High Court of Punjab and HaryanaCR/3679/2016disposed of

Malayan Banking Berhad Maybank v. Kay Vee Impex And ORS

2018-11-27Mr. Justice Mahabir Singh Sindhu20 pages

!"#$%%#& '()!!*!+,- .%!, /, 0 1)/234!

-, .% 3!

'()!!*!+,- '1 .%!, /, 0 5234!

-, .% 3!

! '()!!*!+,- '1 .%!, /, 0

% % !

, 6%7 %!

-, .%% 3!

! " 87 '%5

%5%97% , !" ',%62!! (: 6 ,-3!,% ',%'! -!: 6 ,, 3!

!% ! %;$<!

==>& #;% ',%/*,2!!

: 6 ,, 3!

!% ! %$# #;% ',%?102,: 6 ,, 3!

!%# ! %;$<!

==>& #;%

',%%5%-: 6 ,, 3!

!% ! %$# #; 5,6 , 3!

!%! %;$<!

==>& #; !

, 3!

!%=! %$# #; 3! @-% AAA

!"#!$!" BC - , , -((

6( 6 ! %;$<: ==>& !

$# #; - 2!6(6 -((!+ 2(,, ,3 !(( -, 2 !+-33( !0!

,, ,$0(

6(, 0,:<&-,! ,, ,, D E% - , 0!

,"F% %;$< #;! ( '()!!*!+,- 6 1)/234!

-, "F% BC 6 ! 3! - G! ( -((!+!+ , , #>%#%#; !!40, F 3 G) - (,! 6( 0 + ,% 6%: (!

-, ! 6( 50 %# ##%#%## 2 !+ 33( !

( G)-3!,0!

,, ,$0( ,,? ! 3(! ! - +,0!

- - 2

( !) 0 !% BC , ( !+- (!+ -,6 !3!, - , 3!

! % 1 /

' H 3( ! , , @- , 3!

!%5'5 ,30, - 33,, !

! ,2 !, ,,!+2! G@! , 3!

! % !

: 7, @ ,I0, G 3! G) , 3!

! % !

60, , 3!

! %I0-+ , @- -, , - G! 3( G) , 3!

! %% ! - *!+ , 3!

! %: , 3!

! %# 7 1 ''

7, ! 60, , 3!

!%!$%%# ,5 ((, :$;:&%!,2 -7, :, 3!

!% 3, ! 02! -3!, ,!+!!#%%#% F!+!:3)2! 5((, :&#:%<#@ 2 G)- 3!,, 3!

!%!#%%# ( !

02! 0G2 G), 3!

!%-3!,@, ,@, G)- 3!, , 3!

! %#% - 02! ,@, G) - 3!,, 3!

!%#@,

3 G), 3!

!%#6 5@ ' + %%# !!40, F !!!+

220!

!,-2 +

@- 0 7, ! I0 ! G!+ ;%=%## , 5 ((, :&#:%<#% -0 : , 3!

! %# 6 ,2!!

220!

! %%#

3 - 02! !+! !

,2 - 3)2! - 3!, @0( G 2 !- 20,) -7, %%;%=%##% BC , @2!- :, 3!

!% ( 6( 0(!

-,! &%#%##!-((+! --+ ,@- -, ,- G! 3( G) , 3!

! % @- , 3!

! % - ! G! 6 G) : !, - G! - G) , 3!

! %% !,2 !?0!

!@ +,! ! 60, , 3!

!%6 , , =%=%## , ,!!+ , 3!

! %# ,2 ,( !+ 2!) ! ,2 - 7, - 3!,% !, ! - 2!23, ,2 (!+-@,! 2! ( !33( ! 0!

,, ,$0( , @-5 !> ,,? ! -3(!!-+,0!

!!F

( 0, !) 0 ! +! % - (,! ,( 0, 6 , , #>%#%#;

2 - 33( ! 0!

, , , $ 0( , @-

5 !> !-+,0!

--,(@ )G !

6 !

( % B#C %$# #; ! ( '()! !*!+ ,- 6%5234!

-, "F% BC , ,-, 3!

!%5%%' H3( ! , , , 30, - 33, , @- , 3!

! %= 5'5

33, !

