Avi Photochem Ltd. v. -




 


 


 







  

     
    



    
!"#$%!!#&'( #)*+!,' '("%&# %-,!%.'(
"'!'+"#$,$,!#) 
    

/ % +'$-% 0 , +'&-'&%!#) * )#& !"# '$-% ,#1 +!/ 2  "%3, 4 ,!1 &#4,1!#&#) '((,+# %!  / % ,1"
)*1!&,%. 1!%!# '/ %34"%&/ %1%, 5%1!6/"% #7 
!"#$%!!#&'(!"#'$-% ,#1+! '(2 6@  
!"#$%!!#&'(#+!,' 1

!'  '(!"#'$-% ,#1+!/2 @  6 6 68#!,!,' #&'$-% 0
  

    & %9#1""%",:;:1 %9#1""%"<'/)3'+%!#('&!"##!,!,' #&  = >%!"%?%..%/  =!"%&+"/


#%&)+'* 1#.('&!"##!,!,' #&'';9#+!'&"%1+'$#;#('&#!"#'*&! !' '--'1# !"# #)*+!,'  % ) '& % 0 -%&!0 "%1 +' !&'3#&!#) % 0 %3#&$# !1 $%)#, !"##!,!,'  
"# 1% +!,'  '( !"# '*&! "%1 ;##  1'*4"! ('& !"# #)*+!,'  '( "%&# %-,!%.'(
  

/!"##!,!,' #&'$-% 0/* )#&#+!,' 1

!' '(!"#'$-% ,#1+!/2 /%1%--&'3#), !"#-#+,%. #1'.*!,'  -%11#);0,!1A*,!0"%&#"'.)#&1%!!"#B!&% &), %&0# #&%.##!, 4"#.) ' 2!")%0'(#+#$;#&/  C
#%& #)'* 1#.('&!"##!,!,' #&1!%!#1!"%!!"#&#%1' 1('&&#)*+!,'  '("%&#%-,!%."%1;## 1!%!#), -%&%4&%-"'(!"##!,!,' , !#&%.,%1!%!, 4 !"%!!"#'$-% 0"%1;## , +*&&, 4.'11#1('&-%1!+'*-.#'(0#%&1% ))*#!' ;*1, #11.'11% ), %)#A*%!#?'&D, 4+%-,!%.(%+,.,!,#1!"#-&#1# !;*1, #11'( !"# +'$-% 0 1*((#&#) % ) !"%! !"# +'$-% 0 ,1 !"#&#('&# * %;.# !' &%,1# % 0 (, % +##,!"#&(&'$!"#+%-,!%.$%&D#!1'&(, % +,%., 1!,!*!,' 1?"#!"#&, !"# ('&$'(#A*,!0'&)#;!/!'* )#&!%D#;*1, #11%+!,3,!,#1' %.%&4#&1+%.#% ) !"%! !"# -&'-'1#) +"#$# ?'*.) # %;.# !"# +'$-% 0 !' +'&&#+! ,!1 #B,1!, 4 +%-,!%.

 ;0 &#)*+!,'  % ) !' 1"'? !"# %+!*%. (, % +,%. -'1,!,'  ,  ,!1 ;%.% +# 1"##! !' )#-,+! !"# &#-&#1# !, 4 11#!1 3%.*# ?",+" ,  !*&  ?,.. # %;.# ,! !' %--&'%+"('&(, % +,%.%11,1!% +#1, '&)#&!')#3#.'-,!1;*1, #113%.*# 
#%& #) '* 1#. ('& !"# #!,!,' #& 1*;$,!1 !"%! !"# &!,+.# CE '( !"# &!,+.#1 '( 11'+,%!,'  '( !"# #!,!,' #& '$-% 0 #$-'?#&1 !"# #!,!,' #& '$-% 0!'&#)*+#,!11"%&#+%-,!%.% )#!,!

-#+,%. #1'.*!,'  ,  ,!1 B!&%'&), %&0 # #&%. ##!, 4 '( ,!1 A*,!0 "%&#"'.)#&1"#.)' 2!"#+#$;#&/ ;#, 4B",;,!FG!'!"#'$-% 0 +"#$# ('& #!,!,' / %--&'3, 4 !"%! !"# %,) *- A*,!0 "%&# %-,!%. '( !"# '$-% 0 ;# &#)*+#) (&'$ 1C/E/

/ :7 ),3,)#) , !' C/E /  A*,!0 "%&#1 '( 1 :7 #%+" (*..0 -%,)7*- !' 1 / / / :7  ),3,)#) , !' //  #A*,!0 1"%&#1 '( 1 :7 #%+" % ) !"%! 1*+" &#)*+!,'  '( 1 /C/ /  :7 5 *-##1 ?' &'&#1 '&!0 "&## %+1 ,B!0 "'*1% ) ,3# * )&#) '&!0 .06 ;# #((#+!#) ;0 +% +#.., 4 /C/

