← Library
High Court of Punjab and HaryanaCRA-S/1467/2007allowed

Rakesh Verma v. Central Bureau Of Investigation

2017-03-08Mr. Justice Jasgurpreet Singh Puri12 pages



    



 !"#$!%&'&"() *%+ ,-

 . /!'+0!*1 ... 2.



...     )

 

 *!'!( ) *.(1"3 (&$+4-!(&"*$2"% ! 5& ++*&* +1! +&-$2"% !#"* +!66!33( . +*&41!! "!3-$2"% !-! &(!*%"4('!3#"*

.

 

 !.*3 )

!&(777*&!2!$"# +!84$71!( ($"*$!*$ !$

9. .

&( ..".

:"#:..

9;..

6''!$<=6!%&34$7!-

"4* - +($&7*+<=5+&%+ +!66!33( /!'+0!*15'%"(2&% !$#"*"##!(%! 64(&'+<3!4($!*!% &"( "# +!*!2!( &"("#"**46 &"(% -:,,5& + &16*&'"(1!( #"*"(!=!*($#&(!"#'.>

;($4($!*!% &"(9 $

*!$5& +!% &"(9

"# +!'&$% 5& + +!'!( !(%!"#"(!=!*($ #&(!"#'.>

;- +!6*!'!( 66!35'#&3!$<=+&1&( +&'"4* . )

*&!#3='  !$- +!%'!"# +!6*"'!%4 &"(&' + "( .9.

8&$*!'&$!( "#'& !". ,&(0&/'7*- 43&7*(-+($&7*+ #&3!$%"163&( 5& +

 + +!5'7&2!((" &%!#"*+2&(7*&'!$ '"1!4(4 +"*&?!$%"(' *4% &"("2!* +&*$#3""*"# +!'& !.+!66!33( /!'+0!*1%1! "+&1, $='<!#"*!#&3&(7"# +!%"163&( ($

$!1($!$'.9-

;'<*&<!.+!%"163&(( 5'+2&(7'.-

;5& + +&1($+!+$6&$ +!'&$1"4(  " +!%%4'!$5+"'/!$+&1 "<*&(7 +!*!1&(&(71"4( "#'.

-

;"( "($=&.!.9*$ *%+-

9.+!



*!7&' !*!$ +!%'!46"(*!%!&2&(7&(#"*1 &"(($$!%&$!$ "3= *6 ($%%"*$&(73= 5"&($!6!($!( 5& (!''!'0&*&("3(/&($ &13 @6""*#*"1 5!*!8"&(!$.+!*!# !*- +!*&$5'%"($4% !$($ +! 1"4( &( +!$!("1&( &"("#'.

-

;5''!&?!$# !* +!'1!5'

%%!6 !$<= +!66!33( . +!6"'  *66*"%!!$&(7'5!*!*!%"*$!$' 4'43.+!*!# !*- +!&(2!' &7 &"(5'%"163! !$($%+33(5'#&3!$&( +!%"16! !( %"4* .+!66!33( 5'64 "( *&3($&("*$!* "6*"2!& ' %'!- +!6*"'!%4 &"(!A1&(!$B ..&(7+-B +& * +$4*- B9@..(-B+/4**&&(7+-B> 0&13@6""*(%+ 5& (!''-B0&*&("3(/&-(" +!*(%+5& (!''-B  "+&($!* &(7+-B,'+"/0'+&'+ +-B: *63=&(7"##&%!**/'+.+!' * 5& (!''"# +!6*"'!%4 &"(-(1!3=- 8&$3&-#*"15+"1 +!1"(!=5'

$!1($!$-5'(" !A1&(!$'+!+$$&!$.+!6*"'!%4 &"(- +!*!#"*! *!3&!$+!2&3="( +!6(%+5& (!''!' "6*"2! +!$!1($'5!33' %%!6 (%!. +!" +!*5& (!''!'*! +!!163"=!!'#*"1 +! 4(&%&63 "*6"* &"(.   +!  *&3  %"4*  66*!%& !$  +!  !2&$!(%!  ($  +!*!# !* %"(2&% !$ +!66!33( -'<"2!.!(%!- +&'66!3.  

