Jarman Singh And ORS v. State Of Pb.
!" #$$ &
!* +++,,%% ! - (!
!".
/ 0 +++,!
!
"
# .! +.'/$!($)*1 % # ! !* ,,%% !+ +1+(+23 % $!$ %# ! 2 % .
/ 0+ +(+.+(+($* # ! "!*#',% $ !+ 444 "
&+ 5*$ ,, %$ "$% $!!*/ )'! !
&+ +
"!*% $!$ %($ ) 67, $($ # 8+9 "
& 3*0 !* ,,%% !3*3#* )3$!* !$"""#, $* 0% (#!$
:
"!*;$ . $*!<;.<3#$#! !# $%& '( ))*+&, ((&-)& %./0+'-%&-1 0-& - ,&($*21 1'
*-,&/3'
(*/14&/ ('/ '($)*
;. =$" ;',$'!
+
: 53
:
;. 6$ +
:
;. =$" +
: 53
($)* ;',$'!
:
;. 6$ +
: ($)*
:
;. =$" ;',$'!
+
: 53
;. ( +
:
'#! 5* +&
: ($>'!* ($)*
:
;. =$" ;',$'!
+
: 53
:
;. 6$ +
:
5*,! ,, %* 0"$%0 %%!*" ' 0 0 ! ,,%% !2 '($)*>,$ $)!*,# "
!* ,, % !*,#$)?
*$'3 !$ !
&+
+ 5*# "!*,# !$$ !*%%$!* !&+
&
' )3 #$"'$$1,$!
% 67, !!*""#!!* !
@ $!" '!3 % $) '$!!$$/ #$!$ $!*1,$!
%+#$,!"!*$' )(;)$($)* %)3$!* !*,%$#""$#$ %3!!$$1,$!
% 67, + (;)$ ($)*#!
#!!*##$# %""$#!#!*!
!'!"
!*$/ 0 ! !!* !!$'!*$/ 3 0$), ! , *$ !
!'!# %!0#+8!*,3 0%$!* 1,$!
%3*# %)!*$!
!'!#3$!*) !!*## #+ &+
&(;)$($)* $ ,, #*!*##$# ""$#A$)*$,$$ !3*!*$/ @ 3 "$!
!'
A!
!'!0 !*3 #% "$!!'
A!
!'!+5*#! "
!*$"'!* !!*$/ * 0"!+++= *$ + &B+
& (;)$($)* %)3$!*!*,%$#""$#$ % #* +++ = *$ "' 3* $! 3 % ! !* ! @ * * 3
5
'$!!$* $3 % #5 !'! #*1,$!
= *$ + #*$)!* (;)$($)* )*!!*,$$"!* ##$# %""$# !3*!*!*$/ 3 "$!!'
A*$ !
!'!0 !!*#!,$!* !*3 "$!!'
A*$!
!'!+ 5*(;)$($)*#!*!
!'!".C /*@
%$ / "( 0* 3*!
!!* !*3 !*$!"
$%% ) '! 3 )$# %!
$!+ 1$ #% #* #* @ * * 3 #! #!$) 0 $%$)$*$,%!", !$
A+ &+
& ! 0 !9+ .++!*#',% $ ! %)3$!**$ #%@ * * 3 )$)!!* $0 $%$)+!!* !!$'@ 3 ',!
* 3* !*#',% $ !3 '3$!**$+& 0% %) +1!
!!* !* %3
'
$$!*#', "*$ #%+ C*!* #* ! $!
#"
@ "'!* $0 $%$) !* " !* !5 '($)* ($)* 2 ($)* 3 % $) % !* "' !%% $! !*$ #',% $ !, !
<,%! 3*$#* /$!*# !
"5 '($)* !#+1$ #%@ A!*' !3* !* 3!*3$) % !*$!!*$,%! ,3*$#* *$'$ !* '"*$'!* A*$'3* !0 $** !!,!*'
"' % $)!* !* !*,%!3 30 !*'+1$ #%@ * * !* !
!>#* )$)*!3+ 5 '($)* 2 '($)*,$#A ,+& 0) "'!*$ !"!*5 #!+ ($)* $= %A !* !!*#',% $ !, !
0!
)*! %" $$)!*$, !) $)!*,%!+5 '($)*
2 '($)* "$"'!*$) *$!!$)*$ #%@ * * $!* 0'+1$ #%"%%3+ ($)*"$!3
!*#',% $ !3$!*!*$!!$!A$%%0 !!**!$!*$!*$'+C* '($)*3 )$)! $"$"'*$) #',% $ !"$"'
*$%$#) $*$%""# $!*"#"*$ #%+D, !*$ %%!*
"'!*,!3$!*!*$,#!$3 ,+ 3*$% +8 * % #*!*"'*$*,+13$!!* 3*%## #+ 5* !*#',% $ ! +8 *!A @ * * !$$1,$!
% 67, )!*$' '$!!!*+5* '!$0*$!*## #3 !* ! %$ !* , !
3 !! !
A"#$0%,$"!*,%!$?
