High Court of Punjab and HaryanaCWP/1971/2024allowed

Balwinder Singh v. State Of Punjab And Others

2024-03-19Mr. Justice Jagmohan Bansal38 pages

!"# "$ "%""

" "$ "

$ & $''

((

#)*'+ ,'-.

/''+

0+1

, & 123 .+

"3.'.

,'-)

/''+

0+1

, & 123 .+

#)2'+ ,'-.

/''+

0+1

, & 123 .+

555 78

!4) ,'-.

/''+

0+1

, & 123 .+

!-'.

/''+

0+1

, & 123 .+

;#< 7( !

, !"

" #","<

! "#"

$"% "#"

& '(

%!$% "#")

*&+

$ "#"

, &-

"./ "#""

*0 0(1 '2(- 333 !"

" #","<= !( +)8

1 ** -1 -1- *

(+ ( 2""

( 5 + + % # "#" 6( %.

"#" 6( %/ -1 ( *(70+289 - +22(+ *(70+289 :$ ;

((

5+ ( * < . "#"% %$ #/ "#"% 6( %

* + 2 +* *(4 :#;

-*- 42 2 - +*(1(* (( * 2#$ #!

"#"% 6( "

2 =(* = 2""

"#"% -*--1( 2 2 6( %# *+( & < % 4 ( * &+ 55 (1 (* # #) "#""-,(* (-* +2 (* (2 * 2 4 #"

%% "#"" (>+ (* (2-222 +2*221?

& +1 )

8 2 - ( 2+ 2 2 4 ( #.

"#"" 6( %) -( 4 26 #.

"#""

!"" #

$ %&'(((( " # ) * ( ' +

%& ' &"

( ( "

, "

* ( - (

()&" , * ( (./""

((& ", ( /

( ( & ( &# ( - &"

( " ( ()

( ( /

() * ', " ,#('( ('&0

', * (- * * " (/ * '

(- # , " - &"

( "( ( ()

) ' / "#1 ()& &#( , *2, ( '( ( & * &# +& ""

'( ( ( & ( 3( +& ""

& * ( &# 4%( 5'-'( ""& ( "& ( (* ) ( '& , , *'

&('( ( '& "" ( ( -()( ( ) ' ( (( " & *2, ( & ( () # & &# ( (+&""

, * ) ( ('

&#( ( & & ( +& ""

'( ( ' * ( ( * ) ( '& &# * , *'( ('& "" ( *( ( 0#(' '

( ( 6 .

*2#. %"

"#""

( % # "#" 6( %.

(22 (*-2

+ @( 6 (+ 1 +**(*(@(2 (#% #.

"#" 6( %$

* + (-* -1 ++ ( +(1 2 + ++ 4 2 6 #% #.

"#" ( " +&% - * &"

( ( * ) &#( (& ( (' ( 2"(, * # ( * ( ( ( , &% ) # '

( ( & 7

' 3( & ( * ( - ) ' ( &) ( *

&# & ( 4 " 9 &

: 1

; < * * ( ( ( ' ( ( * ' & & ( &# ( 4 " 9 ( '& &#

7 1

;

# * ( " '( ( ( 0 & ( 9 + ( / ' & " &# 1

; 3( #% *(* ) &#( ' & &

; 3( '

&& ('& '

&) # ( * ( () ( *" 3( & ( / ( *

(( #% #.