 A*,!0 "%&#1 ,  A*,!0%,)*-"%&#%-,!%.!'!"##B!# !'( #A*,!01"%&#1('&#3#&0

#A*,!01"%&#1"#.)?",+""%1;## .'1!'&,1&#-&#1# !#);0%++*$*.%!#).'11#1 '( 1/ / /

:7%1-#&!"#*),!#)%++'* !1%1' C1!%&+"/  , 3,#?'(!"#%3#&$# !$%)#, %&%4&%-"% )'(!"##!,!,' , !#&%.,% 1!%!, 4 !"%! !"#&# %&# ' 1#+*&#) +&#),!'&1 '( !"# #!,!,'  '$-% 0 % ) !"# -&'-'1#)&#)*+!,' , !"#"%&#%-,!%.++'* !)'#1 '!, 3'.3#% 0(, % +,%. '*!.%0:'*!4'' !"#-%&!'(!"##!,!,' #&'$-% 0% ),1' .0, !"# %!*&#'( %;''D# !&0% )!"%!1*+"&#)*+!,' ?,..%.1' '!+%*1#% 0-&#9*),+#!'!"# &#),!'&1 '( !"# #!,!,' #& '$-% 0 % ) !"%! !"# #!,!,' #& 1!%!#1 !"%! !"# &#)*+!,' '(!"#"%&#%-,!%.++'* !)'#1 '!, 3'.3##,!"#&!"#),$, *!,'  '(% 0.,%;,.,!0, &#1-#+!'(* -%,)+%-,!%.'&!"#-%0$# !!'% 0"%&#"'.)#& '( % 0 -%,)7*- +%-,!%. '& ,1 % 0 +%.. ;#, 4 ?%,3#) % ) !"%! !"#&# %&# ' &#),!'&1'(!"##!,!,' #&'$-% 0%&#%.1',  '?%0%((#+!#);0!"#-&'-'1#) &#)*+!,' '(!"#"%&#%-,!%.++'* !%1!"#&#,1 '&#)*+!,' , !"#%$'* !

-%0%;.# !' % 0 '( !"# &#),!'&1/ ' +'$-&'$,1# '& %&&% 4#$# ! ,1 +' !#$-.%!#)?,!"!"#&#),!'&1% )%.1'!"#&#,1 '&#)*+!,' , !"#1#+*&,!0/ ?",+"!"#+&#),!'&1$%0"%3#, !"##!,!,' #&'$-% 0% )!"%!!"#-&'-'1#) %)9*1!$# ! ?'*.) '! ,  % 0 ?%0 %)3#&1#.0 %((#+! !"# '&), %&0 '-#&%!,' 1 '( !"##!,!,' #&'$-% 0'&!"#%;,.,!0'(!"##!,!,' #&'$-% 0!'"' '*&,!1 +'$$,!$# !1'&!'-%0,!1)#;!1, !"#'&), %&0+'*&1#'(;*1, #11
3,#?'( !"#&#'(3,)#'&)#&)%!#)!" #;&*%&0/ -%11#), '$-% 0*$$' 1('& ,&#+!,'  '  '(  / !"# -&'+#)*&# -&#1+&,;#) * )#& #+!,'   56 '( !"#'$-% ,#1+!/2 ?%1),1-# 1#)?,!"


'* 1#. %--#%&, 4 '  ;#"%.( '( !"# #!,!,' #& 1!%!#1 !"%! !"#0 "%3# +'$-.,#)?,!"%..!"#1!%!*!'&0&#A*,&#$# !1%1-#&!"#),&#+!,' 1'(!",1'*&! % ) !"#0 "%3# (,.#) #+#11%&0 %((,)%3,! '( +'$-.,% +# ,  !"#'*&! '&#'3#&/ #!,!,' #&'$-% 0* )#&!%D#1!'+'$-.0?,!"1!%!*!'&0&#A*,&#$# !1/,(% 0/ %1 &#A*,&#) * )#& !"# '$-% ,#1 +!/ 2 :  C % ) !"# *.#1 $%)# !"#&#* )#&?",+"#3#&,1%--.,+%;.#"# )#&!%D, 4,1%++#-!#) 
' #'(!"#-%&!,#1+' +#& #)"%3#+'$#('&?%&)!''--'1#!"#-&'-'1#) &#)*+!,'  '( "%&# %-,!%. , +# !"# &#A*,1,!# 1!%!*!'&0 -&'+#)*&# "%1 ;##  (*.(,..#)/!"##!,!,' ,1$%)#%;1'.*!#, !#&$1'(-&%0#&+.%*1#15%6% )5;6 
#!,!,' #&,1),&#+!#)!'(,.#%+'-0'(!",1'&)#&%.' 4?,!"%+'-0'(!"#

'&$ '( , *!#1 ?,!" !"# +' +#& #) #4,1!&%& '( '$-% ,#1/ #.#+!&' ,+%..0/ %.' 4 ?,!" 7 '&$:
7E ,  %)),!,'  !' -"01,+%. +'-0 %1 -#& !"# &#.#3% ! -&'3,1,' 1'(!"#+!

E
..+' +#& #)&#4*.%!'&0%*!"'&,!,#1!'%+!' %+'-0'(!",1'&)#&% )!"#

'&$'(, *!#1% #B#)%1B",;,!7H
H!'!"##!,!,' /)*.0%*!"# !,+%!#);0 !"#'$-% 0 #4,1!&%&/,4"'*&!/'$;%0 2

,., 4% ),11*% +#'(!"#)&%? *-'&)#&,1),1-# 1#)?,!" 
#!,!,' #&!'-*;.,1" '!,+#1'(&#4,1!&%!,' '(!"# &)#&% )$, *!#1'( &#)*+!,'  ?,!" !"# +' +#& #) #4,1!&%& '( '$-% ,#1 ,  !"# !?' .'+%. #?1-%-#&1 3,I J &## &#11 '*& %.K/ ,   4.,1" .% 4*%4# % ) !&% 1.%!,'  !"#&#'( ,  J%31"%D!,K/ ,  %&%!", .% 4*%4#/ ;'!" "%3, 4 +,&+*.%!,'  ,  *$;%, 5 >%!"%?%..%/ 6