← Library
High Court of Punjab and HaryanaCRA-D/440/2013dismissed

Balwan And ORS. v. State Of Haryana

2019-11-13Mr Justice Rajiv Sharma,Mr. Justice Harinder Singh Sidhu38 pages

 

       

     

 



!

" # $$$$$ 

   % &

 '( (   



!

" # $$$$$ 





 !"#$$ %

 ) "*+,- $ ./!01- .1 !" "*+,- $ ./!01- "1*- !1*2" !1"/ )  $ (  2(4 !(

5 64 (  $ 7(8  '4 5 64

 

  $ ! 9  !(:4 $ $2$4 " #$ ; ; ;

&' ()

!(6 6 <<  =  (

  6  (5 5 ( 9   

 4 ($$ 

  % &

4

4     8 :  9(: (

9#  6 << ' :<$

0  

  ( (  :(   ' :< 

$$  

 >$$ 4   9#   (( 

 !

. :4 .'' 4 ( !

  * $ 0 %&

?@  

$?$ ?@ $ $ 

 4 ( (   94 (8  ( 74 *  ( .9 4 (  ( 4 3 5 ( . : 4 '  (    '( ( 4  : ( 6  66  <( ( 99   6 : (   (

6

( 9  !6(

?4  4 A4 >4 % > 13  !6( %

  6$ 0#   6 5(6  6   ) /@

? 13 0  #

(:

(<

< 6$ /@

  ( !6(   13 1<

<

(   (

 4@ 6$ 1   

(4 (B < 

(:

(<

<$ /@

>  ( !6(   13 1<

<

(   (

 4@ 6$ 1   

(4 (B < 

(:

(<

<$ /@ 

 ( !6(

 13  1<

<

(   ( 

 ( !6( > 13

 4@ 6$ 1   

(4 (B < 

(:

(<

<$ /@ A  ( !6(

 13  0 #

(:



 ( !6( > 13 (<

<  (



4@ 6$ 1   

(4

(B < 

(:

(<

<$   (5 6

 

 6 6

#$  66 <( ( 99  6= (

  6 : $ 0 6

6 ( 4 (    4 (  &$>$ A4 !1 *  7 <

6(5 (

<(    

6   (: 

:

(:

 ( 5(: (   C6

+$ !1 *  7 < 

$ " (  ( # # (

$ 0    !(5< "

(4

      : $ " < 5  

(6(  9

  (6 

(6

( 

(

8(:

(( : (:  (

('

 . 9( (

 $  :(:  (

4 !1 *  7 <

6

 

<

. 9( (   5( -B$3$ 66

(:  (<4 .(  (

4 !

6

5(: (4   9# (:  C6



6   + ( . 4 A$ ( 4 9

6  .( 4   :  D1 :(   6 (4 (

9(  ((  !# 3 

4  (:



$ !

5( 4  (4 ((  ('# 

   6 

( $ <((: 66

 ( 6$    <

.( 4



 :

.(    :

: :(  <$ E 

 < (  66($  9  >$ 4  6 (    

E   = ( 9  ( $ .(<

!   ! 

< 3 8    #

$ 

<   C6 9 +$ 1  <(<4 (  ( (4 '( ( 74 3 5 ( . : 4 4 ( (

94  94 *5  

# 6<  $ 0#   6

#(: 

( (  $ 0# (( (<(#  

(: : 

 <$  ( ( (<  9(  9 #(: (  C6 9 +$ "

5 4 # 6 (  (:

 <$ "

 9  ('

(

 (

(: :  ( (:

(: $ "(

6( 

 9  ('

( $ 0 

(

6(<(:       $ 0  4 

<  #$ " 6<

 

$ " 6<  8   #  6 <<(  <

!# 3 9#

(: :  (  C + 6 

$ "

6<  8    

( 6< (  5(6 $   ('

   8  !(5<

     "

(   : $ D1 

:(  $ !

  (

6 9# 

(6$ -< # 6 (:

(

 9

4 9   < 9(  <8 * 8(   8 (

$ 0 15 (:(: 

(6 

(  9

 ( 4 ? < # 6 (:

4

< # 6 (:



4

 < # 6 (:

> <<4  (5 6 (:



   9  0 (= 

 

$ 0

 <

<  :

 6  6$ 0 (5 (:(     6 

 (:   

<(( $ 0

6 (  B<(  <# 

# (

(

( $ 0 

  

B<(  !6(     $3$$ 0# (  6

6 ( $ 66

(:  <4 #  # (< (6$ %$ 0 

  6 5(6  64  (6   (9 5$ "64   

 &$ ,  6  

(:

 9

 

 

5<#  :   

6 (  

( 

5 (  :( ( 6( $ ,  6  

(:

 9

 ! 

  ' :< 

   

 9 $ A$ F 5     6 

(  :

 

:  ' :<  6

 5 # 6 #$ ?$ 3F$ '( !(:  ( 5(6 9# ((: 

(5( -B$3 66

(:   5 < < (  

(5(4 &$>$ A4 !1 *  7 <  

(

6 4   6

9  4 (  < :

<

 6

 : ( <  4 

6

9

 (   

6

< # 6 (: 4 6 (: (  < :

<

    % *$7  : (  <  $  

A4 !1 !#< * ( 

(  6

 (  < :

<

.$  : ( < 

$  $

A4 !1 /< !(:  

(  6

5 5

(  < :

<

/$!  : ( <  $ 

$$ ?4 1

6

.( :  

(  6

9(  : ( (5 (:  6

:   9 9

  : ( (5 6 (:    6

5 5  : ( %@% 6 (: (  < :

<

0$$ 0    

( (  8 ( (<$ 0 6  5  9 ' 7 <

((: ( D!,  9$  9 ' 7 <

(  <   < #$ >$ 3F$ ' 7 <  ( 5(6 9# ((: 

(5( -B$3 $ 1 (

(5(4  

   6

#   5 (< 9# !1 '( !(:   8(:

<  8 ?$$ ?$ "

(  < (  D!,  9   < #$

$ 3F$ E   ( (  $>$ A4  < (  66(  

(:

< <

6#6$ " 



$>$ A$ "  ( 6 :

<  

( %$>$ A$ 

&$>$ A  9

$ 4   8(:

  (

$ ! 

