← Library
High Court of Punjab and HaryanaCRA-D/183/2013dismissed

Babu Ram v. State Of Haryana

2017-05-05Mr. Justice S.J. Vazifdar,Lok Adalat Bench - 136 pages





          



 ! "#$%$%&   

!!

# $ 

   ' % 

!!

# $  

  ' &!'

+ &



!!

# $  

  $ # (!* + ,



!!

# $ 



  ''  +  ) 

!!

# $ 



 (#  )*( % +% %+%(  )*( % +%+%( /

1 2" "* 3*' - 5

1 * - "(*)4 - 5



 1!6. 14 - 5



 1!!*( - 5

)

( !



 1 "*( "* 4 - 5



 1 " 1 (4 - 5



 1 / -

*4 !!(!

64 # $ 1   % 

- 5

 ( %+%(,% (

%)

(!

(-

 (   

 4  ' 

%4

 '

&!'

+ &  $

# (!* + ,

  ''

 +  ) 4

4

-(5



  ( 

!!( &) 8 2)

&)* (

%)





 ( 9 (!



$

!4:

5* 



;

9/



$



!(

( (!



!(< *!



(( ()

( (!



5* 



;

9/ (((()

( (!



5* 

 =

;

9/ (- ()

( (!



5* 

 

;

9/ - ()

( (!



5* 

 9/

!!

(-

' 

-(5

 5

$

5 -(5 !4





 $



55

4

() %)

-(5

!(

5?(

5* )

 )(!



4

5



 ()

(

(!

() ()*

;: 4

* (5

(-

6 !( 8 2)

/

( $4 &)* (

#  "*(- (%

$() (

!(

*-() !

(% ( !5

55 () $4

"9 "*(!*

!( !(

"9 "*(!*

 (5 @</

()

(?( () 

(%

3

'*(5*

(%

$

/694 *() *  (

"3  /

"*(- * 4 )

  !4

!(

-(

)

"3* 4 /

! 5

/

( $4 &)* (4 (!

8 2)



"9 "



(!

) (5

 (!

- 5 

; 4

) # 

1 *4

!(

-(

)

1 .* 4 "*(-

" % *4

!(

-(

)

*3* (4 (

"' 4

!(

-(

)

1(  4 /

" 4 &)* (

-(

)

1 .*

"*( .* !

 .*

4 #B4 &)* ( 

  ()

)(!

# ":

#  -4

5*()

0 

 

-(!(

#  -

(!5!!( "*( .*4

 +  )  



. (!* "*3

6 ( 1 3

&)* (

 +  )

) (  !4 &!'

+ &

 &  !D!

,

$4 % "* 4 2

>$)(4 C / 3!*4 )) " 

% $()

  !!*

(-



= *!

!5

"*(- % "* 

!

(?

 (!



$

"*(- % "*  )(

!5



)-

!

(!

'!

5*



!!4

!!



 +  )



 ( ( 4 2

>$)( # 

% *(

2

 

(-

! 55 ()

 (

)



(

#  -D!

-(

)

1 .* 

 



;0 4  +  ) 

* (5 5

# 

2

>$)(

(- (% (

!*

(-(

!( &)* (

(!

"*(- %

4

55 ()

5* (-(

!( &)* (



5

# 

0 4 

(

 +  )

$

!(

* (5 5



 +  )

(

*

# 

(- !3()

5*

2

>$)(

>

( 6 (4 &)* (4 !5*4  (

) #  -4 "*(- (

' !

2

>$)(



0 4

5* .* E .* > 

*

1($ "()*4

!(

.* 5

53 !(

 +  ) )-

!()

5

5

5  

5(

() 

(

5  (- "*(-

#  !(

) *(



 (

(

!(



'*(

 !*4 ,

$4  -( $

  !'

5*4 % "*  *-() 4 &!'

+ &

*-() !'

4   *-() !'

)   3 '      

! 5

' !

 (

( !

5

  +  ) 4

"*(- #  5





 + 

) 4

(

 +  )

!'

$()  $ )-

#  -4

 )-

!'

#  -4 % )-



)!4  !

#  -4

,

)-

!'

