Rakesh Chander Gupta v. State Of Haryana & ORS
!"!#$%& '& '
(")) #*+,
&&&&&&&&,,--
."&
/0
&&&&&&&& ",#*#
%
/0
&&&&&&&&&,,--
."&
#1 - )/"
&&&&&&&&&& ",#*# 2
#1 &&&&&&&&,,--
."&
/0
&&&&&&&& ",#*#
3
/4!#*/ !#5) #* )/"
&&&&&&&&,,-- ."&
/0
&&&&&&&& ",#*#
6$ 716 &
& & 716 &
6 /"# $ 6/& +*)!/ /8 *4
/ ,,-- "9 +"* /4!#*/
:")
+();!#*/& 6/& 5*!")6 # ) *4
/ +"* #1 6/& 4#< +")!(**-&&& /0 & 6/& !8/ #*, !#5)
#*)+*4
/ 6/&.!#*) ! /&*4
/ ) 8,- !# &
======
0 )!" 88# :+*58# ; ") -- *!"," +/ /!8!# - ,, -"+ ;)! )#) ">#!-*>0 8,- !#
(")) #*+,
? @ # )/>0
/0 ? % @ )!/*>0 ) #4!
,,-- #1 -? 2 @ #*+/ ):!# -0 >0 #4!
"9 ,,-- " /4!#*/ !#5) +();!#*/ !#5)
:")<+8 /? 3 @& ) --#5!# ,, -">0 ) #4!
"9 ,,-- "!"
) :+*58# #4!
!# *
* &&
% #* /*/ "# # *
*&&
%;)/>0 ,,-- ";//*/*
+#*/5 )--;!#5"# # "$
& /4!#*/ ?!@2 92 +#*/5 /!5/+"
!8,/!"#8# / -!
#* , 0 !#
"&
9!#* +- !# !# +#*/5"!8,- !8,/!"#8# / ; /"& ?!!@2%9 +#*/5 /!5/+"
!8,/!"#8# / -!
#* , 0 !#
"&
9!#* +- !# !# +#*/5"!8,- !8,/!"#8# / # /"& ?!!!@' )/8"
+#*/5 /!5/+"
!8,/!"#8# /
,/!*#0 /
, 0 !#
"&
9 !# * +- !# !# +#*/5"!8,- !8,/!"#8# / ; 8# )"&
& +()4!#*/ ?!@2 92 +#*/5 /!5/+"
!8,/!"#8# / -!
#* , 0 !#
"&
9!#* +- !# !# +#*/5"!8,- !8,/!"#8# / ; /"& ?!!@2%9 +#*/5 /!5/+"
!8,/!"#8# / -!
#* , 0 !#
"&
9!#* +- !# !# +#*/5"!8,- !8,/!"#8# / # /"& 2& #1 ?!@2%9 +#*/5 /!5/+"
!8,/!"#8# / -!
#* , 0 !#
"&
9!#* +- !# !# +#*/5"!8,- !8,/!"#8# / # /"& &
:") <+8 ?!@2%9 +#*/5 /!5/+"
!8,/!"#8# / -!
#* , 0 !#
"&
9!#* +- !# !# +#*/5"!8,- !8,/!"#8# / # /"&
+>"
!4"# # ";//*/* /+# # +//# -0& ) +"* #*/
8 ;
" A+!
* >0 ) /!
- +/ ;)/ " +"* /,/ "#
() !#5) B,!/* # & &
3*+/!#5,#*# 0 /!
-&# ,/ *!#5") *
>
*A+ )!8& # ,, -"!-*>0 ) 8,- !#
(")) +,
A+!
- #- -
:")<+8 /+#*/
!# ) "># ""
!-* #*!# ,, -!-*>0
/0 !
!" ,/ 0* / #4!
!#5 -- ) +"* / # "+#*/
!#"2 2%3 #*&)>/!
" ),/" + !# "/-4 /* !"!# ,, -"
/
#2& 3&
'#", /9 .!:
0<+8 /# ) /5
)-!
!#8> !
0 -#5;!
) *#"
>- 8 /( ")#"
>-<)+";!#*/ !#5);
",/"#
55 /"
!# );( 8> !
0 !# )!" ! !
- :, */!4# >0 #"
>-
/* !#5) / ,
/--!#5 ;)/ ( ! !#5) # )!"
8>!-!#/8*)!8 >+ ) ,,#!#5"8!# !*# !#< )!
&3%
/8> !
0&#"A+# -0)/ )*
", -#5;!
))!" 8, #!#" #*+#*
/4")/!
(")+,
? 8,- !# @ /-() #*");
#!<+8 /,/"# )/&
)&
(")+,
"# )&6 * #, -+,
5*%0 /" /"!*# +" &'
+/5 / 8>
& 5
/ /**)!""
)
)*" )>+"!#"" #+
+/!#5 " !# !! !#"
/+8# " !# 8>
& /+#* $2 ,&8&#
*
!&&2& 3&
')/ !4* -,)#
--/8/&&&+,
;);
" ;
0 -)!/
)!"8 )/
)")+-* !88*!
-0/ )< )!&3%
/8> !
0 )& /!</!") # #*#A+!/ " ;)
*) ,,#* )/& !#!#"!"
*/)!8 / ) )/ ;!
)+ -"" #0 !8 #*!#/8)!8 >+ )) ,,#!#5"& #"A+# -0
(")+,
!88*!
-0/ )*< )!&3%
/ 8> !
0 /8 8>
& 8, #!* >0
)&!/-() #*6!
- #*)!">/ )/");
#!<+8 /& )0 +#* )+55
)/!#5,/"#"+ "!* /"
!*< )!
)& /!</!") #&)# )0;# !#"!* #*+#* )* *>*0 )!" "!"
/!#- ; +"), +,
-0!#5 !# ) */""!#5 /8 "8 /*;!
)>-*;!
))/) **;#;
/*"
)!"
+"!# /!</!") #-0!#5# )5/+#*!# *:!#!#5>*/8 !# ,->-*) 4!#5!
" *;#;
/*"&1 /5A+ !
0 >-*) *",/ *# )5/+#*&)- (" -8!/ );/ -0!#5 ,#& ) )+")-* ! -" ) "+!
" ;/ -0!#5
/*& 8+#(#;#,/"#") * 88!
)8+/*/ )!" +"!# /!</!") # #*)!";!+"), +,
>0 +"!#5 !#:+/!" )8&) ""
!- ") *"
-#
(# ;
0 )+")-* ! -"& ) *
!-" ;)! ) ;+-* > 5!4# >0 /&&&+,
& ) ;"#" )* "* /!</!") #;/ -!4!#5 !# 8/!
;!
) )!/ 8!-!"& ) * 5!4# )!"
;)! );
" // & #", / .!( 0 <+8 / >0 8 (!#5 )!" #*/"8#
B&9 # ) "
!* 8,- !# B& "# ) "
8 / /5!"
!# " ) -!
!# ;)/+,#
B&9;
"/ /**>0 #!-<+8 /8 (!#5)!"#*/"8#
B&92!# )!"/", & )/ //&&&+,
-"/ )*
)", &) ,-! ";+#5 !#
!# #* 5 ) ,- +//# ,) 5/ ,)*& " +5) !
- # ;
" ,/, /*& #A+"
,/ *!#5" )* *>*!" &+"), +,
)& /!