! ,2 !, ,,!+2!: , 3!

! % 33, - , 3!

!%# 3(7 (,!* ,3!!+ 7, , 5 :&: ! 60, , 3!

! %= 5'5 % BC 3!

! %#: -, , 33, - , 3!

! % !*7 %: ,3!!+7, -G- , 3!

! %! 60, , 3!

!%=%

, !+():, 3!

!% !* 3! 7,

G,!+ %=;7 #$ , 02 5:&: #=%%# ! 60, , 3!

!%=% BC 3!

!%=:-, ,!%%#:3, ! 02!

,!+! !,2 7, -3!,%5!

: - 02! 3, ! G) , 3!

! %= @, 23()!+ 3, !!!,2 7, :-3!,!+

02! !

3 02 5&>:<$%<, 3!

!%=!

! - 2 ): - G6 02! @, ,@, G) - 3!,, 3!

!% !* ,

% B6C - ! =%#%#: , 3!

! %: - G- , 3!

! %

3 - 02! !+ 0!

, 7, !

!6)

3!, 6 5@ ' +

=%#%# %% !!40, F=% 0,-,: -

02! 2 G), 3!

!%=!3,+,3-%& 3(!!!40,F>3+%= -33,G*% B6C - 2 3 !G@!-3, -!-,, 3! ! % !, , 3!

! % 30 - 02! !+ 0!

, -7, % @6,:!

0! !!F -32! + : , 3!

!%:(, +%%!-2!- G0,,)## ((+ () 0!

- - 02! !+ 0!

, - 7,

@, ,+ !

G, % -, ,: 3!

!% (

6( 0%#<J##G ,-(,! , 0,:(!

-,! -2!- G,0,)## , (,!!

3,2!!!?0!

! *!+, ,+! !

! %=, 3!

! %#=!

- 3!, +! ,( !) 20! 0!

, - 7,

% B6C - (,! ,( 0, 6 , , #=%#%## , ,! , 3!

! %#!

,2,( !+!)20!0!

,-7, ! 60, , 3!

!%=,-3!,% B6C -, ,:3!, 33, !

( 33( ! 0!

, , ,$ 0( ,,? ! -3(!!

0! !!

( 0, !) 0 !!

,, ,<0(= ,6 ! 4 3, ) +,! 6 , , #=%#%## ! 60, , 3!

!%% B6C - (,! ,( 0, 6 230+! , , #>%#%#;

2 - 33( ! ( 0!

, , , $ 0( ! - +,0!

- ,( @ ) G+!% - G6 230+! , ,

-((!+ G) - 3!, G , - 0, G) (!+ - 6( 6 !% 5!

: - 0 , !+ ! - ! ! 6( 6 !

! ( - ! ! 0 ! % ;$<J#;: -, ,: - ! ! 6(6 ! G!+*!03 , !(!+@- %;$<J#;G) 22!, ,% BC %==>& #; ! ( '()! !*!+ ,- 6%

, 6%7 %!

-, "F BC , ( !+- (!+ -,6 !3!, -, 3!

!% % % !

, 6%:7 3( !, , , 30, - 33, , ,2 , 3!

! % 5'5 33,% 0, 0! - !, ,,!+2!: , 3! ! % 33, - , 3!

!%#,!(!* 22, ,3!!+7,

! 60, , 3!

!%% BC - ! <%%#: , 3!

! %# - ! !

, 3!

! % 3! 7, %&&;;# , 02 5:&&:&! 60, , 3!

!%% BC - ! =%%#: , 3!

! % 3, ! 02! , !+! - 3!, ! ,2 7, % 5!

- 2 @, 23()!+ 3, !!: - 3!, !+ -

02! !

3 5 :<;:>;$%< 5 :<&:=%&# K 5 :<&:=#=%&, 3!

!%!@,!

- %!- 2 ): - 3!, ,@, - 02! , 3!

! %# ,

% B6C 3!

!%#

3 02! -G- , 3!

! % !

!6)

- 3!, 6 5@ ' + %#%# ,,2G0, 2! 20!0!

,7, ! 20,) %% &%>%##% 0,-,: -

02! 2 G) , 3!

