Nathu Ram v. State Of Haryana & ORS
!
"#$
$%&'& )
**
********..$//"(# 0$1','
#"#$
"12"("
#+$1'
*********$'.
(3$(#' 1"-)
4 5 *
4 5 *
1$'$(#)
1* *6* "3"7!
37 %"#$
"../&%"(#8"..$//"(#*
1*"7$$( 6",'+&9!
33/***"12"("
#"#$*
:::::::
"1 (! *
+&'
"..$"/ +"'
;$$(
&/$3 "-"..$//"(#
"<"&('# =,3<-$(#
13$1 3"#$3 >*?* ."''$3
/$"1($3 33&#& ("/
$''& ('
,3<$!
@%/,'&7$ ,1#!
+"=="1!
A+$1$;2!
1$'.
(3$(#'
+"7$ ;$$( "%B,&##$3
$(%$'
.,(&'+";/$ ,(3$1
$%#& ('
>C !
!
D!
1$"3
$%#&
(3&"(
$("/ 3$
4 4
'+ 1# "/#$1("#$ %+"1<$ ,(3$1
$%#& ?
1$"3
$%#& * / (< "..$"/!
* ?
+"'
;$$(
&/$3 '$$9&(< (3 ("#&
3"2'
3$/"2
&/&(< "..$"/*
/$"1($3 #1&"/ ,1# +"'
;$$(
1$B,&'&#& ($3 '"-$ +"'
;$$( .$1,'$3*
@* E8 #+&'
%"'$ 1$<&'#$1$3
'#"#$-$(# @* E8
+$# 1$'&3$(#
"/&
/(&!
&'#1&%# $A"1& "<$3 D 2$"1'
% -./"&("(#8
"..$//"(# E* '#"#$3 1$'&3$(#
";
7$
"331$''
3&3 /";
,1 19* $&<+# %+&/31$(
,#
A+&%+
'&@ ('
#A
3",<+#$1'* &'
3",<+#$1
3$%$"'$3
%"'$ -"11&$3
*!
A+&/$
#+$1 3",<+#$1 $(, E
-"11&$3 "1$(3$1 *!
;
#+ ('
-
"19"'+ 1$'&3$(#
,;"/3+"(* &'
3",<+#$1'
-"11&$3 7$-;$1!
.$1 &(3, 1&#$'
%$1$- (&$'*
3"#$
(/2!
3",<+#$1'
-&(<
< &(<* &'
3",<+#$1 '$7$( (#+'G .1$<("(#*
+$2 %"-$
9(
*?* &*$* 3"#$
%%,11$(%$!
#+$&1 3",<+#$1 3&$3 3,$
(',-.#&
-$
,'
',;'#"(%$* +$( -./"&("(# "/ (<
"-&/2
1$"%+$3 7&//"<$ ,;"/3+"(* #+$( %"-$
9(
3",<+#$1 ;$$( 9&//$3 +,';"(3
*H +,';"(3G'
,(<$1 ;1 #+$1 I3$7"1G
"1$(3$1 *H "+,/H #+$1&(/"A
"(#1"
$7& *
"#+$1&(/"A -
"19"'+
"3-&(&'#$1&(< -$ ,'
',;'#"(%$
+$1* ',;-&##$3 /$<"/ "%#& #"9$( "<"&('# #+$-
'#- 1#$- $@"-&("#&
3",<+#$1 < (3,%#$3*
+$2 <&7$( =,'#&%$*
&'
'#"#$-$(# ;$$( 13$3!
A+&%+
+$"13 "%%$.#$3 11$%#* +$2 ($ "// #+&'
,/ &//&(< #+$&1 3$-"(3'
A12*
'#"#$-$(# '&<($3
% -./"&("(# E "##$'#$3
"#&'+ 6,-"1!
/&%$
#"#& $1& E
*?*
/&%$ .1 %$$3&(<'
@* E8 13$3
"#&'+ 6,-"1!
/&%$
#"#& $1& E* -$(#& ($3
1-"#& 1$%$&7$3
(#1 /
#+1 ,<+
A&1$/$''
"#
/&%$
#"#&
'"&3 3"2 "# 7&//"<$
,;"/3+"(!
A& $
3&$3*
( <$##&(<
#+&'
1-"#& (!
