Agiliad Technologies Pvt. Ltd. v. -
!"#
$
!"#
! $%&'
(! !"#
$
( !"# "
! )&'*&&+*,)%-.&/"0#1""0#2 )&'*&&+.&%)-3"&3 &'*,)%- .&/"0#4 )&'*&&+.'**5*&%) %5%6 .')5%- +%7& %*%&6 18&' +)-++ *,)9:2 $
&)%)&+59-&*-+%7&%*%&618&' +)-+ *,)9:2
'%+-,.&%7'+'56+-
##$ % & + ;-'''/%<=<-;-'''> 67.&+&'&%&%)+*,)%- - '5? @;+%<=+ )?;A,++&'%)5%+.&+
+ %)6'+*/%.%5%B@%6&+,+-)&%)
!"#
()*+ ('%,-*'./ C
+6&'5+)667.&+&',+&%- =;.&+'-.*=+&'.@+&& ,,- &' .'* *5*&%) )6 )+ )9 ,+&9 '- .)&+7+&6 )9 7+*)&-*6%)&'*,)9.'*&%&%)
' -).&%) &' @+& %- -@'& @)6+ .&%)- 3" & 3 & &' .'* *5*&%)%5%6 .')5%-+%7&%*%&6D%&'&)%)&+59-&*- +%7&%*%&6)6&'%++-,.&%7'+'56+-
'+)667.&+&'&%&%)+--&&-&'&&%&%)+*,)9%)*,)9 .'*&%&%)
!"#%-)6%)=@-%)---&D+675,*)&)6 &'+ )=56-+7%.-)6&'&%&%)+*,)9%)*,)9.'*&%&%) (! !"#%-)6%)=@-%)--=@-%)--.)&+5-9-&*-)%)+%) )6+&'&,@+,-&6-%)/675,/,+.--/%)-&55/*)@.&@+/+,%+/=+%.&/ --*=5/%*,+7/65%))6@)6+&?%*,5*)&&%).)&+5-9-&*-/&.)6 +'+6D+)6-&D+-@,,+&)6.)-@5&).9-+7%.-)6-5@&%)- %)&' +-%6%56-
' +)6 67.& + &' &%&%)+- -&&- &'& &' .'* D%55 +-@5& %)& 55D%) =)%&- )*59 -%*,5%9 &' +@, -&+@.&@+/ *%)%*%E .-& 6*%)%-&+&%) &D 55 )&%&%-/ *?%) &' -&+@.&@+ +@5&+9 %.%)&/ + =&&+ )6 *+ .)*%. )6 %.%)& *)*)&/ .)&+5 )6 +@))%) &' '
=@-%)--- &' .*,)%- .).+)6 )6 & ,5 &' +-@+.- =&' &' .*,)%-++D&'
'+)667.&+&'&%&%)+-@+&'+-&&-&'&&'+6%+.&+- &' &%&%)+ *,)%- '7 ,,+76 &' -%6 .'* =9 ,--%) +6 -5@&%)- D'%.' + ))F6 & &' +-,.&%7 *,)9 .'* &%&%) &' &%&%)+*,)9 #
'+)667.&+&'&%&%)+-@+&'+-&&-&'&&'&%&%)+*,)%- '7.*,5%6D%&'55&'6%+.&%)-,--6%)&'+-,.&%7*,)9@**)-+ %+.&%))6&'&&'*,)9.'*&%&%)-'-=)%56%).)-)).D%&' &'+6+-,--6%)+-,.&%7*,)9@**)-+%+.&%)
'+)667.&,,+%) )='5 &' &%&%)+*,)%- '--&&6 &'&&'9'7.*,5%6D%&'55+B@%+*)&--,+6%+.&%)-&'%-@+&)6&'9 '7 %56 ).--+9 %67%&- .*,5%). %) &' @+& +7+/ &%&%)+ *,)%- @)6+&? & .*,59D%&' 55 -&&@&+9 +B@%+*)&-%)9/ -+B@%+6 @)6+ &' *,)%- .&/ "0# < !"3 )6 &' @5- *6 &'+ @)6+ ' -%6 @)6+&?%)-%7)=9&'&%&%)+*,)%-+..,&6 (
'%)5%+.&+'-%56)%67%&)"(&'.&=+/ !"#-&&%)&'+%)/ -7 )6 F.,& - -&&6 %) ,++,'- # 1%2 & 1%72/ %& ,,+- ..+6%) & &' %)5%+.&+/&'&&'.'*%-)&,+;@6%.%5&&'%)&+-&-'+'56+- )6,@=5%.
),++,'-#1%2&1%72&'-%6%67%&/&'%)5%+.&+'- -&&6&'&CG H#
'&&',))&@+&'+-@=*%&-&'&/ 0
! "
# $
%& #
# # &#
& #'()*
$
#! # # & # +,-').*
! & )/ &
0* !
