← Library
High Court of Punjab and HaryanaRSA/2120/1986allowed

Prem Wati v. Jharkandi

2017-11-28Mr. Justice Gurdev Singh12 pages

 

     

 

!"##$%&%'()#*+#,  "-./   *" ,#*0!"% 11#22!'"

3#,&4& -!,5-!'6% &%'$#6#$#!&#6 "-,47-8 &  #&1'6#'"&  !

"#$%& '( )* & *)+%

,#&#'"( ,*%"!%'.6)$!"#.

,"-#!11#22!'" &25!!,%'.6)$!"#.

,"-#,#&1'6#'"& 99999  *)+%,' ::; 

,!<#,  %'  "-#  !112%$!"%'  %&  ,  %*12#!6%'7  "-#  8 &  

,#*=!"%!11#22!'".=-%&&"!"#6"-!)#6%#6':  

,  "-#  ,#!&'&  *#'"%'#6  %'  "-#  !112%$!"%'.  =-%$-  %& &411,"#6+<!'!%6!)%"."-#1#,&'&*#'"%'#6%' !,!"-#!112%$!"%'

!,#%*12#!6#6!&8 & ,#*=!"%!11#22!'","-#14,1&#1,&#$4"%'7 "-%&!11#!2'2< > &"!'6&6%&1&#6



? 11#22!'";6##'6!'"%&%' #742!,#$'611#!2!7!%'&""-# $'$4,,#'"  %'6%'7&    !$".  =-#,#+<  "-#  &4%"  %2#6  +<  "-#  12!%'"%; ,#&1'6#'"$2!%*%'7-%*&#2"+#-!,5-!'6%7,!'6;&'!2%'7-!'6 &'!4%-!2%'7-,1&&#&&%'"-#&4%"1,1#,"<*#'"%'#6%'

 1!,!7,!1-"-#12!%'".-!6+##'6#$,##6+<+"-"-#4,"&+#2= : #,#$426!6)#,"""-#,%)!2$'"#'"%'&"-#2#!,'#6 $4'&#2  ,#1,#&#'"%'7  "-#  1!,"%#&. %"  =426  +# !11,1,%!"# "  7%)#  +,%# 1,#!$#"-#*!""#,



2!%'"%;,#&1'6#'"  %'&"%"4"#6  "-#  &4%".  !,#*#'"%'#6.  ' >:$2!%*%'71&&#&&%''"-#1,#*%&#"-!"'>/?.6##'6!'"

,#*=!"%  -!6  +"!%'#6  *4"!"%'  

  &!'$"%'#6  %'  -#,  !)4,  %'

$224&%'=%"-,#)#'4#%$%!2&!'6!*#'6#6)%6#,6#,6!"#6/:" -!64,"-#,+##'!)#,,#6"-!""-#,#)#'4#!4"-,%"%#&=#,#*%&%',*#6 !+4""-#6#!"-"-#12!%'"%' ?.=-#,#!&-#=!&!2%)#+< !22#7%'7"-!"-#=!&+,',*"-#2%'&!""=%#!4%-!2%'7-%' "-#<#!,?/-#,#2!"%'&!""!'6!4%-!2%'7-=#,#&",!%'#6!'6 !4%-!2%'7-"4,'#64"!"",*-%&-4&##"-#,#!"#,#'"#,#6%'" !&#$'6  *!,,%!7#=%"-  ,#*=!"%;6##'6!'" '  "-#  "-#,-!'6. !"" #'"#,#6%'"!@!,#=!*!,,%!7#=%"-!,$-!'6%&' !,&-!6%.,#&%6#'" 3%22!7#,!5!.#-&%2 !2=!2.%&",%$" !,%6!+!6%'"-#<#!,:,: -#&4%"2!'6-!6+##'7%)#'""-#12!%'"%.+<-%&7,!'6;!"-#,!2%'7- !"#,-%&+%,"-,-%&2%)#2%-6!'6."-#,#,#."-#!,#*#'"%'#6*4"!"%' =!&2%!+2#"+#&#";!&%6#'"-#22=%'77,4'6&(; !