< 3 8   6 <  (<$ D

 (5



6<  $ " (   8  <$ 0#   (:

 (< (( (<(#4 



(6    

<  6 $ 0  4  

(  

!(5< "

(4  : $ 0 66

 (  6

     

( 4 

 (<$ "  6  

(  

 B<( 9#    3 9(6 3

6 

$ 1 (

B<((  9#    3 9(6 3

6 

4  

      < -B$3

    & 

 9# 

$ "

5 4   5 < # 6 < 9

 

(6$ " <(  

( < ('

( $ "    

(6  &$>$ A  9  >$ 4 .(<  . 9( 6< 

(

  8  9  ( $ 0 66        

$ " 

 (

(    

-B$34  ( ( (

6

$ "    

(6   

6(5(: ('

( 4 #  < 5 9# ((: 9(  

   9  ( (

( < ('

( $ F # 6<  4 # 6<  8  9  <

! 3$ " 

 (

(    

-B$34  ( ( (

6

$

3F$ !  

  $>$ A4 E  < (  66(  

(:

< <

6#6$ " 



$ " 

( 6 :

<  

( %$>$ A$ "  8(:

 ( (

&$>$ A   #(:

  6 $ "  :

  (

 

 (<$ %

 

<  $ " (   8  <$ 0#

  (:

 E  (( (<(#$ E    

<  $ 0  4  

(   !(5< "

(4  :  9# 

(6$ 0 66

 (  6

      

( 4 

 E $ "  6  

(  

B<( 9#    3 9(6 3

6 

$ 1 (

B<((  9#    3 9(6

6 

4  

      < -B$3 

 9# 

$ " 5 < # 6 < 9

 

(6$ " <(   

( < ('

( $ "      

(6  < ( (6  66   6 <   

E  

 (<$ " 

 (

(    

-B$34  ( ( (

6

$ " 

    A    

(6  #   < 5 9# ((: 9(  

   94  ( ( 

< ('

( $ 0# 6<    6<  8   

<<(  <

!

6$ " 

 (

(    

-B$34  ( ( (

6

$

3F$% !(  7 <

   

 ( 3 (6 3

( &$>$ A$ "   !(5< "

(4  : $ (6

: B<((

. 9( 4 !   .(<   8$ 0  6

 5    6 ((: 6

 ('

$ 3F$& !(  7 <

  !1 /< !(: 

 66  5(

 $

A$  (: (

:( 4 66  5(

( 6

    8  6 6  4 ( (6  6 <<( 

!#$ "

  :  < 6 5 $ "( ( 6

< ( -B$3&$ 0

(   + 

 ( (6 !# 

+   9#   ( 6

$ <((:

(

-B$3& 

 5(6$ 66  :

   6 5

< 5(:  $ 1  8 (

$ 3(  ( -B$3>$ " (( (  < ( 

$

$ 3F$A /< !(:  ( (  66  ( (   9 <  ( 6

< -B$3

  6  : 

6 5 $ " 

 66  5(

 $

A$ 5( < ( 6

< -B$3&$ 66  :

6 5   5 5  : ( (6  -B$3

<  6

6<$ 1  8 (

$  : 86

5 5 -B$3A$ 1 (

B<(( 4  

  (  (

 '

( 9#  1

6

( (

:(:

    ? 66  ($   (#    (  (



 (  3 (6 !( $

%$ 3F$  .( 

6 (  -B$3 &  -B$3 A$ 1 (

B<(( 4  (  :: (      5( ( 

$

&$ 3F$  9(

  &$>$ A4

(6 6<

(6 3

 ($ " '

(  (5 (:( $ 0

(6 (

6 

6

6  6 6 < (  9 

 9

$ 0

(6   

 < (  9  (  9:$ 0

(6 6  9

 (  6$    6   # $

A$ 3F$ % *  7 <

   6(5 (

<(

<  9(6  (:  8 6   ( 

4 ($ " 

$ " 6<  8   (:  8 6 (  

E   !$ "  : ( 

(6 #    

!$ 0  9 #  #(:  $ "   !(  7 < !1  ' 7 < "  :     9 #$ 0  4   : ( 

(6

#    

E $ "    E 4 . 9( 4 !   .(<4   6(5 ('

( 4   # 9 (  

 :  (

<

(5 5(6$ " 5( (  

($ !<

. 9( ( 2  

6

 5( -B$3$ D

<  <

. 9(  6<  8   ! 4 E   .(<   

<( ( 

($ " < 5 

(6( -B$34 -B$3  -B$3% 8(:

((

  6

: (: 6 ((

! 4 E   .(<$ 0#   6 (  <8 <$ " 6

 (

<

 !6( &  $3$$ " 6<  6     9 #

    > !  #(:$ "

 #( (

   '

$ " <<  !

 !(:4 :



(6 <$ " (  9

 ( 4 < # 6 (:

(

 9

4 9   < 9(  <8 * 8($ 0    6 5  (

6 $ 0  (

 9# #(  ' $ " 

 

: (



6

6$ !(  7 < !1  5   6

((: 6

('

4 <# . 9( 4 !   E $ " 

 5 

6 ((: 9 

6 5

<  

. 9(  ! 4  #  (  

 6

$ " 

8  < (

$ " 6

 <

!(  7 < $ 0

 <

<

   5 (< 9# ' 7 < "$ 1 (

B<(( 4  

    (

< 9#   68  (5 9   (6($ " (

  68$ "  6 

 ((  <(  

6(

(

<( $ 0 ('

  # < 5 

($ 0  9 #

!  #(: (  6 $ * <<9

(

<(# 

$ " <(  (  ,

E 4 ( 

<(    

: 9# 

(6 9   <

(6

(6(   <( $ "  6 6  ,

  ('

$ "    < ( (  

E 4   5( (  

$ "   

(6 

6 

$ " (  :: (   < #  * 8( < 9(  #(:

 

$

?$ 3F$ A !