#
# 1 &
#
1 # &
# #
2 !342 "
& 5 # &&6
* 5
#
&#$
%&$ #
* 5
#
7 5
&#
* 5
#&
8
-+-=-+7&%)-*6%),++,'#1%2%67%&&'%)5%+.&+ +.).+)6/&'&%&%)+< +)-+*,)9&'+@'&'%+67.&@)6+&?- &'&%&-'55,---@.'..@)&%))&+%-D'%.'*9=).--+9%).)).&%)D%&' &'.'*&.*,59D%55.*,59D%&'&'G" )6&'+,,5%.=5..@)&%) -&)6+6--,+&',+7%-%)-&'*,)%-.&/"0# 1
"!
-+-=-+7&%)-*6%),++,'#1%%2%67%&&'%)5%+.&+ + .).+)6/ &' &%&%)+ *,)%- &'+@' &'%+ 67.& -@=*%&- &'& &' &%&%)+ *,)%- D%55 .*,59 D%&' &' +57)& ,+7%-%)- < +@5&%)-/&.-,,5%.=5%)&'%-*&&+ ""
-+-=-+7&%)-*6%),++,'#1%%%2%67%&&'%)5%+.&+ +.).+)6/&'&%&%)+< +)-+*,)9&'+@'&'%+67.&@)6+&?- &'&%&-'55.*,59D%&'+57)&,+7%-%)-&'*,)%-.&/ !"3 -+-=-+7&%)-*6%),++,'#1%72%67%&&'%)5%+.&+ +.).+)6/&'&%&%)+*,)%-&'+@'&'%+67.&@)6+&?-&.*,59 D%&' 55 ,,5%.=5 ,+7%-%)- &' ).* F .& )6 &F %*,5%.&%)-/ % )9 +%-%) @& &' .'* *5*&%) D%55 = -@=;.& & &' 6.%-%) &' ).* F@&'+%&9 "3
'+)6@)-5,,+%)+&'%)5%+.&+)%)-&+@.&%)-+ A 5*%/,@&9%+.&+%)&'%.&'%)5%+.&+/%)%-&+9+,+& %+-/$-&+)%)/@*=%/-&&-&'&&'9+-&%-%6D%&'&'@)6+&?%)- %7)=9&'67.&)='5&'&%&%)+*,)%- '-%6@)6+&?%)- +..,&6
' %.%5 %B@%6&+ '- %56 '%- +,+& ) 0&' .&=+/ !"#/ -&&%) &'& &' %+-&' +)-++*,)9'-=).)6@.&6%),+,+*))+)6&'&&'
+)-++*,)9*9=+6+6&=6%--576D%&'@&=%)D@)6@,=9&'%- @+& 2
"0 +*&'*&+%5)+.+6/&'.'*,,+-&=%+)6+-)=5)6%-)& %)7%5&%))9,+7%-%)-5D)6%-)&.)&++9&,@=5%.,5%.9 "# %).55&'+B@%-%&-&&@&+9.*,5%).-'7=)@5%556/*,)9.'* &%&%)
!"#%-*6=-5@&%)&+*,+9+.5@--12&1.2)6 *,)9.'*&%&%)
(! !"#%-*6=-5@&%)&+*-&',+9+ .5@--12)61=2
'&%&%)+*,)%-+6%+.&6&56.,9&'%-+6+)6.'*6@59 @&')&%.&6 =9 &' *,)9 %-&++/ %' @+& 1 2/ *=9/ D%&' &' .).+)6@,+%)&)6)&&*,-/+&',@+,-6;@6%.&%)-&*,6@&9 ,9=5/%)9/)&'-*D%&'%)#!69-+*&'6&+.%,&+6+ "(
'&%&%)+*,)%-+6%+.&6&%5.,9&'%-+6+5)D%&'.,9 &'.'*D%&'&'.).+)6%-&++*,)%-/5.&+)%.559/5)D%&' +* G (/ %) 66%&%) & ,'9-%.5 .,9/ - ,+ &' +57)& ,+7%-%)- &' *,)%-.&"0#< !"3/D'%.'7+%-,,5%.=5
'&%&%)+-%)=&'&'*,)9.'*&%&%)-&,9.-&-- "!/!!!<G .'&&'%)5%+.&+/$-&+)%)/@*=%)6&%&%)+*,)9%) *,)9.'*&%&%)
!"#&,9.-&- "!/!!!<G&&'%.%5 %B@%6&+/ %'@+&/*=9 -&-&=,%6D%&'%)@+D?-+*&'6& &'+6+ !
%5%))6%--@).&'6+D)@,+6+%-6%-,)-6D%&' /
55 .).+)6 +@5&+9 @&'+%&%- & .& ) .,9 &'%- +6+ 5) D%&' &' .'*6@59@&')&%.&6=9&'*,)9%-&++/ %'@+&1 2/*=9 1 ))/ 2
3 .+&%9&'&&'%-+6+@,566%-&+@)6.++.&.,9+%%)5-%)6+6+ ,566=9C')?+ D6/&)+,'+