M/S Jagjit Publishing Co Ltd v. Maninder Jaspal Singh
!"#$% &'()* +++" ,# * '$- % +++'*
!"#$%&'("'
)"*'
+,*'),$ " "&!. /*0 %' -$$- -/*01% -2$'- /*0* -#$3#& /*0 %'* * * - 5%% $*%0'&'# %* **
6 %)*$$ %* % 1%( % 0+' $*(%$*+$*(%$$1*/$&'# * %*** %/''$$/#%( %* %1%( ''$%*&* 7 $( %'1$$ *' %#%0'5%$*+$*(1#$* * %8'8*%%8'*8 5%' $*%0'#*-9
%:"#!;/ <6<2 0 % '* &=#9 9> -<+ %* %?1'$** %%*%#1$1*(%$%#* %'
?1$#%'*%# %$+** '* % (&& &
&%$(
@+ A$#* 1*$(% ?%$+**%1 '0 %( B0((/ %*% % %#* %'%*#**%*%*&% 1*$*$* %'&5%'*&'(%* '( %%# %%C#-%%*0*#'9 6
5%# % %$+**11*#%'*#* #'(%*'&5%'0*%'* **
<
& %( 5% ' C#* % *&* '& % 1 # * #' -% 1 ' (*$'&%# %%* % %*%0*(#%'& % & %/ ?%1& $*(%'* '$&( !1*%%'1&$ *( %'0 *#$"5%'%*$ $* !&' %'*% #* +'(&
?1*&*1%*11%#$( $ %'? 1$'$**%%'11$$$*#$% ***C#%*&*'& %'$* 5% ' %* $* 1% &$ * A &
0#$*$($$ %%# 0* $'A '$*?1'$**%%%#* %'1%$ #%'&1
%* *$$%&% '*
$?1 %%%$+**1
.
*=%*'&*#1%%&% A# %$***%*2*%'* %$#'* *$2%'&(( %$; #$( % A'* %%&%'*/ %*% %'$ %*&* &&&&%'*%#% & &*(%%#* 5% $$1 #1 &*(%$$
!"
# $
$
%&'(( )
$ %
' ) * ) #(#&
# $
& '(( + *, ?*'0% %'A&*%$ "D+=='- %''*"D+!.- % $ %' %'%1 8#** %* %''*"D+9,#*#&1$'*#*
%$ %'* *- % :A+ %'*&'( ''*D+E !3# % % '* &'( ''* D+E -#*- % : 1%%* *%$**1% ' * % '* ''* D+9E .- D$ F$ % '* &'( ''* D+6 ,# *#&1$'*#* 5%)*$$$$1*%' * %
/ '$ *(1%$*%% %*&* *'0%'$ %' * %'$( % #*#' %*&*'& * %'& % %#*$$%'&%'*&'( 1%%% '*+&'(%*'$*$'*1% '**%'*$# %&'( %)* $$ %$*%%11 &$$1% %#* %'*%'*0 # ' ' &%* $*(%'* %'5% '$%%'1*( *#$"1$ 0* (%$* %%$'% #* +'(& 11%*1%'*'*% #' #(
>
1%%10*(%'?10*%% #*
'$(#**
# %% #*
+'(& = *#$"1* )*/''$$/#%(
&*% * %)* $$ "&!.)*#$ %'*+ %$*% * % %$$*%/''$$ /#%(1%$-$$- -/*0%* **% * * **%%& %0**0 *&* .##$(# *%%*1 $(%$*% % *( %'%'0*=**% %0* %1 %'%*''*
%''0 5%''' "D+*% ='- %'' "D+%**&*%%(%*0** %* %5%(%*$*&*%%(%*$0 * $0 %* %:0%*& %'&121 "D5%'%+A&%**%%%* $(1%$*/1%112 "! .
$ *&**# % 1%1$*;-/-%*&*%*# %1((0 %%#* &<> %(*$% = %* 0 &* '* %* % 5% %# %* #*(%%#*8 %"D+ %'%*$ *&*%%%*'$((%*&*'& %* %=*&*%%%*12 . $ 0 (*1* %1%%+$1=%*0* %&$ * & .
%'$%*%#=(**.* %%* $#% #$%*%1 %% %* % = %#**%%'!*'$* %'1 * 5% *%0$*(**(% $$1$$%/''$$/#%(?%*% %'$(%*/ $,3#!
$%1%%&'* 1&*#*(&-%1( $$$$%-% $$(*%%1*% %* %"D%*$
*%%&%1*% %* %*%(**1 $$%''(=*%%%#%* %1& '#%%$%)0 %* %1&& $ %$%:0% $0 $%&%%* % "D9*%%'*%%#*%*$$ %& % &%(1#$*$%* %?% $$% % & %%'%*(*%* %$*% %%* *$1 #**#% **? 1 %'**1%%1**%$* 5%#$**%&%' )*#$ %'1$$%'*%0 *#& *1%%*1'* * 5%** * %' % %0*%* %'% #*
* (%$$*%/''$$/#%(5% '0(%'' 0*5% * '* 5%% %)*#$1%%%#* %'%* *$$%%#%'* #&
$2% #%# #$(** %$#$*
* 5% '* %* '* $# % * ?$$( % '%*$
&*%%1#$*%#%&&& % %#* 1&*$**
9:AD6@6 1%%'%*2*%'*0 (%&2
%''(*% % *
%1#$*$2$$%
%#?% *%%$$*%/''$$/#%( %0%$*% $(%1 &$$-*$( 0 %'%$%#*$$(**$$%%# % #$* $1( % &* ?
% ' $ &'$ $ % *****$%%#
%*#$*%$* * - $*0#* %-#'&# 1%$ %0 0**$$%%#% % $*$*$% *%&*5%-#'&#%$*%%
$
1#$*$#*% ** %$*$* ?
% -#'&#!*&$ %(0 #* 2 -
. $ $
$ % $ % $
.
/ $
0
% $
. . $ $
1 . . . $
0
$
.
$
. 2
!+! 34 5
2 $ .
5 .
2 . -
% 4 % 5
. $ 6%
1 $
% $
%
$
$ $
. $
$
5
.
$ $
$ $
% , ?
!"# $1 0*#*% & 7 8
#
.
%
.
9 % 9 $
: . $ % .8 $
% 2 $ $
&
%
%
%& ; % $
% % .
% 8 .
$
% $ .
% < $
$ .
.
$
-
% $
%
%
= % ;% $ .$
% $ $ . .
9 $ $ . 9
$
.
2
.
%
$
- /
/ %
8
. $ 0
. # . /
/ %
0 . 6 $ . - #
< $ $
. 0 %
%
% 6 $
. . $ 5 .
$
2 $ $
.
. $ %
. $ % $ , 5%# %&% %. .%# *% %'%*$ $* '2 0% #* '(& 1%%%* 1%*11%#2 '& %# $% '5%' $*% % #* '$ *1*& *#$ %* 0$"*# 5%&%1$$ - % *7#$$.%* %# ' $
" ( $)* + ,' ?%% C# * %7#$$.%1 5
% !
>?>?
!
% !
)>?
%
@ ( : A * *
/ + , 5%7#$$.%$#**%%C#& '$# *#'(%$*$***'# & % +'(& (% ?10*%# &- - %
$
/B
$$
B
%
!
% % - .
%
, 5% 1 # +'(& * C#& '$#*#' *
%
*#$ "1#$** 5%# % & % ' * % & *&* (& "0- 3 5 * * 6 D%%-'2 @* G D%%'$ G@