Raj Mangal Mehto v. State Of Haryana And Others
!"#$# %&' ('
) %* +,
-
! ./ % %0 ,.$
& 12'--- !" # $ %
&'( )))) -- 3'
*
+
+ + ,- ./, ,+ + %%
% 01 0 ' 2 ,% 3'4$&
'5'( % 64' 1 1 - ./ &347 (554'5*( (8((889(6/1
(78/1
601 0% % ! , : 9'
+ % "
$ ! ,"
$ ( 0 (554'5*( ./ + % : 9* ,# &' ,#%%
+# *(# +%/+
%% 5457'5*( %% ,%% % % % + +%+ +# + # 2 ./+ ,+
: 9* 9
!
"#$ %%%& "%' () * !
!+ !
() * !
,-".
!%#/0'
(.-%-/%,-".
,% & !
& "%
+!
1"/2- .2. ,%
+!
1"/2- .22 .%
+!
1"/2- .$ $%
+!
1"/2- .02 ",%!
3
3
15 6 &( 7!1 4 ' 1 ) * !
1 89 ( !4+
* 9 3 !: 9
* + 3 !;!83 3 !
+< * 9=!+!
<1) * !
1) + !%,
* 3!4
!
* * 3
* 3 *3 !5 44+
! > !?
4+ ?3! * 8! ".
<
% 1 4 5++<8 3 1 44+
+< )
33 3 <4
+< * 9=!+!
<1 !
!%,0; 4 4 1) + !%"1) * !
<
<
=++ * 3!8 + 1! )3 *3= 1!+
!
38
! <1 ' ! 3 1
3 4
@3 %3 8 5!++!?("% !
-/%-0%,-".1 < *3
+< AAAA * 8! ". <
4
+<+ 5 3 3!
3 3 ! ! 8 > ++ !?%,% 1 3 8!=
!
+< 9 3 ! +
* + +! ! 4
33! 3
3 = *!
5! !
3 3 8!=
!
9 3 ! +
* + +!
*? 335
?3!
+= *? 33 3
!!3
< *3
>
3 !! ?3
< *3 3 !<!5 3 % 3 3
!5 3 5
!5 9 3! + 9
* + 3 !
5!++!?("% 9 3! + 9
* + 3!;!3% @83 3 !1 4
( ++ * @!>
@ >
!>3
1 !+ !
31 ' !33 1
3 4
@3 %,% 3 !;! 3% 3 !1
(@!>
B3 1!+ !
3' !33 1
3 4
@3 %.%'
3 3!;!3% B3 >3
3 ! 4
( B!
!+ !
38
' ! 3 1
3 4
1 @3 % $% 3 *
3!1 ;! 3
3 ! 4
( @!>
B3 1!+ !
3' !33 1
3 4
@3 %#%3 3 !;!3% 3
3!
(@!>
B3 1!+ !
3' ! 3 1
3 4
@3 % 1?
3 = +!* 3
!4+ !+ !
) * !
1 ?33?
* =
5! !
* * 3 !
3 *
3! !
!+ 55 !+ !
) * !
% !?
= 1 3
4!+ 553 *3 3 8!=
!
4 !
+
? 3!
<
!* !
< *3 ?3
8!
++ > !?
! !
3 8
>
* 3
8!=
!
%C3
= 1 44 !
3!+ !
) * !
! > 8! < *3
8!=
!
3
3 <!+
+?
<
8 >5 ! 3
!+ !
% =
3 + 4 !5 8! , !
3 3
?3
8! !5< *3 ++ > !?
% 6 !
<! 3 1
< > +< 8 *
* 3
8!=
!
3 <> +<8 !
!5< *3
+<AAAA * 8! ".<
1 !!
5 4!8+ ?3! 3 !<!5 3 8!=
!
3 8!=
!
3
< *3 ?
<% 3 ++= <8 3
>5+ !<!%'
.-%-/%,-".%44+
;D )
3%7 "$%*
;384 !
*
!555
3 !4+
; 5!
(D 3 * !5!+ !
(
>(; &5555558*;
6 2 ,% - ./, + , , ,#, + + % 2 + , % + : 9'
9
3!4 ! '
!
3 <-. E
,-,$ ?
!
"
# $ #
%&'( )*( * +,( -
.
//// 0 !1 10"
#
2# 3 4& * # -$ 5&( * +,( -
.