2!%'"%-!6+##'&-='"+#='#,%'1&&#&&%'"-# &4%"2!'6%'"-#A!*!+!'6%&,"-#<#!,:?;::. ; ?.

 ;/!'6/?B + ##'6!'"=!&'""-#,#!2*"-#,"-#12!%'"%B $   '"%$#  =!&  7%)#'  +<  "-#  ,#)#'4#  !4"-,%"%#&  , *!5%'7#'C4%,<=%"-,#7!,6""-#6#!"-"-#12!%'"%B 4"!"%'-!6+##'1,$4,#6+<$'$#!2%'7*!"#,%!2!$"&B

- # ##'6!'"=!&&"#1;*"-#,"-#12!%'"%!&,#2!"%' -#,  -4&+!'6  !4  %-!2  %'7-  -!6  7'#  &",!%'#6  =%"-  "-# *"-#,"-#12!%'"% / -#  !,#*#'"%'#6  &4%"  =!&  $'"#&"#6  +<  "-#  !11#22!'"; 6##'6!'"+<%2%'7=,%""#'&"!"#*#'",!%&%'7!&*!'<!&&%D1,#2%*%'!,< +A#$"%'&'"-#1,#*%&#"-!"12!%'"%%&'"-!,5-!'6%+4" !-2!6-# &4%"=!&'"=%"-%'2%*%"!"%'.*4$-2#&&=!&2%!+2#"+#6%&*%&&#6+#%'7 !2&#!'6,%)24& '*#,%"&.%"=!&&"!"#6"-!" 12!%'"%.%'!$".=!&

!-2!6&'!,$-!'6%!'6-!6',%7-"."%"2#,%'"#,#&"%'"-#&4%"2!'6 -!,5-!'6%&'"-#6##'6!'"=!& +,',*"-#2%'&!4%-!2 %'7-&'!2%'7-.=-4',"4'!"#2<6%#6' ?!"3%22!7# -!'5#,!,-%.#-&%2!'".%&",%$"!"-4,!.%#.!""-#,#&%6#'$#-%& *!"#,'!2 7,!'6;!"-#,!'6."-#,#,#.-#$426'"-!)#+##'!2%)#-# 6#&$,%1"%'"-#1#6%7,##"!+2#=!&#*1-!"%$!22<6#'%#6 

,*"-#!$"&&"!"#6%' !,!7,!1->"-#=,%""#'&"!"#*#'".%"

=!&'!,,!"#6"-!"!""-!6*!,,%#6 "!"-%&'422!,,#&%6#'" 3%22!7#!"2%!'6!"#,-%&6#!"-.&-##'"#,#6%'"@!,#=!*!,,%!7#=%"- !,$-!'6%&' !,&-!6%.,#&%6#'"3%22!7#,!5!.#-&%2 !2=!2!"" +#$!*#4'$-!&"#!"#,"-#6#!"--#,1,#)%4&-4&+!'6!"-%!'6!4 %-!2%'7-."-#-4&+!'6"-#6##'6!'".6#)#21#6%22%$%",#2!"%'&=%"- -#,!4%-!2%'7-=!&!*!'C4#&"%'!+2#-!+%"&!'6%'"-%&,#7!,6. !2%'7-."-#!"-#,!4%-!2%'7-!'67,!'6;!"-#,-!,5-!'6%. 4"!''<!'$#.7%"#6!=!<&*#!7,%$42"4,!22!'6"-!,5-!'6%%'"-# <#!,:-#,#!"#,.' ?-#6%#6!""-!6'#)#,+##'"-#=%# !4%-!2%'7-.-4&+!'6"-#6##'6!'"  "=!&!2&&"!"#6"-!".%'!$"."-#1,$##6%'7&,1!,"%"%'