('466"* "# +!66!3-*.&$+4-3!*(!$'!(&"*%"4('!3#"* +!66!33( -2!+!1!( 3='4<1& !$ +  +!6*"'!%4 &"(#&3!$ "!A1&(! ($%"43$(" +2!!A1&(!$ +!%"163&((  8&$3&<!%4'!+!+$

$&!$. +!6*"'!%4 &"(!2&$!(%!%"163! !3=3%/' +!!2&$!(%!*!7*$&(7 $!1($($ +!6(%+5& (!''!'!A1&(!$<= +!6*"'!%4 &"(3'"$&$(" 6*"2! +!$!1($. %%"*$&(7 "3!*(!$'!(&"*%"4('!3-6!*4'3"# +! *!'"('*!%"*$!$<= +! *&384$7!5"43$'+"5 +  +!3!*(!$ *&384$7! +'$*5('1(=&(#!*!(%!''6"''&<3!($%"(2&% !$ +!66!33( "( +! (2&3"#6*!6"($!*(%!"#6*"<<&3& &!'5+&%+&'%"( **= " +!%"(%!6 "# %*&1&(384*&'6*4$!(%!.%%"*$&(7 "*.&$+4-3"(7$*5(84$71!( +' <!!(5*& !(<4  +!(& 5&33<!'!!( +  +!84$71!( %"( &('&(#!*!(%!' * +!*  +(  $&'%4''&"(  "#  (=  6"'& &2!  !2&$!(%!  7&('  +!  66!33( *!7*$&(7$!1($'5!33'%%!6 (%!.C!*(!$"4('!3#"* +!66!33( +!(  %"( !($!$  +  B9  @..  (-  +!  +!(    &(  

 "##&%!

+($&7*+-5'!A1&(!$ "6*"2! +!  + 5'*!%"*$!$($'&7(!$ <= +!46!*&( !($!( "#"3&%!-+*&.. + &-5+"5'(!2!*!A1&(!$.

+!*!#"*!- +!'6!% "#$!1($33!7!$3=1$!<= +!66!33( +'(" <!!(6*"2!$<= +!6!*'"(5+"*!%!&2!$ +!%"163&( ($<=1!*!3= 6*"2&(7 +!'&7( 4*!'<=B9@..(-& %((" <!'&$ +  +!*!5' (=3!73!2&$!(%!"(*!%"*$' " +!$!1($.2!(*!#!**&(7 " +!6(%+ 5& (!''!'-+!'4<1& !$ +  +!=+2!(" <!!(<3! "6*"2! +!$!1($' 5!33'%%!6 (%!5& +(=6"'& &2!"*##&*1 &2!!2&$!(%!."(!"# +! 5& (!''!'"(5+"1*!3&(%!+'<!!(63%!$<= +! *&3%"4* +2!!2!( '6"/!(<"4  +!$!1($33!7!$3=$&'%3"'!$<= 8&$.C!*(!$"4('!3 #"* +!66!33(  +!*!#"*!%"( !($!$ + &( +!<'!(%!"#(=' &'#% "*= "*  %"7!(  !2&$!(%!  *!7*$&(7  $!1($  "*  %%!6 (%!  ($  6* &%43*3= !2&$!(%!' " +!$!1($-%"(2&% &"(%"43$(" +2!<!!(*!%"*$!$.!

 +!*!#"*!-6*=!$#"*33"5&(7 +!66!3<='! &(7'&$! +!&1647(!$ 84$71!( ($"*$!*.

!*  %"( *-  *.  41!!  "!3  3!*(!$  %"4('!3  #"*  +!  