! %: @- -

(! ,23,0 ( 3,+,3-%& -3(!%%!!40,= 3+%=% B6C - !

0! 30 !

-6!+ , ! 2!+ , 3!

!%!

, 3!

!%:, 3!

!% ( 6( 0 %=J## G , - , 0,: (!

-, *!+ (,! !

3,2!! !?0!

! , , ,!!+ , 3!

! %# ,2 2*!+!)3)2!0!

,7, ! 60, , 3!

! % , - 3!,% - (,! ,( 0, 6 , , ##%>%##+,! 43,!?0!

!, ,+! , 3!

!%#: -,G): , ,!!+ 2*!+ !) 3)2! 0! , 7, , 3!

!%,-3!,% B6C --3!,33, !

( @,! 2!(!+@- !33( !0!

,, ,$0( ,,? ! -3(! ! - +,0!

- ! 0 ! - , ! ! 60, , 3!

!% , (!+- 0% B6C / 230+! , , #>%#%#;!!40,F-(,! ,( 0, 2 -33( !0!

,, ,$0( ! -+,0!

--,( 6( 0@ )G+0!% B6C -3!,G!+++,6 G)-230+! , ,- ( 6( ,6 ! 3! @- - G!+ *! 03 , ! (!+ @-

%;$< #;!

%$# #; - 0!((-

6(,6 ! ! (% B=C -, , 2 !+-33( !0!

,, ,$0(

@- -- G! -((!+ G)-3!,!-+,0!

--2,! 0@-,+, (2 ,,? ! -3(!+! , 3!

! % @ I0,() 6, G) ! !8G( - 503,2 0,!- %&&'%() %*'+",,-'*./-'

,,'/*%0*1*,% #%",,-'* !

3- 2 -6!+ +, (() G! ,( 03! ! - @,! 0G2 ! 3, ! G , - (,! ,( 0,: ! , ,!

@- 6,- G!2 G)-(,! ,( 0,- !

!8G(-503,2 0,!-230+! , ,%5 !

():- 3,-

! !8G(-503,2 0,!'((!029, 8 503,:

0 !+! -+!+!*%%3!,-,!@0(

2-6, !!() @ 0! 4 !2()- ,0 - G! 22 G)- ((,!

,0 @ -*!@( + !+!+ G!* 3,, - !+!% , - 30,3 ! ,!

G!+2 - %;$< #;! ( '()!!*!+,- 6 1)/234!

-, % B>C 7,! 0! ( ,-3!, !!

--3(!@ G (0() (! @- ,+, 6,2! - 3!,FG!* -6!+ *!@( + !) ,0 -6!+G! 22 G)- ((,%%, 3!

! %%7,! 0! ( ,-3!, 0,-,, ,, 3,+,3-%& -3(!@-,!, 3!

!%*03- !

-G(6!+-

02! 0G2 G) , 3!

! % - 3!, G +!0!: , 3!

3 - 02! 30, 0!-,! 2 ! - 2G)-3!,, 3!

!%#-,G) (!+-,( 3, -+ 0!

,-7, 0 G), 3!

!%#!

60, , 3!

!%!- 0 % 7,! 0! ( , - 3!, ( () !!

- -

!+!-230+! , ,@-,+, ,0 3() G)- !

! %% 3!, !

, 3!

! % ! !!6!

@- ! !-, @

!,,)-, , -,@ !((+!@- 6,!-3(!

,0 -6!+ G! 22 G) , 3!

! % ! !!6!

@- - 3!,!, 3!

!%% B;C , !,(,! 0! ( ,, 3!

!% !!

- ((+! ,0 @,6,)20 - !! !-3(! !3,+,3- % - 3(! 2!! - G! 2 -6!+ 33, - , 3!

!%#!2*3)2!0!

,-7, 0 G) , 3!

! %# G 0 ! 23 ,0 ! - 3, , 3!

! %% 7,! 0! ( , , 3!

! % 0,-, !!

- ,!

- (,

, , 3!

! %# , ,!

%%#% - ,2!! (, *!!, , L',*8% ! I0,) @- ,+, - 0!

(, %%#: (,! 0! ( , , 3!

! % !

# (, - - 2@ )3+,3- (,,,!

! - 2G, %%## !