. &47-"+<-!,5-!'6%&' ,#*=!"%=#,#%2#6+<''##2&#.+4" !-2!6 &'!,$-!'6%!'6 )%6#,6#,6!"#6: /."-#!,#*#'"%'#6 !112%$!"%',1!,"%"%'=!&6%&*%&&#6+<"-#,#)#'4#4,"-26%'7"-!" "-#1#"%"%'=!&%2#6+< !-2!6!'6'"-!,5-!'6%!'6,#2#7!"#6"-#1!,"%#& "!11,!$-"-#)%24,","-#14,1&#$2!%*%'7"%"2#.=-#,#!&"-#&4%" =!&%2#6%'."-4&.=!&+!,,#6+<2%*%"!"%'  -#!,#*#'"%'#6!&&#,"%'&%'"-#=,%""#'&"!"#*#'"=#,#%' ,4"%'#6#'%#6%'"-#,#12%$!"%'%'$#"-#1!,"%#&=#,#!")!,%!'$#."-#",%!2 4,",!*#6"-#22=%'7%&&4#&(;

 0-#"-#,-!,5!'6%7,!'6&'!2%'7-!'6&'!4 %-!2%'7-%&&"%22!2%)#!'6"-#1,#&#'"&4%"%&+,47-"+<-%*E

 

#2%#  ,*%"  !%'.  2#!,'#6  $4'&#2  ,#1,#&#'"%'7  "-#  !11#22!'"; 6##'6!'"&4+*%""#6"-#1,#&#'"!11#!2%')2)#&"-#&4+&"!'"%!2C4#&"%'& 2!=!&+"-"-#4,"&+#2=-!)#!%2#6"!6)#,"""-#$,&&;#D!*%'!"%' "-#12!%'"%.*4$-2#&&"-#6$4*#'"&.1!,"%$42!,2<,6#,6!"#6: /

D0?F 1!&&#6+<"-# #)#'4#4,"=-%$--!6!""!%'#6%'!2%"<

,*"-#$,&&;#D!*%'!"%'-!,5-!'6%.%"&4,!$#6"-!"-%&'!*#%'"-# )"#,$!,6=!&!$"4!22< !-2!6!'6-%&=%#G&'!*#-'!-#)"#,2%&". D0?F.  !2&  1,)#6  -%&  !"-#,  !&  !,$-!'6%  $-2  $#,"%%$!"#

D0>F .=-%$-=!&'"+A#$"#6".1,)#6-%*"+# !-2!6&' !,$-!'6%#)%6#'$#C4!"-#*!,,%!7#!""=%"-!4%-!2%'7- -!&+##'2#6,+,47-"',#$,6!'6."-#,#,#."-#,#=!&'$*12%!'$# "-#1,)%&%'&#$"%':"-#'6%!')%6#'$#$"!"!22.-#=!& !2%)#."-#,#&-426-!)#+##',!"%'$!,6%'-%&'!*#!'6*!'<"-#,

/ 6$4*#'"&"1,)#"-!"-#=!&!$"4!22<-!,5-!'6%!'6-!6'"6%#6 

##,,%'7  "  "-#  &"!"#*#'"&    =%"'#&&#&  #D!*%'#6  +<  "-# 12!%'"%.-#&4+*%""#6"-!" 0;-%'6#,%'7-=!&''##2&#+4""-# 4'$2#.%#.-!$-! +,"-#,!2%'7-  0;?-2! !*8!*+!,6!,%'

$,&&;#D!*%'!"%'!6*%""#6"-!"-#6%6'"!""#'6"-#*!,,%!7#!""=%"- !4%-!2%'7- 0;

"% !*=!&!2&''##2&#+4""-#+,"-#, !"" 0;/!,$-!'6%!2&!6*%""#6"-!"12!%'"%=!&$!22#6!& !-2!6# !6*%""#6"-!"=-#'!""$!*#"-%*.'2<-!,5-!'6%=!&=%"--#,# 6%6'"*!5#!'<#,""7#"-%*!6*%""#6%'!'<&$-2-#!$"4* ,!"%'$!,6=!&!6*%""#6+<-%*.+4"-##%7'#6%7',!'$#,#7!,6%'7"-# '!*#+#%'7,#2#$"#6%'"-#)"#,2%&"#!2&!6*%""#6"-!" ,#*=!"%=!& "-#=%#!4%-!2%'7-22"-#&#!$",&.%,#!6"7#"-#,."-#,#=!&' $$!&%',"-#4,"&+#2="6#$,##"-#&4%" > -#4,"&+#2=-#!)%2<,#2%#641'"-#&"!"#*#'"!4 %-!2%'7-+<+&#,)%'7"-!"-%&!$#,#&#*+2#6=%"--!,5-!'6%4$-!' +&#,)!"%'%'"-#!+&#'$#$7#'"!'66%,#$"#)%6#'$#=!&'"&4%$%#'" "6#$,##"-#&4%"!'6."-4&.4,7#6"-%&4,",!22=%'7"-#!11#!2!'6 &#""%'7;!&%6#"-#A467*#'"&%')2)%'7"-#22=%'7&4+&"!'"%!2C4#&"%'& 2!=(;