2!+!1!( 3="66"'!$ +!66!3($'466"* !$ +!84$71!( "#%"(2&% &"( ($'!( !(%!.C!*(!$%"4('!3#"* +!

*74!$ +  +"47+& &' *4! + %"163&((  8&$+$$&!$($5'(" !A1&(!$<!#"*! +! *&3%"4* - +!*!5'!("47+1 !*&3"(*!%"*$($5'*&7+ 3=*!3&!$<= +! *&3%"4* "&(#!* +  +!66!33( +$1$!$!1($"#'.9-

;"4 "#5+&%++!

+$*!%!&2!$'.-

;($#"**!1&(&(7'.

-

;+!5'%47+ *!$ +($!$<= +!*&$&(76* =. C!*(!$%"4('!3#"* +!

*!3&!$"( +!

*!'"('7&2!(<= +! *&3%"4* #"**!%"*$&(7 +!%"(2&% &"(($#&(33= 6*=!$#"*$&'1&''3"# +!66!3.

   +!*!&'("$&'64 !<"4  +!3!736"'& &"( +  +!6*"'!%4 &"( 14' 6*"2!$!1($'5!33'%%!6 (%!. !*!3=<=6*"2&(7%%!6 (%!"# +!1"4( -%"(2&% &"(%((" <!*!%"*$!$.0&!5!$#*"1 +!6"&( "#3!73 6"'& &"(-   #&($  +  $1& !$3=  +!  %"163&((  8&$  +$  $&!$  ($ +!*!#"*!!2&$!(%!*!7*$&(7$!1($5+&%+%"43$%"1!#*"1 8&$3&- %"43$(" <!63%!$<!#"*! +! *&3%"4* <= +!6*"'!%4 &"(.  ('4%+ '& 4 &"(-& 5' +!+!*%43!( '/ "6*"2! +!$!1($.+ 6* - +! %"163&( <"4  +!$!1($1$!<= +!%%4'!$-3"$7!$<= 8&$3&5'

*!%!&2!$($*!%"*$!$<= +!..+*&.. + &5+"5'(!2!*!A1&(!$ #"*5+&%+ +!*!&'("!A63( &"(. =1!*!3=6*"2&(7+&''&7( 4*!"( +!

  +*"47+B9@..(-& %((" <!'&$ + $!1($5'

> 6*"2!$.$1& !$3=-B9@..(5'(" 6!*'"(33=6*!'!(  " +!* +!$!1($33!7!$3='  !$<= 8&$3&%"163&(( -<4 & 5'+*& .. + &.

(1="6&(&"(- +!*!#"*! +!33!7!$$!1($1$! " ?&$3& %((" <!'&$ "+2!<!!(6*"2!$<=B9@..('&(%!+!$"!'(" !2!*%3&1 +  8&$3&+$ "3$+*&.. + &<"4  +!$!1($1$!

<= +!66!33( &(+&'6*!'!(%!.

"5-3""/&(7 " +!!2&$!(%!"#B>0&13@6""*($B 0&*&("3(/&-& &''!!( +  +!=*! +!5& (!''!'5+"5!*!%33!$#*"1 +! "##&%!#"*3=&(7 *6."*!6! -<" + +!'!5& (!''!'5!*!(" 5& (!''' " +!$!1($ + 5'33!7!$3=1$!<= +!66!33( #*"1

8&$3&.+!'!5& (!''!'+2!%"1!"( +!'%!(!# !* +!*!7&' * &"("# +! ($ +!*&$&(76* =<!&(76*!6*!$ "%"($4%  +!*&$"( +! 66!33( .+!!2&$!(%!"# +!'! 5"5& (!''!'- +!*!#"*!-&'"#("2&3'" #*' +!'6!% "#$!1($&'%"(%!*(!$.

6* #*"1 +!<"2!- +!*!&'' &33'!*&"4'3%4(&( +!%'! + +'<!!(#"4($<= +! *&3%"4* <4 +'(" <!!(%%!6 !$<=& . D4" !

