Satnam Singh v. State Of Punjab
!! "#$ %$&'
( )*+),-.* /012.*)-1123+
!"#$% &# '%( )%( !"#$% &#'%**((% *%
+' !!( ,-%.
/// !
4/ ' %**((% '
%**%( )% $'%+! ) ' % #&&$ *, '%.( ,! $ # 01 #& ' %$# $ ,+ %! 2$'##*
,.%$$ 03415' %&#.&!#%'$6 &#' %((+!*# ##&788+#&*#**2', $#% ! 08.%+#&78 +%$')%$#"
$!#&'% !#&&$.2'(%! *$ %(#, % %(% "
! -,!+9!%!:;84:884%!)%$!#082% +##, 9* #9%!)%%(#& ! 0 88 888<= !&%,(#&)'
$'
')%#!!#,!+#&,' +##, 9* #9&#)#2% ', ' %**%(%+% '
$#"
$ #%!$ : '*#$!
+%+% '%**((%%%!#..%!#
$ 	% #$ "!.2 %.
+'#&' %&& %9%% )'' %(#+) '%!#%.(-% .
+'%!#%.('
9 (
+' %% (
+'%! 9%(
+' )*%#(( +'%%) '
' ",( #&"
((%+'%'% %%. !+#"%$%%(9 # # 8:81:88> #%#"9"'
$(.% ++ % ##=00=3?74 	 %!#'%"+ " 	% ## %.
+''% %%9@ %%5'%**((%6 ##& %!,(
+' $%% ! #& "
((%+ %% , ',! &%(( + ,! #( $ % # %% %(#+) '%#'$#9*% # '%!(#%!!A$',%*#**2',B %"'
$( A% )%%-%C!%B .% ++ % ## =8?=???1 %!'%'2 )#,**(2*#**2', %"
((%+ ' %9%%%%%!'%'2 )#,(!.$#9 +	%2%% 	' !#&,'(% '#,+'"
((%+ %!'%'%&#% ! %%9
+')%%A'%.
,%(B!%( *#**2', 7 '%&#% ! 	% # %%(#%$ #%',*# )% $#!!.2 %.
+' '	#&%D,E%D5) #<9%+6 'D,E%D5F6 &,'%!#%2'%'$ 	 '%!#(!' '% &%D%%%!
D5$'$=*#6 ,*%"
((%+
%% %'. !+#&'%++%
" 'D$',%D*#**2', %(#+) ''%"'
$( $%.$#"!	'%&#% !)# *# 'D,E%D&,'%!#%2'%#' 	% #'%"
+ .$ "! ' %(#+) ''
*#( $&#$'(!%D%%%!
D%& $# + "
((%+ %% -, .'
! ' '%++%
" % ' 9%!'B#&%%.% %9
+'##&%.%
+' $% %
' !#&"
((%+%# #( $ % # %9%% $%9'%!)% %( +#' )'%%.#,;88 %D%D"'
$()%
5 $#9 +	' !#&%2%% )'
$''#**!%.#,0882%!	 '*#( $D%%D %'. !+#&''%++% %!)#*#%( +'!
	 '!###&'"'
$(%!%%)%2'#,+''& (!'2) $'%!.2'*#( $*%2.,'!
%$. +##9,$' .#'#&'9 )'#))% +A*%%B59%((,.%<'%!$(#'6#' '%! ,$$!! , +%)%2 '' +'#&'! "#&'"'
$()%+ "#.1D?DD) '
%( 9%!%$ ".#!2'' +'#&'#'*#)%%!#.1D;DD ) '%'%('2.#!2%!%&% $#(#,! > ') +&,'+###%!'%'%& %.
+'%(#+) ''
#'%#$ %%!'%&#% ! %9
+' %$'!
'% )%%-%C!%"'
$( .% ++ % ## =8?=???1 )'
$')%$'$! *##* +'A%((%B5% !!##6 #9D$',%D *#**2',)%%!#.(2 +*%!#,#'"'
$( )'
$')% $'$!'##,+'(2 %!%A$.#FB)%&#,!., (,!'&(###& '"'
$( ' #'#&)'
$')%9#"!08-,.%+)%!
#'%".&#,! '.#F )'
$'),(#%!!	'"'
$(%!
,*#$'$ +'.%+ D$',%D*#**2',)%$#"!088+9#&' *#**2',)%%%%%9*(	%$'-,.%+.2' %!)# *%$()**%! ) ''9% +-,.%+$#% +'*#**2 ',) +'!) '* +) +'
+$%( 'D,E%D&,'+###%!'%') +'#&%$'.%+ $%9#.:3488+'9#,'#&%$'.%+)% !,*%!%(($#"!
# A*%$(B )'
$' ' %(! ) ' '
#) %( .% + '
9* # D
D A% %.#, :8 %9*( *%$( %! 08 *%$( -, .%+ $#% +$',%*#**2',B'%9*(%()**%!*%%(2
6 %!'%( %&, %!#'%".'%!!#"#'A* "% ) B %9
+' 99##&$#"2 %!#'%".**%!) '
+%! # ' $#"2#& ' *#**2 ', ' "' $( # *#(2' %*%,( #A%$B # ##!%!*2'99# %!#'%" .+# +!	') ',-%.
" ##&'$#"2 99#5F6 %(#+###%!'%'.%+),9.!0#08 %(#!%!'*%$($#% +'%9*()%(#,9.!
*%%(2 1 'D,E%D<9%+ F '#)#.**%!%0:81 # 8:81:88> .2 %.
+' %! '%& # '
<'
& && $ #( $ % # %9%% &#+ % ##&% *$#&'$#99 ##&%#&&$*, '%.(,! $ #01#&' $#%.( 9%(
+' %!#'%".%(#+) '' %&#% !D,E%D ,*#)'
$' #074!%!8:81:88> '#)#'%" .+ !%#( $ % # %9%%%0885F<06' *$ %(
*# '%+%!)%$ "!.2' ,. "
#%(,!
%(%+ % %788#'%9!% %*' +%,%! 9!.2'% (%!-,!
%(#&& $#' ; '%**((% %!#'%".%!#:48?:88>%! *!.&#'#, )'
$'9%!!'
9#-,!
%($,#!2' #' *# '#) # . , ! & ! % ' 9 #& $#"2 #& ' $#%.%! )%,.E,(2 " +%!%!&#,!#.#'%%
+'##& %!'%
+' !#&"
((%+99,, #( $ % # + $ %%( %2%% .,)%"%**'!! #E,(2 % *# ,! $ # 0?7 )%
,.9 !#'$#9*#,%% + +'%**((%%%%$$,!