!$+5*#',% $ !, !
* "$% $$%( $!$!*# !3*$#*3 #$$!*$ #',% $ !
, !
<"
+5* 3 !!!
A"#$0%,$"!* $ ,%!+0$),!0 *$ #% !* "$*!3$!*$!!$!A$%% *$' *$ #%+!* !!
!'! E>+.:
3 )$! ) $)!* '## # 6;8+ B !&+
&* %
0)$! (#!$ ;. (#!$ "!*' #!!*#',% $!"5 '($)* +@ $$!* *,$!
%
& !&+
$!$'
!$!!* !""#!3 !! !*.%$#(!
!$+!*#$,!"!* !$"'
!$ ,!3 #$ !*""#3 #!!(#!$
;.+5*(;3!! 3 %1,$!
% = *$ +1,, !*;?
!,!E>+.& $,#!
"!* 0 "!*# +1)!!*,!'!'> '$ !$"
!* 0 # #!+ !'!'$/ $3" !* 0 $!3 ,$!* !!*#
" !*3 !,!$# '$ *#A #
0 $/ !$!
%) %$A'
%%$!!$3*$#*3 ""$#$!! #
!*$!*$ # " !
+&&+ +
&(;)$ ($)* ! ($)* 3*, #+& 0 0%
%) +5*) %)3$!**$ '%$#3 !
A$!,$ $''E>+.9+"!!*#',%!$"!*$!$) !$!*#* %% 3 "$%+
5*,# !$> '$ '0"3$!$$! ,,!+ 5*!
!'!"!* (#!$ & +.++3#+ %% "!*'$!* %%) !$%%% $!!*'+ ## 5 '($)* $!*$, ! !
!'! (#!$ & +.++!
!!* !!* 30!* 3 $$)!)!*+5 '($)** 0 )*! !%% "% !* !+
.&+
&!!*,%!3*$#*3 $!*$,$+ 3*$% @ *% .
A *0!* '3$!*+& 0) .
,, '3$!* , # '!*+5* !
!?
%%$)3$!*!*'
>#* ) + / /*@ $% %A !* !5 '
($)*0! %%3!)+!*$ @ * *% 0!*"$3$!* !*$) !5 '($)*+ 5**!*$!!*"* '"
'($)*+ 1"%%3+ 3*$% ($)*0 )*!*$ %$#) / /*@ "$"'*$) ! ($)* 3*$#**$!*$#*! '+ %"$$%""# !3 !*' $
+ 5* %"!!*,!+ 5*$/ ($)* 5 '($)*3!
A!!*$$%1,$!
% 67, 0 !*$ ! % #%+5* !
!!* !!* * #! #!'
) ! !!*!*$# !!%$!*$, !,%!3*$#*3 $!*$,$+5* # "!*$, !,%!* 0#$$!*$"
0"!*$ ## #0 !*%3# !+ 9+ 5* ,,%% !3#$#! !# "!
0+1# !*$ ,, %+
6 + C* * % # %"!*, !$ * ) !* )*!*/ )'! #+ + .C&1( $($)*,!* ! + +
&*3 ,! 1 ' $.%$#=$67, +!* !
(;)$ ($)*, #0"*$', #%#!
$$)+& 0
=)
!*, #%#!
$$)+&
=) 0!* %+, #%#!
$
=2 8+
& !*!*, #%#!
$
=2 8+ &&+ 1!!0!*!*) '#* $# %% +5* 3$3A$)#$!$+1 *$,!E>+.&+ B+ .C @$* = % "!'
!
!!* !** ,, !* # %$!,% E>+.
!*,$!$) !".C8 *@ 0 $$!$) !*,! & + .C /* @ .
$ *%'
! " $!$#! ($ ) 67, 0 )*! !* '' "$% " ,, 8+ B:&BB!$!% F@ +2 '($)*G3*$#*3 #$& B+
&0 !* $!$#! ) 67, +5* ,, %3
$!!*/ )'! # ! +& +&BB"!*=+$!$ $$% )( 67, $3*$#* $!"@ H,% $!$""
$'$+ ;#> '$ !$*!
!!* !!* $!3 "$%
$!2 '($)*: ($)*+5 '($)* ($)* "2 // ($)*: '!D!!
5*$% $!$#!67, +5*
,, %3 "$%&+ &+&BB+ &&+ .C
= % %A""$#"5*$% 0 )*!!* '=$##)$!'
$!
$0 !*""$#" $!$#! )$! ! 67, +!(+8+&9B : #'0:&BB:67, =$##"+& 0 3 $ $"
" ($)*:2 // ($)*3*$#*3 %$
,!&+&
&+1,!*%$##E>+. + & + .C1)$($)*,!* !
&**
##', $(;)$($)*!* $3 %1,$!
%= *$ 1)!,!'!'"!*0 "@ ,"' !$$% 1,$!
% = *$ +5*#!* !*$'!*3 $) ,, % " !* 0 3*$#*3!
A$!,$0 (;)$ ($)*$''E>+.