 7 <  8 :

-B$3 

-B$3%&$

>$ 3F$ ? .(<  ( (  &$>$ A  9  >$ 4  

   

E $ 0 

6<   

 E   <

6#6$ 0#    < (  $ 0# E  6(5 ('

(

(: (

( ( $ !   

 $ " 

6(5 :   ('

(   



 8 

( $ " 

(  :   ('

#  (

(: :$ 0

(   

$ 0 66

 (  6

     8  

(<$ 0#      

( $ " (   <   6

6$ . 9( 

  

$ "  6  

(  

B<( 9#    3 9(6 3

6 

$ 1 (

 B<((  9#    3 9(6 3

6 

4  

     

< -B$3A 

 9# 

$ "  5 < (

< 

(6$ " (    <  

( ( (

< -B$3A$ " 

(    6(5 ('

( (  (:

 (

(: 8$ " 

(  # 

 9(  9  

<$ " <(   <( <( ( !(5< "

(4  : 4

<

( ('

(

$ 3F$ > . 9( (   

  &$>$ A  9 >$@>$ 4     

E $ .(<  !    # ((:  $ 1  <(<4 66  (  ( 

: !(:4 (  9

 !(:4 3 5 (

. :

E5( 4 

:(4 *5  

.(  !

64 ! ( ( 9

 !(: 6<  $ 0# 

#(:  $ 0#

 (:

 (<$ "

( :  ('

(

( :

  $ "    C6 9 +

E   ( (< 

9  9 #(:  $ 0 66  #

<  6

6$ " 6<  

<  C6 9 +$ 3 9(6   (<  

 9 5 <

 6 <<(  <

! 3$ 0 66  6< (  5(6 $ " 

(   !(5< "

(4  :  9# (

<(# <<9

$ E 4 .(<  !  

6(5 ('

( $ 0#   

(   !(5< "

(4  : $ 0

(6 6

 (

< ?$ $ A$ .(  (  !

6

(   %$&$ A$ 1  < 4   : ( ( 

4 <# '9( 4 '9( 4  5

4  <  66 $ "  (

9(

 ( 6 9# 

(6$ 1 (

B<(( 4  <(  <

! (

 !(:   <(  ( (

< 9

 

(6$ 0 6



   9

 !(:  <

4 

 ! (

 !(:$ " 

 6 (  6

 ( (



( 6 (6   



 6( $ " (  :: (     9( ,

<   6

( 6   ( 

(6    6

$ 0

6 

6  9  >$@>$ $ " ( 

<<9  B6  <9

:  < 9#  66

3F$  #(  ( (      : ( '   ( 6   (   6   :$ ' (  (



 ( $ "

 !  

(  6 $ 66  (  ( 4 3 5 ( . : 4 4 '  (  4 

(

(4 296 (

 (4 ' ( 4 9 ! 

(

2 :4   94  9  *5  

.(   !

6 6<   ( ( 6 $ *5   9   

 (  6

$ ! (( (   66 $   66     < ( $ 0#

 (:

 (<(:  

 !$ " 

   

$ 0 66  

6(<(:  #  8  5:

.( 4 !

6$ 0 66  #

< 

$ 0#  6 < (  6

$ 0

(6

6 5  < ( 4 9

 (    < 9( 



 !

<  6

6$ 0

(6 6

 

< #

< ?$ $ A$ 1  <4  <(  <

((  66 4 <# .9 4 74 2 6  $ 1 

 B<(( 4  <(   66     < ( :  $ 66 . : 4 296    9 ( '     < (  :

:  $ 0 <((: 66    5(:

< :  $   66   8    $ ! <(  

 !  <   66  (  <

.( $ ! 

6

B<((  ( (6

 9# ( 

 (  (<( ( 6$ * $%>@ %%

$ 1 

B<(( $ $

 

  9 (5 #

9684  

((: (  5 $ "  : ( '  6(:  5 

( 6 $ "

 !  

( <$   (<4

 (5 8 

   6 $ 0# (( (<(#  

$ "

66 <9  ('

(  

$ 66  #

< 

$ 0

(6 9(   <9 (<

< 98

$ !  6  

(  

 B<( 9#    3 9(6 3

6 

$ 1 

B<((  9#    3 9(6 3

6 

 <(  $&$ >4  

 

 9

  !

. :4 .''   4  

  9# 

(6  <8  <$ 0

(6 

(:

(  6

$ 0 < < 9# 

$ $

   #$

 ! <(      ( 6

 9

  6

  

(6

 

 :(   66

(  6

$ ! <(  $&$ >4  

 9

  6

  66 (  ( (4 3 5 ( . : 4 4 '  (  4  (

(4 296 (

 (4 ' ( 4 9 ! 

(

4   9   9

 !(:  3 5 6<  ( 6 $   66  

#(:

$ 0#

   

$ " 

   

$ ! 

B<( 9#     6 6 $ ! 

 

< < $ $

  4 6

6  (  #

$ !    <(  # < 9

 

(6 &$>$ A  ?$ $ A$

3F$

!#< * ( 

(5 (: ( $ 66 *  ( .9 < ( 6

< -B$3A%@D$ 66  (8  ( 7 

< ( 6

< -B$3A%@"$ " 

 66  (  ( 296 $ (  ( 296 :

6 5 

<  6 6 6$ 1  8 (

$ " 

(

: ( (   9$ "( ( 6

<   6 5 #

$ 3F$  < 7 <

  66  (  ( 296 <  ( 6

< -B$3AA4   9

(6  :

6 5 $

$ 3F$ ? " < !(:  ( (  66  (  (

 

 ( (

6$ "(

 6 

( $    5 5

$? 9

 

6 5

< (

68$ 0 5 5

   6 (:   6 5  (

6$

%$ 3F$ > !