</!") #+,
;/ #*+ *&),"
8/ 8B 8!#
!## > ) )* *>*!" &+"), +,
)& /!</!") +,
;
"5 #*+ *&)>-*"
!#* )"-!,,/"-0!#5 / ) * * >*!" #* "8 )/ ! -" ;/
(# !# ,""""!# >0 ) ,-! /8 ) ", & ) +"* ;/
//"
* # 2 & 3&
'& )!/ *!" -"+/ "
" ;/
/ /**& --*
!-" )8>!- )* "* /!</!") +,
+"*;/ -" -- *& )"
-#
! -" ;/ / 4/* /8 )8 4!* *!/# / 4/0 88"& / 8,- !# !#4"
!5
!# ,-! /,/ +#*/
!# C2 /&&& ;
" ,/"# * !# ) +/ ) --
5!"
& ,!" 7 ) -- #7 " #4!"
5* +#*/
!# /&&&;/"+,,-!* ) #4!
"9 ,,-- "&;4/"!#
)# "+#*/
!#"2%'2%3 2 #*3 >"!*"
!#' )/8" ;/+#* ) 4># 88!
*>0 +"*>!#5B -+"!4-0 /!
>->0 )+/
""!# )// )- /#*68> 4!*)!"/*/ *
&&
' 88!
" )+/ ""!#& ) #4!
"9 ,,-- " #1 - +();!#*/
:") <+8 / /4!#*/ !#5) #* /,/ !#5) ?"!# * "*@ ;/ ) /5") * / ) 4!#5 88!
* # " ,+#!") >- +#*/
!#" 2 2%3/ *;!
)
!# !# /#
!4+#*/
!#2 / *;!
)
!#" & # **!
!# ) +"* +();!#*/ !#5) /4!#*/ !#5);/ ) /5") *+#*/
!#' /8" #* +/ )/ +"* #*/
8 ;
" ) /5") * +#*/
!#3 #*4!*/*/*
*C& &
3& #/*/ ,/4!
" --5
!#" ),/" + !#!# -- 8!#* )--;!#523;!
#"""$ D
(")+,
D!0+")+,
"#* "* /!</!") #+,
D2.!( "6!
-D 9 #!-<+8 /
D' #( : ) ## ;#/ ) ## - /!
-" - /#! " 8> !
0 D3
#:4 <+8 / ;#/ 69"
)! - /!
-" DC ")! 6) # ;#/ 69" !
( /!
/8# "D#,<+8 /D%")(<+8 /!4!"!# #5!#/ -,)# 1 8>
& D & &< #"
- ""!"
#/ - 6 5/ 1 8>
& D
+>) ") ) #*/ D +/:
!#5) D2 :
0 ) (+/ D
!#D'
8
- !#5) +>!4!"!# #5!#/ 6 8>
& D3 /") <+8 / DC 8 /8 D /&&&1 D% #"
>- /") <+8 / D 8 #*, !#5) D :
0 ) (+/ D 8!
/8! ;#/ 69"
8 88+#!
!#" D2 /& +*)!/< ,/;) #*+ ),"
8/ 8B 8!#
!# # )* *>*0* "*+"), +,
#* /!</!") +,
4!*,"
8/ 8/,/ B&
#*B&../", !4-0 D#"
>-
8
#/ "8 #D'#"
>- ",
!#5)D3
+/ >), !#5)DC &&< # !#5)D -:
!#5) D% && 8 /( ") D2 &&
+#*/1 -D26 * #1 -D2#!-55 /;
-D22 /!
/( ")+,
D2/&&&+,
?;/#5-0");# "D22@ D2' && ( ! !#5)D23 .!:
0<+8 /& "!*" ),/" + !# -"/-!*+,# )--;!#5 * +8# "!&& 8,- !# B&
(")<+8 /+,
-!
,/ *!#5" B&9 B&9 #*/"8# )/# B&92 !E+/88 -- !#5"8 ! -"/8 )",
B& !" -"+/ "
+"* /4!#*/ !#5)
+()4!#*/ !#5) #* /,/ !#5)F/ B& B& /", !4-0 4/088 - )"8>!-,)# !# !*# !!* !#" B& +5) !
- # ) ,- / 4/* "
-# !#" #* - )" +"* +();!#*/ B& 9 +5) !
- # ) / 4/0 -* #5-"
*8
* >0 +"* +();!#*/ !#5) B& 9 4/0 88 - )" +"* /4!#*/ !#5)B&9!
" +5)
!
- #B&9 4/088B& !8 /* #*8>!- ,)#/8 +"* /,/ !#5)F/ +5) !
- B&9 ),- )!// 4/0/ 4/0 #*!*# !!
!# 88 B& 5-* > #5-" 5 / 4/* >0 +"*
+()4!#*/ !#5)"
/ ) #*"!E+/88B&</+5)"!
,- # ),- / 4/08 / 0 -B&<9*!" -"+/
" +"* #1 - +();!#*/ !#5) /4!#*/
!#5)
:") <+8 / /,/ !#5) B&1 B& G H /", !4-0 / 4/0 #* !*# !!
!# 88 B& 5-* !# ")8 / 0 - !
- # ),- )!// 4/0 B& 9/ 4/088B& (#!+"*!# 88!
8+/*/"!
,- # ),- / 4/0B& 9 ( ) (#!B&/ 4/0 #*!*# !!
!#88"
-# !! !
> #5-" ")5 / 4/*>0 +"* #1 -B&
)/ ,- / 4/0 B& 9 / 4/0 #* !*# !!
!# 88*-- / !! !
-( * #*/!#5"!-4/ !#" ")5
/ 4/*>0 +"* /4!#*/ !#5)B&./+5)"!
,- # !
",- / 4/0B&.9/ 4/0 #*!*# !!
!#88 8>!-,)#B&D5 / 4/*>0 +"* /,/ F
/ "!
,- # !
" ,- / 4/0 B&D9 *!" -"+/
+"*
:")<+8 /B&I)!",/,/ 0"
/ )
#*"!E+//8B&"!
,- #,- / 4/08>!- ,)# !! !
-> #5-" 8/ " ")5 / 4/*>0)!8 B&9 !*# !!
!# 88 8/ " > #5-" ") 5
/ 4/* >0 )!8 B&J >!-- 8>!- ,)# ,+/ ) "* >0
)& /!</!") #+,
B& #*!
"/ 4/088B&9
,,-!
!#/8 +"* /4!#*/"!#5)/,+/ ) "!#5 !8
/* > /!#5 &%%%3 '
2 33 / )!" 8>!- #&%%332B&,) ,0)!"*/!4!#5-! # ##B* ;!
) ) "
!* ,,-!
!# B& !--9!#4! " 69" !8,- 5# !" 69" *!
! 88+#!
!# #* 69" !
( /! /8# B& B&
/", !4-0 "
#, <+8 B&/ 4/0 88 / !, 8>!- #&%2'3'CC B&9 -- *
!-" -,)# "& C %3 G '2'C B& #*B&9 )!// 4/088B&9
/ ;/!
# >0 +,/!# #*# -! ) #/ 5/ 18> "(!#5 +/#!") --*
!-"8>!- &%33
3 B&9 !
" / 4/0 88 B&9 ,,-!
!#//5!"
!#/
!# /*B& --*
!-" 8>!-&%%3%''/8 & 3&
' C& 3&
'B&<< / 4/0 88 8>!- &%%3%'' #* %%332 4!#56&2'%C
%'
2 %B&<<9/ 4/088
)* +8# 8>!-&%%332B&11 # )/-
;/!
#>0 +,/!# #*# -! 8> #/ -6 5/ /,/4!*!#5 --*
!-"+/,)##+8>/"8> B&66
#* !