+!'1!&( +!5"*$'"# +! *&3%"4* & '!3##*"1 +!84$71!( 5+&%+*!$' +4') E9:.

B&'5"*/&(7'''&' ( *$!

&( +!"##&%!

"#""$"*6"* &"("# ($&+2&(79>=!*'"#!A6!*&!(%!.!

&'(" (&33& !* !6!*'"(.!&'$!!1!$ "<!5*!"# +! &16"* (%!"#$"%41!(  &"(.6*!'416 &"(%(<!$*5( + 6!*'"(3&/!+&15"43$(" '&7((=$"%41!( 5& +"4 7"&(7

 +*"47+ +!%"( !( '4(3!'' +!*!*!%"16!33&(7%&*%41' (%!' !66!*' "<!6*4$!( 6!*'"(.%%"*$&(7 "+&1-+!5' !A63&(!$&( +!6*! *66*"%!!$&(7' + +!5' "% ' '+$"55& (!'''"' ""2!*+!* +!%"(2!*' &"(<! 5!!( +! %"163&(( ($ +!%%4'!$($ "7&2!'&7(3 " +! *66* = # !*6''&(7"2!*"# +!<*&<!1"(!=.!5'5*!"# +!#% +  +!%"163&(( +$<!!($&*!% !$ "+($"2!* +!1"4( "  +!  %%4'!$  "(  $!1($.  &33  +!  '='  +  5+!(  +! %"163&(( 66*"%+!$ +!%%4'!$"(+&''! ($64 +&' +($&( +!6"%/! -+!&11!$& !3=%1!"4 ($72! +!6*! 66"&( !$'&7(3.+&'&'(" 5+ +$<!!(&(' *4% !$ "+&1. !5''466"'!$ "7&2! +!'&7(3"(3=# !*6''&(7"2!*"# +!<*&<!1"(!=.!+'("!A63( &"( ""##!*' "5+=$&$ +!(" 5& #"* +!6''&(7"2!*"# +!

<*&<!1"(!=($ +!( 7&2!  '&7(3.   &'  ("  +&'  %'!  +  +!  +$  #"*7" !(  +! &(' *4% &"(.!("5+!*!'  !' + +!+$1&'4($!*' ""$ +! &(' *4% &"(.+4'-<=& '!3#-6*"2!' + +!&'("  !33&(7 +! *4 + "( +&''6!% . &'&( !*!' &(7 "(" ! + 5+!( +!5& (!'' 5'  %*"''!A1&(!$  <=  3!*(!$  4<3&%  *"'!%4 "*  ($  5' %"(#*"( !$5& + +!'  !1!( *!%"*$!$4($!*'!% &"("# +! "$!"#*&1&(3*"%!$4*!-+!7&( *&!$ "63=+&$!($ '!!/<=2"&$&(7% !7"*&%3('5!*'.+!#"33"5&(7*! +! A163!')

.

1=+2!7" *!%"*$!$&(1='  !1!(  +  ?&$

5&'+!$  F1' !F  "  +!  %%4'!$  ($  +!  %%4'!$ !(D4&*!$  5+!*!  +!  *!1&(!$  33  +"'! $='  ($  3'" '/!$#"*1=&( *"$4% &"("('!!&(71!' ($&(7(!*!<=.

.

&'%"**!%  +  +!%%4'!$$!1($!$1"4( #*"1 +! %"163&(( ($ +!%"163&(( +($!$"2!* +!'1! "+&1.

.

&'%"**!%  +  +!%%4'!$'/!$ +!%"163&((  " 1"2!+&'%+&*%3"'! "+&1 "7!  +!1"(!=.

0.

$"(" *!1!1<!*5+! +!*%%4'!$ ""/ +!1"(!=($ %"4( !$ +!'1!($/!6  +!'1!&(+&'3!# '&$!6( 6"%/! .

