Hollingsworth And Vose Trading Company (India) Pvt. Ltd. v. -




 


 


 







  

  

 
    



     !!"#$%& '()* %+',-"#$ ./,#01
#-",2'"3,(+"."(+- +("(" #+'4',#%5+' ' ./,#0   

  

 
    



     !!"#$%& '()* %+1
#-",2'"3,(+"."(+- +("(" #+'4',#%5+'++ ./,#0
#()+.,((+' 5()+ ./,#"+%6(7 5 9 ,#- ()+' '+!+3,#( /' 3"%" # 5()+ ./,#"+%6(7 : 
#()+.,((+' 5+6(" #%8 ( 8 5 ()+  ./,#"+% 6(7 9 ,#- ()+' '+!+3,#( /' 3"%" # 5 ()+  ./,#"+% 6(7 : 
# ()+ .,((+' 5 6)+.+ 5
'',#$+.+#( .,!$,.,(" # ;+(&++#  !!"#$%& '() *  %+ ',-"#$  ./,#0 1
#-",2 '"3,(+ "."(+- ,#-  !!"#$%& '() *  %+ 1
#-",2 '"3,(+"."(+-  ,!!+-5 ')+,'"#$ ' ,<+%)),)"4; ,<+%)),)* 7-3 6,(+5 '()++("(" #+'%"#,!! +("(" #% 





%++(,,%='>,'"4;'#%,'"5 ' +$" #,!"'+6( '"#; ()()+ +("(" #% ' ,.,>,#(),7 55"6",!"?="-,( '7/'+%+#("#  5

 @ A,(),&,!!,7   @()/'"!7

@


+,'-+,'#+- =#%+!5 '()+/,'("+%  ;<+6( ' ),%6 .+;+5 '+ ()+ 6 ='( (  // %+ ()+ 6)+.+ ,#- # ' ,#0 /,'(0 ),% 6 #(' 3+'(+- ,#0 ,3+'.+#(%.,-+"#()++("(" #% 
)+ %,#6(" # 5 ()+  ='( "% % =$)( (  , 6)+.+ 5 .,!$,.,(" # ;+(&++# !!"#$%& '()* %+',-"#$ ./,#01
#-",2'"3,(+"."(+-7()+ ',#%5+' '  ./,#0 ,#-  !!"#$%& '() * %+ 1
#-",2 '"3,(+ "."(+-7 ()+ ',#%5+'++  ./,#07 =#-+' +6(" #% 8  (  8 5 ()+  ./,#"+% 6(7

9 
)++,'#+- =#%+!5 '()++("(" #+'%%(,(+%(),(()+',#%5+' ' ,#-',#%5+'++ ./,#0,'+6,''0"#$ #;=%"#+%% 5(',-"#$ 5(+6)#"6,! ,#-%/+6",!(0/,/+')+/' / %+-%6)+.+ 5.,!$,.,(" #&"!!),3+()+ ;+#+5"((),(+#(',!"%"#$()+,6("3"("+% 5()+(&  ./,#"+%"%+B/+6(+-(  !+,-( "./' 3+.+#("# /+',(" #,!,#-6 %(+55"6"+#60()' =$)+6 # .0 5 %6,!+7 /("."%,(" # 5 '+% ='6+% +B/,#%" # 5 ,%%+( ;,%+ ,#- , %(' #$+' ;,!,#6+ %)++( 5 ()+ +#!,'$+- 6 ./,#0 ,#- (),( ()+  %(C.+'$+' 5 ()+ ',#%5+' ' ./,#0"#( ()+',#%5+'++ ./,#07()+',#%5+' ' ./,#0 