,*#)'
$'')%$'%+!%%&#% !.2',!+ *$ %(#, % %(% "
!'
#!!%!:080:881 (%!
+ # +, (2 ' %**((% $(% 9! %( %!
$#E,(2)% !.2'% !#, ? ' & ) &# ' *#$, # )% #'%% %!
#%.(%-
+' )'#!!'
%&& !%"
F ) '+%!# '!*# +#&08.%+#&*#**2',) +'
+:3488+%9 %$'
%(!) ''%(D
D<D D%!:8*%$(#&%9*(#&*#**2',%$' ) +'
+088+%9 %+% %(!) ''%&#% !%('%&& !%"
%(#%!#%2'%%A% )%%-%C!%B $#% +%*#(2' %*%,( %A-%$B % ##!%!%*2526)%!*# !) ''
&#)'
$''9%!%2 '
+ '%&#% !$#%.%!%!
"'
$(%(#+) '' 9 %%!#'%".!*# !) ''
) #8:81:88> '%&& !%"
&,'%!#%2'%#8781:88>''%! %%((' 9#,#&'*#( $A9%('%%B%!'%!!'9#"# %.
+')'# %&'%"
+*!'%&#% !$#%.%!%!
9.&#'#, '%!%+% !*# !%(('%&#% ! 9 '
9 ) ''$#%.%!%!%9*($%2 +'%!!
#%(%(D
D5#&' ,!
%(%+ %6 ) ''
) %+% %(#+) '%9*(%( )'
$'
'
) %+% * 'A9%('%%B * '%&& !%"
#8>81:88> G0'%!! #"08 *%$(#&'%9*(#&*#**2', !,(2%(!) ''%(D
D<D %(#+) '%9*(%( ##%.(9 *%(
+' &#!*# +' %9) '''9 $%(F%9 % %(% *$#&)'
$''%(#
**%!%!#$%!#%!$ *.% +#3?<8>81:88> '%&#% !#%.(9 *%(
+' %&'% %!# '%"!*# !'%9*($#%.%!) '''9 $%(F%9 *$#&)'
$''!*# !%#%!$ *) 'G0#'%9!%2 8>81:88> '(%*%#&'%&& !%"
#'&&$'%'
) !
!
#%((#)'$#%.%!#.%9*!) ' %29% %(#+% 9% ! '
$,#!2 4 $#=F%9 % # .2 ' !&$ $#,( '
) %!'%'!
!#99.'!%#)'
$''
%9,!
$ #0;0)%$#!!#.2)'#9 )%$#!! '#,+' )%$#!! 'A1'9#'#&:88>B &,'%!'%'9% !*#!% #( $
% # %9%%,* (7080:881 F%!'%'" +% + && $,!#' *#( $% #%%.#,188%(#+) '><1*#( $#&& %(%!'%# A* "%*#B)%*#!,$!.&#'
9 #'%!'$#!!'%9#& %2,$'* "%*# ' &,'%!'%'" +% + && $$%9#'*#( $% ##%#"9"'
$(%!'%' 5G06'%!#%2*$ %(*##'
+'*#( $#&& %( F%!'%'$%*#*2)%%#,.2' ) $%!!*# !' $ &,'%!'% %.
+'9% !%'*#( $ % #&#%.#,01<:89 , 3 ' F ) )% %! #%.( -% .
+' )'# & !'%#8:81:88>')%*#!% %&& %9%% %!'%#
7 '%!%2 '%(#+) ' %.
+'%!#'*#( $#&& %() +# + # % #"9 "'
$( .% + + % # #=00=3?74 ! ".2#%.(%+%
+' #*%#(( +!,2 %$'#&.%!
(9%!'%!%$'!'$%%(9 ##&"
((%+'%'% )'
%.
+'$ "!$ 	% #) '+%!#'%$$,!$#9 +
% )%%-%C!%"'
$(.% ++ % ##???1	%2%% %(#+) ''
$#9*% # ) '*#**2', #,**(2'%9 "
((%+ #&,-%.%!'%'%$$,!)%%(# 'A'%.
#&(( +*#**2', *"
#,(2B'#&' 9#2 %(# 9#&'D,E%D<9%+ 5F6 .2 %.
+'G'
(!$ .
+'*$ "' +' #&')##$$,*%#&'"'
$()'#'%!,%)%2 '
) %(# %!'%'2'%!.A.2,B "'#,+' '%9$' %(#%!'%'2'%!9,&&(!' &%$ %(# & !) '+%!#'$#%.%!%! %9*( '%"'
$(%!9% +% $(. +% #*# #"
! '$#"299# F )'
$''
) %!)% +!.2'
9(& %! %9
+'%(# & !) '+%!# %(,9.+ "#' .%+ 08 $#=F%9 % # G:%!'%'
%9,!
$ #0;0)%$#!!#'%9!% 8:81:88> %& )'
$'#%9#&'
)%$#!!&,'%!'%%"" !
+')%' %#( $ % # %9%% %'% 9F%!
'%'25*#( $*%26'%!%!	'#&& $%%.#,188# 8:81:88>%!'%'2) F#&& %( %(( +# + '#"9 "'
$(! ".2#%.(%+%
+'') &,'%! $#=F%9 % #'%'2'%!#*$ %( 	% #) '+%!#%2
$ 9#'%!'2%2 	% ##%2'
+'#&& %(%.#,' )# + ' %9%%%% F%!'%A'",( #&%2%%#!B %!%&182%!	'. !+#'
"'%++%%!'%'2 '%!$ "!'$ 	% #%%.#,178 ) '' 	 $#9 +#'9	'%2%% !!
!#99.'"'
$( ,!.2' 	.,%!'%'9% !) ''" +% + && $ &# %.#, 1<> 9 , %! '% ' " +% + && $ )% %!
+%.#,1<?A%%9B5%.#,78#>8&6	'#&'*#( $ *%2G:F%! '
$#=F%9 % #'%''%!#'%!'
	% #+ ".2' 	#'" +% + && $.,'%' " +% + && $'%!#(!'*#( $*%2%.#, *G: '2%$'!'*(%$#&$#"2%%.#,1>1 ., '%! # %2 9%+ %.#, '%" + $ "! ' $
	% # #%2#%#( $ % # %9%% %(#%!'%'" +% + && $$#,(!(( &%2 *$ %(*#)%#'
+'#&& %(##F%!'%' $#,(!#(()''%2 	% #%.#,' 	 #'$#"2 )%) !#).2'" +% + && $## *G: '!