'!

"*(-

4 &!'

+ &

)-

!'

'!

*(

"*(-

$4

  )-

$ !'

'!

*(

"*(-

$

!

-() !5*  

!!

"*(- #  -4  (

"3 

( 5

5

' !

( E 

'*(

() '$

 (

  534

!'

!4

*-()    

*!

#  "*(- !5* 

3() !!



#  -D!

5  () # "

 +  ) *

 (53 

 (

'*(5* *(

*(

!(

 55 ()

 (

5*() "*(- > 



* (5 5

.

!(

. .* 4

'*(5* .

6 

5*

.* 1( 4 &)* (

(3

 (

( 5

53

.* > 

&)* (4

!!(  '$

)

(-

 ! #  "*(-

$() 5 !5(

!!



5

# 

 9



 (

"9 "

4



#  "*(-

$

5

6  .

#  "*(-

6 !(

=

&)* (

0 

(

5*

!(

(3

.

)-

( !

(

(%

/694 *() * ()

 5

)

!D



 ( ( *

/694 *() *

 5 

5*

!( (5

(!

0 1

#  "*(-

@ 5$ G 

/694 *() *

)*



(

 $

/69

 (

/

( $4 &)* (

-() ( *

!(

 $

/69 #  -D!

5

 3

6 !( &)* ( 9

 (

)*

3() )(!

5  ( !

"9 "

 

()!

H9 @</G:



 4  4 4 ;

 = 9/

)(!

)(!

5(

? 1)(!

*()*

! "9:"#C "

 5

!5

5 (



55

"9:"#C "



C

'$4

% .(

*) /*

) *

!5

5 (

  6 &( "/



5*

C -(!

!5

5 (

4 "9 "

 (53 

 ()  5

*-() (!5 ( I""J

!!(

@</G :



9- ()

5 (

(!

)* !(



(5(

@</G F:

!

9- ()

/694 *() *  (

#  "*(-

$()

 $

(5

(!

5 (

(?

()!

) 

  

*!4  ()

!4

#  @</G F:

"*(- @</G F:



<( 5

(

"*(- #  -()  (5 @</F @</4

(-

$

(

!(

F4 *() *

  

<(

5 (

!(

F4 *() *4

!( 8 2)

G*

) (

5*

!( &)* (4

?(

$4

(

 $

 4

"9 "



6 !( 8 2)

!!(

)

5 *-()

)(!

# "

@</4 *

) *!

5

(53

5

!(

1#

)

 5

!

9- ()

! C  4 "9 "

 55 ( "9

.(!*

(-(

!( &)* (



<(

(

#  "*(- .  

;



<( 4

*

 5

(() 

 (

"*(- . 4 '*(5*

!!(

@</G :

9- ()

! 



<( 5

(

"*(- #  -4

(

*

( 

 

)(!

( @</G F: @</G F:@4

(-

$ C

 

9- ()

!(

11# C  4 "9 1 ,

'*(

"#C

/

( $4 &)* (4

!(!

# (!* + ,

 4

5





(   ()

) 4 # (!* + ,

!

(!5

!

 !5

'*(5*

(!5

*(

!'

'*(5* *(

(5(



(!5

!

C F  # (!* + ,

$4 '*(

5!

$

)

4 !

(!5

!

@</G :

!'



!* -5

# ' 

!* 

'*(

5!

$4

(!5

!'

*(

!* ! "9 1 ,

!3

5*

!'

@</G :

!

!!(



@</G :

-

 5

*-() ( !!( D1,D

*

"9

.(!*4

!'

@</ ;

"9 1 , 

)* !(



@</G

: C

 

4

!(

11# H

(- ()

9!

2 (

9

8 2)

"/ 8 2)  C  4 9!

2 (

)  (

"3  /

1 3* %4  )* !

(5(

 )* !

!(



55 C

  % &!'

+ &

5

9

8 2)

(-

%



)

H( !

$4 % 

) !

(!5

!

@</G:

&!'

+ &

 ()

)

!

(!5

!

@</G: 

C

$4 " %

+ "(4 (3 4 

&(-(





9

C

 



=0  !5*

)

!

