Dashrath Bading v. The Additional Chief Secretary To Government,

Crl.M.P.No.20792 of 2025

IN THE HIGH COURT OF JUDICATURE AT MADRAS

DATED: 06-11-2025

CORAM

THE HONOURABLE MR. JUSTICE N.SATHISH KUMAR AND THE HONOURABLE MR.JUSTICE M.JOTHIRAMAN Crl.M.P.No.20792 of 2025 in HCP.SR.No.71988 of 2025 Dashrath Bading S/o Sohan Bading ..Petitioner Vs

1. The Additional Chief Secretary to Government, Home, Prohibition and Excise (XVI) Dept., Fort St.George, Secretariat, Chennai - 600 009.

2. The District Magistrate and District Collector, Office of the District Collector and District Magistrate, Namakkal District.

3. The Superintendent of Police, Office of the Superintendent of Police, Namakkal District.

4. The Superintendent of Prison, Central Prison at Salem

5. The Inspector of Police, Pallipalayam Circle, Namakkal Ditrict.

..Respondents Habeas Corpus Miscellaneous Petition filed under Article 226 of https://www.mhc.tn.gov.in/judis

-2N.SATHISH KUMAR, J.

and M.JOTHIRAMAN, J.

vsi the Constitution of India to dispense with the production of the certified copy of the impugned order in English version of Grounds and detention order passed in C.M.P.No.01/GOONDA/2025/M1 dated 15.01.2025 passed by the 2nd respondent.

For Petitioner : Mr.M.Mohamed Saifulla For Respondents : Mr.A.Gokulakrishnan,Addl.P.P.

O R D E R

(The Order of the Court was made by N.Sathish Kumar) This petition, to dispense with the production of the certified copy of the impugned order dated 15.01.2025, is ordered. (N.SATHISH KUMAR,J.) (M.JOTHIRAMAN J.) vsi 06.11.2025 Crl.M.P.No.20792 of 2025 in HCP.SR.No.71988 of 2025 https://www.mhc.tn.gov.in/judis