0,-,-- (,- G!, 6 G), 3!

!%# 6 ! ,2- 23 , 3!-G2 -(,!$%#%##%

!! - (,,,3, 0!

,"F

! " ##$$ %&'(

) $ *$ ! "+##$$# ,"-". /0-

1((/ " ! " 234 3 +- 561 - $

7$$#8$92 *$) 8* 5( 2:.2 -%%&6 2 /;

<2:

3=3 >4?"1(('

2 ,"( ( " - ( $

7$$#8$ 92 *$) 8* @=->A ((3 4??3/013.5(2:.2-%%&62 /;

@/ ?5&'A"3(( 1$$ 1 (("(" - @=" (>A3 ?

:(3 ( "" 4 ?"( ?(34 "/ ( ' " ( ( " 3(( (""( ->( ,"( ( 4 ?3 0 " " &'"(? =3 >3":

" /0 " ' " "( ? " (34 /(4("" (" "( ? 3(" "(4 :(1 " " (( " ( 4 " %( ( " 3 (" ( ( " " " ( (" 4 ( 4? ?3 /0 ;1 " 3(" ( ( 4?"&' " 3 ( 1"( '" 33 ( " " ( "( 3 4( ? (" ," 3 4? " &' ( ? 1 " ( ," />( ?

( (" ( ( " ( " / 3" 3 (" ( "( 0 3(3 "( />( :(( "3""->(((3 4??3 40=1 4>(( ("1( ( "11 4- 410 ?

4 ( " 4 ? " 3 =3 > :"( ( " (";>423 -3" (

( "( 9 % -

1 2" -(3( &(%1

A2--%B# C ? "( ( =3 >4? 4?"&'3"/0" 3 ( :

("?

" 4 ?' :4( " /0 " 3 ( (" 4 ""-3 ?

,"0<3 2 ?<3( C <D&&:.%&E @%6% AF B$C 3,0 ( !! (,',*L8,3, G6 ,6( -(-0+--, ((+! ,0 G), 3!

!%)! *!@( + ,G0 - 3!, - ,0 -6!+ G!

22 G), 3!

!%!),(,3! 2%%!+!

02! G) , 3!

! % @- - 3!,% ! - ,2!!

220!

+, (() 2!! - -

220!

!G, !2! ,0 -6!+G!3() G)- 43,, , 3!

! % 03! - !* , 3!

! %# @(( , 3!

!%:-, ,:!,( -3)2!, 3!

!% !

0,-, - ! ! ! ! - 3, - !* , 3!

! %#:, 3!

!%@0( G 23(( 33, -- 0, (@

,33,3,,2 )%,+02! -6G! 6!

G) 0! ( , , 3!

!F!* %% @(( % B&C - +: (,! 0! ( , , 3!

! %J3(!

- -230+! , , @,G,6, -!- 2G ,6, !() - 4! - 3!, @-( +,!!+ (G,)

, 3!

! % !!0 @- - ,2 ) 2) G 6(G( +! , 3!

!%!

, !

@-(@% B<C -6 !

, - 0G2 ! (,! 0! (33,!+

,-3, % BC ! ( 0! @ ! 0G ,-(,! ,( 0, !-! ! @ ! 0!'((!029, 8 503,G ,- (,! 5!+(0 + -(- +- 0,@-,? -3(! ( G) - 30, - , -,! %% '((!02 9, 7 % !

-, @(( 5 , !+ ,3,! !

7 %!

-, 0!

,, ,$0(

( !+ !) 0 !% ! : 0, 7,

@, 3! - ! !

5 , !+ ,3,! G) - ((-G !* ! 60, - ((, %% 5)!,+ 23! - G- '((!02 9, %% 0( 30, - , -,0+- 5 , !+

,3,!5 :-3!,-,!@- -@ ( '()!!*%% -3!,-,!( ,( 3)2!-5)!,+ 23! , - 02! @,3, ! ,!+!!

@ - +-- 30, - , -,! %% '((!02 9, !

5 33, - !8G( - (- +- 0, G) (!+ 0 *!+ 3,2!!: 2!

,) !

3,30(!?0!

