Hind Mundra Terminals Pvt. Ltd. v. -
!
"
! !
#$#%#%&'()&*
+ !
"
, !
#$#%#%&'()&* &#$(##'#$()&%-.#/ 01!&2 #$' '34&# )'4%-%& #$ ()&%- .#/
+5 & #$ (##' .#%&- +0 # +0 #$ ()&%- .#/ 01! &2 #$' '34&# )'4%-%& #$()&%-.#/ +5 & #$ (##' .$( (3(#%&
/ #$
'&-'' ()&* 6%#$
/#$ '&-'()&*
332'$'%& '
7-$$$%897-$$$: /24.#'#$#%#%&'- '
3-$;3&#'%%89'
&<7;)''%&3%'.#'
= 39633/
= -#>3*/ ! =
'2'&2>&-3'#$)'#%- 97.#'$-.(9'#$.>'##))- #$.$(&2&'&*)'#*$-.&#'4'#2&*4'(&#-(2%&#$#%#%&-
$-&.#%&#$>'#%-->$##.$((3(#%&
/ #$ '&-'' ()&* 6%#$
/ #$ '&-' ()&* &2 #$%' '-).#%4 $'$32'-&2'2%#'-/>&2'.#%&-+0 #+0 &2#$''34&#)'4%-%& #$()&%-.#/ + +
$ '&2>&-3 ' #$#%#%&' -##- #$# #$ '&-'' ()&*$- 9& .''*%& 9>-%&-- & #$ 9>-%&-- .' $&23%& -'4%.-/ 6'$>-%&/ #'&-)'##%& .&#%&'%?2 .'/ (4(&# 2- # &2 '( #$ )'# # 4'%>-3.#%&-%&.&#%&'&2#$ '&-'()&*&2$-9&&2%& 9>-%&--.'$&23%&-'4%.-/6'$>-%&&2#'&-)'##%&.&#%&'%?2 .'/ &2 #$ (4(&# 2- # &2 '( #$ )'# # 4'%>- 3.#%&- %& .&#%&'- 9* '%3 $ '&-'' ()&* &2 #$ '&-' ()&* ' >&2' #$ -( (&(&# $ (&(&# #$ ()&%- ' #$ )%&%& #$# #$ ('' 6%33 32 # -*&'%- )'#%&- &2 9#$ #$
()&%- ' >&2' #$ -( &(&# &2 %# 6>32 9 24&#>- # .(9%&#$.#%4%#%-&2)'#%&-%&-%&3()&*&2#$(3(#%& 6%33 &93 #$ '&-' ()&* # .&-3%2# #$ 9>-%&--- &2 32 # -*&'%- %& )'#%& &2 .'# -#'&' %&&.%3 9- &2 %# 6>32 9 24&#>-#.(9%&#$.#%4%#%-&2)'#%&-9#$.()&%-%&# -%&3()&*' -*&'%-#%.3%&<--9#$#$()&%-'&2%& #$-(#*)9>-%&--.#%4%#%-&2#$>- #$'6%3399&%#.(9%&2 %&&.%3 '->'.- &2 #$# #$ (3(#2 ()&* 6%33 %((&-3* 9&%# '( -4'3 9.< &2 )'.--- ->.$ - ->))3* .$%& &2 3%-#%.- 3%&(&#/ 9&%# '( #$ %&.'-2 -.3 )'#%&-/ -4%& %& 4'%>- %@2 .-#/ '2>.22(%&%-#'#%4.-#-#$'6%339&2>)3%.#%&4'%>-.#%4%#%- %& '>&&%& #6 .()&%- 6%#$ -%(%3' 9>-%&-- &2 #$%- .$( (3(#%&6>32 '->3#%&(''&2#$>-.&-3%2#%&9>-%&--#$
'&-''()&*&2#$ '&-'()&*%&&&#%#*6$%.$6%33'->3# %& -4%&- .-# &2 %()'4(&# %& #$ '4&>- &2 ('%&- #$ (3(#2 ()&*/ 33 #$ -$'$32'- #$ ('2 &#%#* 6%33 9 9&%#2 9* '->3# #$ (3(#%& >-%&-- &2 4%39%3%#* .((& )'#%& )3#'( &2 #$# #$ (3(#%& #$ '&-'' ()&* 6%#$ #$ '&-' ()&* 6%33 3- )'4%2 & ))'#>&%#* # 34'.(9%&2--#-&29>%32-#'&'->-#%&939>-%&-- ).%%.33*/ #$ ('' 6%33&93 )#%(3 >#%3%?#%& @%-#%&'->'.-&2 )'4%2& ))'#>&%#* # >33* 34' -#'& --#-/ .)9%3%#%-/ @)'%&./ @)'#%- &2%&'-#'>.#>' 9#$#$.()&%-&2#$##$ .$((3(#%&
6%33'->3#%&.-#-4%&'9#$#$.()&%--#$*'.)%#3%?%&&.$ #$'A-.'.()#&.*&2'->'.-6$%.$'@).#2#'->3#%&-#9%3%#* )'#%&-/ .-#-4%&-&2 $%$' )'%#9%3%#*343- ' #$(3(#2 ()&*/#$>-%#6%33%((&-3*9&%##$-$'$32'-9#$#$.()&%-
$'&2>&-3'#$#%#%&'>'#$'-##-#$##$'2%'.#'-#$ #%#%&'()&*$4))'42#$-%2.$((3(#%&&29*)--%& '2-3>#%&-6$%.$'&&@2##$'-).#%4()&*.$(#%#%&-
$ '&2 >&-3 ' #$ #%#%&' >'#$' -##- #$#/ #%#%&' ()&* $4 .()3%2 6%#$ 33 #$ 2%'.#%&- )--2 %& #$ '-).#%4 ()&* >((&- ' %'.#%&- &2 #$# #$ '-).#%4 ()&* .$( #%#%&- $4 9& %32 %& .&-&&.6%#$#$'2'-)--2%&'-).#%4()&*>((&-'%'.#%&- !