+ & +
& !*(;!A$!,$ 0!!%
%#!
$$),%%!"'!*#!$$$1,$! %$'' E>+.+ &&+ +
&* %)3$!*(;)$($)*3 ,!$ .%$#(!
!$ '!+ 1 ($)*, # ($)* 5 '
($)* 2 '($)* 0"!*(;+ ($)*, # +&
0) 3*$#*3 !
A$!,$$''E>+.9+ & + .C91*3 $@ ,!* !&+
&*/$ !*$!$) !$3$!*(;)$($)*+5*(;#%%#!0%! $ !* $ !*"'!*,!3*$#*3 , !$!3$""!0!!%
%+1"
!*,) $)%$ ",#$ %,!! !*;% ?
)$! ! ((. (.+;#> '$ !$*!
!!* ! ($)*: * )($)*3 ,!3*!*0%!
$ !* $
!*3 #%%#!+ &+ .C1( A*, %($)*,!* !&+
&*3 ,! 1.%$#(!
!$ '!+!* !
(;)$($)* ,$!3$!**$'!3 %, #%#!
$$)0%!
$ !* $ !*+ &&+ +
&(;)$($)*,$!3$!**$'
%, #%#!
$$)+& 0) +5*(;#%%#!!*, #%
+ +
&+
&9+ .C /*@ ,!* !@ 3 *$ , ! % #%+ 1 * 0 #! #!$) 0 $%$) " 0 A+ &+
& ! 0 !9+ . * %)3$!*@ 3)$)! !*$!"!*#! #!$+!!* !!$' ** +& 0) +@ * * 3 ',!
* +C*!* 3 ! $!
#"
A ' "'!*0 $%$) !* " !* !5 '($)* ($)* 2 ($)* ($)*3, !!$)% !*$!*$,%!+5*,%!3 $!
!$"!"!*$"$%+5* 3 % $)!* !*"'
! #!!%% + @ ! $ !*'"'$)+ 5*
@ $!* '"*$'!* A3* !
$** !!,!*' !*,%!3 30 !*'+5* !
!>#* )$)*!33$!*@ +2 '($)* 5 '
($)* ($)*3!!3 !*! #!+5* ,$#A ,+& 0 "'!*! #!+ ($)*>*!*$# !! #*!*'
#',% $ !, !
%" $$) $, !) $)!*,%!+5 '
($)* 2 '($)*"$!3 !*'3$!*!*$) +5**!*$!
!* 0'"@ +1"%%3+ %"$
*!"'*$) !3 !*'3$!*$!!$!A$%%!*'+5 '($)* !$!"$ $"'*$) +D,!*$ * /*@ .C"$ !
'($)*"'*$) $! *$'%"+5* "! %%!*
# ,!!*$* + +8 *# '!!*,!+13$! !*$## #+ 1'@ !$$1,$!
%+ $, !) $)!*,%!3 )$) # * % 0"$%$ !* $!$#! !+6'$$1,$!
% @ 3 !
A! 3 %1,$!
%= *$ &+
&+&B+
&!*.%$## '! !* !1,$!
%+1 /*@ .C)!*$!
!'!#0"
7 !*.%$#+1,!* !!
!'!E>+.+ &+ ;#> '$ !$ *!
!!* !.C&&8 *@ 3 !*"!*$!"*$"
!*+@ * !3 '%
*8 ) ( *$08 )+ '* .
A *3*$0!*+
!*"!*' 3%% **$'%"3"
#$)!$ %"""# (#!$ ;. "* $) "$ !5 ' ($)* ($)*+ @ * %0 ' $!* !# +1$ !* !!*) !"!** " 0 ($)* 2 0 #* ($)* ($)* 2 // ($)*,$!*,%!$$, !+ 1 '$!!!* !
!*3 '
)* , ,% #"$A$)3 !$!* !,%!+5* ,%!3 0 !9 "!>9 "!+ 1* !
!$*$!
!'!!!* .%$#!* !*"$"'*$) $!*>#$"*$$)*!",$ ! "# "@ +1 '$!!!* ! $!) $)!*,%!
#0 !*5$ % !$"
"!* +!!*!$'"!*
%%)## # ,, % $!!* $/ )'!3 ,$)0"!* $!$#! !+1$!* !!* 3!* )), !
+ &+ .CB + '* ($)*,!* !
&* %) 3$!* +(+@+(* # #!,!'!'!* 0 "@ * * +5* !!*"%%3$)$/ $
!" # !
$ %
&
% '
5*#
" !*$!*$,$$3 !,!$#'$#*#A#
0
$/ !$!
%) $++'
%%$!!$3*$#*3 ""$#$!!#
!* !*$!*$ # " !
+;/ $3 !'!'$ !
+ 5*,0 0%!$'!* !% ,0!3!*$/ $ !*3 0 ! I
0!3 !* ,!'!'3 0 !$>* +10 )*!
!*$)$ %,!'!'# ,$!##!# 0#, E>+.+ &B+ .C& +-$, $# %""$# 6 #83!1,$!