" /,-0 >0 ) 6 5/ 1 B&669 -- *
!-"
B&-
/;/!
#>0 +,/!# #*# -! 8> 5/ -!
# &8> /5 /*!#5 --*
!-"8>!- &%2'3'CC B&HH / 4/0 88 ) / /*
-,)#98>!-&%2'3'CC B&
91
/;/!
#>0
/ 8*!
- ) ( +, +"* +();!#*/ 6*!
! / !4!- ",!
- 8> B&
#* )!" 8*!
- /,/
B&
9 --*
!-"8>!-&%%332B& #*!
/ 4/0 88 B&9 #* B9 ,,-!
!# /5 /*!#5 ,"
8/ 8B 8!#
!#> ) )* "*84*>0 6*!
- ! /"!4!-",!
-B&
9"!
,- # )( )!
&3% ;)/ ) +//# ( ,- B&DD #*
B&II -- *
!-" 8>!- &%32 B& #* !
/ 4/0 88 B&JJ -
/ *
* C& 3&
' B&9 ;/!
#>0 &&8> )6 5/ ,! 8, #06) -!
B&9 ,/4!* --*
!-" >48>!-*!" -"+/
+"*#*/
8B&/+5)"!
,- # ,- ;)/ * * >*0 ) * "* ;/ -0!#5 B&
6 * # 1 - F 6 *)! B& #* #!- 55 /;
B& ?;/#5-0 B)!>!
* ;! @ *
) /,/ )& /!
</!") # +,
#* )&+"), +,
B& #* B& /", !4-0 -!"
"
-# ! -" +/#!")* >0 !0+") +,
B& -
/ ;/!
# >0 #
:!#*/ !#5)
)&8 /*, !#5)
!
!
B&
!*# !!
!# 88B&
//"
88B&
1/,/ B&& / -"+/ ),/" + !#4!*# "
"
+"*+#*/
!#22/&&&;// /**,+
!#5 !/ !# /!8!#
!#5 4!*# -* >0 ) ,/" + !# )8& )0*#!* )"
8 #*,- ** )!/!## # & # )!/ *# )0,/*+ * )--;!#5* +8# "$
!0+") +,
*
* 2& 3&
' & 3&
' B& #*B&/", !4-0)!""+,,-8#
/0
"B& #*B&"
.!( "6!
-B& "+,,-8#
/0"
(")+,
B& "
" #( :)
8
- !#5) +>) ")) #*8!") /8! #* /! /( ")B&"
! /( ")+,
B&"
+#*/1 -B& #*"8* +8# /(77776 /(7I7 #*7I& )/ / /) /!#5 )- /#* )- /#* *# +#"- ) #4!
"9 ,,-- " ;/ )-* 5+!- 0 #4!
*!# )8 ##/8# !#* >4&
-!#5 55/!4* ) #4!
#1 -) ",///* /!8!# -,, -&2 ;)/ " +();!#*/ !#5) /4!#*/ !#5)
:")<+8 /) 4,///* )!/",
:!# ,, -!&& 3 ,/ 0!#5/ )!/ A+!
-& # ) )/ ) #* 8,- !#
(") ) #* +,
) ,///* / #4!
!# +"* - #*
:") <+8 / +#*/
!# 2 #*
/0 ) ",///* % #4!
--
+"*+#*/
!#"2 2%3 #*& D) 4) /*- /#* +#"-/ ), !" #*) 5# )/+5) )!-4/0 /+--0&
/#* +#"- / ) #4!
"9 ,,-- " /4!#*/
!#5) +();!#*/ !#5)
:")<+8 / #*!# 3 # #**
)!8,+5#*:+*58# !" !#"
- ;
">!#5> "*#"+/8!"" #* #:
+/ )+"!"#
"+"
!# >-!# )0"- ; #*)# !"-!
>- >"
"!* # )--;!#55/+#*"& ?!@ ) ;
" /5!"
/* # 2& 3&
' +,#
)&
(")<+8 /+,
"# )&6 * #1 -+,
B&9 !#"
+#(#;#,/"#"&) 8,-! !
0 +"*
-1 -
:")<+8 / 8!# ,!
+// )!/"
!8 #& 3&
';)# )&.!( "6!
-D2 ,,/ )* ),-!
#*5 / /**)!""
)
#& 3&
' )) *"# /"
!* +"* #1 -
:")<+8
#*!#5+ "!*( )!&3%
/8> !
0 )& /!
</!") #+,
* "*;)!-);
"/ +/#!#5/8
/ 8> !
0&",/,/" + !#"
/0"
!* #1 - #* /8 !#!#5 +"*) * ;/(* " /,# /" !# ))+"
)& /! </!") # +,
; * 0" /-!/ ) +//# & )/!"#B,-
!##/ /* " ;)0/8& 3&
' !-- & 3&
' )&.!( " 6!
- D2 /8 !#* "!-# 8/ , ! +- /-0 ;)# ) #;" /5 /*!#5 8+/*/ /! </!") +,
* "* #*)!";!+"), +,
;
";!*",/ *& )"
/0,+ / )>0 ),/" + !#
)&.!( "D2) * 5## ,!-5/!8 5#& 3&
' #*)) */ +/#*# & 3&
'!"# 5#+!#> +"# 4- ! ( / #0,/ /5 /*!#5 )!" 4--!#5 "8 ,- ,!-5/!8 ) " >#
>/+5) #/ /*& ?!!@ " ,/ ,/" + !# " ) 6 ) 8>!-
--5*-0 +"* >0 ) * "* )& /! </!") # +,
;
2'%C
%'
2 % " ,/ ") 88 B&& ) # !/ ,/" + !# "
/0 !" > "* # !/ +8"
!
- 4!*# & ) ", !! "
#* ) ,/" + !# !"
) +"* 88!
!#5 )8+/*/ )& /!</!") #+,
#*)!";! +"), +,
( ;
0)!"8>!-,)#) 4!#5 /"
!*6 #+8>/ #*>0
(!#5+ !
""!8 /4!#*/ !#5) +"*,+
)!";#"!8) 4!#5&%%332!#!
-- +"* ;# # #4/"!#5;!
) ) )/;!
) ))-, )"
8& #"+,,/ >4"
#* ),/" + !# ),-! ) -- **
!-"B&<<9
9>+ ) "8!"/ >-0 !-* ,/4 )!"
> +" !#* >4 )6#+8>/8>!- )& /!</!") +,
4!* ")88B&;
"&2'%C
%'
2 %>+
)-! ) "# ># >- ## --*
!-"
/"
!*6;!
)
+"*> +"!
) " -- *
--*
!-"6&2'%C
%'
2
&)+"!
"- !5+/ 7*!/"/8 )- #+8>/ /"
!*6 /!
</!") # +,
;)! ) !" 7%7& 6/ " ,/" + !# ) " -" 8!"/ >-0 !-* ,/4
)8>!-#+8>/" %3 '2'C ;/ ;#* >0 )8 / )!/ /-
!4& # ,/" + !#"
/0!" 8,- -0 -"# )!" +# & ?!!!@ " ,/ ,/" + !# "
/0 +"* ) * 88!
* 8+/*/ )& /!</!") #+,
#*)!";!> +"
"#
)0;/) 4!#5"88!"
(#>-!
+"* *"-*"8,-
+/5 # #*)+5 8+# >+ "&2 //";
"-0!#5!#)!")+"& !# )0) --5*-0;/(*
" /,# /"!#)!")+" )0;/;-- ;
/ /"
!*
#"
!# #* " "+ ) )0 88!
* )!/ 8+/*/& /" + !# );4/) " 8!"/ >-0 !-* ,/4 )!"