6* 6 7* *'
6 * +"
3 4& *
1.!
"
# 89* * * 6 -$ 5&( * +,( -
.
:;
< ;) ="
*4 & %* 4
3 *
.0!.
"
#
89* * * 6 -$ 5&( * +,( - 6
> *'
6 * +"
.
6* 6 > *'
6 * +"
3 A4 !
5 4 <
!
4 < !5 4 =
3 ++
+ 3 += !
+<% 3 5 4 <% %5 !5 AAAA13 +!*
?!!%#/0;,-".1 ;(.2.;.22
!
$;",!5 % 1%%
1) *
!% $"F;,-"$1 ;(.2.;.22
!
$;",!5 % 1%%
1) * * !
4 < % 9
* + 3 !% %
3
4
* 5!
3 ! !5 3% 3?
B 1 E1 ) * % 'C !? 3 4 3 = 3
8+< ! 3
=
!
!5 3 +
4 8+
!
15
?
++?3 !5 3 5!++!? *
!
!
(D C ''C '(D "%3 3 < 3 3 *3 AAAA % % *! ? 3 3 !
4 <% %
* + 3 !? 33 !?
?3
3 +! 3
*3 ?
* 8! "/<
3 !5+
= * 3! ? 3 % 9
* + 3 !%3 4 <
3 3 *3 += *? 3 !
4 <% %
* + 3 !5! 3 + ""<
3! !5
* + 3 ! @!>
!B +
1 3 4
1@3
44< +5
3 3 = *5! >
+< >
B 1)+3
B 14B
B >B ! !5 3?
+!>% ,%3 3 <% %5 !5 3 +!
3 *3 *! ? 3 !
4 < % %
* + 3! !? 33 !?
?3
? 3!
<4 % 3 <5 3 3 3 3 +!* 3 ++ *
!%#/0G$"F !!
*
! !5 +!=
!
? 33 *3
3 <
!? *
!6 3;
+ 3 !%#/0G$"F!5%%
6
1) * %3 4 5 3
> 3 3 <?++
! 3 =
<> !5++?++
* * *
3! 3 % 3!4 ! '
8
5
8
!5 3
%5
<! 3 + * !
4
* * !
< % 9
* + 3 !1 3 3 ++8 ? 3 ?
4
!5 3 4
!4 !
8< 3 4 !
3 >
! % .% 3 3 4 ! 3 4
!4 !
3 =
*
3 4
!5 ?! ?
=!+
+<
? 3!
< 5! 1 5 1 4 1 5+
!
!
5 !
<!
% 3!4 ! '
3
8<*
8< 3 4 !
3 -. <!5E
,-,$% 7) )=
)=
3 4& * 3>& *'"
*4 & %*
4 3
*
????
-789#$$# %$9 08/+ .%0" 7%$+ ! . ,:
# # %.
3 % % ,% , ./ &(9 + *( # %% %% + + +#,# # ,+
, ,%# %,+ + ,% , ./+
% , % %%
( " , , ,+ ./ # , - , " , &(9 % + +%% + % + , +% + % < #
+ ,# &(9 % # % + , +%+%%,< ./ - , < "%
, % <% #, % + % , ,% %# %,+ "% , <% # + ,+, % " , % + + , , ,%,#
% , , - ./, 8 = % +
+ &(9 ,% + : 9( +% %# + *558'5*8 ,
,# #,# , + *358'5*( 2
; ,
,# 0 $ " , % %% , &( % # % +% % +%%, %
7 = %% , % , +% % , %# % %%+%%9, % +, + ,% %%#+% % ,% % ++%% ,%> %# #
+%% %# % % " , + % , +%1 %
, # % +%% , % "% , + " 1 64'1 13'4$&
'5'( < % %
+ %
% %# # %# %
%, 4 = % %.%%$<
1 5&9 4 @ ** 6 3%(
110 "
+&
1.
: % ,%
" 1 + - ./, + 64'1 1 % % + ,: %#+
# "% < 1 A9 6 8 ** 6 3% *(
0 "
<9 B& ? = % < "@,% 1 5
, 8 ** %'
,>* 6 &>(
"
+&"
!0 <
1 @ * 8 **6 ;
) 4 *(
& CB
8>$'
8 ** 6 B'(
"
<9 B&
+,* 4 B'
8 ** 6 3%
*( EE ..0E 1( >
2 % < "@,% 1 + ;@ 8 ** 6 **4( +& ,,&
#
( >
.