67, !!+,!* !&+
& !+&. ** '$# %) %% > '$@ " !*"%%3$)$/ $*$ , F!$0'$ %C %%
( % ( )*)) *) +
,!)
!*)
, )!*"
*)!*-.*" + / !
'
5* !
"$/ $3 #% !0 ) !%$" !*,0 0% !$"$/ $3 &&I* +5*$/ $3#
0 *!) + 1 %,!*# 0#, "!*=E>+.B ,$#!$ %$ ) *3$)!* !"$/ $E>+.B: !*$"'
!$!!!*(1 E>+.& +
+ .C&& +8 *@ ,!* !&+
&*3 !
$) !$*$#%$$#$!
! ! '!+!!* !!$' *$'
!
#%@ .C /*@ 3!
$)!3 ( 0/$ $+ /*@ 3 '3$!*
=) !!* !!$'+1 ! '
$3$!*@ %%!*!$'+ ($)* 2 '($)* ' ($)* ($)* 3 % $) % !* "' !* ! #!!%% !!* !,% #+@ !$!!,!*'"'$) +1 %3!!!*,!+@ A!* 3* !*
3 % $)!* !*$!*$,%!+ *$'$ !* ' " *$ '!* $ !* ! !* ,%! 3 !*$ 3*$, 3*$,"!* !* !@ * ##3$!* !*,%!+ ($)* $% %A 3*$#*2 '($)* 5 '
($)* ($)*,$#A ,!*) "'!*$ !"!* ! #!+5 '($)* 2 '($)* "$"'!*$) 0
$'$) !@ 3$!*$!!$!A$%%*$'+ 5**!*$! @ $!* 0'+1"%%3+5* ($)*"$
*!"'*$) !3 @ /*@ + C* '($)* 2 '($)*!$!"$ $"'!*$) /* @ "$ *!"'*$) $!*>#$"*$$)*!"%""#
!* !"@ + 5*!*
!3 !*$ * %)3$!*!*$3 ,+1 / /*@ !$!* !
0 "@ *$ 0'+.
A 0 )*!
# 3$!*$"$'$ !+@ 3 !
A!$$1,$!
'$!!!*+1.C&&!*%"!!* !,% #" )$)0%" @ +"! )$)!*0% ' *# '0 #A!!* *,$!
%+ 8>!
@ 3 '$!!$3 %1,$!
= *$ + .C&&# '0 #A"'!* !,% #&B+
&+ @ * * $
&+1* *3!*,% #"## #!!*
.%$# &+
&+1$!
!'!3 %#0 !*.%$#+
&+ ;#> '$ !$ *!
!!* !*$!
!'!3 % #0 !* (.+;!* !!
!'! %** !
!!* ! /*@
!'
$3$!*@ %%!*!$'+;!* !!
!'! ** '!$!* ! @ $!* '"*$ '!* !%*$'!* !*3 !*3"!*,%! !* !@ * * * ##3$!*$!+1$ !!!$3 3!!*!
!'!
E>+ #0 !* (. +
& 3*$ $!3 !#+ 1* %!
!$*$!
!'!!* ! ($)** "$"'*$) !3 @ /*@ +1$ !!!$3 3!!* !
!'!E>+ 3*$ $!3 !#+1* !!
!$*$ !
!'!!* !!
0 "@ 3 !$ *$ 0'+1 * %!!
!!* !.
A # '!*$ # @ * * 3 !
A!$$1,$!
%$!* !# + 1 '$!!!* !
'*@ $ %A3 .
,, /*@ $ %A3 / +% /*3 *%$) '%$##"+& 0) +1$ !A3$"@ .
A ,%$##"
+& 0) +1$$!$ %* 3 ! $!
#"
'!"'
!*,% #"## #+5*#%$$#3 0 ! B "!"'!* !,% #+1 * !)$ "$! $!@ +$$%1,$!
% '!3
! $!
#"
'!"'!*,% #"## #+1 '$!!!* !
!*) !" 0 ($)* * ($)*,!3 !*,%!$ $, !+1 *3 $!* !!*% ##!!*$* 3 "'
!* $,%!+('!$' !* , !* )*!*,%!+1 '$!!!* !
!*3 !$!*,%! !*3 '
"# !!% !* !!+ 1 '$!!!* !* ," )3 % $) !!*,!+5*0 $%$)"
A
5 3*$#*3 )!#! #!0 @ 3 ! $!
#"
'"'!*,% #"## #+1* !!
!$*$!
!'!
0"(;)$($)*!* ! /*@ "$$>#$"*$$)*!
",$ !"# !* !"@ +;!* !!
!'!** !
!!* !** !$!*!
0 "@ *$ 0'+ 1$ !!!$3 3!!*!
!'! ! &+&
&E>+ (#!$&9&+.++ 3*$ $!3 !#+
+ .C& (;)$($)*,!* !&+
&*3 ,!$.%$#(!
!$ '!+5* !
' )3 #$"'
$$1,$!
