Dalwinder Singh Etc. v. State Ofpb.


 

      

          

      

 
    
     !" !#" !$%&'!(!)"* +%,&-!#!.+#"!&/)" !&/'!*"0 !*



 1

 2 2





    

 

    
 

   

    

       

  

 

      !"

    #   $!

    % %

&&&'(   %   

%   % )   $! *



    

   
+) !"

      $!     % %
&&'(

  %   

%   %    $!  

 

          
+) !"

    #   $!     % %
&&&'(   %   

%   % )   $! !34*4,*+5+)6/5"!& %)&!#!5"/+)77 4)&*!)"!)5!&"+%)&!#'+8(+)" *

 4)&"+.494 :/)!+:
7;
4)&/)&!:4%,""+%)&!#'+4:%#" !#.!#/+&+:(+)" *








"/*" !-#/!:54*!+:" !.#+*!5%"/+)" 4"+) < 74"=  .

( -+" " !455%*!&4,+)'3/" :+%#+" !#%)>)+3).!#*+)*54(!+)" #!! *5++"!#*4)&4""45>!& 4,/./)'  4#* 4)/)' 4)& 2%,-/#/)' 4)&54%*!&/)$%#/!*

4,/./)'  4#* 4)/)' 4)& 72%,-/#/)'

4&*%*"4/)!&/)$%#9/)" !+55%##!)5!

  !9 46!&!.+*!&" 4"455%*!& 4,3/)&!#/)' '+"#!'/*"!#!&454*!4'4/)*" 4#* 4)/)' :+#" !

+::!)5!%)&!#!5"/+)7<< /)" !+,/5!4"/+)4&4#!#+?!.%#  ) 5+))!5"/+)" !#!3/"   4)& 74""!)&!&" ! +%#"+) < 7 4)&3!#!#!"%#)/)'"+34#&*" !/#6/,,4'! !#2 4)+)4$4$ !"4>*5++"!#

55%*!&4,3/)&!#/)' 4)&4,$/"/)' 4,+)'3/" :+%#+" !#.!#*+)* 54(!+)" #!!*5++"!#*4"= .

( +)" !*4/&&49 55%*!&4,3/)&!# /)'  4""45>!&     4,/.  /)' +)  /*  #/' "  * +%,&!# 3/"  4 >4..4

55%*!&4,$/"/)' 4""45>!& 4,/./)' +) /*,!:"4#(3/" 4)/#+) ./.!

!4,*+4""45>!& 72%,-/#/)' +) /* !4&3/" " !/#+)#+&

3++" !#%)>)+3).!#*+)*4,*+4""45>!&2%,-/#/)' 4)&54%*!&/)$%#9

4,3/)&!#/)' 4,*+:/#!&'%)* +"4/(/)'4#* 4)/)' -%" !&/&)+" *%*"4/)4)9/)$%#9  =

=#

4$/)&!#14)5 4)&41!&/54, ::/5!# /6/,+*./"4, !#+?!.%#(!&/5+
,!'4,,9!@4(/)!& 4,/./)'  4#* 4)/)'

4)& 72%,-/#/)' 4)&/**%!&(!&/54,#!.+#"*   )!@4(/)4"/+)+:

4,/./)'  !)+"!&&+3)4)/)5/*!&3+%)&+)" !#/' ":+#!4#(4)& 4)+" !#/)5/*!&3+%)&+)" !4)"!#/+#*/&!+:#/' "" /'  !#!34*4,*+4 *3!,,/)':+%)&+)" !.+*"!#/+#*/&!+:,!:"4#(  !:/#*"/)$%#9:+%)&+)

7
" !#/' ":+#!4#(+:4,/./)' 34*5!#"/:/!&4*'#/!6+%*/))4"%#!  !

+" !#"3+/)$%#/!*3!#!5!#"/:/!&-9 /(4**/(.,!/))4"%#!  =:+%)&4 *3!,,/)'+)" !#/' ".4#/!"4,#!'/+)4#!&&/* 5+)"%*/+)+)" !.+*"!#/+#+: #/' ":+#!4#(4)&4*3!,,/)'+)" !#/' "* +%,&!#+: 4#* 4)/)'

,," !" #!!/)$%#/!*3!#!5!#"/:/!&-9 /(4**/(.,!/))4"%#! !4,*+ !@4(/)!& 72%,-/#/)' 4)&:+%)&4,45!#4"!&3+%)&+)" !+55/./"4, #!'/+)+:" !*54,.

