(' '' : 1 67,"( % "'
"#"#$%#$"'
"#"#$ ( +"($
$6'##&4'%#   $(%#%#$2#%,"% %  );$"'1#,#2#<5#6"%1*%($"%#,#2#<5#6"%1

#'5%"1)4+  3  8

!1 

3 "'
1

3

%6 2%$6 ,5$(2 % *%"#(   49,"% '( ,) 4% "',5%""**("',')$6$%$+*%"+'(,$"%7%"6$+ 7%)$"()6#$"'
"#"#$



'($,"#$"'5%"#((5'"5$6%,"#$(/- "/-0 "' )*$#( ,"1 - .1 "  ,')  )2)"#$ 
#%45%
5)* ,'$2+ $6#
%#7" #)#"6 =#"' 8
 5")"#7 $6#
%#7"#)#"6 /

'2%$667,"%"'
"#"#$%)*$+(""("'""'
"#"#$% )*$+ #( *%($"2+ $" $6 #$ $+ 45(#$(( ,"#7#"#(

' %$(% )*$+
)#$2+ ,%%#( $ 45(#$((  )$5,"5%$6(2%#$(1,55)
5)*(1#2
5)*(1!"%
5)*($6 >'5(" (,#%,52"#$+(")(%5(#$5")"#7 $65("%+

' 2%$6 67," % "'
"#"#$% )*$+ 5%"'% (""( "'" "' )2)"#$ =526 %65, "' 6)#$#("%"#7 ,("( $6 "'% 7%'6( ='#,' % *%($"2+ 4#$ 65*2#,"6 4,5(  (*%" $"#"#(  #$, "' %$(% )*$+ '26( ? ('% ,*#"2  "'
"#"#$% )*$+ "' )2)"#$ =#22 $(5% (#)*2##,"#$  '26#$ $6 #$7(")$"("%5,"5%"' %$(%)*$+

' 2%$6 67," % "'
"#"#$%( 5%"'% (""( "'" "'
"#"#$% )*$+ #(  ='22+ =$6 (54(#6#%+  "' %$(% )*$+$6(*%,25(-"'(,')$$=('%(%%<5#%6 " 4 #((56 " "' ))4%(  "'
"#"#$% )*$+ 4+ "'

%$(%)*$+$6#$7#="'7%)$"()6#$*%%*'( @

A $6 @ /A  "' )*$+ ,')
"#"#$1 #$"%2# (""#$ $6 "'% #( $ %%$#B"#$  "' ('% ,*#"2  "' %$(%


)*$+$6"',%6#"%("' %$(%)*$+%$"2#;2+" 4,"64+"',')$62(#$7#="'4(%7"#$"'#( 5%" #$ ')4 $7(")$"( #)#"6 (  #)#"6 @

A )*$+ ((  1 #2#$   (*%" )*$+ 5))$( % #%,"#$$6)*$+,')
"#"#$#$%2"#$"'(#6,') 4+ #(" %
%#7" #)#"61 "' %$(% )*$+ =( 6#(*$(6 =#"' *5%(5$" " "' %6% 6"6 /%6 $5%+1

 #$ )*$+ 5))$( % #%,"#$   

 #26 4+ "'
"#"#$%&

%$(%%)*$+ .

'
"#"#$% )*$+ $6 "' %$(% )*$+ '7 **%76 "' (#6 ,')  )2)"#$ 4+ *((#$ "' %6 (25"#$='#,'#($$>6""')*$+,')
"#"#$

'%$667,"**%#$$4'2"'
"#"#$%(""( "'" "'
"#"#$% )*$+ '( ,)*2#6 =#"' 22 "' 6#%,"#$( *((6#$)*$+5))$(%#%,"#$$6"'""'
"#"#$'( 4$#26#$,$($$,=#"'"'%6%(*((6#$)*$+5))$( %#%,"#$

'%$667,"**%#$$4'2"'
"#"#$%'( (""6"'""'
"#"#$%)*$+'(,)*2#6=#"'22%<5#%)$"( ( *% 6#%,"#$(  "'#( 5%"$6 #" '( #26 $,((%+#67#"(  ,)*2#$,#$"'5%"

%7%1"'
"#"#$%)*$+5$6%"; ",)*2+=#"'22(""5"%+%<5#%)$"(1#$+1(%<5#%65$6%"' )*$#(,"1 - .&