, , - ./ , ./ # ,- , < -789#$$# %$9 08/+ .%0 -
" 7%$+ *5 0 % # " # - ./ , A% ,
% %#%,#
1
% ! ,% " # , % + % 9 ,%" , +./+ % (554'5*(
+ % (8((889(6 /1% (78/1 601 + " , &(9 + %#*(# A% %# , ****'5*( + %% $% $ + % # 2 + , % B% . 1%
+ , + % , ,! 2 +
%%+ % ,< 9 % %: " + % *8* 1 1 %# (78/1 6 01 0+ ,% % % %%+ %# 2 + % *861 1, % #+
% 9 %#+ % 9 + %%,#/ # ** = % , - % % *7( '
1 1 + %, % 1 '8*''5*(-
,% (8((889 (78 /1 6*' 01 02 +
9 ,#% %1 *853'5*6+
: # A% %#%,% " #
, + +
% ,% %
,
% , % %1 4'1 1+ % %# + % % *?*''5*6 2 + ,#%'**''5'(
% ? # , % % ,#% %1 *5 = #! % , + % ,%
% &(+./&6*?
5858'5*6+ % !
,% (8((889/1
601 0 % + (5**'5*6 %% " ,
, -./+
% ++% + + ,+ + "% , % ,# + %# 5(58'5'6 : 9'++ ,#
%, , ## %+" , +#
% *(# + %% $
$ 6 %%+% + %#,#
*' = #! % , ,+ # '5'6 : 9'
% +%+ + % % % %#+ 01 0 % ./ , - , / < "@,% 1 +3 <& -9 * 8 ** 6 3* *( +& ,,&
6
( >
, %%+ % , - ./, %,%,
, %%# ,# < "@,% 1 "% , % &(9 % : # -789#$$# %$9 08/+ .%0" 7%$+! .
.$: %0% $ ' %04 *( % % ,% &'(+ % %#
, &'(% % ,#+# , 1 " %#%,# % *75('5'3+ , ,# ./+
4 % %%% , ++ *(# % "+ #
%%# %%+ +%% <
< + % %%#+ % , +%2 + : %
% +% , ,, % %#
% %A% %#%,# % , % + % %% + + <% %
+ +%% %# % %# + +#
# +
%%+ % %%#+ ,
% *6 " % %# ,# +# % ,# &(9 + % ,% + % %%#++ %# # % % + #,% %# %% , + +
% % % , , % :
%# % ,% A% %# , +
5 %%+ + % %# % ,+%% %#@ A% %#
, # #, ./ #,- +%%9, % -789#$$# %$9 08/+ .%0 +> *3 $ %+
,# 1 5(5''5'3
1 %+ - ./ , % " , % ,
,# % # '5*( + % ,, +%, % % +: # " , % %%%# , % %1 *8 A%
%
,
%+ - ./ , 01 0 %#%+ %,# "@,% 1 - , ,% #% : #< " 1 - ./ % %% , " , +
%# ,% , , # ,%% / # %
,# % 1 %1 +%% #9 + +%% , % # % 2 C % #%: %# + # %%# , % % " , % +% +%%% % # ,
% C
-
++%%, % #% " , + *(# %% # , /
*( %+%#
# , : + # , , *(# ,
# 2 ,% ,+ *(# *(#
%% # % + +%%% , / ,# % , @ # %
% + % % +
6 % , # + %
% % + ,# + *7 $ % , 1 % ,# % 4
4
+, %,# +%% %%< # +% , , B % # # $% ,%# ,%+ %%#+%+%+,#"@,% 1 < *4 " , % % + : 9'+% + , ,#, ,#
% <% #2 + # % + +
% #, #2, % : 9'%
#% +%% , # ,%, ,%%# *? $ % , <
,
" < "@,% 1 +% 8 ** 6 B'(
"
( ** 6 ' 8 <&(
.0"
(
State of Madhya Pradesh
( Vs. Laxmi Narayan and Others 2019 (2) SCC (Crl.) 706,(
, 8 **( %'
) ,>* 6 &>(
"
+&"
!0( F 4* * @>'
6 &>* +**( * 2* **
6
( >
+3 <& -9 * 8 ** 6 3* *( +& ,,&
6
( >
+ ;@ 8 ** 6 **4( +& ,,&
#
( >
.