 !#!34*4#!&&/* 5+)"%*/+)+) /*,!:"* +%,&!#4)& 4,45!#4"!&3+%)&+)" !4)"!#/+#*/&!+:" !,!:"5 !*" ,," !4-+6!" #!!

/)$%#/!*4,*+3!#!5!#"/:/!&-9 /(4**/(.,!/))4"%#! 

)" !*"4"!(!)"%)&!#!5"/+)77 #

455%*!&4,3/)&!# /)' *!"%.4.,!4+:4,/-/4,,!'/)'" 4" !#!(4/)!&.#!*!)"+)&%"9 -!"3!!)A 4 ( "+ .

( +)" !&49+:+55%##!)5!

!4,*+*%-(/""!& " 4"454*!%)&!#!5"/+)7<< 34*#!'/*"!#!&4* 4'4/)*"4#* 4)/)'

/" 4)/)"!)"/+)"+.#!**%#/?! /("+!::!5"5+(.#+(/*!4:4,*!54*!34* .,4)"!&+) /(

4,$/" /)'  4* *"4"!&  /)  /* *"4"!(!)" %)&!#!5"/+) 77

#

" 4" !34*:4,*!,9/(.,/54"!&4* !34*43/")!**/)" !54*!4'4/)*" 4#* 4)/)'

<

 4)"+> /)' %)/+#)'/)!!#4""45 !&"+%)$4-"4"! ,!5"#/5/"9+4#&B/#434*!@4(/)!&+)" !*/&!+:" !&!:!)5! !*.+>!

"+" !:45"" 4"455%*!&4,3/)&!#/)' #!(4/)!&/)" !+::/5!+) < 7 -!"3!!)C 4 ( "+ .

(

 !"#/4, +%#" 46/)'4&6!#"!&"+" !!6/&!)5!+)#!5+#&54(! "+" !5+)5,%*/+)" 4"" !.#+*!5%"/+) 4*!*"4-,/* !&" !4-+6!5 4#'!*

=
-!9+)&#!4*+)4-,!&+%-"4)&5+)6/5"!&" !455%*!&
4..!,,4)"*4**"4"!& *%.#4

 !54*!+:" !.#+*!5%"/+)/*-4*!&+)+5%,4#"!*"/(+)9  4,/./)'  4#* 4)/)' 4)& 72%,-/#/)' 4#!" !/)$%#!& 3/")!**!*/)" /*54*!

4#/+%*/)$%#/!**%*"4/)!&-9" !(3!#!*.+>!)"+-9 =#

4$/)&!#14)5 4)&4 ):45"" !/)$%#9*%*"4/)!&-9 4,/.

/)' +) /*#/' ":+#!4#(34*:+%)&"+-!4'#/!6+%*+)!  !"!*"/(+)9 +:" !/)$%#!&3/")!**!*54))+"-!/')+#!&-9" ! +%#"+:43 6!)/:

" !#!/*)+5+##+-+#4"/+)" !6!#9:45"" 4"" !9 46!*%*"4/)!&/)$%#9/)" ! +55%##!)5!3+%,&!*"4-,/* " 4"" !9 4&-!!).#!*!)"4" " !*5!)!+: +55%##!)5!  4)& #!5!/6!&  /)$%#/!*  4*  *.+>!)  "+ -9 " !(   ! (!&/54, !6/&!)5!5+(.,!"!,95+##+-+#4"!*" !!6/&!)5!+:" !/)$%#!&3/")!**!*



!4#)!&5+%)*!,4..!4#/)':+#" !4..!,,4)"3+%,&*%-(/"" 4" " !#! 4&-!!)4&!,49+:< +%#*/),+&'/)'" !:/#*"/):+#(4"/+)#!.+#"

 ,!4#)!&&&, 

%)$4-3+%,&*%-(/"" 4"*%5 4&!,49&+!* )+",++(,4#'!4*" !#!34*)+*5+.!:+#:4-#/54"/+)+:" !54*!-9" !:/#*" /):+#(4)"