"#" -1 ( (-* 2+ 6 4 0* ?6 2 (+ 2 + ++ 0*?6(++ *+ 6 :2 6 54 2;

4 67 22+22 2( > 4 - 2 + 4 *(+"

"#" 6( %/ - 0* ?6 ( 22 2 2(+ 4 0* ?6 * :2 6; 6 2 :

*(70+2 8;

*6 6 + 2 5* 4 2+1 9 : ;

5* 4 2+1 :";

4 + 0* ?6 089 "" " /

&# '( ( * * &# ( 9 " =>&%&?=#= *( "

* @ <

! @<$ "" " ./ 3( ( * & ( 9 7A 1A

; * * (

) /

3( ( "

* @ <

; . ( ' %

/ ( " " + .* * 9( - .* *3 (*#

" A 7A

( ) " ( 0 () "

"" # B) ', / B + ( '( ( ( (

B"A

* @ <

B ( B) ', / B ( ', / (

B"A

* @ B 1

* & ( (

# * 0 * * #C * * # 3( " * *

/ " ( ) !"& A " $ & * (

: 3( D / 8 (

" " + .* * ) (

* '(( %& ( "& ' & /

" "& A " ) #C ( " '( ( ( /

0 * , / 0 &# ( ( / *

*# ( / (

B?* &(2C /

(2 (-* 2(54954 89 **(*@(26-549 089* @(26@( 8 97 8 9 21 5 8 97 8 9 ( @(2 6212

08954954 -(@(2+2( - 2; + *( & 5 8 97 8 9 ( 6 2 21 2 08954954 @( 6212 54954 9*2+**(*- 549754 2+-2 4 ( 6 54954 -( 2 2 2 ( (1(* &+55 6 "#"" (+ ( -2 22 -2 22 - - (+ ( + (22 (- 1+-222 1 +22 (2(*:-222; 22 22+* 6 !

*&+ 2(2

$ "#"

(-* +D(?+ &<E 2%1 ( 26 %#

*0 0(1 '2(- (-* * 6 :2 6; ( (+ 6 2 2 ** 2 (>+ (* (> 6 4 & *+ * 5+ (( (

-@(-2 -- -(( + ( * * * 2+1-22 +26 + (2 @(2 ( 2 6 4 2** 2*6 6* 22 -112 + @(26 -*2 2-222 ( * 22+"

* ( 2* 2

2%)% (5 22+*6(-2 -(& @(2(122 2 4 * 2 (-2 ( &2+(21:26; &

*+6 &-1+ 21 2 *11 ( 2 212-222 ( 222+*6 + * * 4 *22 2*2-222 ( 2**2 2%) (5 2+*6 %%

&2 ** 0* ?6 @(222 089 (+ 1 2 -(* +

:2 6;

4 + @( (2 @(2-( 62 (2@(2 -( 2 4 + 4 D(?+-( 12+ +* 2 ++ < - 2 ( 2* * 4 &+ 55 2 * *21 (1 (* ,(* * 6 ,(*(1?6

22 * 6 2 549754 2

549(--21+ 089 (* 08962549754 - 2 6 4 * @( ( (2-*2 5 2 1(2--2* @(*-2 (212*2* 5( 2((+* 6 (

!"# $ %&'" ' " '()* + ")+ %&!

$##,-, .+" / # ( (0+ %1 !%$ ## ,12 4 6 ( 2 * (6+(2 *2 + 6*&2 **(-(

22+*22(1(2 21( - ( 5 ((-( (+* 2 **-(22 + +6 %"

5 +(*2(2 ( -2 %

*++ * (++ (( 5+ 2*+ (* (1 5 * **(* @(26- 2 * (* 2(2 *+(*+ 22 (1 (* * * (*(2 F +2(+21 222(2- 5 ( 6 22 *6** ( 22 2 *+ 62 -(2+-2 54 G549 @(26-54 7549

089* 6** 6 :26 ;

8* (2 +(* - 22+@(*(-1 (

2**22 *-(2H

2**22 (+ H I < %

2 ** 22 *-(2H %.

2 (-2 *21 -+& 2(+2+( *21 * 2%)% #! (5 &*2*21 -+& 2-1(2 2 %

( 3* !