( 7 <

  66  '  

 ( (

6$  5 5

$? 9

 (   6 ((  

6 5

< (

$

&$ 3F$ G !(: 

 66  '  (   $  (: (

:( 4 66  '     < ( 6

< -B$?>$

A$ 3F$ ! ( 3 

    '

( (  (5 (:(  9# /< !(: !1$ 66  3 5  (

(6 6 # ( D1 * >&

A$ "  (

: 9# /< !(: ( (

6$ "

 ( 6

< -B$3>  

6   

 9# (< ( 

 6    # 6 5  9# 

(6

(6 !(  *'9: $

?$ 3F$ ('# !(:  9 

  66  (   (

: 9# ! 9 !(: !1 ( (

6$ "

 ( 6

< -B$3>$

>$ 3F$ !1  3 8   ( (  6  (

<(  

6(5 9  

(5

66  (   : ( (

6(

< 

(

': $ '  (   

$ " 6  6 (

 6$    5 5 

6 5

< (   $ "    5 5 

 (5 9  ( ($ "

86

6 5 5 5 $ 3F$% !  7 ( 

  (  

$ D

  (

(

4  5 5

? 6(9  

6 5 4 (6 

  9   ( (5 6 (:

%  3F$& !1 *( 9# !(: 

   (

: 66 '   3 5$  3F$A !1 5 7 < (

: 66  ( $ " < ( 6

< 9  ( (5 5< (  <9

$ 3F$? '  7 <

  66  '  

(

: 9# !1 ' !(:$ "

 ( 6

< -B$3?>$ $ 3F$> !1 !



  # :

  6  (

<(  (  (   : ( (

6(  <(:

': ($ 

 

 9# (<$ " ( 6

 ( < 3 5 ( . : $ " 

#(:

 9:

 6 

( (

 $ 1  668$  /!  9(    9 9

 :  

 ( ($ 0 6 5   9 9

 :   668$ 0 (5 (:

 ( ( 6<9 $ 0  (5 6 (:





66  3 5 ( . : $ 0 6 5  /!  9( 

668$ 1  5(:

(5 (5 6 (: $  

 6 (: 4 

 5(: < ,$%       5(: < F

 (  <$ 0  9(  <

$ %$ 3F$ .( : 

   

  1

6

( 1 !

4  : 4 ?$ $ A$ " 5( ( 5(: ( 

6

  <

. 9( !(: (    #($ 66   *5   

 9# (< $

A$ 0#  (

: 9# (<$ 66   < ( 6

< -B$3F$@$ " <( ( (5 5< ( ( $ 66  *5  (

: 9# (<$ " < ( 6

< -B$3F$@$ " 

<( ( (5 5< ( ( $ 66  ( (  

& 9 

 9# (< $

A$ " < ( 6

< -B$3

$ 66  !

 ( * 

 9# (< $

A$ " < ( 6

< -B$3F$@$ 66  <( ( 9 



 9# (< $

A   < ( 6

< -B$3F$@$ 66  ' (  

 9# (<

$

A$ "  (

: 9# (< %$

A$ 66  ' < ( 6

< -B$3F$@-$ &$ 3F$

 $ *$7$    6  6

 <

< B<((

  9 #

!# ( !$ "  (6

 (: ('

(

 (

# )    5   6   

6< B 6<  

(

684  6< 

   $  :( 968  (5 $    6   

6< B 6< (: 684 (5 6< 

(:  4 ( 5  < :(   6   

6< B $A 6< 5 (    

 (

6 $ % 6< 9  <( B(  < :(  (5 $   6   

6< B 6< 5 (    

 (

6 $ D(5 6< 9    6< 

('

# * $$  :(  (5 $ %  6   

6< B 6<    (

6 4  6< 9  ('

# * $4 ( (5  < :( &  6   

 6< B  6<    (

6 4  6< 9   (

  ? 6<   

<(($  :(  (5 $ A  6   

 6< B  6< B < 6 

 

(: 9 $ ?  6   

? 6< B % 6< B < 6 



  

6

(:

 <$

A >  6   

 6< B & 6< B 9  



(:

 <$    6   

? 6< B 6< B < 6 

(: $ 

  6   

 6< B 6< B 8( 

(: ( 0 6

4 ( (

(( 4 

68  <

: 96

< ('

( 4 (6    <

< (   

(6(   (

( # 6

 $ 0 (< 

 9  

<  (( & 

 

$ 1 (

B<(( 4  <(      <(   (< 9 ('

(  $   ( (

(( 4 (   5 ( ((   



6(5(:

<# ('

( A$ 3F$ &  $ 8  9

( 

  !  

 

!(5< "

(4  :

$0$ !6  2  (:

(6  1<:(:  4 !6

?4  (( ($ "  (<$ 1   6

9  ('

#$ "(

 ( -B$3>$ ?$ 3F$   $ ('# 0 <(6 :# B<( E $ " (6

 (: ('

(

 (

 )    9  ('

#    (

 968 

(

$    9  ('

#    ( 9  B($ " 

<(6 :# B<( . 9( !(: (     (6

 (: ('

(

 (

 )    < ('

#   (: (:$    < ('

# 9    8 '

($   6    (: ( :( $   < ('

# (: (   $

? " 

<(6 :# B<( .(<   (6

 (: ('

# (

 )    :   ('

# (: 8 '

($ " 

<(6 :# B<( !  



 (: ('

(

 (

 )    < ('

#  

<$    6       (:4 

#$ 1 (

B<(( 4  <(    (  9

: 

 

( 9# 

(6$ "

5 , -B$3%@4 -B$3 >@4 -B$3@  -B$3@$ >$ 66

(:   D!,

 -B$3A>4 B(9(   4 B(9(  '

 4 B(9( 8 4 B(9(9  #'<4 B(9(? 6  

 94 B(9(> 6   

 9  B(9(  9 

6   ( ( 9

$ 66

(:   D!,

 -B$3?4 

 (:

6 

D!, B<((  ) 3 6 * * $   (<

 (

6   

 6

!  ( 9

 ( 6

!

('

 . 9( H  $ ! 

!

 :# (5(  (

(:( 68(:

 6

 (  4  9  '68 !

(6$!  5 9 8

<  9 #

('

 . 9(  8 9  '68 (6  @  

 6

!  ( 9

 ( 6

!

('

 .(<$ !  !