"/*:+%)&" 4"" !!9!3/")!**!* "+ 73 +*%*"4/)!& (%,"/.,!/)$%#/!*/)" !+55%##!)5! 4&-!!)"4>/)'"#!4"(!)"/)" ! +*./"4,

 !#!:+#!" !#! 4&-!!)*+(!&!,49/),+&'/)'" !:/#*"/):+#(4"/+)#!.+#"

6!)+" !#3/*!/"/*:+%)&" 4" " !:/#*"/):+#(4)"/)" /*54*!5+%,& )+"'/6!" !&!"4/,*+:+" !#:+%#455%*!&/)" !:/#*"/):+#(4"/+)#!.+#"  !

4-+6!:45"3+%,&!*"4-,/* " 4"" !#!34*)+:4-#/54"/+)4*#!'4#&**!D%!)5! +:!6!)"*/)" !:/#*"/):+#(4"/+)#!.+#"

"/*43!,,*!"",!&.#+.+*/"/+)+:


,43" 4"!6!#9&!,49/),+&'/)'" !:/#*"/):+#(4"/+)#!.+#"3+%,&)+"5#!4"! 4&+%-"/)" !54*!+:" !.#+*!5%"/+) )4*(%5 4*" !:/#*"/):+#(4"/+) #!.+#",+&'!&-9" !/)$%#!&3/")!**3 +34* +*./"4,/?!&&/&)+".#+6/&! 4)9  *5+.!  :+#  :4-#/54"/+)  " !  &!,49  +:  <  +%#*  /)  ,+&'/)'  " !  :/#*" /):+#(4"/+)#!.+#".4,!*/)"+/)*/')/:/54)5!



:5+%#*!" !#! 4&-!!)*+(!(+"/6!-!"3!!)" !.4#"/!* /)4*(%5 4* 4#* 4)/)' " !*+)+: 4,/./)' 34*-++>!& %)&!#!5"/+)7<< 4"" !/)*"4)5!+:" !*"455%*!&4,3/)&!#/)'

1+"/6!/*4&+%-,!!&'!&3!4.+) %#" !#$%*"-!54%*!" !#! 4&-!!)4 (+"/6!+)!54))+"$%(."+45+)5,%*/+)" 4"" !.#!*!)"54*!34*:+/*"!&+) " !455%*!&(+#!!*.!5/4,,93 !) "+ 7 46!*%*"4/)!&/)$%#9/)" !

+55%##!)5!

"4)9#4"!" !455%*!&5+%,& 46!4""45>!&4#* 4)/)'  /*:4" !#4,/./)' 4)&2%,-/#/)' 3 +455+(.4)/!&" !(4*4#* 4) /)'  4&  4,,!'!&,9  5+((/""!&  4)  %))4"%#4,  +::!)5!  3 /5  .#+(."!& 455%*!&4,3/)&!#/)' "+,+&'!45+(.,4/)"4'4/)*"4#* 4)/)' %" 4"4)9#4"!:4-#/54"/+)+:4:4,*!54*!&%!"+(+"/6!/)" !4-+6!:45"*4)& 5/#5%(*"4)5!*/*#%,!&+%"

7

!4#)!&5+%)*!,4..!4#/)':+#" !4..!,,4)"3+%,&6! !(!)",9 *%-(/" " 4" " !#!34*)+ .#++:+:%*/)'4)9./*"+,/)" !+55%##!)5! /)4*(%5 4*)!/" !#" !./*"+,)+#!(."954#"#/&'!*3!#!#!5+6!#!&:#+(" ! *5!)!+:+55%##!)5!

"/*4,*+*%-(/""!&-9 /(" 4"" !:/#*"/):+#(4"/+) #!.+#"&+!*)+"'/6!4)9&!"4/,*+::+%#+" !#455%*!&4)&" !#!:+#!" ! 455%*!&54))+"-!5 4#'!&3/" " !4/&+:!5"/+)=A

=

"  /*  "#%!  " 4"  " !#!  34*  )+  #!5+6!#9  +:  ./*"+,  +#  !(."9

8
54#"#/&'!*:#+(" !*5!)!+:5#/(!-9" !/)6!*"/'4"/)'+::/5/4,  !:45"

#!(4/)*" 4")+-+&9 4&*%*"4/)!&4)9:/#!4#(/)$%#9   !#!:+#!" !