% 0-#"-#,"-#A467*#'"&"-#4,"&+#2=&4#,,* %22#7!2%"<!'61#,)#,&%"<%')%#="-#!)#,*#'"&*!6#-#,#;%'; !+)#.1!,"%$42!,2<'';,##,#'$#!'6 '';!6)#,"#'$#" "-# $,&&;#D!*%'!"%'  0;!'6!6*%&&%'!,$-!'6%

0;/%'$,&&;#D!*%'!"%'B %% 0-#"-#,"-#12!%'"%-!6+##'!+2#"1,)#-%*&#2!&

!-2!6!&-!,5-!'6%%'"-#!+&#'$#!'<#)%6#'$#

 ?

#,$'",!.&25!!,%'.2#!,'#6$4'&#2,"-#,#&1'6#'"; 12!%'"%.&4+*%""#6."-!""-#$'$4,,#'"%'6%'7&!$"$!''"+#%'"#,#,#6 =%"-4'"%2!'64'2#&&"-#6%,#$"!'6$7#'"#)%6#'$#-!6'"+##'!6)#,"#6 ".,#&42"%'7%'"1#,)#,&%"<"-"-#4,"&+#2=-!)#+##'$7#'"!'6 $'&%&"#'".  ,.  -!6  #D!*%'#6  "-#  ,!2  !'6  6$4*#'"!,<  #)%6#'$# "-,#!6+!,#."-#,#,#."-#,#=!&'$$!&%',"-#4,"&+#2=",*! 6%#,#'"1%'%'"-!'"-#'#!,,%)#6!"-##'"%,##)%6#'$#=!&,#$,6#6 +<"-#",%!2467#%'-%&='-!'6,%7-",*"-#%,&"=%"'#&&"-#12!%'"% ""-#2!&"1#,&'14"%'"-#=%"'#&&+D+<"-#6##'6!'" : -#4,"-#,&4+*%""#6"-!""-#1,)%&%'&#$"%':"-# '6%!')%6#'$#$"-!)#+##'1,)#6""-#-%2""-,47-"-#"#&"%*'< "-#=%"'#&&#&.=-4'#C4%)$!22<&"!"

#6"-!"-!,5-!'6%&'!""=!& +,'  ,* "-#=#62$5   !4 %-!2 %'7-  !,$-!'6% 6#1&#6 "-!" -!,5-!'6%=!&+,'%'?/,*!4%-!2%'7-.+4"64#""-#&",!%'#6 ,#2!"%'&.!""2#"!4%-!2%'7-!'61#,,*#6@!,#=!*!,,%!7# 6$4*#'"!,<#)%6#'$#-!6+##'12!$#6',#$,6"1,)#"-!"-!,5-!'6% -!6!$"4!22<6%#6' ?'$!&#-#=!&+,'%'?/.-%&!7#$426 -!)#+##'H/I.=-#,#!&%'"-#&$-2$#,"%%$!"#=!&=,%""#'!&HI "!"#*#'"0;-!6+##'4'6"+#=,"-!'<,#2%!'$#'!$$4'" "-#!$""-!"6#!"--!,5-!'6%=!&,#7%&"#,#6!""-#)%22!7#!&'1, ",#!"*#'""-#$-%26,*!'<$",,!5%*-!6+##'1,)#6' ,#$,6  %'$#  "-#  6##'6!'"  !6*%""#6  "-#  +%,"-    $-%26  4"    "-# ,#2!"%'&-%1.  %"  %&  %,,#&%&"%+2<  1,)#6  "-!"