!##)'A* "%) B#' $#"2 %9
+' %!'!
!##))'''% ! %9
+')% #)#'" +% + && $###)" '%!'% %9
+'
.(#+!#"
((%+%# )'
$')%%%!
%$#&7<>9	' A*(%$#&#$$,$B%!'%'. !+#''%++%
")%%% !
%$#&182%!	'*(%$#&#$$,$ ') F!$ .!"
((%+%# #.#)%!'
#,' !#&'*(%$#&#$$,$%!G !#&'. !+# ' "&,'%!'%'$'$=*#5%%6)%%(#=,*#' G !#&'. !+ G: &,' %! '% "
((%+ %% %! "
((%+ '%'%)( !) ''*(%$#&#$$,$%!'%"
((%+'% % &%(( %2%% %&$# +'. !+ 'F*%#&'$#=F%9 % # G:%!'%
%.
+''%!!#') +)# '%!%(#**%!' *(%%!
'%! %(# $#!! ' %9 #& ' ) #)" ' !
! # 99.)''''%!$#!! '
%9'%'.%+) 9%!) ',9.0#08## '
*# '
%9,!
$ #0;0 $#!!#'%".'#)#'
9 )''.%+ ,9.%#+ " '%& G:%!'%' *#( $*%2'%!$'%!
'%$$,! ) ''
9, +.'
!'%$$,! %%9
+'#)%! '#' !%(#%!'%'& (!)%!-# +'9% #%!.,')%#$#*#) '& (!%(#!
!#99.% #'#)9%2*#( $#&& %($'%!'%$$,!%(#+) ''
9%!%(# $#,(!#%%#)'#'2) #)'%' %9) '
) F%!'%''%!'%$$,!&#' & 9 '#, &,'%!'%'D,E%D)%%0:87'#,+' #%.( 9%(
+'%!'%'%$$,!)%#%!.2%2*#( $ #&& %(%'*# *'
) '2,!#'*#( $% #%%.#, >88<>01
(%(2 %! '% '%& ' )% %&! # ' #( $H % %(% %!'%#.#!2'%!+#'%$$,! ! & !	 '
9 %(#! !'%'#$$,$'%!#%$,%((2#$$,! %!'%')%%$,%((2%A&%() B 00 'F) G7 )% ,(!*
+')'#%!'% #:48?:88>')%*#!% #( $ % #%%%!'%'
" +% ##&'$%)%) ''
9 &,'%!'%#'%!%2 '%(#+) ',(C%
+'%!%!#%.(H%') !
+' '%!% !!''#,#&' %**((% %%9
+' # % '
9 ' *$% % ' )% %.$#!
+%!)%)%!#-, '
$%.,%(# ><1#'$% '
) & !'%)''*#( $*%2% !!' '#,#&'%$$,!'%%)%2#D'' D5&#!!6$#*& (!	)' ')%%!') ! & !'%$$,! #,%!&,' %!'%#'
+)%$#"!	'
9%' 9#&'
% %$'99# F )%%(#**%! )'
$')%',9.9%!.2' %$$,!%!%!.2) G7F & !) '+%!#'%99# F + "
+'+#,!#&% )'
$''%!)%%(#',9.9%!.2' %$$,!%!%!.2') '(%*%#&'F%9 % #= =$'
&%'%'%$$,!
)%%!%& #+% #%!'%'%9#&,(C%
+'
'%!%(#.$#!!,! $ #0;0 0: $#=F%9 % # G7 %! '% ' )% # ' " +% + && $ %2#'$%+ !%+% '%**((%
'#,+'')%%*'###&'%**((%%'*#( $% # 'F*%#&'$#=F%9 % # '
) %!
'%''%!9%!'
*#A+%!
+$'$ +B '& ( '#,+''%& ( A$%#.%%$'!) ''
& (B &,'%!'%' #&'#'$%)%(## %%$'!) ''& (%!"#(,!'%'*##&')% %%$'!' *G7 '!
!#-# %2#&& %(#&' " +% # %9#& %.
+' '
#) " +% #%!'%(#!
!#+ %2 ! & $% #$#!,$!	'#&& %()'#)*) '
%.
+'#8:81:88>&,'"#(,!'%'%**((%)% %9! ' %!'%'5G76'%!#)(!+#&'$##&'
G7 F %!9 ! # . $#$ '% #(2 ' %**((%
%%9
+' )% %9! ' $ 	% # $ "! .2 ' " +% + && $%!'% )%#%! ' %#)'#' #'*#)% )'#'%!&(!%)%2	'*# F %! '% ' '
9(& '%! $ "! ' $
	% #%.#,'*$#&'%$$,! '
'#, '#,+''!
!
##))''''%!$#!!'% ' ##%!$#,(!%2# #(2%&$'$ +' G7'#)" %+% "#(,!'%%#+%!
+'
	% #'%!.9 #! '$%!
%2%!'%'$%!
%2 )%!
$%!.2'
9 ) .2H%') !
+' F%!'%''%!#' + ' #,%!'%'%9#&56,(C%
+')%) .2
%9% (
+' ' &,'%! '
$#=F%9 % #'%.&#' %#&'%**((% ''%!#(2'
*'##+%*'%!'% )% $#!! '%9#&,(C%
+' %= '%'%9#& '*#)'#&(!%)%2	'& (!)% %%9
+' H%(2 '
) %! '
$#=F%9 % #'%''%!
#$#!!'%9#&%9% (
+'%!'%!+ "%##'% &&$ '$%!
%2 07 *$#'',.+
+' #'%".+ ",* .2'!!
#%(,.( $#$,# . +%,$%2) '#,+'
')%* #, G>)%#%.(9 *%(
+')'#!!'
%&& !%"
F "
!$ %*,%(#&)'
$'"%('% ) '+%!# !*# +'$%*#*2 08*%$(#&%9*(#&*#**2', %(! ) ' ' %( D
D<D D % %(# ' %9*( %( ) ' ' '9 $%( F%9 % %(%%!!*# +#&'$ * *$'#& ) '
%-
+'%#( $ % # %9%% #8>81:88> 07 G1)% %.