(!5

!

@</G:4 @</G:4 @</G: @</G: 4

(-

$ C

$4  

5

9!

2 (

9

8 2)

(- !



 

)

 ()

 !

'*(5*4

!

(!5

!

@</G:

5



? 1)(!



( 

H( !

)

5* -(

)

**

&!'

+ &

53!(

!*

5

!

!'

'*(5*

*(

* "3

5*

!'

@</G:@

!'

!!(

@</G:  )* !(



@</G : 

%  !5

(!5

!

!

*(

  ( *( 

53!(

!*

5

!

5 $ "3

5*

 @</G:

!

!!(

@</G:   )* !(



@</G :



4    !5

(!5

!

!

*(

!'

*(

53!(

!*

5

!

5 $ "3

5*

!'

@</G=:

!

!!(

@</G=:   )* !(



@</G : 

G*

!4 &(-( 4 '*(

5!

$4

-(

)

13 4

5(!

5 $



()

5*$



(53 "3

5*

 @</G=:

!

!!(

@</G=:  )* !(



@</G :  4 (3 4 '*(

5!

$4

-(

)

.* '

!

%(



 

"3

5*

 @</G:@



!!(

@</G:H  )* !(



@</G :@ 

" %

+ "(4 '*(

5!

$4

()

-(

)

*

5*() *(



-(

)

*

(4

* ' 4

5

" (!*

!(

'





* "3

5*

 @</G:

!

!!(

@</G:  )* !(



@</G :H  5

 



'*(

5!

$4

5

(%$ 2) 

$4 &)* (  !5

(!5

!

 '

'(53



"3

5*

 @</G:6

!( 

!!(

@</G:#  )* !(





@</G :6  

  !(

-

 

 5

(-

!()



9!

2 (

5* /

( $4 &)* (

()

!(

1# 55!

9

 C

= 4 9!

2 (

(-

) ()

* (

(5

!!)

 (

"3  /

&*

* '34 &)* (4

(

* (

5

6) 2) 

$4

/

( $4 &)* (

)



!

(!5

!

@</G:

 !5

'*(5* '*(

5!

$4



3()

< 9!

2 (

!3

5*

 @</G:

!

!!(

@</G:

)* !(



 @</G :# C

!

$4 9!

2 (

(-

) ()

6) .!*$

9

8 2)



)



!

(!5

!

@</G:@  !5

'*(

5!

$4

55 (  (

"3  /

5

, * 

4 &)* (



$()

%!

5

9!

2 (

!3

5*

 @</G:6

!

!!(

@</G:H

)* !(



@</G :9 H 6) .!*$  !5

(!5

!

55 (  (

"3  /

55

 5

!

@</G:H

)   C

 4 9!

2 (

(-

) ()

( !*

(5

!!)

 (

"3  /

!!

&)* (4

(

( !*

5

6) 2) 

$4

9

8 2)

)



!

(!5

!

@</G:#

;   !5

(!5

!

'*(

5!

$4



 ()()

 9!

2 (

!3

5*

 @</G:&

!

!!(

@</G:9

)* !(



@</G :& 



-

 



 5

(-

!()

 

(

 ()

 5

!4

) ()

* (4 6) ( !*4

9!

2 (

( !!( D"D4

(

 

 5

) ()



( !!( D.D  ()

(- () 4 9!

2 (

!4 -(E  )* !4 /*

) *

5

*

) *!

5  C F 4 9!

/' . 4 9

8 2)



 

*( (5

<( 4

9

 C = 4 



)

4

!

(!5

!

'*(5*

5

' (

 5



 

; 

(  C  4  )(



)

 !5

(!5

!

!(

! C ; 4  )(



)

4

!

(!5

!

@</G :

@"9 * ,

# " (

!(

F

(!5

!

5

' ( !()

!( @"9 * ,

# " (

 !4 '*(

5!

$4

(!5

!'



 

5

*

6  2) * '34 &)* (

-()

* 9!

/'

!3

5*

!'

@</G : 4 !'

@</G :

 5

!( !'

*-() ( !!( D "D !(  5

!!(

@</G :

9!

/' . 