$ '&2 >&-3 ))'%& & 9$3 #$ #%#%&' $4 -##2 #$# #$ #%#%&'()&*$4.()3%26%#$33'B>%'(&#--)'2%'.#%&-#$%->'# &2 #$* $4 %32 &.--'* %24%# .()3%&. %& #$ >'# '4'/ #$ #%#%&' ()&* >&2'#< # .()3* 6%#$ 33 -##>#'* 'B>%'(&#- % &*/ - 'B>%'2>&2'#$()&%-.#/ 01!8 +&2'>3-(2#$'>&2'6$%.$4' %-))3%.93 $-%2>&2'#<%&%-..)#2 ,
$ %.%3 %B>%2#' $- %32 $%- ')'# & 1#$ 2* >&/ ! %& ()&* .$(#%#%&
!-##%&#$##$%'-#$ '&-''()&*$- 9&.&2>.#2%&)')'(&&'&2#$##$ '&-''()&*(*9'2'2# 92%--342
$%&3%'.#'$-%32&%24%#& 1#$2*>&/ !-##%&#$'%&/ -4&2@.)#--##2%&)'')$!/%#))'-#$##$.$(%-&#)'7>2%.%3# #$ %&#'-# -$'$32'- &2 )>93%.
& )'')$ ! #$ -%2 %24%#/ #$ %&3%'.#'$--##2#$#=D
!
"
#
$%&
#
"#'(
)
!
)"
*
+ *
!
) " , ) -
!
) "
-
'-#$9-'4#%&%&)'')$!EF#$%24%#%&3%'.#'%- .&.'&2/#$#%#%&'()&%-#$'>$%#-.>&-3->9(%##2#$#%&22%#%&# #$.()3%&...>&#%&#&2'2G
/#$ '&-'()&*-$33)--->.$ ..>&#%&&#'%-6$%.$'&.--'*%&.&&.#%&6%#$#$.$(#.()3*6%#$ #$'))3%.93..>&#%&#&2'2->.$-D1#.
' - #$ 9-'4#%& %& )'')$ !E9F #$ %24%# %&3 %'.#' %- .&.'&2/#$'&2>&-3'#$#%#%&'()&%-->9(%##$##$#%#%&'
()&%-'9>&2#.()3*6%#$33))3%.93)'4%-%&-&.( @.#&2 33#@%-->-'%-%&>##$.$(6%339(#&2&-6'2%&..'2&.6%#$ 36
$'&2>&-3'%&3%'.#'&%&-#'>.#%&-' $&2&>#$>/ %&# %'.#' 3 %& #$ %. #$ %&3 %'.#'/ %&%-#'* ')'# %'-/"-#'&%&/>(9%-##-#$##$*'-#%-%26%#$#$>&2'#<%&- %4&9*#$#%#%&'
$94>&2'#<%&-'..)#2
'(#$(#'%3&'.'2/#$.$())'-#9%'&2'-&93&2%-&# 4%3#%4&*)'4%-%&-36&2%-&#.&#''*#)>93%.)3%.*
+ %&. 33 #$ 'B>%-%# -##>#'* .()3%&.- $4 9& >3%332/ ()&* .$( #%#%&
!'(29-3>#%&#'(-)'*'-.3>-EF#E2F&2 ()&*.$(#%#%&
+ !%-(29-3>#%&#'(-)'*'.3>-- EF#E.F
$ #%#%&' ()&%- # %3 .)* #$%- '2' &2 #$ .$( 2>3* >#$&#%.#2 9* #$ ()&* %-#''/ %$ >'# E F/ (9*/ 6%#$ #$ .&.'&2 >)'%&#&2&# #()-/ ' #$ )>')- 27>2%.#%& -#() 2>#* )*93/%&*/&#$-(6%#$%&! 2*-'(#$2##$'2'
$#%#%&'()&%-'2%'.#2#%3.)*'2'3&6%#$.)*#$ .$((3(#%&6%#$#$.&.'&2%-#''()&%-/3.#'&%.33*/ 3&6%#$ '( DC%&22%#%&#)$*-%.3.)*-)'#$'34&#)'4%-%&- #$()&%-.#/ 01!8 +6$%.$4'%-))3%.93
!
$#%#%&'()&%-#)*.-#--
/ 8D.$##$%&3%'.#'/ "-#'&%&/>(9%&2#$#%#%&'%&#$()&*.$(#%#%&
!#)*.-#--
/ 8D##$%.%3%B>%2#'/ %$>'#/(9* -##9)%26%#$%&>'6<-'(#$2##$'2'
, %3%&&2%-->&.#$2'6&>)'2'%-2%-)&-26%#$
33.&.'&2'>3#'*>#$'%#%-#.#&.)*#$%-'2'3&6%#$.$( 2>3*>#$&#%.#29*#$()&*%-#''/ %$>'#E F/(9* E 39633/ F
!" #