%67, 0 !!* '$$"@ 3$!*
"$ '$/ + #$,!"!*' ) *3!!!*1,$!
% 0'$!! ,,%$# !$E>+.&&!?
$ 0 !!*$/ + !!* !!$' @ 3 0$), ! , #**# '0 #A+ &+
&* $3!!!**,$!
% '
,,%$# !$E>+.& +5* #!'
*$'!!* ,,%$# !$!* !!*$/ * 0 "!= *$ +&B+
& *3!!!*1,$!
% != *$
3*.C /*@ '!*$' *#*$!
!'!E>+.+1 *$'!E>+.:!* !!
!'! !$!!!*.%$# (!
!$!*0 $"3*$#* ! E>+.:
3 #$!* +
& *#$$"'
!$ 0 !!* !*"@ + 1!*3!!3 %1,$!
% = *$ + 1,, $?
!,!
E>+.& +1)!,!'!'"!* 0 # #!+ &+
&* 3!!$$1,$!
% 67, !A$!,$= 0!!%#!
$$),%%!$''E>+.+1 %!A$!,$!* 3 $) ,, %"!*# $''E>+.
+ &+ +
& *
!.
A * *% .
,, + &+ +
&* ! /*
@ +&&+ +
& * ! ($)*+5*+& 0 !* '%$###"'*$'3!
A$!,$ $''E>+.9+ 5* !) 3 E>+&+ &+
&*,, )*$!,% "!*## #+1 !5 '($)* 2 '($)*
+"!#',%!$"$!$) !$ #* %% 3 "$%0 / ($)* (1+
+ ; #> '$ !$ * !
! !* ! &+
& * * #!*!
!'!E>+ "5 '($)* $$$%1,$!
67, !*0 $3*" 6;E>+ :3 )$!+ $) $!$) !$ +& 0) 3 #"'.C /*@ 3*$#* !
A$!,$$''E>+ +1* $,#!!*,%!$ $, !3*!*## #* !
A,% #+ 5*3'
) ,)" 5 '($)* !* * 0!!*$)!*$ # !!%!*+ 5*#',% $ !, !
* 0#* %% "!*""#
(#!$ ;.+.C8 *@ 3 !#* %% $!* !# + 5** "@ !*$!3*!*0 $%$)"!*
A3
#! #!$ !*#%$$#"8 *@ * !0*30
*$'$!* )*$!,% +5*#%$$#3 ! $!
#"&
A ' "'!*,% #"## #+C*** )!3 %1,$!
%!* "$!
3$!"!*## #$#% $) /*@ * '!
*$'!*+
+ .C& +( !$* $ $# % $#! *$""( )
* $3 %'$ %1,$!
% = *$ 0 )*!!* '' #,!
$$)!@ +,!*# @ '$!!$!*1,$!
%&+
& !9+ B.+ 1>,$
& !&
+
+ C& +.$!
' ($)* ( ($ $# % ""$# ; #* ) $$% 1,$!
% 67, , !* ! ,,%$# !$ !
+ +
&3 '0 !*.%$#"0!
$$)*$,$$) $)!* !
"$/ $!*,"5 '($)*+1* )$*$,$$ !* !!*$/ $# %0 ) !%$" !*"$ '* $/ $3 !*$!
%, !"!*0 +1,*$,!E>+ E+
9+ + '*@ $# %""$# (#*%1 %!* $$% ( )""$# 67, !
!!* !&+
&*3 ,! E')# $# %""$# $$%1,$!
% 67, +!* !
!+
.++ *# #!!*'$#%) %> '$ !$, !$!5 '($)*
" !*"%%3$)$/ $ 0
*)!*)
2
!1%
0
*) ! *) 2
31%
, 0
*) ! *)
4
2
31%
0
*)!*)
2
31%
) 0
*) ! *)
2
31%
- 0
*) ! *)
2
31%
6 " 0
*)!*)
2
!1%
0
2
!1%
5 0
*) ! *)
2
31%
* 0
*)!*)
2
!1%
0
*)!*)
42
!1%
$ *)!*)
, $ ,!*)
'
;/ $8+&!&&3A,! 0 !$+;/ $+& & 3 #% $',%+%%!*$/ $3#
0 "$ '3 , 3 3$!*$$>* " !$+10 )*!!*$)$ %'$#%) %,!
,$!#, # E>+ 6 %!*,$#!$ %$ ) *3$)!* !"$/ $ E>+ 6:&+1 %!!$"$!* !5 '($)*
,!$ ! 3 !* ', 3*'** '$#%) %%
> '$+
+ !* '
! B+
.++ * # #! '$#%) > '$ !$, !$! ($)*"2 // " !* "%%3$)$/ $
*)!*) +
2
!1%
0
*)!*)
2
,
!
- '
;/ $8+& 3A,! 0 !$ $/ + 3 $',% $ !