"#&'+ E "/ (< ('#";/$ "/=&#
('#";/$ J&/$
&(<+ E 1$"%+$3 7&//"<$ ,;"/3+"(
#+$1$ #+$2 -$# % -./"&("(#8"..$//"(# E*
< '#"#$-$(# 13$3* A1&##$( 1$"3
7$1
+&-*
"%%$.#$3 '#"#$-$(# 11$%# '&<($3
;$($"#+ &(3&*
"#&'+ 6,-"1 E "##$'#$3
'#"#$-$(#*
'#"#$-$(#
$(%$'
,(3$1
$%#& ('
>C!
,(3
-"3$
,#*
'#"#$-$(#
'$(# #+1 ,<+ ('#";/$ "/=&#
/&%$
#"#&
1$<&'#1"#&
%"'$*
(,-;$1
%"'$ "'9$3
1-$3 #$1 &#'
1$<&'#1"#& (*
"#&'+ 6,-"1 E
%"112&(<
,# &(7$'#&<"#& "# '.
#* .+ <1".+$1 "(
#$"- "'9$3
'$(# "# '.
#* $'&3$'!
'.$%&"/
1$.
1#'
"'9$3
3&'."#%+$3
'$(&
&%$1'*
>
3"#$3
*?*
@* E8
1$<&'#$1$3 ,9$'+ 6,-"1!
/&%$
#"#& $1& E
'"&3 '#"#$-$(# @* E8
"..$//"(#*
-"3$ $(3 1'$-$(# @* E8
I1,B"G @* E8*
"/'
'$(# '.$%&"/ 1$.
1#
I//"B"G "<&'#1"#$ #+1 ,<+
('#";/$ 0&="2 6,-"1 EC ,# "(2 3$/"2*
&(7$'#&<"#& %"'$ (3,%#$3
"#&'+ 6,-"1 E*
,1$(3$1 6,-"1!
+ <1".+$1
E? 1$"%+$3 '.
.+ <1".+'*
(&($
.+ <1".+'
"// 3&<&#"/ %"-$1"*
,1&(< #1&"/!
#+$'$
#$(3$1$3 $7&3$(%$ @* E?8
E?8 *
"#&'+ 6,-"1
E .1$."1$3 ,<+ '&#$ ./"( @* E8 * "/'
.1$."1$3
&(B,$'# 1$.
1# @* E8!
A+&%+ ;$"1'
'&<("#,1$'*
7$3 "( "../&%"#& @* E8
$3&%"/
&%$1!
$($1"/ '.&#"/!
+"=="1
(3,%#&(< '#- 1#$- $@"-&("#&
3$"3 ;
";/&*
%# #$1 (3,%#&(<
'#- 1#$- $@"-&("#& +"(3$3
7$1
($ '$"/$3 %"13;
"13
;
@ +"7&(< #+1$$ ./"'#&% ="1'*
./"'#&% ="1'
#A
'$"/'
$"%+ ="1*
( $(7$/ .$ (#"&(&(< 5
1A"13&(< /$##$1
#"9$( ''$''& (*
"1#&%/$'
3$.
'&#$3
I +1"1 "/9+"("G!
/&%$
#"#& $1&*
"%%,'$3 %"'$ -
"19"'+
!
"1$(3$1
*
"11$'#$3
D*?* +$2 .1 3,%$3
1$ /$"1($3 I//"B"G
"<&'#1"#$
?*?*
*
"11$'#$3
*?*
.1 3,%$3
1$ I//"B"G
"<&'#1"#$
*C*
"(#1"
*
"11$'#$3
*C* '+$ .1 3,%$3
1$ I//"B"G
"<&'#1"#$
'"-$ 3"2*
'%"/$3 '&#$ ./"( @* ED8 .1$."1$3 $"3
('#";/$ "& +"(3 ED
*C* &'
'#"#$-$(#
13$3
"#&'+ 6,-"1 E ,(3$1
$%#& D
3$
1&-&("/
%$3,1$ I1* **G K
'+ 1#* $'&3$'!
'#"#$-$(#'
&#$(3$1
E!
"&
"19"'+
"(A"1& <&7$( ,.
3,1&(< #1&"/!
('#";/$ J&/$
&(<+ E 13$3 ,(3$1
$%#& D 1* **
*?*
'#"#$-$(#
0"(3"("
$+#"!
1&(%&."/!
"A"+"1 "7 32"
0&3+"/"2 6"/ &!