 "-#  12!%'"%  =!&  !$"4!22< -!,5-!'6%.+,'4""-#2%'&!""=%#!4%-!2%'7-   "=!&!2&!,74#6"-!""-#,#%&',$#%'"-#&4+*%&&%'"-# 2#!,'#6$4'&#2,"-#!11#22!'""-!""-#&4%"=!&+!,,#6+<2%*%"!"

0 "-#1,#*%&#."-!"2%*%"!"%'=426&"!,"'2<=-#'"-#,%7-"=!&%',%'7#6' &411,"-#,&4+*%&&%'&.,#2%#641'"-#A467*#'",#'6#,#6%' 12 4 5667 8 3 41

92%66, 

:) ;

2.&,#7!,6&"-#%'"#,#,#'$#""-#$'$4,,#'"%'6%'7& !$".2#!,'#6$4'&#2,#2%#641'"-#,!"%6#$%6#'6%$422#64"%' 4 4

566<=64 4

,  -<0 ,  3

::3>>,"

643 566 < ?9 >> & >3 3>2 $   

>46, - : > 66<6 !'64,7#6 "-%&4,",6%&*%&&!2"-#!11#!2+<41-26%'7"-#A467*#'"&4'6#, $-!22#'7#.*4$-2#&&'&4+&"!'"%!2C4#&"%'2!=%&%')2)#6 / -!)#-#!,6"-#2#!,'#6$4'&#2,"-#1!,"%#&.!11,!%&#6"-# 1!1#,+5!'6%&"-#)%#="-!""-#&4+&"!'"%!2C4#&"%'2!=,!*#6 !+)#!,#2%!+2#"+#!'&=#,#6%'H!)4,I"-#!11#22!'";6##'6!'"'" ,'#,#!&'+4"*!'<"-#,,#!&'&!2&  "- "-# 4,"&  +#2= -!)# !%2#6 "  !6)#," " "-# $,&&; #D!*%'!"%' 0;"%&&#""2#62!="-!"=-#'"-#",%!24,"!%2&" !6)#,"""-#$,&&;#D!*%'!"%'!=%"'#&&."-#8=#,11#22!"#4,". +#%'7"-#2!&"4,"2!=!'6!$".%&#'A%'#641'!'+2%7!"%'"'"%$# !'6,##,#!$-!'6#)#,<6$4*#'"!,<#)%6#'$#.*4$-2#&&!2&6,!

="-# 1%'"&,6#"#,*%'!"%'!&1,#&$,%+#64'6#, ,6#,? 42#>"-#6# %)%2 ,$#64,#B  =426+#$**%""%'7!!22!$<%'$!&#6'"!6)#,"""-# $,&&;#D!*%'!"%' 0;!&-#4'#C4%)$!22<.!6*%""#6"-!"-%&'!*#%' "-#)"#,2%&"=!& !-2!6.+4"!2&$!22#6!&-!,5-!'6%!'6-%&=%#G&'!*# =!&F%&-'!!'6!"-#,G&'!*#!&!,$-!'6%-#",!'&2!"%',#2#)!'" 1,"%'-%&$,&&;#D!*%'!"%',#!6&!

 H!*#    *<  =%#  %&  -'!  -#  '!*#    "-#  !"-#,   !,$-!'6%  =!&   !,&-!6%  "  %&  $,,#$"  "-!"  .  -'!  !'6 !,$-!'6% 2%)#%' )%22!7#,!5!=-#,#4,)"#-!&+##' ,#7%&"#,#6 4,)"#-!&'"+##',#7%&"#,#6%'3%22!7#!"2% '#%"-#,!'<,!"%'$!,6.=-%$-%'!$"-!6+##'*!6#!"3%22!7# ,!5!-#@!,"!4,-4&#%&!,$-!'6%"%&$,,#$""-!" *< )"# -!&  +##'  *!6# %'  "-# '!*#   !-2!6 %'  )%22!7# ,!5!!*$!22#6!& !-2!6!*!2&$!22#6-!,5-!'6%"%& $,,#$"  "-!"  ,#7!,6%'7  "-%&  2!'6.    -!6  %2#6  !  1#"%"%'  , 1!,"%"%'+#,#"-##-&%26!,%'