+' '& " +% + && $#& ' $% )'# )% $'%+ #& ' *#( $ *%2 # ' !% '% ' $#%.%! %!#'%".$#"! #8:81:88> !*#! 9#&'
D,E%D) '+%!#'$
	% #$ "!.2'
9)'
(')%#*%#(( +!,2 %$'#& ,*$!*# #'9# +#&8:81:88> %!) '+%!#' "'
$('%"
+$#9#'*# '*$#& %9
+' %!'&( + %)%2#&'%**((%%!'
,%9!$#=%$$,! %(#%!'%'%$$,!*#))% +A*%%B
5 #' '%!%!,$$!! &( +'
) %(# ! & !' %**((% #,%!%!'%')%'%9*#%'%!&(!%)%2 	'*#%!'%'$#+ C!'
9 % )%.#%!!%2( +'%'% 9 'F*%#&'F%9 % #= =$'
& %(# ,) '
D,E%D (%!
+#'+ % ##&' G1&,' & !) '+%!# %(.
+'5G;6 . +#!,2% #'%!%2%!) '+%!#'% ! '%"
+ " & !'&%$,9#&$#"2%!'%"
+%(!'$%*#*2) ''
#)%( .% +' 9* #D D %%(#'%"
+%!'%9*( %( F0%!'%"
+ 9*#!'
#)%( 9* ## '
) &,' & !'%#'F!%2''%!% '$%*#*2	') ')'#9''%!!*# ! #' *"
#,!%2 %!'%& '%!*#!,$! .&#' ,. "
#%( ,!
%( %+ % )'# +%, ' %(# ! & ! &,'
! & !' "#299#%F ) ''
+%,# %%(# '%**( $% #&#!
*# +#&&'$%*#*2 F %+% +!.2 '
9 &,' & !'%'%(#&'.,(.%+).# ,*#'#!#&'#,%!	%$'.%+ %9*() +'
+088 +%9%$')*%%!%!'*'##+%*'$%((!'%9*(%! '.,(*#**2',)'$#"! #*%$( %(!) ''%( #&#, .% +' 9* #D
D'%& G1 & !#'%"
+ !*# !'$%*#*2%+% ) ''%'*#( $% #
! & !'%9*(%F:#:0'
) %(# & !) '
+%!# ,(!*
+'5G76'%"
+%!'%**((%
6 5 $#!! !, + ' $#, #& ' 9#2 #& '
) .2'(%! *$ %(#, '%'E,#&'!!
#%( ,.( $#$,#&#%%!-#,9#*#!,$'%"' $()% !$( ! %'(%#**#, 2#!##'%!%(%!2+#.26 '%& G1 %! '% ' '%! E, ! %.#, ' #)'
*#&'$#"!"'
$( )'
$')%+ !% ,,'% %!%##.-$ #$ & $%)%%(# ,!.2'%*#,'# 2
,,'% '%9#&%()%
+'##& % %9 !#& "
((%+'%%,!% .,!,##=%"% (%.
( 2#&'$#$%!!#& %()%
+' '
*#$#,(!#.%$! 01 $#=F%9 % # '
) %!'%'$#!#&'
+ % #,'# %%(%! ,,'% )#.% !.,' %!9 !'%'*##&'% !%,'# )#%%$'!#' -,!
%(& ( '#,+''"#(,!#%2'%'2)) ''*#( $ & (%*'##$#* &,'%! '
$#=F%9 % #'%#$#%.( ,%9
+')%%!'F 9#%.( %% (
+')% &#" & $% #+%!
+'#)'
*#&'%"'
$( &,'%!'%%# '
+%!)%+ " '*#( $!
%2 '#,+'
#+ % #$ & $%)%$#"!%' 9)''"'
$('%!
.$#"!%!##'!#$,9+%!
+'%(%!*,$'%#& '"'
$( # #)'
* )%$#"! &,'%!'%''
9(&'%!$#!,$!'% ! ' '#,#&'#)#&'% %!'%& 99!
%(2"#(,!
'%''#,)%#%$%.(%'% 9 #.# $!''% '
F%9 % #= =$'
& '
) '%!%!'%!,##=%"% (%.
( 2#&'*#*%!!#& %()%
+'%'%%,!% ')%#%$%.($ %# )'# '#,'% !)%$#!,$! #(%.#%! 'F%9 % #= =$'
& #" '$#=F%9 % # '#,+''
*$ & $$#%!
$ #)%# *,#'
9 *# .(2.$%,''%!"#(,!#%2'%''#,)% #%$%.("# '$#%!
$ #'#,(!'%".*$ & $%((2*, #'
9 %#)'#'#,''%!% !! ' 5G16&,'%! '$#=F%9 % #'%' %**((%)%%!%&''
9(&)%%&!	' %&&%
%9%%%!%,$' '$#,(!#+ "'F%$!%#&%'#)" %!9 !'%''%!#.$%((!,*## ! &2'%$$,!%' 9 #&'% 'F*%#&'$#=F%9 % # %+% ) '+%!# '"#'!%#&$#"2 #)'
$'E, # +'
) %+% %!'%'2'%!(&#&& $%%.#,188%9#%#"9"'
$( ! ".2#%.(%+%
+' )'#'%!& ((!,*'(#+.##D%&' *#$!
+#&'$%D%'#&& $#&' %&&H G: '
) %(#%!'%'$ 	% #)%$ "!%%.#,178 %9 %(#%!'%%&'$#"2#&'.%+ 	% # )% # (*'# # ' ., ' !
! # "
' *# %!
99!
%(2"#(,!#%2'%')%#%"% (%.(%'% 9 &,'%!'%#9%+)%#' #( $ % # %9%% ,*#$ *#&'$ 	% #%!'%,$'$ 	% #)% %(###%2'
+'#&& $%' 9#&'%"
+$ "! ' ) F %! '
$#=F%9 % # '% '
c% !) ''
9&#%.#,>#19 ,%!'%'#' *#*#'*# %9
+' )'#)%#%.
$2$( )%# #)#'
9%(#F*! +#%$%#)'' %9
+')% #)#%2#'#&& %(#&'*#( $*%2 '
) F%!'%'%"'
$('%!#**!% '% 9%!)%	%.#,0182%!&,'%!'%'' '
9(&)% , 	.,'!
!#99.%#)'''#' *#( $#&& %() ''
9))% +, 	## G1 &,' %! '
$#=F%9 % # '% ' '%!
**%!% *(%.,%!9 !'% '% *(%''%!#'#)' !
$ # )'
$''%$$,!'%!,%)%2 F%!'%''
9(&'%!$'%!'! ".,!