 :# (5(  (

(:( 68(:

> 

 6

!  ( 9

 ( 6

!

('

 ! 3$ !  !

 :# (5(  (

(:( 68(: 

 6

 (  > <<  9 $ ! !  5 9 8

<  #

('

 ! 3$  8 9   @  

*$7$  ( (: 968 6 

 (6 #  6 (: 6 4 (  > <<  6 (: 6 4 #  $I   6 (: 6  $I  (5 6 (:4  $ I (5 5 5 (:4 5 $?I

 9  (5 > <<  9 

5 > << 

<  < ( 9  @ '68 4   $ I  9 

 (6 @6

9 4

 

<  < (  6(

 5  (6 ( (  



# (5 < (G  !  5 9 6 5

6

6 

('

 E  3$  8 6 (: @ @  9  @'68

@  @  

*$7  (  $I   6 (: 4   $?I  6 (: 6 ( > <<  6 (: 6 (B $ ?I  9  4   $I  9  4   > <<  9  (B > << 

<  < ( 9    9  @'68 (6

 

5 9 6 5

<  6



6$  8  6 (: @  @&%  9 

@  @&$ 

*$7$ !  ( 9

 (   ( 

<  

('

 E 3  6

6$ ! 

!

 :# (5(  (

(:( 68(:$ 1J 

*$7$ !  ( 9

 (   ( 

<   9 #

6 !#$ !  !

 :# (5( (

(:( 68(:$ J >

!7!

!  ( 9

 ( 6

6  !#$ ! 

!

 :# (5(  (

(:( 68(:$ J1 %

!7!

 (  $?I  9   $I   9 4 $ I  9 $ !  5 9 8

<  9 #

6  !#$  8 9  @& @&$ J11 

.$  (  6  # <  6<9

A$&% << 6 (:  9 (: !

$ * $ A

  <(6 4 < ( (  :( <:G($ !  5 9 6 5

66  (  H 29' $ 3(  < 8 F@ $ J11

/$!

 (  $ I 5 5 9 (:

!

$ * $ D2>%

( 2  7

%$ !  5 9

6 5

< 66  5( 5 5 < 8 F@ $ 0 ,9



# B<((       )

 ,9



# -B<((

 6

<9 (

8

 6

<  9



 # <  < 8 F@ 6<9

A$&% << 6 (:   $ I 5 5 < 8 F@ $ 0 (:

   (  9



#

< 

< 8 F@  F@ $ 0(

(:

<6( < 

 ( 

8(:

0 6

  ((5(  6 6 (6 <

  6 (: 6 < 8 @ @&%4 9  < 8 @ @&  

   6 (:

< $?I 5 5 < 8 F@ F@&4 $I 6 9( F@A4

 , :  F@? 

 D1 * >&@A4 D!, * A@&A /@

?@ >@ @ 13  $ 6 3! ! $ 2 ..  F@ 6<9

A$&% << 6 (:  $ I 5 5

F@ 

 D1 * A&@A /@  13 3! !

 :    B<(  6  

 

 <(6

 ( (

6(5 9

@6(9 $ 0  ( ( 6 * $ 114 1    4  (4 (:  B<(

(

 4 (G 6$ 0  (6 ( (   ( ( 6 * $ 1  B<(

( :  (< 0  6( ( ( 6 * $ 1   4 (:  B<( 

 <(6

$    B<((  6

(  (  9



#4 

#  )  

0 6  # <  < 8 F@ 6<9

A$&% << 6 (:   $ I 5 5 < 8 F@

 9 <  ( (  6 %

>%>$ 0(

(:

<6( < 

 ( 

8(:

0 6  # <  < 8 F@ 6<9

A$&% << 6 (:   9  

:$ "

5



6(( (6#  (<

(  (: 6  9 :(5$ $

 6 (: 6 < 8  @ 4 @ 4 @4 @&  @4 @%4 @A4 @? 5 9

<    (: 9



9

 , :  < 8 F@?

 D!, * $ A@D&A4 D1 * >&@A /@

?@ >@ @ 13  $ 6 3! ! $ :  ..  

< #

5

< <8  9

4 96  5 # <  :

 (

 ((5(  6 6 (6 < $ > <<  6 (: 6 < 8 @>4 @

4 @ %4 @ ?

5 9

   < <$ %$ > <<  6 (: 6 < 8 @

4 @ &4 @%>4 @& 5 9

   < <$ &$ > <<  6 (: 6 < 8 @ 4 @ 4 @ 4 @

4 @& 4 @& 5 9

   <

<$ A$ > <<  6 (: 6 < 8 @ A4 @ >4 @ 4 @%A4 @%?4 @&4 @&4 @&% 5 9

  

< <$ ?$ $?I  6 (: 6 < 8 @%4 @%%4 @%&  $ ?I  9  < 8 @4 @4 @?4 @ 4 @

@?4 @> 5 9

< F@

 D!, * $ A@D &A4 D1 * >&@A /@

?@ >@ @ 13  $ 6 3!

! $ :  ..  

< #

< 5

< <8  9

@6(9 4 96  5 # <  :

 (

 ((5(  6 6 (6 < >$ $I  6 (: 6 < 8 @

@%  $I

 9  @4 @4 @%4 @& 5 9

< F@A

 D!, * $ A@D&A4 D1 * >&@A /@

?@ >@ @ 13  $ 6 3! ! $ :  ..  

< #

< 5

< <8  9

@6(9 4 96  5 # <  :

 (

 ((5(  6 6 (6 <



$ $?I  9  < 8 @%4 @A4 @

4 @ 4 @%4 @A4 @& 4 @& 5 9

< $?I

5 5 < 8 F@

 D!, * $ A@D&A4 D1 *

>&@A /@

?@ >@ @

 13  $ 6 3! ! $ : ..  