> +"#* +8# !&&"
-** &!# )!"/", ) "># ,/*+ *#/ /*&6/"#8#0;
"+#*-0!#5!#)!"
)+"& !#*,#*# ;!
#"";
":!#*
!8 --5* / 4/!"&# )# !/,/" + !# "!"!# #"!"
*!" /, &),/" + !#) "8!"/ >-0 !-* ,/4>0#* ") *;*+>
)(#! --5*-05 / 4/*>0
+"* /4!#*/ +();!#*/4!*/ 4/088B& ;
"+"*!# ) 88!""!# /!8> +" ",/
1/,/
B&#>-*"
!#" +-*>*
*#!
& /#* +#"- / ) ,,-- # 1 - +/ )/ # #**
)/!"#*!/ 4!*# --5** !
#*8+/*/ )& /!</!") #+,
#*)!";!+"), +,
>0 +"*&)# !/"
/0,+ / )>0 ),/" + !#!"
> "*#+#>-!4 >- !/ +8"
!
-4!*# &)/ /8 :/ *!" /, # !"!# )"
" ),/" + !#;!
#"""& #/",#"- /#*
+#"-!# % #*- /#* +#"-/ ) 8,- !# !# 6'6 # #**
!
!" A+!
4!*#
) +"*
+();!#*/ /4!#*/ # 1 - #*
:") >0 )
)!#5
#",!/ 0;!
) ) )/ #* /,/ F/ ;)*!**+/!#5
/!
- ) * 88!
* ) 8+/*/ )& /! </!") # +,
* "* #*)!";!6/"&+"), +,
&)// )- /#*
/!
-+/ ) "//*!## ) 4!#5 #4!
+"* -
:")/ )# "+#*/
!#"2 #* > +" )0;/ -"A+ --0/",#"!>-/ 88!
!#5
)8+/*/" )* "* )& /!</!") #+,
#*)!";!& # )!8,+5#*:+*58# )- /#* /!
-+/ A+ )!/
A+!
-/ )# "+#*/
!#"2 #* 8 >"
"!* )0> #4!
*/ /"
!*# "& /#*
+#"- ) " -" # #**
!#*!#5" )- /#* /!
-+/ #4!
!#5 +"*+#*/
!# 2% !" ;/#5 > +" -- ) +/ +"* ) * 88!
** !
0;!
)8+/*/ )+" )0")+-*) 4># #4!
*/ )# "+#*/
!#2%3 -"&
) /,/ F / *+/!#5 ) ,#*# 0 ) /!
- !
!"
"+>8!
**"# !,"
>"-4 )-!
>!-!
0/8 !#!#5
+"*/ ) 88!""!## "+#*/
!#"2%32
#* &)- /#* +#"-/ ) 8,- !#
);4/"+>8!
!#" / " ) #4!
!#"
+"* / # /#* )"
8 /!# #0 " // > "*#"+#*/ "#"& !" -""+>8!
)- /#*
/!
-+/ ) " -" !-*!## #4!
!#5 +"*+#*/
!#/ *;!
)
!# "/ 4/0"
-#
! -";/ */8 )8!#,+/"+ # )!/ /!8!# #",!/ 0 )
)* >0 )8 ;!
) ) )/ #* )+"
!8,+5#* :+*58# #4!
!# #* /*/ "# # 8 (!#*-0>8*!!* >4"
* & D ) 4 5!4# +/ )+5) +- #"!*/
!# "+>8!""!#""8 *>0- /#* +#"-/ ), !"& !"# *!",+
6#+8>/ )8>!- * "* )& /!</!") #+,
;
"2'%C
%'
2 % ",/ / !, B&&),/" + !#4/"!#!"
-- +"*
/ 88!
!#5 )8+/*/ )& /!</!") #+,
#*)!"
;! ( ;
0)!"8>!-,)#& )0 (+ !
""!8 !#"/ * # )/ "!8& )0 +"* ) "
8 / #4/"!#5
8#5"
)8"-4" )+"!
-!#(* )8;!
) ) 88!""!# ),/"# /!8&;4/ # /0 !
)"
#* #4!
"9 ,,-- "!"
),/" + !#) "8!"/ >-0 !-*
,/4
)8>!- )* "* )& /!</!") #+,
;)! ) ) /"
!* 6 &2'%C
%'
2 % ;
" 4/
(# ;
0 #*+"*>0 +"*& /"
##!#5 )4!*# !
!"4!*# /8 )/ /*
",// !, ")88B&* "* )& /!</!") +,
) *,+/ ) "*)!"8>!-#3& &
) 4!#5 >4"
!* 6&2'%C
%'
2 %& )&:
0) (+/D )&#!- 55 /;
-D2 +"
8/ /B + !4;!
)) !--+- *& ) 4
5/!
--0 *,"*
) # /#
!# 6 ) #!
- A+!,8# *# !0 ?6@ &2'%C
%'
2 % ;+-*> #"8!
"2'%C
'
2
!# 8,+ /!E* -- *
!-" 5#/
* !# ) "0"
8& " ,/ )!/ / /* 6>!- &%%3%'' ;
" >!#5 /+# # ) #*"
6
&2'%C
%'
2
& ) /"
!*8>!-"
;
"- +"* #) #*"
> /!#56&2'%C
%'
2
#& 3&
'
2$ ,&8& )"
86) !#
!4
*#8>!- &%%33
3&2 ,&8&",/,/" + !#"
/08>!- #+8>/%%332 #*%2'3'CC >-#5* +"* /4!#*/&6>!-#+8>/%33
3;
";#*>0 +"*
+()4!#*/ !#5) #*8>!-&%32 #*%''2232 >-#5* +"* /,/ F/ ;)*!**+/!#5 /!
-& )
, -- +"* -"+"* -,)##+8>/ %3 '2'C % #* 'C2>-#5!#5 )!//-
!4" +#(#;#,/"#"!# #4/"!#5;!
) ) )/& ,/4 ) >4
) +"* ;/ !# #" !+" ,""""!# ) /"
!* 8>!- ,)#" #*
>4 -,)#" )!/ (#;# ,/"#"9/-
!4" ,/" + !#) "B 8!#*
#:!4<+8 /D3;)
5/!
--0 *,"*
)) *"-* )8>!-#+8>/%%332
+"* /4!#*/ !#"
)!",/, !*#/--8# /8B& 4!#5 !B*)!",) 5/ ,) #*8# !#!#5)!"*
>!/ ) '&&% & -#5;!
) )!" >4 ,,-!
!# ) ) * -"
##B* ,) ,0*/!4!#5-! # B&!#"+,,/ )!"
/"!*# ,/& ) * ,+/ ) "* ) /"
!* 8>!- "!8 > /!#5#+8>/%%332/869"!8,-5# 04!*>!-- B&&# /0/5 /*!#5"--!#5 /"
!*"!8 /* +"* /4!#*/ !#5);
"
"/!
-#+8>/%%3& #-0 )!" )!"
;!
#"") -" !*# !!* +"* /4!#*/!#+/ *+/!#5
/!
-&
")!6) #DC,/,/!
/69"!
( /! /8# " *,"*
);
"* -/ -!
# 8, #0 #*;
"* -!#5 !#-* #*#; --,)#"&) *,+/ ) "*') #*"
"/8 69" *!
! 88+#!
!#" 4!* >!-- B& > /!#5 #+8>/ 23'CC ;)! )#;#+8>/%2'3'CC;
" --
*&
;
" "-* >0 )!8 #, <+8 / ,/,/!