+"=="1 <&7$( ,.
3,1&(< #1&"/
('#";/$ J&/$
&(<+ E 13$3 ,(3$1
$%#& D
1* **
D*C* '#"#$-$(#'
"&7$$1!
5"32
('#";/$ "=."#& E>!
,1$(3$1 6,-"1!
+ <1".+$1
E? 13$3 ,(3$1
$%#& D 1* **
*C*
'#"#$-$(#
,1$'+ 5"/"
,1"1& 5"/!
+"(#& $7&
A& $
('#";/$ 0&="2 "/'
13$3*
#$1 -./$#&(< &(7$'#&<"#&(< %"'$!
/&%$
1$.
1# I%+"//"(G .1$."1$3
8 +"1"-."/ E
&/$3 ,1#
/$"1($3 33&#& ("/ +&$
,3&%&"/
"<&'#1"#$!
+"=="1 "<"&('# 1$'.
(3$(#'
*>*
/$"1($3 "<&'#1"#$ &(#$1 "/&"
;'$17$3 $''$(#&"/
&(<1$3&$(#'
$(%$ ,(3$1
$%#& ('
>C!
!
!
D!
!
1$"3
$%#& "##1"%#$3*
$'&3$'!
$(%$ .,(&'+";/$ ,(3$1
$%#& ('
$@%/,'&7$/2 #1&";/$ ,1#
$''& (*
%% 13&(</2!
7&3$
13$1 3"#$3 ** /$"1($3 "<&'#1"#$ --&##$3
%"'$
,1#
/$"1($3
$''& ('
,3<$!
+"=="1*
%"'$ "''&<($3
,1#
/$"1($3 33&#& ("/
$''& ('
,3<$!
@%/,'&7$ ,1#!
+"=="1!
A+
7&3$
13$1 3"#$3
C* !
1"-$3 %+"1<$'
"<"&('# 1$'.
(3$(#'
"//$<"#& ('
"<$3
2$"1'
"<$ '&(%$
3$%$"'$3 -"11&$3
*
C** 3,1&(< /& $#&-$!
;$&(< +,';"(3!
A+&/$
"(#1"
* ;$&(< #+$1&(/"A!
-
"19"'+
;$&(<
"#+$1
/"A
"1$($3$1
* ;$&(< ;1 #+$1&(/"A
3$%$"'$3
;$&(<
"-&/2 -$-;$1
+,';"(3
3$%$"'$3!
,1#+$1"(%$
#+$&1 -- &(#$(#& (!
',;=$%#$3
%1,$/#2
"%% ,(#
,(/"A ,/ 3$-"(3
A12 #+$1$;2 #+$2 "//
--&##$3 "(
$(%$ .,(&'+";/$ ,(3$1
$%#& >C 1$"3
$%#& *
$% (3/2!
C** !
"1$"
7&//"<$
,;"/3+"(!
"//&(< A&#+&( =,1&'3&%#&
/&%$
#"#& $1&!
";
7$ ("-$3 "%%,'$3 +"1"''$3 +,-&/&"#$3
,/ &//&(< #+$&1 ,(/"A ,/ 3$-"(3
A12
1$ 3$"#+!
1$',/#&(< ,(("#,1"/ 3$"#+
*?* A&#+&( '$7$(
2$"1'
-"11&"<$
* #+$1$;2
#+$2 "// --&##$3 "(
$(%$ .,(&'+";/$ ,(3$1
$%#&
1$"3
$%#& *
( "/#$1("#&7$ "//$<$3
*?*
"1$"
7&//"<$ ,;"/3+"(
"//&(< A&#+&( =,1&'3&%#&
/&%$
#"#& $1&!
";
7$ ("-$3 "%%,'$3
,1#+$1"(%$
#+$&1 -- &(#$(#& --&##$3 -,13$1
,/ &//&(< #+$&1 ,(/"A ,/ 3$-"(3
A12 #+$1$;2 --&##$3
"(
$(%$ .,(&'+";/$ ,(3$1
$%#& 1$"3
$%#&
*
3&1$%#$3 "%%,'$3 #1&$3 #+&'
,1#
1$'"&3 %+"1<$* %+"1<$ +$"13 ,(3$1'#
"%%,'$3* +$2 ./$"3$3 <,&/#2 %/"&-$3 #1&"/*
.1 '$%,#& (!