!+! 5)!,+ 23! ,2 (2!+!)G! 0!

,-7, !I0 !!

+! - !

,2!+,+! !*%%'()!!*3,6!!) !,,( 0!

,- 7, %'()!!*-3! 2 ( !33( ! 0!

,, ,$0( @- - - G!! G6@ ((@ G) -(,! 5!+(0 + !8G(-(- +- 0,!

-3(!@ ,? ! - +,0!

- -, @ ! 3

((+! +! - '()!!*4 3 2!--!* 2 G-!

!+(6 @--5)!,+ 23! !

():- 3, F;!

0 2 !

, , 02!,) :54-

!30G( - G) !,!!( -2G, 22, :-!* 0!+!*@ G0!

,( - 3)2! ! ,2 - 7, 23(! 3, !! @ 2 G) - G!

,) @- - ! - @ - 5)!,+ 23! % -(,! 5!+(0 + !8G(-(- +-

0,( ,( !- G( - 3,!

3(-- 0,@0( !+,! !?0!

! +! - 0!+ G!* , - !

,2!+ G!* 4 3 ! @ 0! %%-,@ ,0 !

-G!*- *!@( + ,0 , G -, @0( G ,,3,G( !?0,) 0 ! - 3, - !?0!

!@ !+,! % -(,! 5!+(0 +-( --3(!

%%'((!029, 7 % %- 2 3

((+! !()+! 5)!,+ 23! !

! 6,2! @ !! ! - 3(! @- , 3 -*!@( + 0 - ,0 - !

,2!+G!*:,-,:- G! -@! - -, @ ! *!@( + ,0 ! - 3, -

,2!+G!*:-, ,:- !

,2!+G!* (, -3)2! - 5)!,+ 23! 3,-3,6 ! F;% -(,! 5!+( 0 +( , ,, (0 ; F;-( -! - 0!+ !*, 0 -!0,-3, !! 02! :- +6! 0 -, 0 (- !

,2!+G!*@-!> ) -3, !! - 02! G0 - ((-G !* %% - G!* ! '((!02 9,

- 33,6 - 3, !! 02! 2 G) - '()! !*%% !

,2!+G!* ,@ 0,7, !

, 0 !() ! !

6! - , 0 ( @ 220!

, < ) %% 2 3, 3, ,G G) (0 ; F;:-, ,:-'()!!* @ ! ,+- @(( 0)-62 -3)2!-5)!,+

23! 3, - 7, !

F;% - (,! 5!+( 0 + ( -( - - ,2 0+- ! - 3(! %%

!?0!

!+! -5)!,+ 23! (2!)G! 0!

,- 7, !

+! - '()! !* 6!

!) 3)2! 0!

,7, - (, )G 2!

,0 00 -'()!!* - 2 - 3)2! - 5)!,+ 23! % - (,! 5!+( 0 + ( G ,6 - - 7, @, !

! - 0!

,()!+ !, G@!-33( !-,!%%'()!!*!

,)%%5)!,+ 23! !

0, (@@0( !2

( @-- (!+ -G!* !

+,!!?0!

! 2, 0, @0(

-,0 @,-! - ,! ! !

( -3 ! - G!* ! - 2,*% 0,-,: - !* @0( ! G * !

23()@--7, , 2 30G@!-3, %! -G -3 ! ! G6:-(,! 5!+(0 +((@ - 33( ! 0!

, , , $ 0( !

2 - 3(! -@!+! 0 !+! '()!!*@-(+,!!+(G,) - 3(!

30, 0 -, 33,3, ,2 +! - 5)!,+

23! %% ((,%33( ( G)'((!029, 7 @(( +! -, , -(,! 5!+(0 +@ 2 G) !8G( -6 !!

- -(- +- 0,!- 2+,0!

!@- - -33( !- G!((@ G)-(,! 5!+(0 +% , !8G(-503,2 0,@ ,+0 !G-( '((!029, 7 !

5 -!!33( !0!

,, ,$0( :- 0, @,,I0, (*!()!-6,2! !! !-3(!!

0( !(*!-@,! 2!,!)-, 6 !

( G) - !