=-%$-=!&6%&*%&&#6I 

0;>-!,%'7-%'$,&&;#D!*%'!"%'!6*%""#6"-!"12!%'"% %& !2&$!22#6 !& !-2!6 ,"-#&!5#+,#)%"<.-%& ",!'&2!"#6 $,&&; #D!*%'!"%',#!6&!&4'6#,(;

H6'",#*#*+#,"-#6!"#!'6<#!,"-#+%,"-#%&!2& $!22#6!& !-2!6I 

0;?  -2!  !*.  "  !  &1#$%%$  C4#&"%'  %'  "-#  $,&&; #D!*%'!"%'.&"!"#6"-!"6'"5'=!&"-=*!'<$-%26,#'4""-# 2%'&!,$-!'6%!'6!""=#,#+,' 0;/!,$-!'6%.%'#D!*%'!"%';

%';$-%#.&4+*%""#6"-!"-#5'=&-!,5-!'6%!'6!4%-!2"-#, -!,5-!'6%%&!""!'6!"-#,!4%-!2%'7-!"".%'"-#<#!,:;:>. -!61#,,*#6@!,#=!*!,,%!7#=%"--%*!'64""-!",#2!"%'&-%1."= 6!47-"#,&  =#,#  +,'  !'6  '  &'  =!&  +,'.  +4"  %'  $,&&;#D!*%'!"%' !6*%""#6"-!"!,!"%'$!,6%&1,#1!,#6.+4"#%7'#6%7',!'$#=-#"-#,"-# 12!%'"%G&'!*#=!&,#$,6#6%'"-#,!"%'$!,6!'6!&=#22!&,#7%&",!"%' '!*#%'"-#)"#,2%&"-#",!'&2!"%'-%&)#,'!$42!,$,&&;#D!*%'!"%' ,#!6&"-4&(;

 H 4,,!"%'$!,6&!,#'=1,#1!,#66'",#*#*+#,=-#"-#, 12!%'"%G&'!*#=!&,#$,6#6%'"-#,!"%'$!,6!'6!2&=%"- ,#7!,6"-%&'!*#%'"-#)"#,2%&"I !&1#$%%$C4#&"%'%'"-#$,&&;#D!*%'!"%'.-#&4+*%""#6"-!""-#'!*# "-#=%#!4%-!2%'7-=!& ,#*=!"%.%#.6##'6!'"  -#4,"&+#2=-!6,#2%#641'"-#!6*%&&%'0;?!4 %-!2-26%'7"-!"!$#-!,5-!'6%=!&&%*%2!,"-%*-#=%"'#&& 4,"-#,&"!"#6"-!"!$#2!=<#,,#&#*+2#6-%*!'6'""-!"-!,5-!'6%. +4"&4$-!6*%&&%'-!&'"+##'!6)#,"#6"-#4,"&+#2=&-426'" -!)#  6,!='  "-#  %'#,#'$#  ,#7!,6%'7  "-#  &%*%2!,%"<    !$#    12!%'"% !22#7%'7-%*&#2"+#-!,5-!'6%=%"-!4%-!2%'7-;0;?+<%7',%'7 "-#!,#*#'"%'#6#)%6#'$#.#D",!$"#6!+)# >  %2%'7"-#!112%$!"%'+#,#"-#,#)#'4#!4"-,%"%#&"&##5 1!,"%"%'"-#2!'6%&!2&!'!6*%""#6!$"-#,6#,1!&&#6'"-#&!%6 !112%$!"%'1,)#6',#$,6!&D0?F.=-%$-,#!6&"-4&(; H    

            



    

 



   ! "#

  

    !   $

 %    &  

  !

!     





  &  

    

  

 # '!  

  

 



  #           ()

#               # "   

*    % +  ",

!   *         

        ! 

    " # !    



   

! 

 *- 

.      !  

*  

 

"      /#0# /12#        !   

     

 

 !

   

 !   *%   +  ",!

 # # 345"

 #32#'

!6    

)#"

 

!       

   

%       !     !  *#"

 

!  

 

%  

 

 #7   

     & !  