13$1
$'#";/&'+ &#'
%"'$
$@"-&($3 "-!
% -./"&("(#
E!
"#+$1
3$%$"'$3H
&#$(3$1 ;1 #+$1
3$%$"'$3H
('#";/$ J&/$
&(<+ E A+
1$%$&7$3 '#- 1#$- 1$.
1#
"/ (< .".$1'!
0&'%$1"
"/ (< '"-./$ '$"/ A+&%+
+"(3$3
7$1
"#&'+ 6,-"1 EH
$(, E
'&'#$1
3$%$"'$3 A+
-"11&$3
"1&(3$1 *H ,9$'+ 6,-"1 E
$@"-&($3* 1$%$&7$3 -$-
1$<&'#$1&(<
;"'&'
A+&%+
1$<&'#$1$3H
$"3 ('#";/$ "& +"(3
ED 1"
#'-"(
&%$ +"=="1* .1$."1$3 '%"/$3 '&#$
./"( @* ED8 "# &('#"(%$
"#&'+ 6,-"1H
,1$(3$1 6,-"1 E?*
(&($ .+ <1".+'
@* E?8
E?8 3&<&#"/ %"-$1"H ('#";/$ 0&="2 6,-"1 EC*
+"(3$3
7$1 '.$%&"/ 1$.
1# ,9$'+ A+&%+
3$/&7$1$3
I//"B"G "<&'#1"#$
*?* ,# "(2
3$/"2H 5"32 ('#";/$ "=."#& E>*
#$(3$1$3 $7&3$(%$
&3"7&# @* E>8 1$<"13&(< 3$.
'&#
7&'%$1"
"# "3+,;"(
*C* "&;&1
&(<+ E
#$(3$1$3 $7&3$(%$
&3"7&# @* E8*
'#$3 "#
/&%$
#"#& $1&*
"#&'+ 6,-"1 E
*?* 3$.
'&#$3 7&'%$1"
+&-!
A+&%+ +"(3$3
7$1
5"32 ('#";/$ "=."#& E>
*C* 1*
&(<+!
$3&%"/
&%$1 E #$(3$1$3 $7&3$(%$
&3"7&#
@* E8*
(3,%#$3 '#- 1#$- $@"-&("#&
3$"3 ;
";/&*
.2
'#- 1#$-
1$.
1# @* E8 A+&%+ ;$"1'
1*0&;+"
+";1"G'
'&<("#,1$'
$.
1# @* E8 "/'
#$(3$1$3
$7&3$(%$* (
.&(& (!
%",'$
3$"#+ #+&'
%"'$ 3,$
"/,-&(&,- .+ '.+&3$* ( %1 ''$@"-&("#& (!
',;-&##$3
#+$1$
-"19
&(=,128'#1,<</$'
;
3$%$"'$3 ";/&*
%/ #+$'
&(#"%#H
+"1"-."/
E '#$3
"#
/&%$
#"#& $1&
C*C*
.1$."1$3 I%+"//"(G %"'$ ,(3$1
$%#& ? 1* **H
"#&'+ 6,-"1 E A+
(3,%#$3 &(7$'#&<"#&
%"'$ $@"-&($3* $'&3$'!
%,-$(#'
&(%/,3&(<
1$.
1# @* E8 #$(3$1$3 $7&3$(%$*
'#"#$-$(#'
1$'.
(3$(#'
#$1-'
$%#& 1* ** 13$3*
*
3$ $(%$ '#"#$3 &(( %$(# #+&'
"/'$
%"'$*
+$2 ;$$(
"/'$/2 &-./&%"#$3 #+&'
%"'$*
A&#($''$'
3$.
'$3
"/'$/2 "<"&('# #+$-*
#1,$
"%#'
%"'$ 3$%$"'$3 $(, E
-"11&$3 '&-./$ -"11&"<$ %$1$- (2 #+&(<
3$-"(3$3
<&7$( A12*
#$1 -"11&"<$!
'#"1#$3
1$'&3&(< +&- 1$'.
* A+&/$ 1$'#
"-&/2 1$'&3$3 '$."1"#$/2*
$(, E '#"1#$3 7&'&#&(<
#+$&1 + ,'$ '+$ -&( "# #&-$
-"11&"<$ B,&#$
,(< "<$*
3$%$"'$3 9$.# / 7$
$%#&
+&- 1$'.