)* !(



@</G :



55

 5

@</G :@

)  

!(

1#

/

( $4 &)* ( 5

  ()

 !

(- () 4

9- ()

!!( - ( 5 ! 



(- ()

!4 5*

)(!

<5

  )



( 

*(

&(5(

1)(!

8 2)

&)* ( !(5

  +  )

(

( 5*

 C

5*



( 

*(

=

&(5(

1)(!

8 2)

&)* (4

! (

5



5*

 <5

  +  ) 



=  /

(()





9/ (!

<5 !(-

(



!!( !4

  ( 

*(

&(5(

1)(!

8 2)

&)* (



 ;

(



  !!( &) 8 2)

&)* (



  ( 

!!( &) 8 2)

&)* (

C

(



  ( 

!!( &) 8 2)

&)* (4

!

-()

 (

5(

5* )



 9/4  4 4  =4 

;

(!5

)(!

4

5* ) !*

55 ()



 ;4

'*(5*4

)(

(

(

G*

)

5

5

!

 $ 5*

)(!

 !  5* ) !*



(5 () 



  C

  !

 $ 5*

)(!

 +  ) 

5* )

)( 



 

(<

5   ()

 !

5

<( $

()*

(

'0



/G 9!

%

(



=  / )(!

 '*(5*

= ; /G

 4 (5

6 !( 8 2)

 4

 (5 @</ (?( () 

(% #  "*(- (

!(

; 

!!

3

!4 !*

@</:

/694 *() *

)

!(5

( 5 ( (5 /G "9  -( $

3() 1#

/

( $4 &)* (

-

(

!(

!(

(-(

@</G:



5!

 5

( !!( 

/G 6'

( &(4 (

"5(

"5

 ( 4 H",4 # $4

96/  )  

  -(!(

<(!

!(

!

@</ /G @# 1 3* %4  )* !

 4

?

!5

!(

 @</

(!

5

"3  /

 ( /GF  

- "()*4

 

(-

5(

? 1)(!

;

(

$

$

/G= "9 "*(!* /

5 (

(- ()

(( (

6 !( &)* (

) () (!!(

"*(- #  (%

(%

/694 *() *

) 

 4



"9:"#C "

 '*(5*

!!( 1  

5  ()

)(!

# "   3

(!

!(

@</ /G .(

*) /*

) *

 

(!

5

"9:"#C "

4

(53 *

) *!

- ( )

()(

5 

*

) *!

@</F

@</ /G;

  % !* "((4 "1C4 # 

 4 '*(

(5

(-(

!( &)* (4

)   2-

6 ) 5

<(

$

"*(-

" % *4

. %4

!(

-(

)

*3* (

$ )*

"

 "9:"#C4 /" ( $4 &)* (

5!

 ?

$ D;K

)4

 3

()

53

$

(

)

 ()

% !4

()*

    4 53!4 '*(



' (!

 (

4 ()

(!

(!





()*

 (

)(

!(E

< 54 

$()

*-() 

(

!4  (

()



!( 

()*

(!

!'

 

  5* 

 5

!

()*

 

!( 5 <  5

()*



 

 !(

5 <  5

()*

!(

 (

'



(5

!(

 5 <  5

!

!*

!(

5 <  5

!

  

)!

$

*$

9

(( 4

5!



(% $ '*(5* !

(5(

5!

 !



5  $

/1 @</

?

5

<( @</F



@</ 1C4  @</ 1C (

53!

@</1C

!

'*(5*

*

 5

!

$4

5

<(

$

# 

1 *4

&

!(

-(

)

1 .* 4 /" ( $4 &)* (4 )

  !

'*(5* )*

"9 "

 /" ( $4 &)* ( @<(

$ 5

;0 

  !

 (!*

55 

(% ( ?

)

$



FDK

 3

()

53

$

(

 (!* $

)

 ()

*4

4 > *

()*

' (!



' (!

()

(!

(!

53 C

<( 4

'() (% ( !0   5* 

 5

()*

)( 

 ,5



5 <  5 %!



5*   "

5* 

 5

 (

)(   "

5* 

'  



!

!(E

 5 <  5 F 1

(

!