0.

&'%"**!%  +  +$'  !$ " +!

 +  +!%%4'!$ %%!6 !$ +!<*&<!1"(!=5& ++&'*&7+ +($($'/!$ 5+! +!*+!+$<*"47+ #4331"4( "#'.

-

;5+&3!

%"4( &(7 +!'1!($ ?&$*!63&!$&(6"'& &2!($ +!*!# !*+!/!6  +!1"(!=&(+&'*&7+ +($($ +!( 64  +!'1!&(+&'3!# +($6( 6"%/! .

.

&'%"**!%  +  +!%%4'!$$*"66!$ +!<*&<!1"(!="( +!  #3""*  5+!(  +!  

 !1  3"(75& +  B  &13 @6""*!( !*!$ +!+33.

.

+$'  !$ " +!

 + 5+!( +!=!( !*!$ +!*""1 3"(75& + &13@6""*($72! +!&*&( *"$4% &"( "

+!%%4'!$+!$*"66!$ +!<*&<!1"(!="( +!#3""*($ *&!$ "*4(5=<4  +$'  !$ +&'' "3$<= ?&$.

,

.

$"(" *!1!1<!*5+! +!* &13@6""*+$ 33&!$ +!

(41<!*'  "#  +!  %4**!(%=  (" !'  5& +  +!  (41<!*' 1!( &"(!$&( +!6*! *61!1". $"(" *!1!1<!*&# +$  '  !$  "  +!  

 +  &13  @6""*  33&!$  +!

(41<!*'.

G.

$"(" *!1!1<!*5+! +!* +$7" *!%"*$!$&(1= '  !1!(  */ +  +!%"163&(( +$ "3$+&1 + "( '!!&(7 +!

 !1 +!%%4'!$+$$*"66!$ +!<*&<!1"(!= "( +!#3""*($ *&!$ "*4(5=.H 6"(6!*4'3"# +!<"2!6*7*6+-& &'%3!* +  +!'&7(3 5'7&2!(<= +!5& (!''B " +!*&$&(76* =!2!(<!#"*! +!6''&(7 "2!*"# +!1"(!= " +!66!33( .  +&(/ + 5'%*4%&3($ +! *&3 %"4* 1$!(!**"*&(*!3=&(746"( +!!2&$!(%!"# +!'!5& (!''!' "+"3$ +  +!%%!6 (%!5'6*"2!$.

6"(6!*4'3"# +!!( &*!84$71!( *!%"*$!$<= +! *&3%"4* - 5+  #&($&' +  +! *&3%"4* +'1$!'!2!*3$2!*'!%"11!( ' *!7*$&(7 +!66!33( &( +!"##&%&3#&3!'"#%"*6"* &"(($ +!(+' $*5(&(#!*!(%!' +  +!"(3=&( !( &"("# +!66!33( %%4'!$5' " !A *% 1"(!=#*"1 +!%"163&((  8&$3&. (1="6&(&"(-$*5&(7"# &(#!*!(%!'*!7*$&(7!( *&!'&( +!#&3!'' +!=5!*!63%!$<!#"*! +!%"4* - %((" <!'&$ "<!84' &#&!$. (=* !-33 +!#&3!'"(5+&%+ +!*!5' $&'%4''&"(<= +! *&3%"4* $&$(" $&'%3"'!(=$!1($"*%%!6 (%! 5+&%+&'   #"*6*"2&(7 +!"##!(%!4($!* +!*!2!( &"("# "**46 &"(% -:,,. ''  !$!*3&!*<=1!- +!*!&'3"(7$&'%4''&"(

:

<"4  +!'!#&3!'<= +! *&3%"4* -<4  +!(& 5"43$<!!("47+ "D4" ! #"33"5&(7  6"* &"(  #*"1 6*  9  '  3'"  6*7*6+'  99  ($  9  "#  +! 84$71!( 5+&%+'+"5' +!66*"%+"# +! *&3%"4* &($*5&(7&(#!*!(%!' #*"1 +!#&3!'-5+&%+*!$' +4') E9 ...+!*!&'("*!'"( "$&'<!3&!2!B,5+!(+!'=' + "( .