" % + < 1 @ * 8 ** 6 ;
) 4 *(
& CB
, 5 D, 5 * 8 ** 6
3% *( EE
0!.E
" , %+%+,#"@,% 1 < ,- ./, +% 01 0 % +/$#$ ! , .*79% $.
#$08/+ .%0 " 7%$+$! . ,:
.
#$ '5
, %= % # 2
% % + % %
% '* 0 #+ ,% % %< 2 # %%#
+ % % # , % #
+
% ,#
% ,# ,
#% / + #
; E @ % # ,# % % ,% : % #% ,# %2 #
% , ,< %# + %
,%
#,
2 #, + + %# # # % # 2 % % %# % 2 2 #
,# % % % # +
# # - %
# +%, 1 %B
# ,# %,%
# %+ 2 # % %# + >,#/= %
# %, # + ,/ +# # ,< # : % ,#
% % '' 2 / = % # %# %# ,,< ,% % % %# %
/** 6 ' @ %'
(
11.
"
1( "D,% 1 , , %
%%# #% , # % %#** 6 ' @ $ (
11!
"
.(1 #,< %%+ % %+%
/ +# +%%9 % ,< % +% % %#, % < '( 2 + ,#%% + , *(# %% %# + +#,# #+ $ + ,#% # 2 % (8((889(78(6/1 6*'01 02 +%%,
# %+ ,< %+,#"@,% 1 % ,#% % %
% '6 / +%G > ," + , ,# "D,%
1 %+
,
%%+# , C
# % % % # % %
# % %, % ,,#
&*?'5 <
9 !
31 3 + ?!
3
8 ! 3 4 3
3!+ +?
<8 4 !4! !
;!
! 3 * = <!5!55
% +*!
1 1 1 !
!!
! + !5 3 ! 3 = ! 3 +!
*4
<!5
+ +! !55 !5 3 4 ! < 3 = ! 3
=
+ +5
! 8 !
4 + 5 ! 5! * 3
4 8 8< 3
3 4!?
3 4 !=! 3!+ ! 8
+< !
1 +
= +
5! 3
!
3
A 4 !
+ 6
!
%
1% 3 1 !4 !
! 8 ?
3 4
! 8 !
+
*5 ! 8 !
?33+
4 3
8 ?
% !
D !4!
8+
!55
!55
* 3 ! <
!
!8 + 5 5! 3 4 !!4 !
+ %
!
! +?
<8 3 3 !
*=
8< 3
= !4 ! * 3 *
!
1 3
= < 3
3 3 *3 3 = 8
4 8< 3
!
= ! 3
*!
8<3 ++ 3 <
*3 3 =
!4 ++ 3 !!4 5! !4 ! % 5 1 4 * 3 4 !4! !
?++4
!
+8
!
3 = %3
< ++ 3 5+
! 4 3 5!
!4 ! % !1 3
!5 9
! =!
<4 ;3
! 3 = 1 ?!+ ! 8
!
* 3 !4 ! = ?
3 4 ! 8 * ! 5! 3 ! ! 3
!
<4!?
3 4 !=!!5 !
.02 ,&H% '3 / <&G > ," "D,% 1 +% < +%G > ," ,
%%#, 2
,#+ + + %2 + , % %%# %
<+% %,%%+ : /+ , + %F ; % #+ 9 ,%
% % %# 2 , % +%, +
&*4 <
9 "/% 3 5!
= ??
A4 ?3+
+ *? 3 3
4! !
!5
%C ?!++> !+
+<
3
!5 !
4 ! 1 3 !
4 !
!5!4 !
!
++<8 3!*3 !5%3
* 3 8!<!5 ?!
?333 !?
4+ % 3
3 !55
?3355!
3 8
3!5+5
++< 3 4 !
% 4 !
1
+ ! 43 1 3 9 ?
+!
!
= !5 +5 %!!
?!+
++!? !8 A *3 %C3
3
5 5+ 1 3
74
71+! %'* <!5 ?!
4 !53
!
D4 3 8+
!
+ +5
!!
3!+ = 3 > !5 4 * + <% 3
! 8 !4 ! !
+
?!+8 * 3 3!
! ?33
3
! % !