+;/ $3#
0 "$ ' 33$!*$$>* "
!$+10 )*!!*$)$ %+=+ ,$!#, E>+.2
% !* ,$#!$ % $ ) ' *3$) !* ! " $/ $ E>+.2:&+ 1 $!$"$ !* ', 3*'** '$# %) %% > '$+"!#$,!"J
,!*#% $/ $8+&! &&, !$!5 '($)* $',%$ !
"!J
*#% $/ $8+& , !$! $',%$ !
+
+ ;#> '$ !$ *!
!!* !0!*, !$!30 )*!
($)*+ ;/ $!*,"0!*!*$/ # %0 ,$0%0 *!$"0!*!*, !$! !
$)#%! #*!*+
B+ C +1 !! !$ $%)$! $$%1,$!
% 67, !
!!* !&+
&*3 3A$) $%)$!$$$%1,$!
67, + !* !
** # #!>
> '$ !$"5 '
($)* $ +=++ @ :& :
& ! &+
& " !* "%%3$) $/ $ 74 %((" 5
8 4 %((" 5 24
,(()(-
8
4
, 74
*
8 4
'
10 )*!!*$)$ %+=++>
)$!3$!**$' ,$!#,
E>+ 1+
+ !* '
*# #!J
> '$ !$ ($)*"2 // ($)*$!" '! $+=++@ :& :
& !&+
&"!*"%%3$)$/ $ 74
8
4
1* 0 )*!!*$)$ %+=++>
)$!3$!**$'+1,$! #, E>+ + &+ 5*$, !0!3!*, !$#! ,%! 9 "!> "!+) $)!*$,%! $$%( $!* 0$!$!
!0 # @ $! 2 '($)*: ($)*+5 '
($)* ($)*"2 // ($)*+5*#$$% $!3 $'$ !*=+$!$ %$$% )( 67, $ / )'! # ! +& +&BB+ ) $! !*$ ,, % 8+ B:&BB !$!% F@ +2 '($)*G3 "$%0 !*# 3*$#*3 #$ & B+
& 0 !* $!$#! ) 67, $+ "! !* ## #+5*$$#% "'!*,$!$".C /*@ .
$ *%'
3*0 )*!!*% !#+
5*# $!!* 3 )$!!*!
!'!
E>+.".C /*@ 0"(;)$($)*&B+
&
7 3*!*% !!* )!* $3 %1,$!
% = *$ 3* # @ 3 )$)! !'!+.C /*@ , !* ! @ * * 3 *$ , ! % #%+ 1 * 0 #! #!$) 0 $%$)"0 A+&+
& ! 0 !9+ . * %) 3$!*@ 3)$)!!*$!"#! #!$+!!* !!$'* * +& 0) +@ 3 ',!
* +C*!* 3
! $!
#"
A '"'!*0 $%$) !* " !* !5 '
($)* ($)* 2 '($)* ($)*3 % $)!* !*"'! #!!%% $!!*$,%!+@ ! $!*'
"'$)+ 5* @ $!* '"*$ '!* A3* !0 $** !!,!*' !*,%!3 3 !*'+5* !
!>#* )$)*!33$!*@ + '($)* 5 '($)* ($)*3!!3 !*! #!+ 5* ,$#A ,+& 0) "'!*! #!+ ($)*>*!*$ # !! #*!*'#',% $ !, !
%" $$) $, ! ) $)!*,%!+ 5 '($)* 2 '($)*"$!3 !*'
3$!*!*$) +5**!*$!!* 0'"@ +1"%% 3+ %"$ *!"'*$) !3 !*'3$!* $!!$!A$%%!*'+5 '($)*!$!"$ $"'*$) +D, !*$ * /*@ .C"$ !5 '($)*"'*$) $! *$'%"+5* "! %%!* # ,!!*$* +.C&& +8 *@ # '!!*,!+13$!!*$## #+@ * * 3 !
A!$$1,$!
% = *$ +6'!**3 "!3 %1,$!
%3**$
+
&+ .C&& +8 *@ 3*$!*"!*$!"!* # #0 !!*$".C) $)!*$#$!+
, 0 .C & (; )$ ($)* $ *$ # > '$ !$ 0"!*#$)" E>+.:
!*!
!'!"
.C /*@ 6;E>+ : (#!$ ;.!#+* %
0 )$! $! !* #',% $ ! , !
!
!'! E>+ "
'($)*#$$$%1,$!
% 67, &+
&+ 5* # "!* ,!*, !!
!'! (#!$ & "
5 '($)*3 !* !!* 30!* 3$$)!)!*+5 '($)** 0 )*! !%% "% !* !
+
. &+
& ! !* ,%! 3*$#* 3 $ !*$ ,$+ 3*$% @ *% 0!* '3$!*+& 0) .
,, '3$!* , # '!*+5* !
!?
%%$)3$!*!*'
>#* ) + / $% %A
!* !5 '($)*0!
%%3!)+!*$ @ * *% 0!*"$3$!*!*$) !
'($)*+5**!*$!!*"* '"5 '($)*+1 "%%3+ 3*$% ($)*0 )*!*$%$##) /
/*@ "$"'*$) ! ($)* 3*$#**$!*$#*!