/ 69" / !# - /#! "#2& &
'4!*>!--B&
;)+/ )/"-* 8 +"* /4!#*/ !#5)&#)!" /""B 8!#
!# )!"
;!
#"" ) " - /!!*
#, <+8 / D ) * 5!4# )!8 !#/8
!#/5 /*!#5 )"
- /"
!*8>!-"
+"* /4!#*/ !#5) #*!# +/#)) *+/ )/!#/8* >+ 8 69" -!
# 8, #0& #,<+8 /D) "+--0 //>/
>4"
")!6) #DC&)!"
;!
#"" !*# !!* ) +"* /4!#*/ !#5) !# +/ *+/!#5 /!
-& # ) ;#/")!, +"* /4!#*/ 8>!-#+8>/" %%332 #*%2'3'CC!",/4*# / /*>0#* #0") *;*+> & )
, # & 3&
' .!:
0 <+8 / !#5 /)8> D23 -#5;!
) < 8 !#5)DC ( ! !#5)D2') *,+ > //!/# )8> !"
/ *&)/,/"#" 8;)/ )> //!/) *>#,+ #
8 / 0 - > /!#5 /5!"
!#&
C%%& #!#A+!/0 !
"*/!4/*!" -"*)!"# 8 " /4!#*/& ),/"#/!*!#5 ,!--!#>)!#*)!8*!" -"*)!"# 8 " #1 - )!/* /!*/ *!" -"* )!" # 8 " +();!#*/ !#5)& !" -"+/
+"* +();!#*/ !#5)B&");"
)) *
(, # -*+/5-*> #5-"!# ))+")!"
)/!# ;#*/
8 " / /!8)) *"
0* )// )#!5)
#*) *(, # -*)!"8>!-> /!#5#+8>/%33
3 ;
/!#5 - )" -#5;!
)
"!-4/ !#"!#)!")+""!
+
*!#
)!4 -!(-#0;!
)+ (#;-*5 #0#-"& +"* /,/ F/ ;)*!**+/!#5 /!
-) * "+/**!" -"+/"
B& )
)8>!- ((!
) 4!#5 !8 /*&%32 # )/"!8 ,! 8, #0 ) 4!#5 #+8>/ %''2232 +"* >0 )!8K >"!*""!8 /*&%%332) #**4/ )!8>0)!"
>/ )/!#- ; /4!#*/ !#5) +"*;/(, # -*>0 )!8!#)!")+";!
)+ (#;-*5 #0#-"& )/ /!#,+/"+ # *!" -"+/"
B&
+"* +()4!#*/ !#5)5 / 4/*#8>!-#(!
) 4!#5 "!8 /*#+8>/%33
3 #*#)+#*/*"!-4/ !#"/8
#!/#>B(, !#)!""
//84!*/ 4/088B& &
!8!- /-0 +"* /,/ F / !# ,+/"+ # )!"
*!" -"+/ "
B& 5 / 4/* "!8 /* #+8>/ %%332>-#5!#5 )!">/ )/!#- ; /4!#*/ !#5)
8>!-,)#) 4!#5"!8 /*#+8>/%32 # )/ "!8 /* #+8>/ %''2232 4!* / 4/0 88 B&& # ) ;#/")!,9 #" !+" ,""""!# +"*
+();!#*/ #* /,/ F/ 4/8>!-,)##+8>/"
%33
3 #*%32/", !4-0!" -";--,/4* # )/ /*>0#* #0") *;/ "# >-*+> & !",/ !## 8# !#)/
>4*!" -"+/
"B& #* #*/ 4/088"B& #*B&
/
*>0 /! /( ")+,
D22
(")<+8 +,
D& )/ !" # )!#5 # ) / /* ");
/"
!*!#*,#*# ;!
#""") #08 !4/!--;!-- !#"
+"*!#*,"!#5 !#"
)8& !# ",/*!" -"+/
" B& #* +"* /4!#*/ !#5)
+"* /,/ /", !4-0/ 4/0 8>!-,)#";
*/8 )84!*/ 4/088B& #* )//
)" / A+!
*8!""!>- !# 4!*# & )!" !" 8/ " , ! +- /-0;)## # /04!*# ) ">#>/+5) >0 #0 +"* -"!0/*!"-*5 >44!*# ,/" + !#& ),/" + !#) " -"># >- "
>-!")
+"* , /8 )!/ /"
!* 8>!- #+8>/" ) * +"*
-,)#"> /!#5#+8>/" %3'2'C % 'C2;)!- #4/"!#5;!
) ) )/> +"4!*-
B&669!#/",#" -
/B&66 )&
8
- !#5)
+>!4!"!# - #5!#/ -,)#" 8>
& D' !!*
) - #* -!# #+8>/ %3 >-#5* # ->!/ !#5)#+8>/'2'C >-#5* 8 /( ") /8 #+8>/ %>-#5* ">!/ #*& 'C2>-#5*
+#!-<+8 /& " ,/ ,/" + !# "
/0 8 /( ") /8 ) 4!#5
-,)#&'2'C !" )6 +"
?)+"> #*8 )/7""!"
/@ +"* # 1 - #* +#!- <+8 / ) 4!#5 - #*-!# & 'C2!")!"/ -+# -&
">!/ !#5)) 4!#5- #*-!##+8>/ % !" >/ )/!#- ; +"* /4!#*/ !#5);)/ " ->!/
!#5)) 4!#5- #*-!##+8>/ %3;
")!"+# -& ## +"*;!
) >4,)#"
)0+"* #4/";!
) ) )/ )/+5) )"
8 *,"!
!# #4"
!5
!#5 ! / +--0 //>/
* >0 /&&&+,
D2 )& /! /( ")+,
D22!"4/0 8+ )!8,/
"!5#!!
#*/-4 & #4"
!5
!#5 ! /.!:
0<+8 / ;)!- ,, /!#5
" D23 *,"*
# & 3&
' ) 8, #!* /&&&+,
#* )/,-! ! !
-" #*;# ))+" 8 /( ")&!#A+!/*/8)!8 >+ --"8 */8)!"
-,)#'2'C 8>!-&%%332>-#5!#5
+"* /4!#*/;)/+,#)!#/8*
!
;
"8 *>0
+"* #1 -&;
")!"6 +"
?!&&)+"> #*8 )/7"
"!"
/@
+"* #1 -) * 8 )!")+"# 3& 3&
' #*) --*/8)!"- #*-!## /"
!* 8>!-#+8>/& )/ /)?#4"
!5
!#5 ! /@;# 4!-- 5 ->/ ))+" ">!/ !#5) #*#!#A+!/0
(#;
--"/ !4*>0 ">!/#)!"- #*-!##+8>/ 'C2 ;/ 8 * >0 )!" >/ )/!#- ; +"* /4!#*/
!#5)/8)!"8>!-#+8>/%%332& -"*!" -"*
+"* /4!#*/ !#5)) *!#/8*)!8
!
;
")!"
#;#+8>/& ,/+"
- ) -- *
!-" -,)# #+8>/ %3 B& >-#5!#5 ->!/ !#5) ");"
+"* /4!#*/ ) * --* )!8 # )!" >4 -,)# #+8>/#2& 3&
' /#* 0 ) +//# /8)!"
8>!- #+8>/ %%332& /-!/ )!" ) +"*
+();!#*/ !#5)/8)!"8>!-&%33
3 +"* /4!#*/ !#5)/8)!"8>!-&%2'3'CC+"* 8 (
--# )"
!*#+8>/& !# !