!% ! , 3 - ,2!! 3(:

!8G(-503,2 0,G ,6 --,@,@((+! !- 3(! +! - '()! !* @- - !! 43, ! 2, 33,-! ! -3(!

-+!+!*@ ! 6 ((0 !

@- - 5)!,+ 23! !

- ! 43(!! , ?0

! - G!2 !-3(! -@- 6 ((0 ! 2G0,@- 2 - 3(!

0 3 % !8G( - 503,2 0, @ 0,-, 3( G ,6- 23,-! 6!,,! - ! 0

0 !- G+6!!-3(!!

-@ 3(!!

(, -! 0 !@- 6, 0( G +! -+!+ !* ,2 - 4, , ,, ,2 -3(!% !8G(- 503,2

0,G ,6 -@ !!0+-((+ ,0 ! 0 - , 02 !

: G0-,20 G (,6 !

G- - ,0 @(( - G!*8 *!@( + 0 - ,0 !

-!?0!

! +! -!+!+ G!* ,2*!+3)2! -G!

,)20 G+6! 00 ()

! !?0

(!, ,!

!-!,2(3, 2,* 0( -6

,0 ! I0!

!+-,0 @,-! -!

!!* !

2,* % !8G(-503,2 0, 0,-,G ,6 -33,!() -'()!!*- ,@, 02! 3, ! G)-5)!,+

23! - ((-G !* !

0 0, 7, : ((-G !*-

3 -3, !! 02! !@7, @-- ! 0(! -5 !

!()! -3, !! @ ,? @-(-,@ !!

,2!@-, 3 -, 3! - ((-G !* ! 3, !! 02! - 0,- 7,

-6!!-7, ,@- --3, !!@ ,? :-, 3! @ 2 ,< ) @-( F;3,6 - ,? !,!)G? !+! -3, !!20 G 220!

- !+!+ G!* - G!

,) @-! 6 ) % ! -

, 02 !

: !8G(-503,2 0, 2 G--33( ( G)'((!029, 7 @(( 5 , !+ ,3,! !

7 % @-( G ,6!+ - 6 - 33((! 0( 30, 0 -,

,2 +! - ((,%%5)!,+ 23! !!33,3, ,02 G)! 0!+33,3,3, !+ @-(2*!+ (,--3!! 43, G) !8G(-503,2 0,!-?0 +2!@0( ! !

! -@)

!+ 0 -3, !+ !2, % BC ! - ! ! : ! , 3 02! ,2 , 3!

! % ((,:!

, !

@--7, !

,2!! !

(0 =;F ! 3+ %#> - 33, G* 3, F;: - 3!,F!*,( -3)2!, 3!

!%!

!- 2

) ,@, - ,2!! 02! , 3!

!%#@- -!

! 0(!@-, 3!

!% 0 220!

! %%# !!40,F-3!,3+% -33,G*-- 2 + G ,

! - !4 0 7 %&&;=<G!+;%=%## ,5((, &#%<#% B#C -6+!6,-6,2! !-3(!@-- ! (,! 0! ( ,, 3!

!%@-- !G!G(3!0 !) ((+! +! - 3!,% - !() ((+! @- ,+,

,0 !! ! - - ! - 3(! !

3,+,3- % !

%(6!4, - 2 ,3, 0!

,"F

23 " " " ( 4 ? ? 3

* ( 1 ( 4 ( 2-$$ $5-9G

8 $ *$ *$) 8*(" 1 4?"(1 (" 4 ( " .?( 4? * "( "(4 1 ?: ( 3 ( " (" "

"41( 1 4

3 ( ? ? 3 * " 40( ) 3 " ((3 4? "( " 4 $

7$$#8$ B $ *$ $ ," " "

? "

0??

3 " ((3 4? 4 3( ( 3 " * -? "

(( ( " ""

," ( @ /-A "1 4 3? ( 43 " 3 4

4? * @ 2:.2 -%%&6A (( 3 0 " ?

" 40(

* 3 " ((3 4?

- 1 "3 "14

4? *" 4 4 43 (( 3 ( (

" ("( " 3( ( "((( " ?" 3?4?("?

3? " " ( 1 ? 3 4 3( " " " ?