/)6!*"/'4"/)'+::/5/4,3+%,&)+" 46!" +%' "+:#!5+6!#/)'" !./*"+,4)& !(."954#"#/&'!* %"4"4)9#4"!"+5+(.,!"!" !*!D%!)5!+:!6!)"*4* *.+>!)"+-9" !/)$%#!&+5%,4#3/")!**!*" !/)6!*"/'4"/)'+::/5/4,* +%,& 46!#!5+6!#!&" !./*"+,4)&!(."954#"#/&'!* !* +%,& 46!4,*+"4>!) )!5!**4#9!::+#"*"+4##!*"" !+" !#:+%#%))4(!&455%*!&4*"3++:" !( 4,*+ 4&4""45>!& 72%,-/#/)' 4)&54%*!&/)$%#9  !#!/*+:5+%#*! 4,4.*!/)" !/)6!*"/'4"/+)5+((/""!&-9" !/)6!*"/'4"/)'+::/5!# "4)9 #4"!)+)
#!5+6!#9+:./*"+,+#!(."954#"#/&'!*+#,45>+:/)6!*"/'4"/+)4* #!'4#&*" !/)6+,6!(!)"+::+%#+" !#455%*!&&+!*)+"(/"/'4"!" !5 4#'!* :#4(!&  4* 4'4/)*"  " !  .#!*!)" 455%*!&  3 + 45"%4,,954%*!&  /)$%#9 4)& 5+((/""!&" !+::!)5!



!4#)!&5+%)*!,4..!4#/)':+#" !4..!,,4)"*3+%,&*%-(/"" 4" " !!6/&!)5!+: 3 +*%..+#"!&" !&!:!)5!+:4,/-/*!"%.-9455%*!& 4,3/)&!#  /)'  34*  )+"  *!#/+%*,9  5+)*/&!#!&  -9  " !  "#/4,  +%#"

) *54))/)'" !!6/&!)5!+: :/)&" 4" /*"!*"/(+)9&+!*)+"#%,!+%" " !.#!*!)5!4)&.4#"/5/.4"/+)+:455%*!&4,3/)&!#/)' /)" !5#/(!

   4* &!.+*!& " 4" /" 34* 4"%#&49-%" !4,+)'3/" " !455%*!& 4,3/)&!#/)' 3!#!+)&%"9 "/*"+-!)+"!&" 4"4,3/)&!#/)' 34* +):/!,&&%"94*.!#" !!6/&!)5!+: )!(.,+9!!54))+".!#:+#( /* :/!,&&%"9/)" !+::/5!

%#" !#/"/*" !4&(/**/+)+: " 4"/"54))+"-!

(4&!+%":#+(" !4""!)&4)5!#!'/*"!#" 4"4.4#"/5%,4#!(.,+9!!#!(4/)!& .#!*!)"/)" !+::/5!:#+((+#)/)'"/,,!6!)/)'  !+55%##!)5! 4&"4>!)

<
.,45!4"= .

(  !.#!*!)5!+:4,3/)&!#/)' 4"*5!)!+:5#/(!34* *.+>!)"+-9" !/)$%#!&3/")!**!*  !#!/*4,*+.+**/-/,/"9:+#455%*!& 4,3/)&!#/)' "+-!+):/!,&&%"94349:#+(" !+::/5!" 4""+++)4 4"%#&493 /5 34*4 +,/&494)&3+%,& 46!"4>!)"/(!+::"+(4>! /(*!,:.#!*!)"4"" !*5!)!+:5#/(!"+5+((/"" !+::!)5!  !#!:+#!" !