.

9 +!%%4'!$(!& +!*64 46 +!#&3!("*6*"$4%!$ +!%"163&(( <!#"*!+&1.+!*!#"*!-& &'!2&$!(  +  +! %%4'!$5'46 "1&'%+&!#.!5( !$ "!A *% <*&<!($ 5& +  +&'  74&3 =  1&($  +!  16!*!$  5& +  +!  #&3!.  #  +!

%"163&(( $&$(" 2&'&  +!"##&%!"( .

.

9-5+=+&'

'&7( 4*!'  &(  +!  (" &(7  6"* &"(I  #  +!  %%4'!$  1$!  ("

"2!* 4*!'-$!1($&(7 +!<*&<!-"(5+ * &"(3+=6" +!'&'%( "(!!A63&( +!2&'& "# +!%"163&((  " +!"##&%!"# +!

"( .9.

9-+&'6*"$4%&(7%4**!(%=(" !'5"* +'.

-

;- +!

*!'6"('&<3!

"##&%!*'1/&(733**(7!1!( '#"* +! *6 ($ +!*&$&(76* =7"&(7 " +!"##&%!"# +!%%4'!$"( 9.9.

9I+!2&'& "# +!%"163&(( '""(#"33"5!$<= +! *&$&(76* =  +!'! "# +!%%4'!$"(9.9.

9&'$1& !$ &(  +!  '  !1!(  "#  B .   +!'!  #% '  "7! +!*  #"*1  ( 4(<*"/!(%+&("#!2!( '-5+&%+3!$' ""(3="(!+=6" +!'&' +  +!*!5'$!1($"#<*&<!<= +!%%4'!$'+!+$(" "(3= +!"%%'&"(<4 3'" +!1" &2!-(" 5& +' ($&(7 +!#% +  +!  +&1'!3#  5'  ("  &(    6"'& &"(  "  6''  (=  "*$!*' #2"4*<3! " +!%"163&(( . *!1&('#%  + -+!5'&(



6"'& &"( "1"43$($ "1"2! +!#&3!&( +!1((!*+!5&'+!$.

&'#"* +&'*!'"( + +!$&$(" 6*"$4%! +!%"163&(( <!#"*!  +! $$& &"(3  "11&''&"(!*  "(  +!  $ !  #&A!$  &.!.

.

.

9!2!(# !*1*/&(7+&'6*!'!(%!.+!"(3=&(#!*!(%! "<!$*5(&' + '&(%!+!+$3*!$=$!1($!$<*&<! "<! 6&$ "+&1"(9.9.

9+!5'5& &(7 "%%"163&'+ +!

1&''&"(($ +!( "64 46 +!#&3!5& +(" !'4& <3! " %+&!2!+&'1&''&"(."&( ". &' +4'('5!*!$&(#2"4*"# +!6*"'!%4 &"(.

99.

(%!& &'6*"2!$ +  +!*!5'6*&"*$!1($($ + &(64*'4(%!"# + $!1($ +!%"163&(( +$7"(! " +! "##&%!"# +!%%4'!$"(9.9.

9-& +' "<!'%!* &(!$' "

5+! +!* +!*!5' %%!6 (%! "#<*&<! <= +! %%4'!$.' $&'%4''!$<"2!- +!%"163&(( $&!$<!#"*!+!%"43$$!6"'!. !(%!-5!*!3!# 5& + +!'  !1!( '"#B> &13@6""*- B0&*&("3(/&($ +!*6C=&(7##&%!*B:+*& */'+."#*' +!6*! *66*"%!!$&(7'*!%"(%!*(!$- +!*! &'4((&1& =<! 5!!(33"# +!1."5!2!*-B$&##!*'"( *6;6"'  *66*"%!!$&(7'. #+!&' "<!<!3&!2!$-3 +"47++!