!",/4*#/ /*
/"
!*8>!-#+8>/>-#5* +"* )//!
#"
-0>"
!*
-,)#& %3>-#5!#5 ->!/
!#5);
" #-0+"*>0 )8/ #4/"!#5;!
) ) )/ 4#,/!/ ) +//# #& 3&
'& ) -- *
!-" ,)# #+8>/ 'C2 B&
+#!-<+8 /+# - +"* #1 - ;+-*");
) +"* /4!#*/ #* +();!#*/ ;/ /A+# -0 +"!#5 8>!-#+8>/"%2'3'CC #*%33
3/", !4-0/ #4/"!#5 ;!
) ) )/ ;!
) ) !* >4 -,)# #+8>/ 'C2;#*>0 +#!-<+8 /& ",/*,"!
!# #4"
!5
!#5 ! / .!:
0 <+8 / D23 # !#A+!/0 )
8 (#;/8 +#!-<+8 /
)!" >4,)##+8>/ 'C2;
"+"*>0)!"/-
!4 +"* #1 - 8 (
--"#8>!-#+8>/%2'3'CC +"* /4!#*/& " *!" +""* >4 # ) > "!" )!/ *!" -"+/
" ) +"* ) * 5 / 4/* )!/ /", !4 8>!-,)#"4!**!/# / 4/088"&
/8 >4*
!-**!" +""!# --*
!-"!
!"
;--"
>-!")*#/ /*>0#* #0") *;*+>
--
+"*+"* #4/";!
) ) )/;!
) ))-,
/"
!* 8>!- ,)#" #* - #*-!# #+8>/" )!/ /-
!4"9 A+ !#
# "& #2 & 3&
' / //"
) +"* /4!#*/
!#5) +();!#*/ !#5) #1 -K .!:
0<+8 /D23 !# //5
* )8 #* / /** )!/ *!" -"+/ "
B& 6 #* 1 /", !4-0& )/ / ) "+88#*
+"*
:") #* /,/ )/+5) < 8 !#5)
( ! !#5) /", !4-0& # !# //5
!# +"*
:") "+/* *!" -"+/ "
B& #* /,/ B&H& +"*
:") <+8 / # !# //5
!# !# )!" *!" -"+/
B& , *)!"!#4-48# !# ) 88!""!# /!8 -#5;!
) )!" +"*& -" *!" -"*
;
8/ " ;5-*> #5-" "&'
9;)! )-- )!"") ;/(, # -*>0)!8!# #!/# -8!/ )(, !#)!")+" ;!
)+ (#;-*5 #0#-"& ; )8 A+"
!#;)! )/8 !#" >B 8!#*!"
;) )/ +"*) * 88!
)8+/*/ /! /( ") +,
#* )!" ;! +"), +,
#* ) * "
-# ;
0 -+ >- ! -"/8)!")+" #*+/ )/
/ 4/0 8;
"4/ */8 )8L ",/,/" + !#"
/0 +"*!# )*!" -"+/
"B&B&1 #*B&6*
*2 & 3&
' *8!
*
>+ )!/)
)!#5 #",!/ 0 88!
)
#8# ) 5 -" )0)
8, 88!
) >+ ) * !-*& ) +"* # 1 - +/ )/ *!" -"*
# & 3&
') -#5;!
))!" +"* /4!#*/ +();!#*/
:")) * 88!
)8+/*/ /!</!") #+,
)!";!+"), +,
#*) *"
-# ))+")-* ! -"&)
>4 +"* -"", !!
--0!#/8* >+ )"
-# ! -"
;)! ) -- )!/ /", !4 ") /" #* +/ )/ >+ )!/ # -8# ;!
)+ (#;-*5 #0#-"& # & C&
'.!:
0<+8 / D23,/*+ * --
+"* >/ ) -- 6 5!"
#* >
!#* ,-!
/8 #*"& +"* +();!#*/ !#5)-* ),-! , 0 )!"
)+" #*!#,+/"+ # )!"*!" -"+/"
B&65
/ 4/*#5-* ) !#?5# "@ "&
9/8 #!/#>B !#)!")+"K>"!*" 8 / 0 -6 (/#* ,-#*/ > /!#5&
%3>- ( -+/+"*!# ) 88!""!# /!84!*/ 4/088B&
*>0!0+")+,
D #* </!") # , -& +5) "!
,- # ) ,- / 4/0!"B& 9& +"* +();!#*/ !#5) #* /4!#*/ !#5) -" -* ),-! , 0 -# )8> !"
// *#
! /( #*> ) )8,!# *+ ),- ;)/ )0 * (, # -* ) (#! ?;
,# # @& +"* /4!#*/ !#5) (+ (#!/8 )>+")";)! );
(#!#,""""!#4!*/ 4/088B& /,/, /!#5 !
" "( )B&
*>0 !0+")+,
D #*</!") , -& +5) "!
,- # ) ,- / 4/0 (#! !"
B& 9& +"* #1 --* ),-! , 0 )!")+"
5 / 4/* ; !! !
-> #5-" "&2
9/8 #!/# >B(, !#)!""
/4!*/ 4/088B& &+//# 0# ;/ ) *#8!#
!# "&'
9 ) #* ;/ "!B !# #+8>/& +5)"!
,- # ),- / 4/0!"B& 9& +"* /4!#*/ !#5) -* ) ,-! , 0 )!"
7/ 7 #* 5 / 4/* ; - *!" ,+/"" #
!#!#5 2C'
8/!
#*-- /" ; !! !
- /8- " ; !! !
-> #5-"# *!"?
!! !
-@/!#5 #*#5# "5-*/!#52 "!-4/ !#"+
;)! ) # ;
" - /5 "!E 4!* / 4/0 88 B&.
*>0!0+")+,
D #*</!") #, -& +5)"!
,- # ),- / 4/0!"B&.9&
( ! !#5) < !
- D2' *,"*
#
2& C&
'# )*!/ !# .!:
06)
)!# //5
*
+"*
:")<+8 /&"+/**!" -"+/"
B&I
*>0!0+")+,
D #*</!") #, -&#,+/"+
)/)5 / 4/* ; 8/ " )/-#"" ; !! !
> #5-"#8>!-,)#/8 -8!/ )-0!#5!# )/8 )!")+"4!*/ 4/088B&&)> #5-" 8/ ;/!*# !!*>0!0+")+,
D -#5;!
) ) +//# 0 # & # '& C&
'# )*!/ !#.!:
06)
) !# //5
* +"* /4!#*/ +();!#*/ #* /,/
)0) *"+/* )!/*!" -"+/"
"B&B& B& /", !4-0 #* ) "
8 ;/
* >0 )& /!
/( ")+,
#*
(")+,
&
+();!#*/ !#5) +"* !#!
!
--0 ) * -* ) ,-!
, 0 )!")+"!# )!4 -!(-#08> #*5 / 4/*
"!-4/ !#" , !/, ")!/ #8>!-,)# #"!8 /*/8 #!/#>B-0!#5!# "
/ 0,/84!* / 4/088B& &)"
8;/!*# !!*>0 /! /( ") +,
& +"* +();!#*/ !#5)-* ),-! , 0 )+")!"
)/!#- ;#*/
8 #*5 / 4/*+/5-* > #5-"/8>)!#* -4!"!#-0!#5!# )*/ ;!#5/84!* / 4/0 88 B&
* >0 /! /( ") +,
(")+,
& )#4"
!5
!#5 ! / -",/, /*/+5)"!
,- #"
),- "/ 4/!",!# *+ >0 +"*
:") B&9
+"* /,/ "B&9
+"* /4!#*/B&9 ;"!