&!:!)5!+:4,/-/*!"%.-9455%*!&4,3/)&!#/)' " #+%'  &+!*)+"

4..!4,"+#!4*+)

8

"/*"#%!" 4"+),9"3+455%*!& 4&:45!&" !"#/4, +%#"4*" !9 4,+)! 4&-!!))4(!&/)" !:/#*"/):+#(4"/+)#!.+#"-9   !:45"

#!(4/)*" 4" "+ 7" !/)$%#!&3/")!**!* 46!"!*"/:/!&" 4""+"4,,98 .!#*+)*3 +54(!+)" #!!*5++"!#*4**!(-,!&4"" !*5!)!+:5#/(!4)&= +%"+:8.!#*+)*/)5,%&/)'" !455%*!& !#!/)4""45>!& "+ 74)& 54%*!&/)$%#/!* *(+#!" 4).!#*+)*3!#!/)6+,6!&/)" !+55%##!)5! /)(95+)*/&!#!&6/!3" !"#/4, +%#" 4*#/' ",95 4#'!&4)&5+)6/5"!& " !*!455%*!&3/" " !4/&+:!5"/+)=A

<

)" !4-+6!:45"*4)&5/#5%(*"4)5!*:/)&" 4"" !"#/4, +%#"

4*#/' "95+)6/5"!&455%*!&4,3/)&!#/)' :+#" !+::!)5!%)&!#!5"/+) 784)&77#!4&3/" !5"/+)=A 4)&455%*!&4,$/"/)' :+#" !

+::!)5!%)&!#!5"/+)78#!4&3/" !5"/+)=A 4)&!5"/+)77

C

!4#)!&  5+%)*!,  4..!4#/)'  :+#  " !  4..!,,4)"*  3+%,&  ,4*",9 *%-(/"" 4"5+)*/&!#/)'" !:45"" 4"" !4..!,,4)"* 4*:45!&" !+#&!4,+: "#/4,:+#" !.4*"9!4#**+(!,!)/!)59(49-!* +3)/)" !(4""!#+: *!)"!)5!

:/)&" 4"" !#!/**+(!*%-*"4)5!/)" !4-+6!*"4"!(!)"(4&!-9 " !5+%)*!,:+#" !4..!,,4)"*

C
A

 !#!:+#!455%*!&4,3/)&!#/)' /**!)"!)5!&"+%)&!#'+ 9!4#

 :+#" !+::!)5!%)&!#!5"/+)78 4)&/*&/#!5"!&"+.494:/)!

+:
;
4)&/)&!:4%,""+%)&!#'+4:%#" !#.!#/+&+:(+)" 

 !/* 4,*+*!)"!)5!&"+%)&!#'+7(+)" *

 :+#" !+::!)5!%)&!#!5"/+)77 #!4&3/" !5"/+)=A 4)&"+.494:/)!+: 
7;
4)&/)&!:4%,""+ %)&!#'+4:%#" !#.!#/+&+:&49*

 55%*!&4,$/"/)' /**!)"!)5!& "+%)&!#'+9!4#

 :+#" !+::!)5!%)&!#!5"/+)78#!4&3/" !5"/+) =A 4)&"+.494:/)!+: 
;
4)&/)&!:4%,""+%)&!#'+4:%#" !# .!#/+&+:(+)" 

 !/*4,*+*!)"!)5!&"+%)&!#'+7(+)" *

 :+# " !+::!)5!%)&!#!5"/+)77 4)&/*+#&!#!&"+.494:/)!+:
7;
4)& /)&!:4%,""+%)&!#'+4:%#" !#.!#/+&+:&49*

   !*%-*"4)"/4, *!)"!)5!*/(.+*!&+)" !455%*!&* 4,,#%)5+)5%##!)",9



+):/#(/)'  " !  5+)6/5"/+)  /(.+*!&  -9  " !  "#/4,  +%#"  4)& (+&/:9/)'" !*!)"!)5!4*&!"4/,!&4-+6!" !4..!4,*"4)&*&/*(/**!& 

 !455%*!&
4..!,,4)"*4#!+)-4/,   !/#-4/,-+)&**"4)& 54)5!,,!&   !9* 4,, *%##!)&!#3/" /)  &49* :#+(" !&4"!+: " /* $%&'!(!)"-!:+#!" ! /!:%&/5/4,14'/*"#4"!!#+?!.%#3 +* 4,,*!)& " !("+$4/,"+%)&!#'+" !#!(4/)/)'.4#"+:" !/#*!)"!)5! :" !455%*!&
4..!,,4)"*:4/,"+*%##!)&!#" !,!4#)!& /!:%&/5/4,14'/*"#4"!!#+?!.%# * 4,,"4>!5+!#5/6!*"!.*"+*!5%#!" !/#.#!*!)5!

%,9     !

%,4"/ "#