!

  5

!-

) 5*   5

!-

)

  5 '



= 5

)

   5

!-

)

 5    5

!-

)

  = G   5

)

!

)

  5* 

!(E

 5

!

()*

 

' ;  5* 

 5

()*

  

()*

' "

5* 

!

!

(5(

5

 3

5*   !(

()*

!(



!(E

 5 <  5

()*

 )( C 5

!3

!5

)(

()*

 (

)(

)( 

L$)

!(

"5

!(

"  5* ( *)

"  



)!



*$

((

5!



(% $4 '*(5*





!

(5(

5!

 !

!



 

(% $ *( (

 !



 

<( *(   !

5  $

/1 @</=

?

5

<( @</ >*(!

5

 <(

 4

(5

6#4 &)* (

(5

)

<( "3  /

"*(- * 4

  !

!(

"3* 4 /" ! 4 (!

8 2)  /

!!

;  C

*$!(5

<( 4

!5( !4 

F

(

/  :F4 (

!(E

() C

5

<( 4

'() (% (

0  "

5* 

()*

!(

)  5

 1

(

!

 !(

!

'

' 2

(% ( !(

  *(

  ! 

(% $ 

!!

5!



$ 5*  

(% $ 



$

5

  +  )

*(!

(-(

@</G;:  $()

!

5  $

@</ 

@</4  @</4 (

53!

@</4

?

<( @</F4 5  $

/1 @</=4

?

5

<( @</

/G "3  /

 (

(%

 55 

(5(

!() 5

5

$ /G "9 * "*4

!!

5(

(- ()

5

9!

2 (

) () '*

!( /G "9 . (!* 



"9 "

 '*(5*

 



;:;0 

) () '*

/G  4 (5

6 !( 8 2)

; 4

# 

1 "()*4

!(

(!

8 2) 4 )   !

(

6 !( 8 2) 

( !5( !4

()

!4 @2>

C

<(

*-() !

!* 

) !

4 ()*

 4 ()*

)4

)4

( !

(



)(-

/694 *() *

@</G:4

 (5 @</G: 4

(( @</G:

$

/694 *() * ? @</G:

) ()  (-

(%

!(



!

$4

"*(- . 4 )

 !4

!(

(!

8 2)  /

5 !5( !4

()

!4 @2>

(

E()

C

<( 4



*-

!

!* 

) !

5*(4 ()*

 4

 4 ()*



)( 4 ()*

( H( !

( )(-

/694 *() *

"*(- @</G:@ ? @</G:H

) ()  (-

!(

/G "9 ( "()*4 /G "9 &( /

/G= "9  "()*4

%

(- ()

 4

 

 4

(-

5

9!

2 (

) () '*

!(

/GF (

5 !(

(5(

!()

5

$ /G    ) / !4

" )  /694 *() *

 

0= 4

"*(-



)*

( 4

!(

-(

)

3* (4 8 2)

!!

)(-

3 '

0 

;  >*(!

(

<( 4

/69 6 !( 8 2) 

! $ @</G:

(5

@</G:

"*(- '*(5*

5!

* /G;

 (

"* 4  !(

" ) $4 /69 1@4 *() *

 

0 14

#  )*

/69 ( 4

!(

-(

)

1 .* 

6 !( 8 2) 

! $ @</G;:

(5

@</G;:

#  - /G  "9

.(!*4



<( 5

(

"*(- # 

  

"9 "



) 

*

 5

!

*(



<( '*(5*

5

"9 "



!!(

@</G :

F 4 ,

'*(

)

"9 1 ,

!

(!5

!

@</G :

'*(5*

!'

@</ ;



!* -5

!( 

.*

G 

!*

(!

5

!5*  /G  9!

2 (

"()*4

5 (

(- ()

%

<

) () '*

*(

/G

"9 1 ,

(- ()

$4

) () '*

 ()

(- ()

( *( /G  # " (

. 4

;  

9!

/' . 4

) () '*

$ /G  @"9 * ,

!((

/G  # " (

.  /G  9!

/' . 4

(- ()

) ()

( "9 "

 /G F4

5 (

(- ()

<

/G = # (

. 4



(- ()



 

 

'*



/G  9!