< #

< 5

< <8 

@6(9 4 96  5 # <  :

 (

 ((5(  6 6 (6 <

$?I  9  < 8 @>4 @% 5 9

   < < 9   B6

((  6  9

< : (: ( (8: (

6



< 8 F@ F@&

 D!, * $ A@D&A4 D1 * >&@A /@

?@ >@ @

 13  $ 6 3! ! $ :  ..$

$ I  9  < 8 @ &4 @ A4 @ ?4 @& 5 9

< $ I 5 5 F@  

< #

< 5

< <8  9

4 96  5 # < 

:

 (

 ((5(  6 6 (6 <

$ $?I  9  < 8 @&4 @& 5 9

   < < 9   B6

< $?I 5 5

F@ F@&

 D!, * $ A@D&A4 D1 * >&@A /@

?@ >@ @ 13  $ 6 3! ! $ :  ..$

$ > <<  9  < 8 @ 4 @ 4 @ A4 @ ?4 @ > 5 9

   <  <$

%$ > << 9  < 8 @ %4 @ &4 @   @ %4 @&  @ 

  9  9 



&$   '68 @6

 6 ( ( < 8 @ 4 @

@

4 @ 4 @ 4 @ >4 @4 @ 4 @ 4 @&4 @A4 @?4 @>4 @4 @ 4 @ 4 @4 @% @% 4 @%4 @%4 @%%4 @%&4 @%A4 @%?4 @%>  @& 

  9

 9   

((  9

< : (: (8: ( 

    #

 9# 

<  < ($



A$ , 6( ( ( 6 * $ 1 

  9

 9 $

?$ 3 ( ( 6 * $ 11  1 

  9

(G &  

<#   ( :  6 (: (6 (:

 6 (:

>$ 0 ( 6 

 (6 ( (   ( (

6 * $ 1   

<#   ( :  6 (:

(6 (:

9

 6 (:

$ 

 (

(:(

< !

 :# (5(  ( 6

 ($ 66

(:   D!,

 -B$3?@ 4 

 (:

6 

D!, B<((  ) 3 6 * * $   (<

 (

6   %

!$*  (  $?I 5 5 9 (:

* $ ?>4  : ( 5 $?I (5 (:

  5 9

6 5

< 66  (8  H 7$ 5 5 < 8 F@ $ %

!$*  (  $?I 5 5 * $    :( (:  <9

$?I (5 6 (:

  5 9

6 5

< 66  *  5 5 < 8 F@ $ %

.$  (  5 5 6<9

$?I 6 (:   :(  $?I (5 6 (:   5 9

6 5

< 66  ' H $ 5 5 < 8 F@$

0$  (  $?I 5 5 9 (:

* $ ?

%>&  : (

$?I (5 (:   $?I  6 (:   5 9 6 5

%

< 66  (8 < ( 6  D1 * A 

$ $? /@

%@%@%> $ 6 3!

*G : ($ 5 5

< 8 F@$ 1J &

0$  (  $?I 5 5 9 (:

* $  (6  : (  $?I (: 6  

$?I (5 (:

  5 9

6 5

< 66  '  ( 6 D1 * $ > 

$ $? /@

%@%@%> $ 6 3! *G :  ($ 5 5 < 8 F@%$ J %

0$  (  $?I 5 5 * >

 A>>  : (  $?I (: 6  

$?I (5 (:

  5 9

6 5

< 66  (  (  D1 * $ ? 

$ $? /@

%@%@%> $ 6 3! *G :  ($ 5 5 < 8 F@&$ J1 %

0$  (  $I /$!$  9( * !0 3 

?  : ( <:G(4  $I  6 (:  

$I (5 6 (:

  5 9 6 5

66  3 5 ( 6  D1 * $  

$ $? /@

%@%@%> $ 6 3! *G :  ($  9( < 8 F@A$ J11 

0$  ( 

9

 , :  * >A E 

"0 !,, ! 3 ,0$  : ( 



 6 (: 6   

&

9

 (5 6 (:

  5 9 6 5

< 66  3 5 ( 6  D1 * $  

$ $? /@

%@%@%> $ 6 3! *G :  ($ , :  < 8 F@?$ 0 ,9



# B<((        ) ,9



# -B<((

 6

<9 (

8

 6

<  9



5 5

< 8 F@ F@&4 $ 9( < 8 F@A 

9

 , :  < 8 F@?$ 0

(:

   (  9



#

< 

< 8 F@ F@?$ 0(

(: <6( < 

 ( 

8(:

0 6

  ((5(  6 6 (6 <

  $?I  9   # < 8 @ @%  

   $?I 9 

5 5

< 8 F@ F@&   B<(  6  

 

 <(6

$    B<((  6

(  (  9



#4 

#  )  

5 5

< 8 F@ F@&4 $I 6 9( < 8 F@A 

9

 , :  < 8 F@?  ( (  6 %

>%>$ 0(

(: <6( < 

 ( 

8(:

5 5

< 8 F@ F@&4 $I 6 9( < 8 F@A 

9

 , :  < 8 F@?  9  

:$ $ $?I  9  < 8 @ 4 @ 4 @4 @% 5 9

< $?I 5 5 < 8 F@  

< #

< 5

< <8  6(9 @9

4 96 5 # <  :

 (

 ((5(  6 6 (6 < $ $?I  9  < 8 @  9

< $?I

5 5 < 8 F@  

< #

< 5

A

< <8  6(9 @9

4 96  5 # <  :

 (

 ((5(  6 6 (6 < $ 3F$ E   6:

(6# 

  $>$ A4   < (  66($ !   6 < 

 (<$ D

 (5

  

<$ 0#   (( (<( (:

 (<$ " 

(   !(5< "

(4  : $ 0 :   6

(4 9   6

 <    < < -B$3 

(6  6:

(6# <(   

( < ('

( 3F$ !  <(    :

 

 3F$ E $ D

 (5

  

<    (:

 E $ E    $ " 

(   !(5< "

(4  : $ 0 :  

6  

(4 9   <(  

( < ('

( $ 3F$ ?

.(< 

    :

 

 E $ 0  8 

6<   

E $ 0#   (<$ !   