-$ &##% 2+ (+(*(2 *21 +(2 - (-2*21* 2*+**21-(-1*( (1 4 -( *21 (2 2 *2 -1 2 %) % #! ( 5 4 26 (+* & "#" ) * " & (&'&#( ( ' " ( < (" ) * "#" &# ( )"

" (& & ( ( &( .0 # # ( (", ( ()

" ) ( 0 0 3( # & "#"(& " ( (" EEEE EEEE EEEE : 3( ' + "# " "

(( )"# " ( &% "

& / & # !9D +( - $ ;

( * )()"(' " ( # * ' ( ) " & & ) '

((

(F # ( +3( "('

* *( "*() & - ' ,'* ( & ( ( " ) &# '( (

# ( # 0

( " " - ()&" ;

( (()" ", " # '

((3(+ "& " "# 3( ."#" ./ (* !"#

G $ 1 ' 0 # "#",3(*(( "# & *"#"##('(() & &# "#" / (* & * ( "#

# ( ) ( "# ( ) "

* ( ) & "##

"(( # '*) *"#"- * (*)"

& & ( # " ( ( # '3( & '

*#(

& " ( '

)( # ( *( 0 # ) ) ( (" - "# ) " * *( ) % 3( '( # " ;

( '( (/( )(# " ", "&( " B?* &(2C %$

5 2 2 -2( *211*2 5*21 - 1 2 -( ( - @( @(2 22 6 * - 4

( ( 1 2+-21 7@(2 (-(( -1 (*1 * - 2 (*2 + +(-1((1++ * ( -1 (2(+ (2 ( 12* %/

56* (&7-2 *(27((7 (( 5 * 6( 2 ( 2 * 2-21( &*221((-( 2 ** & * 2 (2 *(2 22

6( - ( (*2 + 22 (1 (2 (

+ - + 2 &2 I( J ( ( -212* -21 %!

D(+ &(* ( (45 .+ !

2$ % ## % 2 + @( +(2>*1*21 2 (& --*21 + ( 1 3( & " *A * & *( " " 0

" '( ( '

( ( / ) " ("# (*(( ("# & ( &( " "# *'(0

"" "%

) '('

'#& /"# " , * '

( ( / &#("#3( ) ( %*" ( "# ( "& &

&# " " 3(' %

) ' & / ( " #

(' ( ( ( "# # # #) #& #) &#"

4 D(+ &(* ( . +" / # ( (0+ %1!%$ ##,12(22* 5 ( + 2 , ,2122"#K6 2 5 2 ((-( ,21

2 2(* 2 2 + * + * 4 26 (+* ; + ( / ' %

) '( & ( (4 '# (' * & -(2 5* 9 ( %*" H 9 ( IF - )H 9 (!

:$+

:+!8?+$

1K (&((" D" ( *)( " *(

(' *(( & " ' " 2/ * *(-(& (((')'

(' %

) '

( ( 2 *

/ ('3((J!+ 1 2 $ 1 - ( " ( ( &# ( 5(,( = *( "" 3( 5(,( = *( I4" H ( )F -

;+<8 5( J

-45(4 K (("( (%

) '

) & ( " 3( 5(,( = *( *(# ( " D" ( *)( " *(

( ' *( ( & " ' " 2/ * *( LLL -H (, 4#)F - IH (, 4#)F - ! $ + ;

;K (

( (') '

( ' %

) '

( * "

& 2 * (/ ('3(

* " *D "

)8'!

. $) +;1 J M3( ' ( ( ' ( / / * ) ' & ( " / ( N 3( ((')'&"

&# ( =O I ) +) F ) ( ) +) 71 ;

J ! 7$;84 !=8$K3( 8( "( (() '&

# #'(& ( &% 2" ( '(( ' ( * ) / * )''& ( &% 2" & %

& '

( 8 4, "

* ( & ( & #N> 3( &) 8 4, &)

" ) +) F ) ( ) +) I ) +) F )

( ) +) 71 ;

J ! 7$; 84 !=8$K!=O $J!