% ! !+ *=
3 3
! !5 3 3
!
!?
+!> ? 33 ?33 ! 3 *8 4 *4
!
I
?
<? 3 43 3 3 !
!
8!+ +< ?
<5 ! 38 5* ! !4 !5
44 !
3 ! 3 15!
<> !5+8
+ 44 !
33 !
4 3 !4
!54 + ! H%
'8 / </+ 'G > ," "D,% 1 +% % 1
, %+ + 64'1 1 % - % 9 ,% + ,: % % # % # #/+ , +%: + 64'1 1 % " 1 -
%#+ +
, +#+ , + + % &*3 < 9 .
!
* 3 + ?!
3 4!
3 ! 3 !
!5 3! !
3 4! 1
!3
8!= 1 !8 =
+
( & 3 3 4!?
!
!
$/,!5 3
!
!6 3 3
+4 !
*5! 3 !
!4!
8+ !55
!
.,-!5 3 !
8 3 = * != ?3 + *+<
!
+< 3 =+ 3
1 4 + +< 3!
*! !5! +
!
! *! !5 !
+ + !
34! 5 +<4
?3
4 3 = !+= 3
4 !
* += I & 3 4!?
! ! 8 3!
4 ! !
?33 =!+= 3 !
! !55
!5
+ = <! !55
+>
4
1 ! <1 % 3 !55
! 4 =
3 = !4 !
! <I &+ +<134!?
! !8 5! 3
!55
3 4 + +> =
!
!5 ! 4 !
! 3 !55
! 8< 48+ =
?3+ ?! > * 3 <
! !8
6 3
+<!
3 8 !5!4 ! 8 ?
3
=
3 !55
I =&!55
!
.-0
3 % ?!+ 5 ++ 3
*! < !5 3 !
! !55
3
5!
!8
* ! <
! * 3 = + +!
1
5!
1 3
+ 4 !
* 5! 3 !55
!
.-0
;! 3 %?33 = !4 !
3 ! <
! 8 6 3
!54!?
!
$/,!5 3 !
1!
* ! 3 3 4 3 = !+= 3
4 !
* 3 += % !?
= 1 3 *3! ?!+ ! !
+<8 3
!
!5 !
.-0 3 ! 3 3 *
34 !=!
% ?!+8 !4
! 3
*3! !
!?3 ! 4!
!
!5 !
.-0 3
5! 3 > !5 ! 3
4 ! !
3 !++ 55
=
1?335 4 != 1?!++
!5 * 3 3 *
!
.-0%! 34 4! 1 ?!+8 !4
! 3 *3 ! !*!8< 3
!5 9 <
1?3
3 9 < 5+ !
3 = +;
+ *
4 !5 3
8!<1
!5?
4!
% !?
= 13
8< 3 *3! ?!+8 4 8+ !
+<
3 =
!++ = * !
3 * 3
5+ ;3 * 5
;! * +% 3 ! 4 8+ ?3
3
++
= * !
% 3
5!
1 3
+
!
+!
4
* 43,F%2
,F%0!5 3
5
!
!5 3! 3 !5
*3
4 &3!+8
3 !
!+<
!8
?3!+
3
3
8!= I =&?3+ * 3 4!?
!
$/,!5 3
!
!6 3 3
+4 !
* 4 !5
!
D!4!
8+ !55
1?33
4 =
! ! 3 = !4 !
! <1!
3
* ! 3 3
+
;!4 ! 8 ?
=
3 !55
1 3 *3! 6
!!
3
!5 3 I 3 !
!5 3 1
+<1 ?3 3 ?
8!
*
?3<3 ?
8!
*13!?3 3
* ? 3 3 !4+
!
!
!4 ! %H% '7 /5
,G > ,"( "D,% 1 + %
2 : + *6# , %+ + *3 # + + *7# % % ,+ 2 + 3 <
+ 83 / + 83 + 8 1% :%0 01 '5*',# % 1 ++ %,#" 1 "+ "D,% 1 , % , %%, &4 <
9
/%! 3 5!
!
!
1 3 !
= !
!5 3 ++
3 4 + 5 !5
3 ++ ! 8
4
%3
+
! *1 4! !5%
* 44+ !