**
-./"&(# "<"&('#
1$'#
"-&/2*
($2 ($&#+$1 <&7$(
3$-"(3$3
"-&/2
";&#"*
$(, E
($7$1 +"1"''$3 +&- 1$'.
*!
"1$(3$1
*!
"(#1"
* -
"19"'+
"%% ,(#
3$-"(3
A12*
1$'.
* /&7&(< +"..&/2*
1$'.
* -$ "1<,-$(#'
-$'#&%
"&1'
*?*
,#
1,'#1"#&
1$'.
*
"%%&3$(#/2
(',-$3
-$
,'
',;'#"(%$ "3-&##$3
+#"9*
+$&1 $(#&1$
"-&/2 A$(# "/ (< +&- 1$'.
*
+#"9 '#"2$3 #+$1$* (/2 3$%$"'$3
1$-"&($3 "// "/ ($ "# + ,'$ -$ ($
1-$3
(3&#& '$1& ,'
$"1&(< ,/3 3&$ 3,$
$"1 '+$ ,/3 +$/3 1$'.
('&;/$
3$"#+!
'+$
"/'
(',-$3 -$ ,'
',;'#"(%$* +$&1 ($&<+;
,1'
1-$3 #+$- ";
,# #+&'
,(+"..2 &(%&3$(#
"-&/2 "/ (<
"-&/2
";&#"!
A+
"/'
.1$'$(#
+#"9
1$"%+$3 7&//"<$ ,;"/3+"( "# &('#&<"#&
#+$&1
..
($(#'!
-./"&("(#G'
"-&/2
"/'$/2 / 3<$3 .1$'$(#
1$.
1#*
"A"( 1$-"&($3 "3-&##$3
'# 1"3,"#$
('#&#,#$
$3&%"/
%&$(%$'
'.&#"/!
+#"9
*?*
D*?*
&-&/"1 '#"#$-$(#'
-"3$ -
"19"'+
!
"1$(3$1 *
"(#1"
**
( 3$ $(%$!
"="
"-!
$3&%"/ $% /$19!
+#"9 $@"-&($3 E*
;1 ,<+# ',-- ($3
1$<"13&(< #1$"#-$(#
&/$
."#&$(#
**
%% 13&(<
13!
* "3-&##$3 ,(&# 8
!
+#"9
*?* !
7&3$ *D 3&'%+"1<$3
D*?*
+$"3
,(&# 1* "("(3 ','.$%#$3 %"'$
(&(<*
5
*
#1$"#-$(#
&/$*
%% 13&(<
5!
1$"%+$3
#+"9
"# *C .*-*
*?*
;1 ,<+# "1$(3$1
* A+
;1 #+$1
**
1*"+$'+ E !
"',"/#2 $3&%"/
&%$1!
+#"9
&'',$3 5 @*E8*
('&'#$3
?C ."<$'*
'$$(
3&'%+"1<$
%"13
@*E8
."#&$(#
*!
A+&%+ &'',$3
+#"9*
1$<,/"1/2 -"&(#"&($3 1$-"&($3 %,'# 32*
1* "+$'+ "+/"!
$3&%"/
&%$1!
+#"9
E $@"-&($3*
-$3&%
/$<"//2 $@"-&($3
*
*?* 11$%# %"1;
.2
5 @*E 8* #$(3$1$3 $7&3$(%$
&3"7&# @*
E 8 *
1* "+$'+ "+/"
E
&3"7&# @*E
',;-&##$3 $@"-&($3
6,-"1
** "%% -."(&$3 ;1 #+$1 "1$(3$1
**
'+A"1
&(<+
6&'+"( E
"1."(%+
7&//"<$ ,;"/3+"( $@"-&($3H ;$'&3$'!
(<
1& A& $
"-$'+A"1 "''
E "/'
$@"-&($3* +$2 3$.
'$3
1$<"13&(< -"11&"<$ ;$#A$$(
* "/'
$(, E "1$(3$1 *
',..
1#$3 3$ $(%$ 7$1'& (* '#"#$-$(#
&#$(3$1
&(<+
13$3 ,(3$1
$%#& ? 1* ** < $@+&;&#$3
@**
'#"#$-$(#
$(, E 13$3 ,(3$1
$%#& D 1* ** $@+&;&#$3 3$ $(%$ @*
%$1#& &%"#$
&'',$3
0"(3"("
$+#"!