 

  

     

       *  

 #    

  

   

    

   !             *#    

      !   %    

  

 

8!9

 

     # 

 $

     

   

  

     #   

 8!

  $

  

   

#   $

    

 )

 

     !



    ! #  $

 

   8!8

#7 '       &  

    

    %                   8!9

 

  

6!  

   # '% 

  



4

 : 8!7

   

  &  

     ,! ,  #;

? '*<)%#=."-#12!%'"%-!&*%&#,!+2<!%2#6"1,)#"-!"-#

 =!&!$"4!22<-!,5-!'6%+#$!4&#%'!22"-#6$4*#'"!,<#)%6#'$#.-!6+##' &-=' !& &' !,$-!'6% !'6  -%&  =%#  !& -'!!'6  %' "-#6#!"- $#,"%%$!"#D0?F.=-%$-=!&'"+A#$"#6".&-='"-!"-!,5-!'6% -!6  6%#6  '   ?  -#  !,#*#'"%'#6  #)%6#'$#  -!6  '"  +##' $'",)#,"#6+<!'<"-#,6$4*#'"&"1,)#"-!""-#12!%'"%=!&!$"4!22< -!,5-!'6%!'6'" !-2!6!'6!&"=-#"-#,-#=!&+,',*"-#2%'&

,#*=!"%=%#!4%-!2%'7-,,*!""'!""#*1"-!6+##' *!6#"$*12<=%"-"-#1,)%&%'&#$"%':"-#'6%!')%6#'$# $"+<#D!*%'%'7"-#=%"'#&&!,#*#'"%'#6.=-.6#%'%"#2<=426+# %'"#,#&"#6'#.,.!&1#,$,&&;#D!*%'!"%'#D",!$"#6!+)#.-!6'"+##' $'&%&"#'"!'6$7#'"=%"-,#7!,6""-#!$""-!"12!%'"%=!&!$"4!22< -!,5-!'6%!'6'" !-2!6 !"-#,!4%-!2%'7-!6*%""#6"-!"12!%'"% =!&$!22#6!& !-2!6-4&.%'*<)%#=."-#%'7,#6%#'"&#$"%':"-# '6%!')%6#'$#$"-!)#'"+##'42%22#6"#&"!+2%&-',#$,6"-!""-# 12!%'"%=!&!$"4!22<-!,5-!'6%-4&.%'*<)%#=.%"%&!%"$!&#=-#,# $'$4,,#'"%'6%'7&$!'+#%'"#,#,#6=%"-.%')%#="-#1#,)#,&%"<!& '"%$#6!+)# : -#,#%&'6%&14"#""-#,!"%6#$%6#'6%$422#64"%'"-# A467*#'"&,#2%#641'.

+4""-#!$",#*!%'&"-!"'';!6)#,"!'$#""-# #)%6#'$#+"-6$4*#'"!,<!'6,!2%"&#2=426,#&42"%'"1#,)#,&%"<!'6. "-#,#,#.=426+#!&4+&"!'"%!2C4#&"%'2!=   &,#7!,6&"-#&4%"+#%'7+!,,#6+<2!=2%*%"!"%'.!*%' !7,##*#'"=%"-"-#$'"#'"%'&!,%'"-!"$!4&#!$"%''2<!$$,4#& =-#'"-#,%7-"=!&%',%'7#6!'6."-#,#,#."-#&4%"$!''"+#&!%6"+# +!,,#6+<2%*%"!"%' / &!'41&-"*<%'6%'7&."-#&4+&"!'"%!2C4#&"%'&2!=.

 ,!*#6  !+)#.  !,#  !'&=#,#6  %'  !)4,    "-#  !11#22!'";6##'6!'"  !'6 !7!%'&""-#,#&1'6#'";12!%'"%-#%*147'#6A467*#'"&!,#-#,#+<&#"; !&%6# #&42"!'"2<."-#&4%"%&6%&*%&&#611#!2&"!'6&!22=#6#$,## &-##"+#1,#1!,#6!$$,6%'72<  8:9,0   *)+%

:64 '(17& +4>46=3 @6

 A6@

+4>4 >9!

A6@