'+ %"$$%""#!3 !*' $
+5* %"!!*,!+5*$/ 5 '($)*3 !
A!!*$$%1,$!
%67, 0 !*$'
! % #%+5* !
! !* !!* * #! #!'
) !!!*!*$# !!%$!* $, !,%!3*$#*3 $!*$,$+5*# "!*$, !,%!
* 0#$$!*$"
0"!*$## #0 !*%3# !+ + 5* !*$$, !!* ! $#$!* !
A,% # &+
& ! 0 !9+ .+5*$ %$, !0!3!*, !$ 3$!*) !!*,% #"## #+;!*$#$!@ # * """$ '$/ $3*$#* %!$*$ !*
&+6'!*$"!* 5 '($)* ($)* * !
$$/ $+, C + '*@ $# %""$# (#*% 1 %!* $$% ( ) ""$# 67, 3* 3 ,! E')# $# %""$# $$%1,$!
% 67, * '$# %) %% > '$!*' !*$/ $$0!*"!*'3"$ '$/ $+ '($)** & $/ $ ($)** !*$/ $+;/ $ 8+& & "5 '($)*3#% $',% ;/ 8&!&& 3A,! 0 !$+;# " ($)*;/ $8+&
3A,! 0 !$ $/ + 3 $',%$ !
+"! #$,!"J
,!*#% $/ $8+&!&&, !$!5 '
($)* $',%$ !
"!J
*#% $/ $8+& , !$! $',%$ !
+;#> '$ !$ *!
! $/ $!*,"0!*!*$/ # %0,$0%0 *!$"
0!*!*, !$!3!
$)#%! #*!*+ 9+ 5*# "!*#',% $ !$!* !!* , !
5 '
($)* 2 '($)*"$ !!*'"$!3$!*$!!$!A$%% .C /*@ % !"$*!$%""#3*!*5 '($)* !$!"$ $ !!*'+5**!"$0 .C$%""##
$/ $! 5 '($)*+5*# "!* !* !** 3 !* !@ * *% 0!*"$3$!*!*$) !5 '
($)*+5**!*$!!*"* '"5 '($)*+1"%% 3+ 3*$% ($)*0 )*!*$%$##) / /* @ "$"'*$) ! ($)* 3*$#**$!*$#*! '+ %"$$%""#!3 !*' $
+ 5* )*!*#',% $ !, !
#% $'!* !!*,%!$$, ! $!*$,$ !"'!*$#$!$#% !* !!*,$
" !* ,%!3 3$!* !* + .C /*@ $ *$# > '$ !$ '$!!!* !!*3 '
)* , ,% #" $A$)3 !$!* !,%!+5*,%!3 0 !9 "!>9 "!+1
'$!!!* ! $!) $)!*,%!3 #0 !*5$ % !$ "
"!* +!!*!$'"!* %%)## # ,, % $!
!* $/ )'!3 ,$)0"!* $!$#! !+.C&& +8 * @ '$!!!* !!*) !" 0 ($)* * ($)*, !3 !*,%!$$, !+5* )**$!* !!*% ##!!*$ * 3 "'!* $,%!0 !* '$!!!* !'!$' !* , !* )*!*,%!+1 '$!!!* !!*3 !$!*,%! !*3 "# !!% !* !!+1 '$!!!* !* ," )3 % $)
!!*,!+.C& (;)$($)*$*$#> '$ !$!
!!* !
** $,#!!*,%!$$, !3*!*## #* !
A,% #+ 5*3'
) ,)" 5 '($)* !*
* 0!!*$)!*$# !!%!*+ + 6'!*$# $! ,, !* !&+
& ! 0 !9+ .5 '($)* ($)** 0 )*! ! #!!%% !*
3, !!$)% !*$!*,%!+@ # .C /*@ #*!*+.C /*@ 3 # $) ) + @ A5 '($)* ($)*!!,, !!$) !* $!*,%!+5*3 >#* )"*!30!3!*'+5*0 >#* ) )) !! !
)3**!3"$0 0!*$ $!
#*!*+ !* %%)!* !!*"$!*!3"$0 !*!*, !
+ !* $#% $'!* "$$>#$"!*$)*!",$ !"#+@ * * $ !!*"$ '$/ $ !
$0 *$'+5 '($)*
($)* !
$$/ $+
5 B+ ;!$!*# "!*.C /*@ .C&& + *@ !* !*!33>#* )0!3@
!* +5*2 '($)* 5 '($)* ($)*3!
!!*! #! ,$#A ,+& 0) "'!*! #!+ ($)* >*!*$# !! #*!*'#',% $ !, !
%" $$) $, !) $)!*,%!+5 '($)* 2 '($)*"$ !3 !*'3$!*!*$) + 5**!*$!!* 0'"@ * * + 1"%%3+ %"$ *!"'*$) !3 !*'3$!*$!!$!A$%%!*'+5 '($)*!$!"$ $ "'*$) +D,!*$ *.C /*@ "$ !5 '($)* "'*$) $! *$'%" *$ #%+
5* %%) !$$!* !!**!"$0 5 '($)* '($)**$!!* 0'"@ + ($)*$ %
%%)!* "$ *! !!*#',% $ !, !