&"!! ;+ -"%% !3+- &"() =( &"#-"#$ =/   #%+?=+#(!07 ()+'+ & =!- ;+ !+%% '+$=!,( '0,#-!+$,!6 ./!",#6+ ;!"$,(" #%"#6!=-"#$,66 =#("#$7'+/ '("#$ '+?="'+.+#(%7%(,(=( '0,#-"#(+'#,!,=-"('+?="'+.+#(%7(,B5"!"#$%+(6,#- ()+'+5 '+ -+-=6(" # "# ,-."#"%(',("3+ 6 %(% ,#- ()+ '+C%('=6(='"#$ & =!- 5,6"!"(,(+"./' 3+.+#("# '$,#"D,(" #,!6,/,;"!"("+%,'"%"#$5' .()+/ !"#$ 5 )=.,# '+% ='6+% ,#- ()+ 6 .;"#+- /+',(" #% 5 ()+ ',#%5+'++  ./,#0,#-()+ ',#%5+' '  ./,#0,'++B/+6(+- ( $"3+'"%+( 6,/"(,! +55"6"+#60,#-"./' 3+-6,%)5! &% 
+,'#+-  =#%+! 5 ' ()+ +("(" #+'% 5='()+' %(,(+% (),( ()+  ,'- 5 "'+6( '% 5 ()+ +("(" #+'  ./,#"+% ),3+ ,//' 3+- ()+ %,"- 6)+.+ 5 .,!$,.,(" # ;0 /,%%"#$  ,'- +% !=(" #% &)"6) ,'+ ,##+B+- (  ()+ '+%/+6("3+ ./,#06)+.++("(" #%


)++,'#+- =#%+!5 '()++("(" #+'%5='()+'%(,(+%(),(7+("(" #+'  ./,#"+% ),3+ 6 ./!"+- &"() ,!! ()+ -"'+6(" #% /,%%+- "# ()+ '+%/+6("3+  ./,#0=.. #%5 '"'+6(" #%,#-(),(()+'+%/+6("3+ ./,#06)+.+ +("(" #%),3+;++#5"!+-"#6 #% #,#6+&"()()+ '-+'%/,%%+-"#'+%/+6("3+  ./,#0=.. #%5 '"'+6(" #% 9
)+ +,'#+-  =#%+! ,//+,'"#$ # ;+),!5 5 ()+ +("(" #+'% ),3+ %(,(+-(),(()++("(" #+' ./,#"+%),3+6 ./!"+-&"(),!!'+?="'+.+#(%,% /+' -"'+6(" #% 5 ()"%  ='( ,#- ()+0 ),3+ 5"!+- #+6+%%,'0 ,55"-,3"( 5 6 ./!",#6+"#()+ ='( '+ 3+'7()++("(" #+' ./,#"+%=#-+'(,>+(  6 ./!0 &"() ,!! %(,(=( '0 '+?="'+.+#(% "5 ,#07 ,% '+?="'+- =#-+' ()+ 




 ./,#"+%6(7 94  ,#- '=!+% .,-+ ()+'+ =#-+' &)"6)+3+' "% ,//!"6,;!+)+%,"-=#-+'(,>"#$"%,66+/(+- E
)+ 55"6",!"?="-,( '),%5"!+-)"%'+/ '( # E()-,0 5/'"!7

"#  ./,#0 6)+.+ +("(" #    5 

 %(,("#$ (),( ()+ ,55,"'% 5 ()+ ',#%5+' ' ./,#0),3+;++#6 #-=6(+-"#,/' /+'.,##+',#-(),(()+ ',#%5+' ' ./,#0.,0;+ '-+'+-( ;+-"%% !3+- )+ +$" #,!"'+6( '),%5"!+-,#55"-,3"( #8()-,0 5/'"!7

%(,("#$ ()+'+"#7 %,3+ ,#- +B6+/(,% %(,(+- "# /,',$',/) 97 "( ,//+,'% (),( ()+6)+.+"%# (/'+<=-"6",!( ()+"#(+'+%( 5%),'+) !-+'%,#-/=;!"6
# /,',$',/)9 5()+%,"-55"-,3"(7()+ +$" #,!"'+6( '),%%(,(+-(),(@C
 

   
 

     

      

         

       



 !     "

# " 



         $    

   

    !      