.4 1:2$ M9-( ,(( *( (* & 0

-"-( ,(&% 2" (* )''( ( / #/" ' * ) * ( *" * ) ' '( () -( , #& " ( &% %

) ' * ) ' (( *(", * ( ("(* ) " #(* ( ( " ( " "

'(-( , & %

) ' & ( &% 2" (&"&(%

> 7@ #( "( %

* '

( ) * +"

(D 5

4) ' "

) !) H (, 4#

IH (,4#)F - ! $ +;

;K +;: ;$J M5

2 ' " ", '("'" "*(/ # ' &# * * & ( ((* *2/ (

'( (() # / ' O #( ''

" "

* '

# ''( ("

*(()&/ (& & #> 9 ( * ' ,'* ( ( 5* ( = *( & ( "" ( ( 5 - ' &

"" "%

) '( M & ( , * & & * &

) '(*3( ('( %

# NI-& K> # ( &) / ("&, "

&# ( #

((' %

) '6 "%

5 63 ' * !%1,2$ % ## &2

( 2- 6( 2 - 2+(+ (*2 + ( 1 & 2 2 %) -1 ?@(21 - ?@(21-* 9 -2+ (2 2 (-2 2 * -2(*

-1*2 (@(2- +222+(22 2 2%) D( ++ -

'(0 "" # '( ( 0 " J'( ( ( ( *0 * ( P3( &&( * ( ( -

( '( ( #( " & ( "&&% ' / *( ( " ( & " "& * " * '&) ) "* .0 # #"

( "# " & " '

( "

" ('(' &#("% # .4#)+ 3"

! $ + ; "# ( " ) ) ' 0 # ( & - 0 # & '"

Q&*( '

& '( ((('( " &" (( & # "

( 0 &( * * ' ( ) ) 6

,& +

0 # " 3( &'( (*#'( ( # " 0 # 2& )

, & * " ( " &# " ' ( & & "

( - "& *(% 6& #

)Q('

'& ( 0 " '&

6 B?* &(2C ""

=+ (( (* 2 "" (5 +61( ( 2 -

( 1 ( 22 - 2 ( ( - &(* ( 22+ ( 2 ( (2 -(((((=+

( ( 2 "" &(* ( ( 2 " - (2

2 + (2 (+ -1 ( 2 .!% (+ (*2 + +( ( 2 "% (

( 63 7 )!%1-&$&# ,1,

2 2( =+ ( + ( 2 "" ( ( - 2 *1 2 -*2

2"%$ @( +(+=+ (2

22+ ( 2"%$ &(* (* 8+ 736

!%1,%$%## 1-

2 +( 2 "%$ *(2(+*( * ( ( < + 2 21 ( ( 222 ,(2 (2 ( - ; (+* 2( -1 * -1 6( (

2 %% ( ( 1 ++ @( (+ @(1 2 ( 2 2+ 2 %% * 8 ( 7 (!%129$ ## 12 2 :21L+-12( 2 %% -+ ( ( 4 ( 22 6* + *2 1* (22 ( + 21 ( 1 * * 2( -21-2 2 @(1

4 & (2 ( & ++@(2**-2*E+2 *-21 2 ( :(( 8; (( %11 "" !$ ## -9%

2 (1 21 *-+ % *-+(2 ( 2% """"$ (* - 2 (2 * *2 *2 ,(2 <(2 D( 1 4 &7

* 26+ ++(( 4 & (24-(2(++ -2+( 4 & (2 1 *-2 (2 "

8* - (+* 6( @( (2-2(21**(*(2 2 * 2*7 =+ ( 6 (2-1 2"" (216* 2+212** 5(-21 5

(2 (* ( 6*21 2** I < "

2 ** 22 (+ H ")

2 22++*21 +( * &+ 55 * (1 (* ( 6* @(2 62(2 (2* +2(* 21(2(* 2 2 - * - +1* (2 * -1 * 1 6 2(+2 (*&+ 55 * @(

%"1:26;

(2@(21 6-(2(26(2 -@( (6@( 54 7549 089*549 < 2 *6 549754 4 @(21 -1 (+*&(* ( # :# ( ##4#11& ".