*3!* '$ !*$!$!*!*# .C /*@ + ($)*$%
%%)!* $ = %A +5* )* ,!*,# !$!*) 3 0 !* $!*$#$! *3 $)$!$) !$%
!*%$##
=) %)3$!* '%$##"!* ($)*3 #+%$#
=) ".C /*@ 3
%#+,!*,!"!* .C&1( $($)*1 ' .%$#=$ 67, 0!*) 3$3A$)#$!$+ 5*,# !$$) $)!* * $)!*) !
,, !0##! ,, !0 > )) !$3$!* $3! $',%$# ! %% !* 3$!* 3*' @ * * # * %$!$) !$) $)!*,%!+2 '($)** $ $)!*,#
"!*$ ,, % *#*$ ,, %* !+
&+ ! %%)!* #
$/ !!*# +5* * 0#$#!3$!*!* $"(#!$
;.+6'!*"
#! #$# '!
#!*$# !$"(#!$ ! ,, !0/ !$"$+5* 3!*3$)% !*$!*,%!
3*$#*3 $!*$,$+@ # ' ! $!*'+ 1!33>#* )+5 '($)* 2 '($)* %%)! * "$ ,!*#',% $ !, !
% %A 0$) $0 ($)*+@ !
$0 %%!$/ $ $ ! !*'+ 5*3 #$$%%$!$) !$0!3 !*, !$+5* $!"$%0
@ # $!!* , !
* 0$'$+ ,, %3 ,$)+5* 3$,$"!*,%!+5* $ !A3!* !!*#',% $ !, !
3 %#' ! $!*'"'
, !!$)% !*$!!*,%!+5*$#$!* ,, %%" + 5*3 ,'$!
!$+5*$0 $!$"!* ! %%!* * #''$!!$!#
!*+5**! %%)% "$0
($)*$!*$! 0 +8',!$ !!$0 !
0%!!*) *!
"$0 *$'3#"'!*,!+;!$!,!* ! ($)* #!
%% "$ *!+ 5*"
!
%*! !!$0 !! '($)* 2 '($)*+% % %A * 0 !!$0 !! ($)*+
;!$3%%!!%!* !$#">*!
!$:% %A $$!* !
"!*$) 3 A,$#"$#+5*$"! !# ! $',%$# !',$ $!$!!* #!
% !0 !!$0 !$)!! *$' % %A +
$$$ #*"!*$ !$ 1$1& '( *-8$9 :
$/+4$- 0-34 ;77 < ;/0< 5"
"! $ #$$!*$,$!
72 9 ($765,0 -,(
:;
<
%
%
%
=
%
7 %
%
( %
%
'
7> ?
4(@5"A,BB :$76 5", B -*(
:;
$ %
C
%
"7?B '
7$ D%(@5"A,BB :$76 5", B (
:;
7
'
7E D8 & (@5"A,BB),:$76 5" B )(
:;
=
!
%
= 8
%
%
!
'
5* !*# $!, $! ($)*+5*
#?
$!!"!*#* )+
6
;!$#% !* !!* 3$!!%,$"!*,%!
3 $)$!"!*$, ,+ =$!$) !$) $)!* '3 ,$)+5*!$ %# !* #$$!*$"
+,, %"!*# ,$)+5*3 / !$"$# !$"!*# !* )! !*,%! ##', $0 ',.C ! $!* "' $)!*,%!+ 1!33>#* )+ 5* 3 $!$'$ !0 !*,#" ',! $)!$%)!*'"'
!* ,%!+ 5* %)$!$'
!% * !* $)*! ! ,!#! !*$ , ,,!
+13 $!$!>!!#
$) !*+## 5 '
($)*"$ !!*# 3$!* +& 0
=) 3*$#**$!*$'!*
0' %!$)$*$ !*+ 1* !*A3%)!* !!*$/
3 % %! $ !*+ 1* >#!*$)*!",$ !"#+ ##$)% *$) $%!
"!*""# (#!$
.
!;"!* ;$ . %+
+ ##$)% !* ,, %?
($)*$
%%3+ 5* #?
$!!" %%!*#* )" ' $!!*'+ (!#" ($)** 0 ,$ !&+
9 &9+ B+
B ,#!$% + 5*$0 $%0!
$#* )+
9+ K
5 '($)* !* ,, %$, !% %%3+1$#$#!$ $#!"'
;.!(#!$
.
!;;.+1$ #?
$!!"!* #* ) (#!$ :
;.+
+ (!#"5 '($)*3 ,$ ! &&+ B+
3*$ $!* 0#!* !** % ) !#" 9 '!* &B
&B+ +
+
+ =$!!*'
!! &+ +
!* !* ,,%% !
'($)*:*$# %!*?
!
'"!#+
;!
< ; <
*2= "
)$ C*!*(, A$): L C*!*,!
0% L:8