!# 99.'%9#&'#&& %()'#%%&'*#)'#&(!%)%2 	'A$#!,$#D !B&,'%!'%'$'%!'! ",*# :88<7882%!#)%!'& (!.,!
!#99.)'%$#*)% %!
+ '& (! F & !'%'*#( $*%29% !%'*#&# %.#,4<3'#,%!'%'%"
((%+)% %%' %%!
%$#& %.#,I9%!'%'%#( $ % # %9%% )%%.#, 3<089	'*##)" '&,'%!9 !'%#99.#&' %$'%2% )% $%((! 	 ' % ! "
((%+ %(# %!9 ! '% # *'##+%*')%%$'!) ''-,!
%(& ( %!'%'!
!#99. &%2) (9%+)% ##( $ % # %9%%##,!,*'%$$,! G1&,'%! '
$#=F%9 % #'%#%.( 9%(
+''%!! "',$5$#"!"'
$(6.%$#'*#( $
7 % #%!'%'$#"2'%!%*(%$%%! %$#&%.#,:82%! 	'. !+#"' "'%++% )'%'$'$=*#5%%6)% =,*#',-%. !#&'. !+ #'G !#&' . !+ 'F*%#&'$#=F%9 % # ) '+%!#' 9'#!#&) +'9#&'$#%.%! )'
$'') %!)%!# .2* +) +'
+$%(%!) ') +'#&088+%9%$' )'
$') %(%!2) ''*#( $*%2 &,'%!'%'D,E%D)%'#,+'#%.( 9%(
+'%%.#,0:88## #)%!'(%*%#&'$#=F%9 % # G1%!'% ''%!#% !!''#,#&'%**((%#8:81:88> (&.,'%!
'%&% !! 1#; 9%!'%!%(# 	!'.#'#&' %**((%'#)"%!9 !'%#%9#& '' %*%$'#& '"
((%+ #.#'#&'%$$,! )%$#!! H%(2 .&# !2 + ' ,++ # '% #'
+ )% $#"!	'%$$,!#'%''%!# " +%!) '+%!# '#)'
*#&'$#"!% #%((2 G1%(#%!'% ' 	'%!#!
$(#!'*'2 E,#&'%$$,!*#., "#(,!#%'%''%!#(2+ "'
9' %9 0; + & $%'% %9
+' )'#)%%!#.'#= #&& %() #'*# )%+ ",*.2'(%!!!
#%(,.( #$,# %'%"
+.)##".2'%$$,! %*'%**( $% # 9%!.2'*#( $ '#,+''% !) )%%!#.* #,#'!%'%')%+ ",* 808::884 0? G; )% ! %(.
+' )'# & ! '% #
8:81:88>')%*#!%% %#( $ % # %9%%.,)% )# +% #'%!%2 )' %.
+'*#!,$!'$% *#*2%!G#&'$%'
) &,' & !'%''%!
" & !'&%$,9#&$#"2 '%!E, !	') %!'%!
%(!'$%*#*2) ''
%( 9* #D D%!'%!%(#%!
'%9*(%( F0 ) ''%( 9* ## &,' & ! '% # '
!
$ # ' " +% + && $'%!!*# !'$%*#*2) '%-
+' ) ' %( %$ '*$#&') %!#'F!%2 #'
!
$ # %.
+''%!*#!,$!'% !$%*#*2.&#' %%+ %%!'%'
#)%95'%9#&G;6)% $#!!.2'" +% + && $ %(# +!' F<0 + !#'$ *#& D,E%D.2 %.
+' '
$#=F%9 % # '
) %!9 ! '% ' " +% + && $!
!#!
$(##'
9'!$ * #%!*% $,(% #&'*#)'#&(!%)%2	'*#%!'%'5G;6'%!' 9(& # "
! ' *# '#,+' ' '%! *#%((2 $'$! ' ,$ '#)" !
!#99.'$#(#,#&'"'
$( '#,+''%!'% ',9.)%???1 H%(2 '
$#=F%9 % # '
) %!'%''%!
#$#!!'%9#&%2#&') 04 '
%9,! $ #707 '%**((% #' '%!2 +%((#'E, #*,#'
9 ",%((2%!'%')%
#$%!'%!.&%((2 9*( $%!.2'*#( $%!&,' '% #'
+'%!.$#"!	'
9
03 # ) )% F%9 ! .2 ' !&$ # )% %2 !#$,9%2"
!$!! ' '9 $%( F%9 D *# )% !! .2 ' *#$, #%FJ :8
(%!$#,(%**% +&#'%**((% ,.9 !'%' #2#&'*#$, #&%(($#9*((2&(% "
)#&'&%$'%'"'
$(	)'
$''$#%.%! %!#'%" .$#"! ' )%%-%C!%% )%""*#!,$!
.&#'#,%!#F*(%% # )'%#" %#)''"'
$( '%!!
%**%! )%"+ "#' %(#, % #."
#,	& (2 '$#!
+#&'%#, ' 9#2#&'" +% + && $ G1 )' 'E,#&'!!
#%(,.( $#$,#&#%#' %!-#,9#*#!,$'%"'
$()%!$( ! %(%#**#, 2 %(%!2'%"
+.+ "
,' (%!$#,(,.9 !'%'#,+'G1'%!%!
'%'"'
$()%! ".%$	'*(%$#& C,.2#%.( 9%(
+' ',.9 !'%'% !F*(%% #)%#*# .( "
)#&'&%$'% 9%(
+' %!#'%"%(%!2.) '
'D,E%D F &#+ % ##&' $ ) ''
9'%"
+ %(%!2(&'*# '$#,(!#'%"'%&! "'$#"!
"'
$(%+% #'*#( $% # H%!$#,(,.9 !'%'"'
$( %(##'#)# '%".!*# ! '*#( $A9%('%%B$ ')'#(#2#&' "'
$( . + %**'!! # % $ 	% # $ "! %! ' %**((%'%"
+,%)%2	'*#%(#+) '%#'*# )%% $#$#$!#2)'
$'$#,(!#'%".( "!
:0 F,.9 !'%'$ 	% #)%%(## !,$! #) + %E, !,! $ #>:#&'$%!'&# #'
+#,!%(# ' *#$!
+%+% '%**((% %"
%!
%!%,$' '!"#.%$E, !#'
+#,!%(# ::
F ,.9 ! '% '#,+' G: ' #(2#' %((+!2) #'$#"2 %)%F%9 ! %!#%.( -% .