  $ " 

( :   ('

( $ " 

6(5  : 

 ('

#$ "  6  

(  

B<( 9#    3 9(6 3

6 

$ 0 6

 <   <(  4 !   E  6(5 ('

( ( 

6$ 3F$ > . 9( (   

    :

 

 E  &$>$ A$ .(<  !     # ((:   ( E $ 66  (  (

4 (  94 3 5 ( . : 4 4 *54 ! ( ( 9 6<  

 (  $ 0#

 (<$ "

( :  ('

(

 ( :

  $ " ( (<  $ " 6<  $ 3 9(6  (<  

 

 ! 3$ " 

(   !(5< "

(4  : $ "(

< 

6

 5(

? -B$3$ 0

(6 

6

 (

< ?$ $ A$  0 (6(  

(

 9# 3F$  #($ ! <  66  ( 

< 6

 9# 

(6$ ! 

< < ( 

< # <$ ! (( (  66  ( 

4  

< 

6

 $&$ >$ !  :(5 (

= 6 ( (6  66  6<  

    

!# ( ! (  5 #

6$ "

5  

B<(

$ $    9



 9# ( 

 (  (<( ( 6$ * $ %%

$ F  

B<(4  ( 

  6

6 (  ( ( #$ 66

(:  

 (5 8 

   6 $ 0#   

   #$ 0 6

 <  ( 6

B<((  9#    3 9(6 3

6 

4   

B<(4  <( 

$&$ >4  

 9

  !

. :4 .''  

$ ! 5   (#       9# 

(6  <8  <$ "

5  <(      ( 6

    (

   

 9# 

(6$ ! <( 

$&$ >4   <  66      

 (  6

$ ! 

B<(  

(5 #

6$ 1  <(<4  66   (

<(( B 6(  (  6

 

(  

<$ 1 6   9   9# 

(6   (<

 ((( B<((  (  6

$&$ >4   5 <(  (

6    ( 6

$ 1  ((( <4   <   66  

(  1  

:    (6

 6

  

> (

4 <# 3F$ > . 9( (  4    6 ( (  4

 

6 (  6 4   9#  66

 (:   (4  D1 *

? 

$%$  

:(    3 (6 !(  !  : $ 0 6

 6 8 ' (6(  (6

6  3F$  #(  

(    <



 # (

4  

  6

6 ( $ "  (  < 

#4 $ #( 

B<( $ $

$ !  <( 

6 (  6    66  

$ $ 

 

 4 <# (  (    (  (<( ( 6$ * $ %>

$ 66

(:   5 < < ( (( 4  (:  6#

  (4 6#

5(: ( 7  9(   54 ( (6  <  <(69#  9  ( 9# #

6#( 6

<(  

$ F  6    ((( :

6 (  5(64  



5 

(6(

B<((:@  << (:  (



!6(  

 $3$$ 1  ( <(

 9#   ( 6

  $

0  4  $ ( 6$ * $ %>



( :(  

  $

$ 3 &4 A 

  $

  9#    !(: . :

( 

 (  $ ( 6$ * $ %>

 

 )   



      



    

      



    

  

    



    !

  "## $ $        %     

    

    



     

       



      $             &  %  



 

     

    



  

      

 '

               

     



 

 

   

     

  

        %            

       )    *              



 $    % *

     !

  "## $ $     %  %   %    %

& %      



      $    %      

 



 %  



    

    

      



 %    %



+        



     



 %  

  



     



    ,       - . /

      

  



  





(   



      %           

        

  *               

 $    % *

      % 

 



   



  

         

%  

 

 )  %   ! 

      '% 

  % 

   

    *

         &  %



   



    

   &     

%   

   

 

 0 

   %

 !

       

%      

 

     0 

        

    

      #1              



    %

        %  ,   

    

       

  

          $  &

% 



  



#1       3

            

  



  - 0 9

(: 



$$

  6

<(

(5  9  ( ( 6#

5(: ( 7  9( $ 1 ( (   6( 6 < 6 4 3F$  #(   (::



5(

< 6

 $&$ >$ 0 6 (<( <

6  9

<(  ( 6# $ 0 B<((

(



: 9#  



#  (   < < 9# 3F$  #(4

 6 4 9(:  # (

$ 0 :     ((: ( 

 5

 9#    !(: . : (  (<( ( 6$ * $ %>@%%

9     !6(  

 $3$$  9 B (   <  ( ( 9# ( ,

 (

 "

+9 !

< 

 ( 

      

 

         !

< 

 & 4   ) K $  6

(6

(:

!6(  

 $3$$     (

5 9 (5  (  

 ( 6 <

 =  (

<< (:  (

6

B<( # (

 # B<($  (:

5(    B

 K#I  9  

 (B 

- 

& %-  -   



-      

-  





  

    

-4     %



-$ # (:  ( B

 %- 

 (B   5

B

<(  9 54 ( ( (<#     

= (   9 (

( 9#  

 

# ( (  

6 5(6  

 

  9 

(

 '

 6(

 6 $ !6( ?

 -5(6 64

(9 

B<((

 (

(  

$ 

B<((  ( 

(9 6(:

6  (

6 B<(( $ 0

4  (:

!6(  

 $3$$  !6( ? -5(6 64 (

( 6 <  =  (

(<(  (4 

B<((   

#

  !6( ?4 ( 5 6

(# 9 ( 6

6 ( 

(  6 ( ( !6(  

 $3$$ 1 (

4 (< (5   (5 6(

!6(  

 $3$$  (

(6(  ( 

(6   6 9

 9#  

4 # 9# 9 (: ( <(  9'6 

    

(

5( 4 <#4

6(5(:  '

6(

 6    9# ( $ 0

5   (

5(  ( < 5(9  # 

  # : ( # (= ( #

(

6(: (((  

<< (: #

 

 (

B<((: #

 ( 64 5  :  <<   (

6

B<( #

  # B<($ 1

6(:  B<((

#

  # B<( ( 6 4  

 <  6

(# 6 (  

 

6 6  B<((

#

4

(  5(

 

  9 

(

 '

 6(

 6 $ 0

4 

<  = ( < ( '

 6(  



  

((#

  9

6  B<(  9  6 ($ 0

 ( (

#4 ( 6  (

(5  (  

4 ( ( 

  B 6(

6

 9 < ' (6(#  

( B < 6   6 ( $ B B B B B B B B B

A$

<  6

6 ( (

9 5 6( 4 ( (: (  

(6(  !6(  

 $3$$   : ( !6(

?