&15
<1 3 ++
4! !5H% '4 /F 4* * @>'
6 &>*( +*
9* ,** "
6
" 1 8 01 0,#- ,"D,% 1
< " 1 % %# / 9 %+ *6# %% + +# ,# +% + /01 0 (78/1 ? ,1% + % 2 + ," 1 801 0(78
'
( /1,# + + %# + % + % "D,% 1 B%B '5*3, , 9 % %%# *? BB/+
, 1 %%+ , % +%% : +# +
,#"D,%
1 '? /+3 <& -9G > ,"( " 1 - ./, % "D,%
1 < " 1 &(' (( < 9
6
!"
#
" "
$
%&' ()*+,
"
"
-
- -- $
"
. --
-
"
"
-- $
"
..% = ?!5 3
!
5!
3 +*3 !5 3
!
4 1 3 4*
!
-$%-,%,-,,!5 3 *3! %@%%%%%!%".$/;,-,,1 6 3 * 3 !%2;,-,,
-/%-"%,-,,
++ 5 3 4 !
*4
3
!!+ +<!
3 * !
3
3 !4+
3 + 3
=
%C 3 = !3 !
!3!+ 3
!5 3
1 3 5 3 = ?!5!4 !
!8 ?
3 4 1 3 3
!5 !
= !
!
8+
> +!
! 8 * ! ! 8 4 +<
3 = * !
18<6 3 *
++5 3
4 !
*4
3
!18< =!> * 3 4!?
!
$/,1 %%% 3
1 3
+
++!?
%3 4*
!
-$%-,%,-,,!5 3 *3 ! %@%%%%%!%".$/;,-,,3
8<6 3
%!
6
+<1 3 !%2;,-,,1 = * !
+4 !
*4
3
!89 ! 3
!5 3 4! !8 5+
!
"0.
,&1 %%%1 4 !
? 3 * 3 1 !
? 3 + ?H%
( (5 /+ ;@G > ," + *3# + (8((88 (78/12 : + +% % + , 2" 1 % (88(78/1 (8( /1 A < +
%, "D,% 1 "D,% 1 +%: + %*6'1 /- +%% : + % + , +% (* / @ *G > ,"19 $
1 - ./G (78 '
/1 8 01 0 : %#
% < #+ + %"+ < , 5 , 5G >( 19 $ 1 - ./ (58(6/1 % , + %# (' 2 1 3* 5 8 ** 6 3% *( 2 00.
6
1( >
+% % + +
! 4
% %%#
% %2 1 < "D,% 1 ,* )4 8 ; 6
*(
1"
11+%+%
; , %%,%+ *4# + ,
%
- , , 1%A% 1
'7B%B 1 1%
'5*3 % , %# ,% #% %+
% % % % ++%2 :% %# *4 # ,
%,%+*4# :
% :% /+ , ,#"D,% 1 , %%# ,## %
, +%%
:% *4# % %#,, %% % >% %
,1% '558"D,%
1 %
% %# :% %#
# % % % %#,%#/+ , % '*1 / % %% %% #2B%B 1 1%
, ,% %%+
% %%+%%,+ , %
, ,< :%
% + ,# %%# %%# #% %%# # B%B ,% % %
2
% ,%+ *4 # :
% :% (( / < 3* 5G ,"
1
% %% 2 % ,
% A % "% 0 > + %
&(6(3(8 9
.$%3
<
! 3 4 ! 3
%@ = ! *
4 !=!
3 5!
+ *+ !
?333 =
8!= 1 3 =+ !5 5 + 3+ * +! =
!
% .#4 +
13+ * 3 !?
=+
%4 C! +
+ 3 *
J !
&1 *!
+ 55 5! !4 1= !++ !55 + 3+ *
= 8
3
4 !
(D 3 43< +3
+ 3!5 3 5 + 4! 3+ * 5 =
+ 3
%3 <! ** +
!5
3 = !5! =!+
1
3 <+ > 3
! =!
5! 3 += % !
++<13+ 8 !5
+= ? 3 3 38
K
5 +<1 ?33 < +!8 ! !5=!+
8 1 !?
!
!
% 3 4<3!+!* + ?
++ 8 *
4!?
+! 55 1 <! * * + 3+ *
44 !4
3+3!!
!+
1
89 !
!54<3!+!* + 8 ?
++ ! =!+
I
8 *4 !
++8 <I
!4+
!
I
4
+ >!5 4+!<
4 !4 L ++!5 ?33 !