8 ((2--2 2 **(* @(2 6 -

* 2(.

* 2 @(2 6(-2 A9 6/ (<( /=" > 7 / (<( /=" 4( 9 (> * 8' "" / # 8*

* '# +" - = *(

( "

# ",0 )

" + )" * C F ) #- 9 (> * 8' '

( "

# ",0 )

" + )" * C F ) #- "" /

#8*

* '# +" - = *(

4( 9 (> *

@ + 0 ) " + )" * C F ) # - "" # ) ', /

# )" O 2)" @ <* C + )"

@ + 8&#!

$ - !$ + )" ("

./"

8&#!

$ # & + 8&#!

$ ? 9 (> *

@ + 0 ) " + )" * C F ) # - ""

# ', / # )" O 2)" @ <* C + )"

@ +

8&#!

$ - !$ + )" ("

./"

8&#!

$ # & + 8&#!

$ 9 (> *

" + -3 . "" '

( "( " ' *""

" + )" * C

-3. ) F ) #- "" # ) ', / )" + )" & + F, * # 2) % ) + #" @ . ( ? A 9 (> *

" + -3 . "" '

( "( " ' *""

" + )" * C

-3. ) F ) #- "" # ) ', / )" + )" & + F, * # 2) % ) +

(+ A 9 (> *

" + -3 . "" '

( "( " ' *""

" + )" * C

-3. ) F ) #- ""

# ) ', / )" + )" & + F, * # 2) % ) +

! 0$ ? ( 9 (> *

"" @ " + )" * C F ) #- "" # /

* &, *

) * 9 (> *

"" @ " + )" * C F ) #- ""

# /

* &, *

) *

? (

*( -( * 26 * 3( "

*() ( )

(& (*( "" @" ! @$ " 9 3 !93$ ' &# " # 3( ( & ( & ( ) " "

# ( & ", & ( "93" C !

" (

$ "## " ) - # ( "" @"(A((& # ( (( )

& 0

# ( A(

(A( "(- " ( ( ( & # ( '( ( (A( ( ( A( EEEE EEEE EEEE : +.8.3-<4<.++J 3( ( & !'$ * *

*3J +*-J " 9 3 !93$ <&% ) 3# () *" ( 0 +*--J

"+ # EEEE EEEE EEEE 7 +3 .R--J <F.3+4F3-SJ +

"& '&(

+* ) # ( & " "

&# ( ", & ( 93 9 3 '

*" C * )

) * +* ( * " + # ( &

* !$ !$ " &# ( 4 "9 7 + ( +*R--J 3( ( "+ #(& (4 "3( 0 & *( #! $ ("*'

(

# #() (+* 7

"+ #J +* ( ' & 0 " # ( *!$ "( " (4 " (&0 & *( '

* *'

( 2 # ( "J !

* !

$ *?A ) * 0 ) " * C . 9A F ) # !

$ () *%& )0 ) !

&#(" ( # " ) *# * +'

(

# !)$ <&%

!<$ "(=

"A<

'( ) * *)" "# !) $

* /

J3( '( "'

( ( @"" ('

(( * ( * " # ( & * &

B?* &(2C

8* (2 - 2( * * ( * **(* %" 1 :2 6; 21 (2-:2 6;

*( - 2(2 -* -+*(1 (* 4 (2 2 2 2 ,@( (*- 22 (* (1 2( &+ 55 * (1(* * +(*(2 *2+2 +2(* (* *(1 2 21 (6 4 (2 1 ( 1 6 ( -1 4 (2 - %"1;6+>-(221(2 542 + 1*+7*+ = 2216 ( 2 2 2 4 @( **(* @(2 :9 (> * " + -3 .