 -5(6 64   

 (:

(6(  ( 5  9 9

 ( <( 9#  

)

A$ F  

 (

(: ( (8(:    5(6 (  9# (L F 5(6

:  9  (  !6(  

 9#  

 '

 6(

 6 L

    

A$ 0 B 6(

 (  ( (  #

 !6(  

 $3$$  

  ' :<    9  (6 4 (6 6 (5

6 (5

(

6 4  9#  

'

(6   9 $

A$ 1 5(6

# (



  9 

(   '

 6(

4 ( (

 

 

<<   B<(

6  B<( # 6

$

A$ 0 B 6(

 !6(  

 $3$$  9

 

# (  9'6

((:

   

9((:

6 6 4 (6 (    '

  6

6 6(

 6 $I

A$% 0 B 6(

(

6  9  99 

((: (  6  ( 

6 (  6 4 

6  6( 6 < 6

 6 <8 ( 

   B 6(

9#  

    ( 6 (:

' (6 

 66 4 (: ( <(

(:

'

(6$

A$& 0 ( ( (  #

 9 B 6(  ' (6(

#     9( (#$

A$A 0 

 < (

# (   (  ( 5 #

6 

(  B<( 6  (

6 (<

B<((  (

(5   '

 6(

 6 $

A$? 0 9'6

!6(  

 $3$$

(< 

# (<

  #   

 

 <(     

  '

 6( $

A$> 0 

 

(5   6 6  

    % ((  5(6 ( 6

#4   96  (   9 (<

(9 

6  ' :< (  (4 9  96      9  (

'

(6 ( 6 5(6 9(: 6 ( $

A$  -B(:6#

( ( 4 (

#  :

   9  :  4 ( B 6( (:  ( ( $ 0 

 9

( <(  

# (   ( 6 9

6

< 6

6(: 

  (

5(6    6

5 < ( 

: 6

    # (5 64  

 9 <:(<

( <((:

6 <( 8 9 6( ($

A$

0 

 9 6 6(

((        ( ( 9 (6#



  

 

 

 (#  < (  (  <

(9$ 1  (#

(:4 (   9  

( 5

 66  :(: 

 (#

 

6(: 

6 (  :(

(9

' (6   6

 66 $ 0 

 9 ( <(  (<

(6(

B 6(

6  ( (  #

<#    9 

A$

0 ((  5(6 <    9

6(5   ( : (

6:  

 6  :(  #

#$

A$  0

 9 B 6(  8 (: ( <(   5(6  ( (8#  9  4   9 : <   (

 (5 5  



  

 (#

9  (

:(5 

#$

    &

A$  0

 !6(  

 $3$$ <

4 9 (5 8 9#  

# (

<  

'

(6

:  5(

  < <  9 B 6(  ( 6 4 6 (   6( 6 <

6( $ 0 

 9 ( <(  ( ( (  (

 66 4  5(6(<  

6(# 4

4  :



( 

 ((

6 4 <  9 

 9(:  6 ( (  :

4     < (:$I $ 3F$

 $ *$7$    6  6

 <

< B<((

  9 #

!# ( !$ "   (6  <#  5 ('

(

  9 #

 6 $ "

5 

 <

<

-B$3 $ 0 6

4 66

(:  (<4  

68  <

: 96

< ('

( 4 (6    <

< (  

(6(    (

( # 6

 $ 0 (< 9  

 <

<  (( & 

 

$ 3F$ &  $ 8  9

  !  

  !(5< "

(4  :

$0$ !6  2  (:

(6  1<:(:  4 !6

?4  (( ($ "  (<$ 1   6

9  ('

#$ "(

 ( -B$3>$ 3F$   $ ('# 0 <(6 :# B<( E 4 . 9( !(: (

 4 .(<  ! $ "

5 ( , -B$3%@4 -B$3 >@4 -B$3@  -B$3@4

6(5#$ %$ 3F$ E 4 3F$ ! 4 3F$ ? .(<  3F$ > . 9(

(   <(  #  6(5 9  ('

( $ 3F$ ? .(< 

<( ( (

B<((  9#    3 9(6 3

6 

  <( <( ( !(5< "

(4  : 4

<

(

    A ('

( $ " 

<(    : ( !   E 

( ('

( ( 

6$ 3F$ > . 9( (   

  E 4 .(<  !  

( ('

( (  6 9

 

E $ &$ 3F$ % *  7 < !1 < 5  

(6(  -B$3 >

8(:

((

  6

(

6

((

. 9( ( 2 $ 0  6

(  . 9( ( 2  

(  <8 <$ 0  4 (

< 

6

 5( -B$3$ " 

9<(

(6( -B$34 -B$3  -B$3% 8(:

((

  6

: (: 6 ((

! 4 E   .(<  <8 < A$ 0 66    

$ 0# 

< ( 6

<   9

(6 6 5 (  

6$ 0 6

# 



D!, B<(( $ 66

(:   D!,

-B$3A>4 9

 

   B(9( $ 1 ( 

 #  9(  

 D!,

-B$3?  -B$3?@   

6 5

<  66    (  6 <<(

6$ ?$ 0 < (5  (9    66     6 (

#  (5 5 (  <

 .(  ( 4 !

6

5(: (   66   8  5:

( >$ 66

(:#4 

6 (  

5 (  :(  

 9# 

9  9$ 0  (

66

(

(  

 ' :<

  ( 6

$ 0  ( < ( ( 

  <   ( <(

$ 0 (< : ' :< 

$$  

 >$$   $ 

 '( ( 4 *  ( .9  '  (     9($ 0( 9( 9 

    ? 

# 9   66$ 0#   ( 6 

 9

  6  ( . (6( :( 

(   :

<((:

(

6 $ <((: 

   # ( 6 #$  &' (*   * 5<9

4 > +  '' * '

  F

8(:@

 E

F 

9 E