+' '%! & !'%.#''*#)'#'%!,%)%2	' $#"!,$'%!9,&&(!' &%$ G1 '" +% + && $ %.
+' )'
( ! &2 +'%**((% #, %!'%' )% ' %9 *# )'# '%! &(! %)%2 	 ' *# %! ' '%! $#+ C!'
9 . +.#%!!%2( +'5#'!%2#&'$#"26 '%& (%! $#,( ,.9 ! '% +' ,*# ' ,.9 ##&'*#,! $ #0?7 ' ! 2#&' $#!*#)'#%((+!(2'%!,%)%2	'*# %(#+) '' %**((% )%"%.( '!.2'*#( $ '.2&,' +'%$,%( ,''%#,$'$#"2)%"9%!	%2,$! "##)!
.2'%**((% %!'%%$,%((2#,$'#$$,$'%!%*(%$# 8:81:88> %$#!!.2'*#$, # F (%! $#,( ,.9 ! '% .#' ' %((+! 2 ) G:%!1 '%!%!9 !'%# ! & $% #*%%!)% $#!,$!%' 9#&'%**((%D%#'%& %! &%$G:
'%!%!9 ! $#=F%9 % #'%''%!'%**((%&#' & 9 #, H%(2 (%! $#,( ,.9 ! '% " ' # $%((!
!*!) %9
+' )%"F%9 ! # .(2#' +#,!'%''%!.)##".2'%**((%=%$$,!
,.9 !'%%$,%((2')%#F%9 !.$%,''%!&,!# &2&%((2 %')%"*%%2,$'#$$,$ )' $'
%$,%((2)%#%#$$,$., 9*(2%$#$#$!#2 :7 *%
+' (%! !!
#%( !"#$% %( ,-%. ,.9 !'%%(('G !* %2 +'%'%**((%%!'
$#9*% #'%!9,&&(!&%$ '%!+ "'' +'#&.#''%$$,!%!
%,$' ')%#E, ##&' ! 2#&'%**((%. + !#,. H%! %$#,(F,.9 !'%')#,(!. %2$% #+#,!&#'*#( $# 9*( $%'%**((%&%((2 ' &,',.9 !'%,$'%'%"2E,% 2#&788+#&*#**2',$#,(!
# '%" . *(%! ,*# %2.#!2 %! % ,$' ' $#"2 )% #."
#,(2+, H%(2 ',.9 ! '% %((E, ! *#$!,'%! . &#((#)!%!'%'$ 	% #)%#9%!%# (2E, !#. !,$! #) +#)%!'
$# # (%! %$#,($ !% -,!+9#&''#D.( ,*9#, #89 8: ;# : ##4##:$2!! 5:88:5>6
5 %(6>?86
' '&# *%2!&#!
9 %(#&'%**%( %' %( #,'%! +'(2$#"
$!'%**((% :> %"
+ '%! (%! $#,( &# ' *% %! '%"
+ %**% ! ' "
!$ !% ( ' & !
+ #& '
#, % + " ' %& :1
(2 %+%!#=$#9*( %$#& $ #>:#&'$ & #&%(('*#"
# (&!#.(##!%%!%&#((#)=
A6 %9##84# 4 <$# (##9 $ 9###$ #< 5062,$'#&& $5. +% #&& $,* # %#%*# *#2#$#%.(6#&' !*%9 #& $%( F$ %$# $ $,#9 ",
(( +$#%2#'!*%9#&'%(#"9 ##&'#! $, 2 #$% 9*#)! '
.'%(& .2+%(#*$ %(#!.2'%(#"9 #%2 ,$'#&& $5. +%#&& $,* # %#%*# *#2 #$#%.(6#&'", !,+$##( F$ *#( $# %2#'!*%9#&% %#"9% 9*#)!
'
.'%(& .2 +%( # *$ %( #! #& ' % #"9 & ' '% %# # .( " 	 *#%( #)(!+# 	% #+ ".2%2*#%!%!#)
) + '%%2%$# $!,+ #*2$'##* $,.%$ *$#&)'
$'%#&&$*, '%.(,!'%* '% .$#99 !#%2!#$,9##'% $()'
$'9%2 &, '"
!$#&'$#99 ##&,$'#&&$ *# $#$%(! 0 %2., (!
+ $#"2%$ #$(#!*(%$ 9%2 .), %!, = 5%6 #%!%$'%2,$'., (!
+ $#"2%$ #*(%$K 5.6 $%#& %$ .%#*%2!##%!
9#"%2#.%$( #,$'2K 5$6 C,$'!,+#,.%$%!%((9% %(,!
'9%,&%$,'#&%!%2#'% $(%!
%2% 9%(#$#"2%$)'
$'''%%## .( "#.( %.(#$#& $% #,!'
$ %! %2!#$,9 # #' % $( )'
$' ' '% %# # .( " 9%2 &, ' "
!$ #& ' $#99 # #& %2 #&&$ *, '%.( ,! '%* (% +#,$'!,+#,.%$K%!
5!6!% %!%$' %! &''
*#* % %2*#)'#9''%%##.( "#'%" $#99 !%2#&&$*, '%.(,!'%*
(% +#,$'!,+#,.%$
5 #"
!!'% &,$'#&& $'%%##.( "'%%%$'
)%%#%,'# C% #$%#.#.% !) '#,%&&#!
+ #**#, 2&#'$#$%(9#&"
!$#&%$ ( 2&#' $%*#&%#&&! '9%2%!%$',$'., (!
+ $#"2%$#$(#!*(%$%%2 9.),%!
, %&$#!
+'+#,!#&'
.( & 5:6G'%#&& $%!#)%2 	% # ) + ,!,.=$ #506#$#!+#,!&#'
.( &,! '*#"
#'# ''%((&#') '!%$#*2'#&# '
99!
%#&& %(,* #B :; '%&#% !*#"
#'%.,.-$9%#&9,$'!.% %! =#!
: +#8 5:88364 173 %& ",!+ $'#&''#D.( ,*9#,'(!%&#((#)= A0?$#$(, # )'% #.# $! .!,( %'
!!
!
#E, ( %($#9*( %$) ''E, 9#& $ # >:506 %! >:5:6 # !