!( !*!$ +!"##&%!3"(75& + +!%"163&(( =! -+!$&$(" '!! +!%"163&(( 6''&(7"2!* +!<*&<!1"(!= " +!%%4'!$. %%"*$&(7 "+&1- +!1"1!(  +!%"163&(( 64 +&'+($&( +!6"%/! -+!&11!$& !3=%1!"4 ($72! +!'&7(3.! +'3'"6*"8!% !$ + 5+!( +!

 !1!( !*!$- +!(" !'

 5!*!3*!$=3=&(7"( +!#3""*.

9.

# +!'  !1!( "# +!%"163&(( &' /!("(& '#%! 234! +!*!5&336!*+6'<!("(!!$ "$&'%4'' +!!2&$!(%!"# +!*!1&(&(75& (!''!'.+&'&'-+"5!2!*-(" 5+  +!35 *!D4&*!'.+!#4(% &"("# +!"4* '&' "'!6* ! +!7*&( #*"1 +!%+##($%%!6 5+ 66!*' "<! *4 +($*!8!% +!*!' ."* + - +!!( &*!!2&$!(%!+' "<!%"('&$!*!$.+! %&*%41' (%!'  <*"47+  "(  *!%"*$  +2!  "  <!  7&2!(  $4! 5!&7+ 7!.+!1((!*&(5+&%+ +!%"163&(( +'6*!'!( !$ 2!*'&"(+"' &3! " +!6*"'!%4 &"(*!($!*'& (!%!''*=#"* +! "4*  "6&!*%! +!#%$&3'1"/!'%*!!( "4(*2!3 +! *4 +. "* + 64*6"'!2!&3+' "<!3&# !$'" + 5+ 66!*'<4 -&' ("  +!*!3-%(<!2"&$!$($5+ &'*!3<4 -&'3=&(7  +! <'!-%(<!%%!6 !$.H

 +&(/- '4%+  66*"%+ %((" <!84' &#&!$ &(  $!%&$&(7  %*&1&(3 *&3&(*!3 &"( "6*""#"#%+*7!'.

! + '& 1=- +!&(#!*!(%!'$*5(<= +! *&3%"4* ' " +!$!1($($%%!6 (%!*!(" <'!$"((=3!73!2&$!(%!. &'("

6"''&<3! "##&*1 +!%"(2&% &"(*!%"*$!$<= +! *&3%"4* &( +!<"2! '%!(*&".

+!46'+" "# +!<"2!$&'%4''&"(&' +  +!6*!'!( 66!3 14' <!33"5!$. ( +!*!'43 - 1/! +!#"33"5&(7"*$!*)  & *&1&(366!3".  "#

&'33"5!$J



&&  4$71!(  ($  "*$!*  "#  %"(2&% &"(  ($  '!( !(%!  $ !$

9. .

%"(2&% &(7 +!66!33( #"*"##!(%!#"*"##!(%! 64(&'+<3!4($!*!% &"( "# +!*!2!( &"("#"**46 &"( % -  :,,  5& +  &16*&'"(1!(  #"*  "(!  =!*  ($  #&(!  "# '.>

;($4($!*!% &"(9 $ *!$5& +!% &"(9

"# +!'&$% 5& + +!'!( !(%!"#"(!=!*($#&(!"# '.>

;-&''! '&$!J &&& +!66!33( &'%D4& !$"# +!%+*7!'3!2!33!$7&(' +&1J &2 &(!-&#6&$-<!*!#4($!$ " +!66!33( . 

*%+ ,-

 .

" 

 #



 

$ B+! +!*'6!/&(7;*!'"(!$ !';"

B+! +!**!6"* <3!

!';"