,- #" ,!# *+ >0 +"*
+();!#*/ !#5)B& 9 #*B& 9& !"#*-"" 8# !#)/
"!# )*!" -"+/
" +"*-* )/ 4/04 -+ >-"
-#
! -" )// )0 ;/ -5 --0 *8!""!>- !# 4!*# & !" -"+/"
"B&16 H +"* - +();!#*/ !#5) /4!#*/ !#5)
:") <+8 / /,/ F / /", !4-0 -" ,/4 >0#* ") *; *+>
)0
5/!
--0 ,
)0;/ --/!#*"& +"* #1 -) *;/(* " /,# /!#< )!&3%
/8>
& )& /!</!") #+,
* "* *!#/8*)!" +"*
);#/ )"
!*( )!) * - :;--/0 #*8#0&;8# )" /-!/ )0>0"!
!#5 !# ))+" +();!#*/ !#5)
!#5) ;
) * #",!/*
/ 88!
!#5 ) !# ) "
!* ( )!& +"* # 1 ,+/ ) "* (#!/8 )8 /(
8> !
0 #*5 4!
+"* /4!#*/& #8# ),/!/ !
-" )0) *5#
>4( )!>+ "!# "# )- #*-/*;
",/"# )/ " )0 +-*# 88!
) &)/ /#& 3&
' )0
!#;# 88!
) >+ +-*# *"& #& 3&
'
+"* /4!#*/ !#5) +()4!#*/ !#5) 5 )/# 8 / 0 - /4!#*/ !#5) #*
:") <+8 / # 8 / 0 - +();!#*/ !#5) ;# / 88!
!#5 ) & +"*
:")<+8 /"
0*+ "!* )( )! ;
);)!- /4!#*/ !#5) +();!#*/ !#5);# !#"!*& +();!#*/
!#5)/ #5 )>--;)/+,#- #*- *0,#* )*/&)0 > )# /* ))+"& ;
"* 0 !8&)0 -"* )*/ /8!#"!*& +();!#*/ !#5) +"* -"* )8+ ) #*- *0 #* /4!#*/ +"*!#-!
*(#!>-;"#)/# (
#*>*0*+ ;)! )")*!*&)0 )/;)/* *>*0#
)-/ )*/""!#5/8&D)# )0;/"
/ )!#5
-8!/ ) ) /8 #* ;/ /84!#5 :;--/0 ")
8/ )#"8>*0(# (*
)*/& #,#!#5!
>0
+"* /4!#*/ !#5) )- #*-/*# /*!# )/8& )0 -" +5) )-*)!8>0 -"!#5)!"8+ ) ()!8
)>*/8& +"* /4!#*/ !#5)!#-!
*!#:+/!";!
(#!#)!"# ( #*>*0 )/;)!8# )-/& *!*&)/!5) !#5/ !, +"* +();!#*/ !#5)) -" 5 !#:+/*;!
)(#!& / 88!
!#5 )8+/*/ )0"
- 5-*> #5-"#5-* ) !#?5# "@ ; !! !
-( *
# !! !
- /!#5 ) 4!#5 ;)!
, /-" # 5-* /!#5 2C 8/!
#-- /" ; 8/ " )!/ 0"!-4/ !#"#8>!- ,)# #* "&
9 #* *!"
/!>+ * )" 8#5"
)8"-4"& !",/ !## 8# !#
/ 4/0 ! -"!&& 8/!
#*-- /" 8/ "5-*> #5-" #*/!#5" */8
+"*!"4/0+#+"+ - #*A+!
B,#"!4&# !
!"
!8,""!>-/ ) 8,- !# , 0/ ),-! ,/ +/ 8>0",#*!#5)+58#0/8 )!/;#, ( -"-0 !8,-!
* ) +"* 8/ , ! +- /-0 ;)# # !-- ;!-- / 8 !4 )8 !#"
+"*) ">#>/+5) # / /*>0 +"*!# )!/*# &4#!# )!/"
+#*/
!#22/&&& +"**!*# ,+ / ) #0 ,- +"!>-*# /
)/"!8,-0,- ** )!/!## # & ) !# /"/-
!#")!,
(")+,
D!0+")+,
D
#*.!# 06!
-D2&&+,
D2 /! /( ")+,
D 22!"#
- ),/" + !# "> +"# )!#5) 8#/ /*
)0) #0!# !# -"-0!8,-!
+"*>0- 4!#5
+ - +-,/!
"5" /& !"A+!
+##
+/ - -"
) /-
!4" #0 4!
!8 ;+-* -!( -"-0!8,-!
#0#!#,-
+ - +-,/!
"&# #0 !/ +8"
# "4/0#;+-*-!( >/!#5 /+ )#/ /*
5
+ - +-,/!
,+#!")*& )/ 4/0"
-# ! -" */8 +"*
*>0!0+")+,
D"#* "* /!</!") +,
!"!# #"# # ;!
) )-!"
B&5!4#>0)!8
,-! // +/#!#5/88/!
&5 4"
" ,-! # '& 3&
' #* )+" /8 )!" #5- ,/" + !# "!"+--0,/4*& ) /*-08 (" #0*!/# ! +"* +();!#*/
!#5) #* /4!#*/ !#5) ;/
(# :!# -0 / 4/0 (#!!# ,+/"+ # )!/*!" -"+/"
B& #* /", !4-0 >0 ) ,-! > +" +"*
+();!#*/!#)!""
B&6) *"
)(#!;
(, # -*>0)!" +"* /4!#*/ !#5)!# )>+")"
/ )7 + 7?
-8!#/@5!#5 -#5!""
// #*
!8);
" 8, #0!#5)!8& +"* /4!#*/
!#5)!#)!"*!" -"+/"
B&4/!!* >4
)) *(, # -* )(#!# / -# )!"
* 5!#5 #* & # ,+/"+ # )/ ) +"* /4!#*/ !#5)4!*/ 4/088B& 5 / 4/* (#!"
!#*;!
)*+"
& ) /5+8# "- /#* +#"-/
,,-- "
)(#!;
"# +#* >"
!#*;!
>-*,/
1/,/ !"A+!
!# #"A+# !
- "
1/,/ !"
#-0 //>/
!4!##
+/& )(#!B&% --5*-0+"*!# ) 88!""!# /!8;
"");# /& +*)!/< ,/ #*),!#*
,""!>!-!
0!#:+/!">!#5!#-!
*;!
)!
# ),/"# /!
</!") #+,
#*+"), +,
* "* +-*# >/+-* + & ) # !#- /#* +#"-/ ,,-- "
"!-# # ) , D2 .!( " 6!
- /8 & 3&
'
& 3&
'!## /,/ !#5 )8
/ ),-! !"
-
),/" + !#) "#"+>"
# &)!";!
#"")
5/!
--0
*
) ) *"+,,-!* !/# #* 8# /! </!") +,
* "*/ #"
/+ !#)!")+"&#
## !# )+"* 4!"!
)!")+"A+!
#& +();!#*/ #1 -
+"*;/!*# !!*>0)!8!# )+/ &)0) **# :>;*;/(!# ))+" /!</!") #+,
&)0;/ ;/(!#5+#*/ #
/<+-;
& #& 3&
')) *5#
/ 8> !
0/
(!#5/*/ #*;)!-/ +/#!#5 )!" "), +"* # 1 - #* # )/ >0 ;/ "
#*!#5 ;
/!#5,!#(")!/ ;/"
#*!#5!#/# ))+" /!