! %-% .%'%9 '#(! '% ' E, 9#& $ #>:506%!>:5:6!#.&,(& ((!% %(('&&$#&')#!$ #)%%&#((#) 5%6'#&& $#$ "
+' 	% #5#&' %,&!# ,.=$ #506#&$ #>:6 	%2*#'%!#$#! ) + ' $#$! + %!&#') '!%$#*2#'
99!
% #&& %( ,* # .&# *#$!
+ # %%$ # 9#&$(%,5%6#5!6#&$ #>:
506 5.6, &' 	% #)%$ "!)'' #&& $)%# '*#( $% # .,)'
(')% #'9#" '#*%#(!,2##') ' .29#.
(*'# ##'9% %!' 	% # $%((&# 99!
%%$ #%!%2!(%2)#,(!'%" ,(! '+##!#"
!$. +9#"!# !#2! )#,(!#.&% .(#*%$ $%(#%
6 !#) ) +' 	% #+ "#'
9 ,$'
% ,% # '$#,(!%%$ #%*$(%,5%6# 5!6#&$ #>:506%!'%& %##% *%$ $%( $#! ' 	% # ) + %!
&#') ' 	'%9#'#&& %(,* # 5$6 #' )#! ' $#9*( %$ ) ' ' E, 9#& $ #>:506%!>:5:6 +%!# ) +!#)' 	% #$ "!%!!
+% $#*2'#&#',* ##&& $ '#,(!#9%((2 *$!'2 %$'%! C,.2'#&& $ , *$ %( $ $,9%$ "#("
+ 9+ ,% # '$#!
+#&' 	% # ) + %!!
+%$#*2'#&#'#&& %(,* # 9%2+*#*#!.2%%#%.(* #! '% %&'%$' 2%! C,'E, # ##&,+$2%!F*!
$2 5!6G'
(#%(#=$#9*( %$#&E, 9#& ,.=$ # 506 %! 5:6 #& $ # >:
9*9 .( !(%2!$#9*( %$) '% &%$#2 F*(%% # %.#, ' !(%2 ) (( . %$$*%.( $#9*( %$#&$ #>:# ((,% &%2!(%2 9%2,( '%$$,!$%* +#'+##!# "
!$. +!#2!#9#"! #$#!
+
) +' 	% #$ "! .&# % + %$ # ##=!
+%$#*2#&,$' 	% ## '#&& %(,* #&#') ' 9%2#.%!% "
#(% ##&$ #>:, &' 	% #)% $ "!)''*#( $#&& $)% '*#( $ % #) ',&& 9#%%$ # %! &' *#( $ #&& $ &% ( # $#! ) + '
	% #$ "! #&% (#!%$#*2'#& #'#&& %(,* # ' ) ((.%,* #, $,9%$. +%$(%"
#(% ##&$ #>:#& '$
(%(2 )''*#( $#&& $!##
$#!' 	% #%%(( %!!## 	' #&& %(,* #%%(( '%(# ) ((.%$(% "
#(% ##&$ #>:#&'$G''' %!E,%#,.% %($#9*( %$) '$ #>:# # %E, ##&&%$#.!$ !! %$'$% ' %.#" *# # +# +'! ) ' ' %9!9#$ #>:.2$3#&:880 :? '# '$#F#&'% #%**( $%.(#'* $% )%'(!'% &'#&& $$ "
+' 	% # #, !' *#( $% #%!'E, 9#&!,$ +' 	% # ) + %!!
+ #'
,* ##&& $9%2,( #= C,#&'+##! !,#'&%$'%',*$9%2$%*) ''9 '" 	% # (% ) ' !(%2 )#,(! ,&& (2 $#9*(2 ) ' ' 9%!%#2 E, 9#& $ #>: ' * $% '#)" %!9 !(2 # 	% # ) +)%#',* ##&& $#&G1 %.
+' )'' $ "!' 	% # '9# +%178%9#8:81:88> %* '*#$, #" #
!#,.!(2 %'% 9 '*#( $*%2(!.2G1)%#
'*#( $% #%*' #)" #%!)%#*%#(( +<$'$ + !,2#E,(2 ) ' 	% #. +$ "!'%'%**((%)% $#9 + %,$	%2%%#(('$#%.%! ,-%."
((%+ '& %$ ##&%2*#( $#&& $)#,(!'%".#=,*'$'$ *##2%!,'%'%$$,!!##$%* #'%'!## $#9*((29 '"'
$(%!'%$$,! #)" '% *% . + %$$*! '%& %(# #
	% # '#)#'%"..2G1#'
99!
%,* #
#&& $#''%'D,E%D F #' #&#( $ % #
%9%%'
+%! #.# $!'%G1 %.
+' )% *#! ' %&& %9%% %!'
99!
%,* ##&& $)%# ' #&#( $ % # %9%%.,%#&& $	' %&&# )'#9#,$' 	% #)%'% %#'9%'%"'
#&#( $ % # %9%% #'%!% )%%#&& % + #&' %9%% %.
+' )%G; %(.
+'$ %!9 !(2#$#9*( %$)'%#"#& $ #>:#&'$)%9%!.2 '" +% + && $ %.
+' G1
,' '#,+''% !#&& %( '
9#2!*#!'% ''%! 	!' $(*,2 ,* !#&#( $ %!9 !(2' % !#&& $)%# % #%%!9 ! $#=F%9 % #.2G1%!
%2$% #,$' 	% ##' )%"*#!,$!.2)%2 #&"
!$.&#'(%! *$ %(,!+ :4 #'%*$)#,(!.%#)'''! +#&*## '
+'#&& $ ,*#+ % ##&' $'%9 %(#'#)# '%".!##'%9!%58:81:88>6%!',) '
?:'#, %2$% )#,(!%9#,#$#9*( %$#&'9%!%#2*#"
##&
$ #>:#&'$ +% '&%$,%(*# #%*% '&%$'%'*$ %( *#)%#(2#' ,. "
#%(,!
%(%+ %%! # '#)#'%".#%2,* #*#( $#&& $ #') ## ' !
+#&,$' 	% # %%!
&&%+'%'#"
%+!
,! $ #>: ,$'%*$ %(*# %2$% #.9%!) '
>4 '#,#&'%#&%*# # C,#&$#%.%! 9#& $ # 1?#&'$ &$#, $%.%+,!'%'*#,! $ #>:
7 #. +*# .( "
)#&',+$2#&!% +'"'
$( E, # '*#9%!,! $ #1?)#,(!,&& $'% '#,+'
#') %%%$ "%+,9 !##%!$, 2.$%,'*# #' C, %*# C," ) '+%!#' *#$#& C,$,$'%'*#$#&) +'9#&$#%.%!$ ', ' 	% #$ "!%( (%!