%(

"()*4

(- ()

<



(!

 "

!-./01 (  ()

(

()!

)(!

*(





F 

(

 ,   / / 5

H", 

;  @</MM

5 



  /4 '*(5*

(5 (( 5( 5!

5   () )(!

!5*





(

)

=

()

(

(-

H (

()

( (5 4 &!'

+ &



$

55

)

-(

)

* (4 (!

. 

  

(E

B 



 

55!(

( *$

(

(

 

$

55

&)* (  ()

 !

<(

(

'0 G  2-

6 )4  !(  (

)$ 

!( 

*(

(-(

@<G:

!

9

(-(

; 

(5

!( &)* (4

(5

)

<( 2 (

>$)(

C / 3!*4 F  !

!(

> ( 6 (4 &)* (

;0 4

55 ( 

6  2)

!!

(

 #(!

-(





'() (% $

0   (5(!

 = <  5

( (5 $

4

()

()*

*4

!

!

5 

' (!

%

*





-(!

< $ * /:, (5

(( 

(% $ !* 4 

 

'*(5* *( !(<  ! >*(!

1,

2

>$)( @< $

(53

@< G 2(33

"*# $

"()*4

!(

-(

)

/

* 4 > *!(

9 (4 (!

. 

&!'

+ &

(!

; 4

)

 %

. &!'

3

-(

)

*

  

5

)(E

!(!

" (

.

( *$

)*

(



 

&!'

*!

(-

G * (



(4 

(-(

!( &)* ( )*

!

!

!5*



* ,

!(

. $ 2) 4 &)* ( (

!(

; 



;0 

 

(!5* )

 

(53

!5*

@< G 

* ,

!(

. $ 2) 4 &)* (

!!* 4

 $

(? 

!(5

4

!(

(

;0 



!( (E 4  +  ) 5

)

$4

!

(% $

()*

*

*( (!( 

;

 5

*( !(

*(

 !

3 

!(

$

5  @< G(

  

 ()  ) !4

 

(



-(5

%4  +  ) 4 &!'

+ &  4  # (!* + ,



(3 4 " -%( * (4  6) &(-(

5?(

5* )

 )(!

)(-()



)) ( %)

-(5



-(5 *-

 !

*-

 

  !



!55!

 -(5

  !!(!

- 5

# $ !!(!

  !

 (

!(

)*

!(

-(

(!

 !

5

*

/G "3  /

 (

/GF ( "()*4

'( 55 

(5(

!

5

(

! !

  

-(5() 

55 

(5(

)(-

(!( (

(

-

(

(3



H

/G "3  /

(- (% (



(5( !5*

(!



5



 "(( $4

() -(



!(

/GF ( "()*4

(5(

!

/G!

!! <(

)



!*

$

(

,   !



(

$ %

 () (!5 5$

'*(5* $ 

?  3

(( 5( $ )*4

  !



*-

5

  )

(  

'*(5*



*-

(-



-(

(

/G "3  /

/GF (

(5(

!

%!

)

55 

( $ G*

  !!(!

- 5

# $ !!(!

  !

(



!5*

(5(

/G "3  /

/GF ( "()*4

!

"3  /

!(!

'*(5*

H9

)(!



-(5

)() -(

(

(-

-(5

(

 

#  "*(-

5!

(% (

"3  /

!( )()



5

#  - 

 ()

(-

!4

(

(!

!(!!( 

  !





 -(5 !

5 !(

(5(

"3  /

( '*(5*

(

!*  $ !!(5(

 !4

*() !

(

(5(

(

5

!



?

!4

(

5

*$

(5

!*  $ !!(5( 5( 5!

5 ! !

5 !( 4

(5(

; 



0 

.* E 4 &)* (



 !

()*

 !

'(

!

?(

$ /

!

  (-

 !

()*

!* !

 

(

(!

5*

<

$

E





0  '*(5*

'*

()*

 !

'(

 )* !





5

(

%  ()

(- () 

( !

*!

$ (

(5(

!5*

$

% (- () !!

(!

 3

)

'$!

!(

' 



5 )(!