( "( " ' *""

* "+)" * C -3. )F ) #- >4 6:26; - 21 @( - ( @(2 ( 2 + *( &?2G **(( 6 * 2 4 ( - 1 + 1

* 1 + 6 2 + (+ - :2 6; 4 *(6 2 ((2+ +@(+ +( 6 4 * 2 + + % # "#" 22 -1 "

"#" 6:26; "/

2 ***(* * * (2 +* - + ,(* +1 -( * *(2++ (* (2 - ( 2 2 + 2+* 6

& -2 ( *22%) (* - 4 ( 1 2+ 2 (2 2 *+ 6 :26;

1* *222+*6 (-1(-22 2%)G"%

(5 "!

D(+ ( # !"$ 21 * 0 & D(+ =+

(M2"#%.2*0 & D(+ M2 & =+ D(2 & -1 (** (2 2(2

- - * 6* + 6* 4 2 * + 6* ## *+ 1+ %.# * + . (2 A( " '

&(& (",& ( ' /"

) )) N (

* ** =+ (2(-1 21 ***(*( * - 6*@(21+ 5*+ 2( * ** * -+ * =+ D(2 & 1 2 @( 21 2+ (2-(-1-+( * *2 ( - 6* 8(22 ( =+ ( M2 2(

* ** 4 2 * 2 ((2 2(-2 *1 8(22 (21 **(*( * (2*(2+ 2 ((2 * - 22+ - 6 ( ( 2 " ( 9 ( 2 ( * *1 ( (+ 1 (

+ * *1 2 +++ * 6* =;-2 ( 2 2+* 6 21**(2(6*

( 2 **(2 ( (+ 2 +(2(6* 26 (+* 1: F(" :4(= *(' / '(" & ( *** ", &# ( ( ' /"

() )) '

(#0 " "

"" 2

() )) 3(( (

)""

"(/ *(" ( # (" :4- "( *( *( ((0 " "

() )) '

() )) ' - "

( ( ( ( (0 "'&

() )) /"

( (( = *( ( "& #/ ' 3(= *(D #( # &

# )(& ( 3(= *( "(0 " "

"" 2

() )) ( (

+ 5*

;

(*( (= *(D%

'(#C '"

" * * * #3(= *(D #"

"" 2

() )) (& )* "/ ( + ( (= *( *#& ( ( # &

#' (( ( & #) )

((( P 17 3( 0 '( ( ' & ( *( '( ( &*( 3(

' : (

3( '(()& ()&', *

+ 5* & / # - (

" "( '(& (()

( " "# &

( ( * ( '( () " ( F * (" ( * ' & # & (# () * / %

( ) ( + H ( ( * ) ( (

( *** ", (' /"

) )2) ' , (# ' , ( *( ( ( '(( *0# ' *( ( (( ('

() & ', *)*( "F *("'& & * (( '( ( ( *( %

# '() #0

'(() * / )( /# (

5* 1 @(&)'() "( ( ' & & ( ( ( = *( 5

+) ( *# ( '() % (9 ' & ) - &

( ( () * * ( = *( 5

+) ( '( ( ' ;

+"&

1 (( " &

# ( " ( '# ( & * # (

( . :

3( '

* ) ' ( &) J !

$ 3( * "

0 ( ( & ( " '

( ( # # &

# ) & *"& #) ) Q

$ ) '( " &

" & ( & ) * " / ( & ( ( '

* J !

$ ( * " # (/ Q(!

$( ( * " / ) Q !

$ & ( #"&% )#"&# * ) " & ( ( ' (& " * "/ Q !

)$3( (= *( H# "

"" 2

( ) ) ) /"

#4 ! $!