+#' C, '#,(!'%"..2G1'#,+'%2#&'>#&& %(*) '
'
9 #'
,* ##&& $ *$ %((2 "
)#&'&%$'%')# %$$,!%%!#'%"&(!%)%2 %2$%%!'$ #F$,)% %"% (%.('%'9% +%&&)%E, !#9% #'*## ,'%%2%**'!!*#!
!#$%* ''%'% $' 9* #!#&?:'#, *,(%!
'&%$,9#& 	% #$ "!'#,(!'%". %2$%" ,.E,(2*%%(2#'
,* ##&& $.2G1 )'
$''!
!#!# $ 9*(2!
+%D,E%D#' #&'#( $ % # '%% #'!
+#&%*$ %(*# !
!#%9#,# 	% #+ "#'
,* ##&& $ 9#& $ #>:5:6#&'$ '
%*$5'#,+' '*$%' ,#&%*# ,! $ #1?'%"
+. #,. ,&#%*#,! $ # >:)%"%$,%((2% !6 "'(%-,!+9#&' ,*9 #, '%*$ #'&&$'%!
+#&%*#,! $ #1?
)#,(!#%9#,#!
+9%!%#2 	% ##%,* ##&& $ $%.$ ! $%#&= (: +#8 5:8076:
18:5 &$*%%+%*':>#&'% !-,!+96 #$#$(,!#'
, '*$% ')%# $#9*( %$#& $ #>:%%(( '.2"
% +' *#$, #
$% :3 "'%"
+'(!%%.#" ((&($%2#(##% '#'$# #%% !.2'(%!$#,(&#'%**((%% %(# ' (%! % $#,( *,(2 # &%$ %2 %,#2 *#"
# '& #&$#, '%'#,+'(%!$#,(&#' %**((% $#$ % +'%G0 #'%%%!#%.(%-
+' '%!#%!'%'$ "!'% )%%-%C!%"'
$( '
*# ##8:81:88> )'%%$,%((2 '
%&& !%"
F ' *$ & $%((2 % # '#)" # ,$' "' $( # '%" . *#!,$!"%' %(%+.&#'(%! ,. "
#%(,!
%( %+ % %9%% .&#)'#9'$#%.%! 08.%+$#% + :3488+%9#&%$'#&*#**2',#&:8%9*(*%$(%!%( ) *#!,$!#8781:88>'#!#&'(%! !%!8781:88> 5F<06 !##"&#%2"'
$(*#!,$!.&#'
9 '#,+'
+ "'!% (#&'$#%.%!*#!,$! '%(# '#* + #&'.%+%!'%9*(%!=%( +'#&
,.E,(2 % #."
#,	'$#!
+9%!.2' %(#, )'
($#!
+' 9#2#&G1#'&&$'%' "'
$('%!#.*#!,$!"%'% 95:80::88?6!, + %( !* #**#, %( + " '#)'% "2%+(2 &%%((%2 ,$'"'
$()% C!.2G1%!*#( $*%2) ''
9 '%& !
%**%!#F*(%% # )'%#" &#'$#9 +	'"
!$ %#)'%'%**!#',$'#)#.$#"!" !'$#"2 99#F )'
$' %(#'$#"299# *$#&'$#%.%!
$ '*#$, ##2#."
#,(2&%(($#9*((2&(%# '
$#%(# 78 '
%!!
##'&%$'%' #."
#,$#%!
$ #
'" #+ ".2G: #'&&$'%'%**((%%!' %((+!
$#=%$$,!'%!$%*!) '' &%$9,&&(! )'%G1!*#!
'%'#,+''2'%!A*%%B#' '%! '$#,(! ! &2'9% )% .#%!!%2( +'!#.$(% & !''%%A*%%B #(2%* $#& $(#' !#''%!%(# #,. ,&#%,.%A*%%B#' '%! ', !##%9#,#%$(#''
!
+<D9,&&( +D'&%$#&%*# ''%'% %(#%+'%)'%G:%!'% '& (!)9*2%!''%!,#$%$''%**((%%!#'#' *# G1%!'%'!
!#99.)'
$'$#*)%+#) + '& (! &$#, '$%.%#.9 #$#%!
$ #., ) '%(('#'&%$# $(,!
+'&%$'%'%((+!#=#&& %( ) %(#)%#F%9 !5'#,+'#'+#,!'%''%!.)# #"6 %(()'#((2&%( &2'#2#&'*#$, # *$ %((2 "
)#& '#=*#!,$ ##&'"'
$( C! ".&#'%%+ %% ' 9#&*#!,$ ##&'$#%.%!.&#'
9 70 $ #'%.#"+#,! %%(# #&$#, #'+#,! #&#=$#9*( %$#&'9%!%#2*#"
##& $ #>:#&'$ '#* ##&'
#, '(%! *$ %(#, % %(% )'#((2! $#"
$ + ' %**((% %! $ + '
9 # 08 2% +##,
9* #9 #E,(2 '-,!+9#&'%#,!%!:;84:884%! '#!#&$#&'%9!% %.#'% !%!'%**((% %$E, !#&'$'%+&%9!%+% '
9,! $ #01#&'%$#
5 ,+%!2$'##* $ ,.%$$ 0341 7: H%!$#,(&#'%**((%,.9 !'% %%9%#& &%$ $'%**((%)%"(%!#.% ( ''%$#9*(!'
$ ., $,#!2 $#$ #) '%#'$% )'
$'
' )% %!<$#"
$! #E,(2 & '% . # ' * #! #&
9* #9,!+#.2'%**((%*,,%#' $#"
$ #"
! ' 9*,+! -,!+9 %! #! #& $ '%(( . %! # .
9* #9,!+#.2'
9 $#$ #) ''#'$% )'
$'
')%%!<$#"
$! '#,+' #') ' %**((% 9%2 . (! # $#9*% #&#'(#+* #!#& $%$% #,!+#.2'
9 ) '
#$ 9$#99 !.2'
9 %)%*#-$!.2'*#$, # '#)" $' %(#%!#'%".%! %#'$ %($% ,! ' $ (& %!'$,!+#.2'
9*,,%#'
$#"
$ # '
$%.2' %(#, . +#&&%+% ' $,!+# '#'$% #&($%2#%)%!%2 $#9*% # ) ''#'$#"
$ #%!#.%!
+%+% '
9