</!") #+,
* "*&D)!-, ""!#5# / )8) "(*
+"* #1 -
;)0;/ )0"
#*!#5 )/ #*)!#
+/#/,-!*
)) * 8 !#A+!/ >+ #"
/+ !#;/( 5!#5##/>0&)/ /),/ ** )"), )# ;# / ,!-5/!8 5& / +/#* /+#* 2&2 ,8 # & 3& '&*"# (, #08>!-,)# )+";
# !#/8* >+ ) +//# *+/!#5
,/!*&!";! -"5#;!
))!8&) *# ,+/ ) "* #08>!-"
")- ## ""!
0/!
& !" #*-"" 8# !# )/
!# ) /*!# /0 !/ +8"
# " # >*0 5 " "+",! !+" # #0 >*0& 4# )/;!" )/;
"#/ "#/)!8 *+> +"* - "
#*!#5 !# /8 < )! /! </!") # +,
# & '&
' ")) *;/(* " /,# /!# )"
!*( )!& # )!" !8#0!"A+!
#
+/ - #*;/ )0 /*# &
) ##/ 4/!" ) >!--" ) "
-# ! -"
/-
" !#"!5#!!
", "> +"!#/+ !## >*0 #/8 --0 (," >!--" ) # !/ )+")-* ! -" / :;--/0/-! !8&4# )/;!"4/ , ""
5 !8
)>!--"5 8!",- *& !0+")+,
?D@) *#/ "# -"-0!8,-!
#0 !## # ,/"# 8/ , ! +- /-0 ;)# ) /"!*" !# 8/!
& -- ) +"* ) * !-* B,- !# " );
/"
!* ! -";/5 / 4/*/8 )8/); )"
8!# )!/,""""!#>"!*" " ); )0) *(#;-*5
>+ # -8# ) "
8&
!# ) #*!
4!*# C#4!"
5"
)+/ 8 0,/"+8 B!"
# #0
;)! )!
)!#("-!(-0 ) 4) ,,#* /5 /* >!#5 ) * ) 88# +/" #
+/ - 4# " )+8 # #*+ #*,+>-! #*,/!4
>+"!#""!# )!//-
!#
)
" , ! +- / "&8 #;)!"!#,""""!# -# 5*" "# / ) ) !" !
)/ ) )! / ) / !4* )5*"(#;!#5 )8 >"
-#+#-"")
+# /)!",""""!#& +"* /,/ F/ ) *B,!/*#& &
*+/!#5 /!
-&)+" /!
-) " >
*A+ )!8& +"*#*/
8 ) /5") *+#*/
!#3
#*) "/!5) -0># A+!
*>0 )- /#* /!
+/ > +"!#,+/"+ # )!"*!" -"+/"
B& # )!#5 ;
" / 4/*& !" *!" -"+/ "
*" #
>-!") #0 )!#5 !#"
)!8& ) * "!8,-0 !#/8*
#1 - +();!#*/ " -")!"/-
!4
:")) * 8
)!" )+"& )0 ) * "
0* )/ *+/!#5
#!5) & /;
/*") 8 (#;
)0) * 88!
) /!8 #& 3&
'&
!# ,/" + !#) "># >- "
>-!")>0- *!#5 4/;)-8!#5 5# #* #4!# !#5 4!*#
--
+"* ;/ #4/"!#5 ;!
) ) )/ )// )!/ 8,-! !
0!# ),/"# +//# ## >/+-*+ &
!# -- ) )/ +"* , /8 +"* /,/
F/ ;)*!**+/!#5 /!
-;/-"" #!4!##+8>/ ;)
+ --0, ! !,
*!# ) 88!""!# /!8 )//
)0 /# 4/*+#*/ )*!#!
!#M* !
0N> +"
/8 )*!" -"+/"
"B& #*/ 4/088"
B&1 !
!"4!*#
* "* /,/ F/ ;
# 4#,/"# ;!
) #0 +"*
!8)
)!#5 #",!/ 0 88!
),/"# /!8/
!8!
88!""!#&",/*!" -"+/"
" /,/ F/
B& #*B&H #*/ 4/088"B& #*B&D)) * #-0 5 / 4/* "!8 /* &%%332 ) 4!#5 6 &2'%C
%'
2 % 5!4# )!8 >0 )!" >/ )/!#- ;
+"* /4!#*/ (,!
>0"
0!#5
;)#4/);+-* >!##* )8);+-*
(> ( )"
8&B , /
>4)) *#/- )//>0 #0"
)!8 5!#
!# ## > +# " )! ) +"* 8 ( " -- +#*/ )*!#!
!#M* !
0N5!4#+#*/
!#2%&
# )0 ## > #4!
* +#*/
!# 2%3 & ;4/"!# )/8 !#!#5 ,,-- +"*) *4-+#
/0
+"*)+/ /!</!") #+,
#*+"), +,
* "* ;)! )-* )!/*
) )// )- /#* /!
-+/ ) /!5) -0 #4!
)8+#*/
!#"2% #*2 &
!# +"* #1 -
:")<+8 /*!*# #
))+" )* "* /!</!") #+,
#*;/;
)!#5
!/">0"
#*!#5+ "!* ""+ ) )0) 4/!5) -0 #
># #4!
* +#*/
!# 2 & )/ !" # )!#5 # / /*
)0 -") #0 88#!# !#8+/*/!#5 /! </!") #+,
#* +"), +,
* "* )+5) )0 8!5) ) 4 88#>:
88!
) !# )!/)+"& ) ,,-- " /4!#*/ !#5) +();!#*/ !#5) !
) ">#)-* 88!
)8+/*/ /!</!") #+,
)!";!+"), +,
&# "
!"# $ % & $&'(% "!#) $&% !
) ">#)-*>0 )#7>- +,/8+/
/*/ #4!
!#!
!"8
/0/ )+/ #"!*/ A+"
!# ;
/* 8,#"
!# )4!
!8# +#*/
!#2'C/&&& , !
0 , 0 8,#"
!#!
;
)-*;+-*!#4-4 /
!##A+!/0 ->!
"+88 /0& /8
/!
-#/ /* )"# )* "*# 8-0!0+")+,
D ) * ,, /* " ;!
#"" !# ) "& ) * # 3& 3&
3) #**4/ -!"
B& )"
-# ! -"
)#", /& )"
-# ! -";// 4/*;)! );/
(#!#,""""!#4!**!/# 88"B& #*B&
B& &)/!"#8
/!
-#/ /* """" ), 0!#5
, !
0 ,,-- "&# )
" #* !/ +8"
# "
/ #"!*/!#5 )
)"
!* ; ,,-- " /4!#*/
+();!#*/) * 88!
)8+/*/ ;,/"#"!
;+-*>:+"
#*B,*!#
,,-- " /4!#*/
+();!#*/, 0 # 8+# "&'
9 ) " 8,#"
!#
!0+")+,
D )"#* "*;)! )") -->") /* >0 )/-5 -)!/"! #0 )* "*& /+/ )/ - !8 ;- 4!
)-5 -)!/?"@ )* "* - !8 )"
>0;
0 ,,/,/!
/8*!"& # ;!#*#!--5 -!
0/,/4/"!
0!# )!8,+5#* :+*58# #4!
!# #* /*/ "# # , ""* >0 /#* /!
-+/ )+" -- ,, -" /)/>0*!"8!""*& ) ,,-- " /4!#*/ +();!#*/") --);4/, 0
8+# "&'
9 ) !0+")+,
"# /!</!") +,
#*+"), +,
?* "*@ " 8,#"
!#& ?
& & @ ?
6 @ %& '& '
#!-