 



           

 

   

      8  5,',%()+ ;%+'3,(" #"#/,',$',/)91,2 5()+55"-,3"( 5 +$" #,! "'+6( ' "% 6 #6+'#+-7 ()+ +,'#+-  =#%+! 5 ' ()+ +("(" #+'  ./,#"+% %=;."( (),( ()+ +("(" #+'  ./,#"+% ,'+ ; =#- (  6 ./!0 &"() ,!! ,//!"6,;!+/' 3"%" #% 5
#6 .+,B6(,#-,!!(,B"%%=+%,'"%"#$ =( 5()+ 6)+.+&"!!;+.+(,#-,#%&+'+-"#,66 '-,#6+&"()!,& 




 )++,'#+- =#%+!5 ' +$" #,!"'+6( ' #"#%('=6(" #% 5' ),#-,#,=()=7 "#("'+6( '+$,!"#()+ 55"6+ 5()+ +$" #,!"'+6( '7 "#"%('0 5 '/ ',(+55,"'%7 +%(+'# +$" #7=.;,"%(,(+%(),(()+0,'+ %,("%5"+- &"() ()+ =#-+'(,>"#$% $"3+# ;0 ()+ +("(" #+'% )+ ,; 3+ =#-+'(,>"#$%"%,66+/(+-

' . ()+ .,(+'",! # '+6 '-7 ()+ 6)+.+ ,//+,'% (  ;+ 5,"' ,#- '+,% #,;!+,#-"%# (3" !,("3+ 5,#0/' 3"%" #% 5!,&,#-"%# ( 6 #(','0 ( /=;!"6/ !"60

 "#6+ ,!! ()+ '+?="%"(+ %(,(=( '0 6 ./!",#6+% ),3+ ;++# 5=!5"!!+-7  ./,#0 6)+.+ +("(" #    5 

 "% .,-+ ,;% !=(+ "# (+'.% 5 /',0+'% 6!,=%+ 1,2 ,#- 1-2 ,#-  5 

 "% .,-+ ,;% !=(+ "# (+'.% 5 /',0+'6!,=%+%1,2,#-162

 )++("(" #+' ./,#"+%( 5"!+,6 /0 5()"% '-+',#-()+6)+.+ -=!0,=()+#("6,(+-;0()+ ./,#0 +$"%(','7"$) ='(1 27 .;,07 &"() ()+ 6 #6+'#+- =/+'"#(+#-+#( 5 (,./%7 5 ' ()+ /='/ %+ 5 ,-<=-"6,(" # 5%(,./-=(0/,0,;!+7"5,#07 #()+%,.+&"()"#9-,0%5' . ()+-,(+ 5()+ '-+'

 +("(" #+'% ,'+ -"'+6(+- (  5"!+ , 6+'("5"+- 6 /0 5 '-+' ,! #$ &"() , 6 /0 5 ()+ 6)+.+ 5 .,!$,.,(" # &"() ()+ 6 #6+'#+- +$"%(',' 5  ./,#"+%7+!+6(' #"6,!!07,! #$&"() '.
C"#,--"(" #( /)0%"6,! 




6 /0 ,% /+' ()+ '+!+3,#( /' 3"%" #% 5 ()+  ./,#"+% 6(7 94  &)"6)+3+'"%,//!"6,;!+

)+ +("(" #+'  ./,#"+% (  /,0 6 %(% 5 % 74C +,6) (  ()+

+$" #,! "'+6( '7 +%(+'# +$" #7 =.;," ,#- ()+ +("(" #+'% "# ()+  ./,#06)+.++("(" #  5

( /,06 %(% 5 % 74C+,6) ( ()+ 55"6",!"?="-,( '7"$) ='(7 .;,0 %(%( ;+/,"-&"()"#5 =' &++>%5' .()+-,(+ 5()+ '-+'

9

"!"#$,#-"%%=,#6+ 5()+-',&#=/ '-+'"%-"%/+#%+-&"()

E !! 6 #6+'#+- '+$=!,( '0 ,=() '"("+% (  ,6( # , 6 /0 5 ()"% '-+' ,! #$ &"() 6)+.+ -=!0 ,=()+#("6,(+- ;0 ()+  ./,#0 +$"%(','7 "$)  ='(1 27 .;,0 1 A,(),&,!!,7 2