( H3 4 " 1 4 (" .?( BC 3,0 ( -, ,6( - !() +!,( ((+! -

02! ,+, !+-((+ -33!+ -2,(2!! !- !6 G ,+ !

G, ( - 2G!+!23

22 ,0 !-3, , 3!

!%!

0,-, ((2,(@- ,+, ,0 -6!+G!3( G), 3!

!%G ,, 3!

%#G0, 3!

!%#! !+!2*!+-3)2!-3!,% !I0,):(,! 0! ( ,, 3!

!% (, -- 0((2,( 3( ! , , G) , 3!

! % G , , 3!

! %# @ ! - G 220!

!',*F %%##

, G), 3!

! %, 3!

!%#!

-- 220!

!- G!, 6 G) , 3!

! %# ! $%#%##: @-, -

220!

G), 3!

!%#-3!,@)G *!%%# !!40,F% :6!- 220!

!,-2,(, ,, G), 3!

!%%%',* !

( !)((+! ,0 I0-3!,, -3!,G!+@, ,0 22 G) , 3!

!%!),(,3! 2%%-2 !+!

02! !#%%#%

23(!3, !!-6!+G!2 G)-G!

,)! -! ! %%, 3!

!%-3!,:-3!, 3, ; %% !

,2 0 2 !

, , 02!,) : 54-

! 30G( - G) !,!!( -2G, 22, @ G0!

,( - 3)2! ! ,2 - 7, 3 (() !

-, @ , ()

220!

G) - 0!+ !* %% , 3!

! %# - 3!, 6 !!40, F !

- 3! 2:-,@ !((+! ,0 -6!+G!, G), 3!

!% !, @ - 3!,F!* -6!+ !) *!@( + - ,0 !)

22 G), 3!

!%@-, 3!

!%% 3!

!%- !2 !)6,2!@-, 3 -*!@( + 0 - ,0 G!+ -! -3!,F!*%! :3,0 ( 3,+,3-%& 3(! ,6( - G(6!+ - 02! G +!0!: , 3!

! %J3(!

3 - 02! -,G) (!+ -

,( - 3, - + 0!

, - 7, 0 G) , 3!

!%#! 60, , 3!

!%!- 0 % B=C @ ! -!

, !

@- (0 ; F; , 3!

!%#%% 0!+!*- , 0 -!0,-3, !!

02! !

-,G)+6!! 0 -, 0 (- !

,2!+!* %%3!,@-! 6 ) -3, !! 02! %% 6

) ,2 #%%#% 3 , -

220!

G) , 3!

! %# - 3!, 6 5@ ' + %%#: -, !-, 220!

! ,2, 3!

!%#-3!,(( - (!+ - 0 ! - ), ##% -0 : ! - , 02 !

: - 3!,F!*2 -3)2!-, 3!

!% 3,7,

;% ! - G !

-, G!+ !) 6,2! ! - 3(!

( !+!) 0 !--!

, 3!

!%+! -3!,:-230+! , , (+(()0! 0 !G(% B>C

, !+(): ! - (+- - 3 ! ! G6: - 230+! , , #>%#%#;@- - 22!!((--, :33( !0!

,, ,$0(, @-5 !> ((@ !

-3(! ( G), 3!

!% ,? !

( !+ !) 0 !+! -3!,-,!% @6,:!

, !

@- - ! ! '((!02 9,8 503, @0( G 3! , 3!

! % 30, 0 ,2 +! , 3!

! % ! ! 33,3, ,02G)! 0!+33,3,3, !+ 6 % ( 2!!:3!!43, !- , , -((! !

!-@)

!+ 0 -3, !+ !

, !

@-2, 3,(@% ( 2!!! !) 0 -3, !+ ,*!0 G) , 3!

! % +! , 3!

! % ! ! 33,3, ,02 G)

! 0!+33,3,3, !+ 6 :, 3!

!%@0( G !( 6( -3, ! 5 != -72! :<; !

, !

@-(@% B;C

, !+():((6 !3! %% %;$< #;:

% $# #; !

%==>& #; , ((@ ! - ,2!! ,2 6 - 22!, ,% %5%9( 0 + #$%%#& 2 % 9--, 3*!+J, ! " J% #% 9--,, !G( " J%