5 ((  ()

!5* 5 (( $

 

' !

5!

* 

(- !

*!!

 (- ()

 ()!



- ( % (()

(- ()

!



!

% (()

$ (

5(

(5(

()*

 !

!* !

*-

5*

-

) () "3  /

( *-()

(5(

*!

"3  /

*(!

(- (% (

(5(

'*(5*

(

 +  )  (53 55 ()

5

$4

(5(

"3  /



* (5 5

.

-(

)

. .*

) !( 6 

5*

5$5

6  .



#  "*(- (%



5

#  '*(5*

)

3()

6 !( 8 2) 4

"3  /

(

5$5

/G

 4 (5

6 !( 8 2)

 4

 (5 @</

(5

6 !( 8 2)

) ()

#  "*(-

(

!(

; 

!!

55 () $4 !*

)-

(( @</:

/694 *() *

)

( 5 ( (5 9

!! <( 4 !*

(

!(

.

&(

"()* "*

( !

( )(-

(%

!(

!*

)   

(%  >*!4

5

!

(%

!(



.

.

&(

/G  



5

#  -4 '*(5*

)

(!

6 !(

'*(5* !* '!

(5(

(%

)*

6 !( 8 2) 4

() -(

( 4

/694 *() * /G;

 % !* "((

  '*(

(5

(-(

!( &)* ( (5 

)

<( "3  /

"*(- * 4

  !

!(

"3* 4 /

! 4 (!

8 2)

!!

; 

 5* 

()*

!(

)  5 

(

!

 !(

!

'   )(- *(

  !4

)* 

(% $ 

!!

5!



$ 5* 

(% $

(

 >*!4

"3  /

!

(% (

(5(

!(5

(5

G( "*(- #  *-()

/694 *() * "3  /

*-()

(% (

4 (% $ 

4 !5*

(3

(*

!

 !



)(-()

(

!(

(5( #(!

0 1 .

() -(

5( 5!

5 !4

(

$

(!

5*

(

-(

  

5

 (

"3  /

( !

! ()

3()

(% "*(- # 



6 !( 8 2) 4

/694 *() *

() -(

( 4

*(!

(% (

!!(

<

-

(% "*(- #  

*(!

( !

(% $



5* 5



$

@-

'(!

$

(!

5 ((



55 (

)

(-

( (5 

(5(

)*

*-() (



(!

*()*  (3

!

*-()

 

/G!

"3  /

(



5  (

!5

!!

$ "(5

 !

*-

 

-

!

!(

)*

(!* !( 

*



!*(



5  ( (-

(

$ *$

 ,   !



-(5 5



 )

 ()

 !

(- ()





9- ()

!!(

(

*

4  (

(

5

( (5 ()

5 !4 '*(5* 5!

%

'

(- () 

(

$

(

*

) 5

(

5



!!(

9- ()

*-

)

5



!

5!

%

5!

(

*()

(!

(

 

#  "*(- (

'( 55 

(5(

(!

-( 

'*(5*

(

*$

(5

5(

 $

*-

5* !()( (55 H

(!

!



'( 55 

(-

(!

5* (

5

'

(!

$

(!

!

!*

()

(- ()

5

$

!



55!



(5(

(!5*

!

(!5

!

'*(5*

!'

!!(

# (!* + ,

$4 

%4 !'

&!'

+ & !'

 



!!(

H", !

(-

@</4



( '*(5*

 (!*

(5( "(5

 +  ) 

(5(

 4

(

!

5*

!

 $ 5*

!

)(!

  !





5

-

$

5( (5



H9

$

(5(

*!

(

5( (5

$

(5



5 !( 

F

(- ()

*!

5

( ( (



)*

!5(

!!( 

'$

(5

5

$

( (5



  /

-(5()

(!

5

$

5 *!

!55

5* )

)(!

!*





%)

-(5

!!

(



(!

!



 (!

 5(

'

(!

)

( (

(

!( %)

-(5

(!

*





$

!

(!(!!

55 () $ !! $ (

?

   2% %+%(3 2%+%(3 $%$%&     1 4 G*

3():

!:2

G*





!:2