$ ( :4 !)$3(= *(D #("

"" 2

", ( ) ) ) ( & ) * "/ ( 3( & #) ) !) $-" '(( '& # ( & ( ( ( = *( 5

+) ( "( /# '(()& # /#* &3(# ' 0

() & ) * ( %

# ( F * (" ( * ' & # & 3 ( ' & & * ' ('(( *%

*( "3 )( C ( &

(/ %

'& & 6 #

5 *+( 2 (2 22 -1 6:26; *

6 4 * 6 549754 089 (+ 6-22 *-*2 -( 21 :6; - 549754 089 (-2 > 7 / (<( /=" 9 (> *

" + -3 . "" '

( "( " ' *""

" + )" * C

-3. ) F ) #- "" # ) ', / )" + )" & + F, * # 2) % ) + #" @ . ( ? A 9 (> *

" + -3 . "" '

( "( " ' *""

" + )" * C

-3. ) F ) #- "" # ) ', / )" + )" & + F, * # 2) % ) +

(+ A 9 (> *

" + -3 . "" '

( "( " ' *""

" + )" * C

-3. ) F ) #- ""

# ) ', / )" + )" & + F, * # 2) % ) +

! 0$ %

5 2 2 6 (2 - * 2 2 (2 4 -721

6 *2 54 6 4 2 (( 5+ * + +1 & 5 2 + (* + 4 ++ + -( * 42* *+ 2 *2 ?1+1-1* 5 7*21 *+ ++ +1 22 @( +1 -( - (+ * (( 5 (2(1 &>***2 &(2+ 1+ 1-54* +12 *1 2 *2 "

* 1 :2 6;&+ 55*(*(1 *(1-(2 - (2(2 &+ 55 * * * + (2 (* +2 2(-1 6 ( (*+1 +(2 +* * 2 * ( **(* @(2**(*6 22 -* -&+ 55*(1(* + 2+*6( * (*+1-( 22 (2 * (2 * -

( 6(-22 2 2 + 2 +2 2 *2222+*6 -( * (*1 1 1 2 6 2 (2 *( 2(*(22222+*6 ++-((5+ 1

* - 54 6 + **(* * @(2 ( 1 6 %" 1 4 & (1 -( 1 6 **(* 6 (2 -* ( & - * ** 221 & (-2 (-2 (*112+*6 & 2 -2 22 - (-2 1+*6 549 6-- 221 -( & 222 (-2 2 & 6** 6(-2 ** 22+ 2(2*( 2 6 2 221 * 6 * 2 (2222 549754 (+ ( +(* ((221 * * 62 + E+29$1;6

+ 21 &(* ( =+ ( 0 ( @( &*22189$1;6 8+>8E-1@( 5- 6 2 2 +( + 6 +>2+-2 &*221+(8&*1 - + 8 9+> 2-1 4 & 1 2 6 - @(2 2*6( *6 ( 6 2 5 ( ( (-( * 6 2 + +(2121-(1 )

((5+ 2 ( + 547 *( &7?2 621 1 2 2 *2 ((-2 * 2 4 * + 2&+ 55*(*(1 2

-* -6%"1 <( 6 * & :2 6; 2 (2 1 *(2+*2+*6 .

&+ 5 %## *(22 @(1+)##* 5 *122-( 4 122-( 089 * 0+2 8 42)#* 0+28)#* *(842#

* &1* )#* -2 8 #* 5(<&(1 4 @()# * E+(+ ?+2 " * (- "/ * '2

"#* I( ("#* 2E+2

-21"#*

122-(212 2 4 2 2+ - 5 - 2 -26-1 212 (2@(2 *222 2 *6 6 549754 ( @(6 549754 089*549 *21+ 549(2+6 8* -(*( * *(22 :* ; 5 :6; 21 2 -( 75497 (*-(1(*221 6 2 ( 2 2 2 6- 549754 089* *6 549754 549 < 272 - * (- 21 2 4 *2 2+ ( 1 (-2 4

2 12+62 (2 @(2 ( + 2+* 6 ( * 4 2+ 2 2 2 26 (2*+22 $

5 - ( + ( 22 -22 22 1 * G * 2+* 6 +> -1 &(* ( 4 (1 -( *2 (* * ( -1 22 2 * * (2 22- "* * 1 /

-* !

22+22 6!"

" #","<8

(( ( H" ((, *A SA ((& SA