8 ! 3 <+ +
!5 4!= <1 *
6 + <
3+ * %3 A +
4 ! = 3
+ 3!5 3 5 + 3+ * +> +< !8 9 !4 J 1 3 <! ** +
!5
5! ! A +
! ? 3
!+ +
4! ? 3!
A + A4
%3 5 + 4!
!5
+ > 3
3 > !?+ * !
*!
5!
A
!
4 = 4 1
* 3 > !5 6 * ! ! 3 A ++<
!
1 ?
++ 3 4 !8 8+ <!54 *
<
+< * % !4+ !
5 ! 4 *
<
3+
*
3 +
* !5
3 !
** +
* "#D"F<
%5
1 3! 3+ * !
! 3 = !
6
3
+ 3
!
4 =
= 1 !? * ! * !* 43 +! !
! 3
!44 = !
!
!5 3 +5 <+ %H .24 8 !
E!
+( 3+ * ( +
+ 3
*3 1H8< ?
+%! %'% '
!5
+D
+
@ *3
C!
K !4 +1 5
C!
K
+ 3
1 = +3!!+1@! !
11 3 ++
(D
* ?33 3+
3 * !5"/<
=!+= ! ?! +? 18
+<
! 3 15
%3
*3 =!+ !
1 3+ * +< 4 * +K
!
1 3
+ 31 4<3!+!* ?
++ 8 *1
3
+ 3 !5 3 !554 *%
3 > 5!
!
1 A ++<
!
1 = +
1 + 1 !8 5 + 1
+ !
+ <%3 !554 *
>5!
8 3
18 6
+<1
!
+!
3%3 !
1 = 8<4!= <14
!
* +K5
+5
! 5! ! +
4 %
!5 3 ! = 3!!5 *3+ *
3
+ 3!
6
* 3
* + < 3!!+%H - &2*#$+
#<% %
(6 2 %,:
:%#: # , % - % # #% % :% 2 ,<+ ,#%+
% # %%# % % - % :% / %# ,
+ , %#/ , % %# % % : %,#% %% # # ,%#
,# D ,% , %+ 2 %+ + ,% # ,+ % + #%:% , % 2%+ :9 ,# % :% % ,%+ # +,# ,% %%#,% / +#01 0 F, 9 % %;+ , %
% % % %#
:%# % % % %
4 , > :%:% 2 % %,< % :% 1 +% % % , % % (3 2 ,#% %
,+%% ,#+# + %#
- ./,
%%+ 9 $:"
< 7.
* #%$
=#"
#9 >+!
.
2 , + # %+ % # #% % :
< % %
%
, @ +% ::+#"
8#+# / !2 ?
H ./ 0 01 0 , #
, -
# + ,+ # %%# + ,
, % % % :% %,%#
- +% ,< % % - "#
+ 9:
"
1 # & %> % +% %# % 01 0
%
:%, ,% >
44 , - ,% % %+ $ % .$
! ,#+0.% 8 .% 7 !
$7",?0+ "@ . A % ,+ % % %
% ,% %# +%% , % % % +%% % % , +%%
, 9:
"
% + , % , # % % #% % % 2
,
,<# %< % # %%
#% %
% - :% :%, %% % % % + F ;
- ./, %%+ % F ; %"+7$# %& (8 %+ % ,# "@,% 1
,
,#% % < % %% 64'1 1
3'4 $&
'5'( " 1 + + + ,
45 : < ,
%+ < +
,
+ %%
% 0 10./ -% , - , +%: < 64'1 1
3'4$&
'5'( / % ,%%+, %% %% #,%%# (7 / ./+ % *(54'5*(
(8((889(6/1%
(78/1 6*'01 0+ 2 9 &(+ *(# %#%,# + $ % + 9 ++ # 2 +
% ,% %,
,% + % % *?*''5*6+ ,# %'**''5'( % ?# ,% % ,#% %1 + 9 ,#% %1 *853'5*6 ./ + ./ &6*? 5858'5*6
,% (8((88/1 60 10 &(+
, %% 2 % , : # % % &(C
4 (4 2
% +,# 1
%+ ,
(? 1 -%#
65 "+ # , , %%, :
, % % 1 %# 6* $ + < 1
+ $ % %
# =+ 1 %,%
' ('
-- $ A C I C& A ,% I C&