/$6"'52)6"'%5$6%='#,'7% #(**2#,42 '(#65$6%";#$#(,,*"6


-

' #,#2 #<5#6"% '( #26 '#( %*%" $ C"' *%#21

 #$ )*$+ ,')
"#"#$ (  

1 #$"% 2#1 (""#$ "'%#$ "'" "' #%(  "' %$(%% )*$+ '7 4$ ,$65,"6 #$  *%*%)$$%$6"'""' %$(%%)*$+)+4%6%6"4 6#((276

' #$2 #%,"% '( #26 '#( #67#" $ ."' *%#21

1

 (""#$"'%#$"'"(7$6>,*"((""6#$*%%*'(. @A : @4A  "' (#6 #67#"1 #" **%( "'" "' ,') #( $" *%956#,#2""'#$"%("('%'26%($6*542#, $*%%*'(. @A1$6@4A"'(#6#67#"1"'#$2#%,"%'((""6"'"3 E.

'""'*$$"5%"'%(54)#"("'"3F 



 
 

 
 
 
  

    

!   !"
  
 


 
 

   
   
 #$%    !

 



  
  
  
  

!
 
 
    ! 
  
   
  #

   #$

& 


  '


 ! 

    
   

  


" ' 
!   !() (
  ! " '  
!   

*   '    
 !  

 ! 

      
  

   " '  
!


 

!+

(%("'49,"#$"'#$2#%,"%1!("%$#$1 5)4##$*%%*'.@A'#(#67#"#(,$,%$61"' %$(% )*$+ "'%5' #"( 67," 5$6%";( "'" #$ 66#"#$ " ,,5$"#$ "%")$" #7$ #$ "' (,') "' %$(% )*$+


('22*(((5,',,5$"#$$"%#(()+4$,((%+#$,$$,"#$ =#"'"',')",)*2+=#"'$+"'%,,5$"#$("$6%6(

 % ( "' 49,"#$  "' #$2 #%,"%1 !("%$ #$1 5)4#1 ( (""6 #$ *%%*' .@4A  '#( #67#" #( ,$,%$61 "'
"#"#$% )*$+ (54)#" "'" "'
"#"#$% #( 45$6",)*2+=#"'22**2#,42*%7#(#$("'$,) >," $6 22 "> #((5( %#(#$ 5"  "' ,') =#22 4 )" $6 $(=%6#$,,%6$,=#"'2=

/ '%$65$(2%#$2#%,"%$#$("%5,"#$(%  '$6$)5"'51#$"#%,"%12#$"'#,"'#$2 #%,"%1#$#("%+%*%"#%(1!("%$#$15)4#1(""( "'""'+%("#(#6=#"'"'5$6%";#$($6(54)#((#$()64+ "'
"#"#$% )*$+ "'%5' "'#% 67,"  $ 7#= "'%1 "' (#65$6%";#$(%,,*"6

%)"')"%#2$%,%61"',')**%("4#%$6 %($42 $6 #( $" 7#2"#7  $+ *%7#(#$(  2= $6 #( $" ,$"%%+"*542#,*2#,+

#$,22"'%<5#(#"(""5"%+,)*2#$,('74$52#2261 "' )*$+ ,')
"#"#$ #( )6 4(25" #$ "%)(  *%+% ,25((@A"@,A 

.

'
"#"#$% )*$+ " 26  ,*+  "'#( %6% $6 "' ,') 652+ 5"'$"#,"6 4+ "' )*$+ #("%%1 #' 5%"1 )4+1=#"'"',$,%$65*%#$"$6$"")*(1%"'*5%*(


6956#,"#$(")*65"+*+421 #$+1 $"'()=#"'#$. 6+(%)"'6""'%6%

"#"#$% #( 6#%,"6 " #2&26  ,*+  "'#( %6% 2$ =#"'  ,*+  "' ,')  )2)"#$ =#"' "' ,$,%$6 #("%%)*$#(12,"%$#,22+12$=#"' F%) F D1#$ 66#"#$ " *'+(#,2 ,*+1 ( *% "' %27$" *%7#(#$(  "' )*$#(," - .&

/1='#,'7%#(**2#,42

'
"#"#$% " *+ ,("(  (

1&F ,' " "' #$2 #%,"%1!("%$#$15)4#1$6""'#,#2#<5#6"%1 #' 5%"1)4+ ("("4*#6=#"'#$5%=;(%)"'6""' %6%

- #2#$$6#((5$,"'6%=$5*%6%#(6#(*$(6=#"'

22 ,$,%$6 %52"%+ 5"'%#"#( " ," $  ,*+  "'#( %6% 2$ =#"' "' ,') 652+ 5"'$"#,"6 4+ "' )*$+ #("%%1 #'5%"@  A1)4+  @  8

!1A