1&(%&."/!
"A"+"1
"7 3"2"
0&32"/"2"!
6"/ & +"=="1 1$<"13&(< "+,/
-
"19"'+ '#,32&(< >#+ %/"''
.1$'$(#
0&32"/"2"
%"-.,'
3,1&(< 3"2 (&<+# $
$%#
*?*
*?* $@+&;&#$3 @** -$-
1$<"13&(< "##$(3"(%$ %$1#& &%"#$
"+,/ $@+&;&#$3 @**
/$"1($3 #1&"/ ,1# #$1 ('&3$1&(< $7&3$(%$
-"#$1&"/
"%B,&##$3 1$'.
(3$(#'
*
"..$//"(# +"'
',;-&##$3
$7&3$(%$
&/$ $'#";/&'+$3 -"11&$3
*
C** '+$
',;=$%#$3
%1,$/#2 (($%#& 3$-"(3
A12
1$'.
(3$(#'
#&// 3$"#+!
A+&%+
%%,11$3 #$1
"..1 @&-"#$/2
($ 2$"1 $&<+# (#+'
-"11&"<$*
('#"(#/2 ("<<$3 +"1"''$3
A12 #1$"#$3
%1,$/#2 "%%,'$381$'.
(3$(#'
*
'#"#$-$(#'
.1 '$%,#& A&#($''$'!
',;-&##$3
3$-"(3
A12 %1,$/#2
1$ 3$"#+ 3,/2
.1 7$3!
+ A$7$1!
#+$1$ ;$$( -&'1$"3&(<
1"/
%,-$(#"12 $7&3$(%$ /$"1($3 #1&"/ ,1#*
',;-&##$3
% -./"&("(# A+&/$ "..$"1&(<
E &(#$1
"/&"
'#"#$3
*
.$(/2 '#"#$3
&
<"7$ ($2
+&-
.$(&(< '+ #+$( ,/3 9$$.
+&-* %% 13&(<
"-!
* '#"#$3 $&#+$1 1%2%/$ <&7$(
+&-
($2 /&$, #+$1$
<&7$(*
-./"&("(#
+"7&(<
,(3'
;,# "11"(<$3 "( "- ,(#
'*!8
-$A+$1$ A+&%+ <"7$
**
+$1$"
#$1 "A"(
+&-
-"#1&- (&"/ + -$*
A$7$1!
#+$2 "<"&( '#"1#$3 B,"11$//&(<
'#"#$3 -./"&("(# '+ ,/3 #"9$ 3",<+#$1 ;"%9
'+$ ,/3 9&//$3* +$1$
1$!
+"1"''-$(# -$#
,#
3",<+#$1
-./"&("(#*
#$1 '#- 1#$- $@"-&("#&
%"-$
#+$&1 #&%$ 3&$3 3,$
(',-.#&
-$ ,'
',;'#"(%$* ',;-&##$3
3$"#+ 3,$
(&(< "( &'',$H ;$'&3$'!
&(<1$3&$(#'
"##1"%# .1 7&'& ('
$%#& "1$
,//2 $'#";/&'+$3* +$1$
1$!
#+$1$
1$"'
A+"#'
$7$1
3&';$/&$7$
1"/ #$'#&- (&$'
E &#$(3$1
*
E$ +"7$ <&7$(
,1 #+ ,<+# ,/ ('&3$1"#&
%"'$ .$1,'$3
/$"1($3 #1&"/ ,1#*
/$"1($3 #1&"/ ,1# ('&3$1$3 $7&3$(%$
-"#$1&"/
13* #$1 ('&3$1&(< '#"#$-$(#'
E!
&#$(3$1 !
$(, E
"#&'+ 6,-"1
E!
;'$17$3 #$1 "''$''&(< '"&3 $7&3$(%$!
$7&3$(# .$1& &(#$17$(&(< ;$#A$$( -"11&"<$
3$"#+
-,%+*
* -"11&$3
C** 3$"#+
%%,11$3 3,$
(',-&(< (*
;'$17$3
A&#($''$'
&(%/,3&(< % -./"&("(#
E '#"#$3
#$1 -"11&"<$
*!
."1$(#'
;1 #+$1 "1$(3$1
* '#"1#$3 1#,1&(< +"1"''&(<
;1&(<&(< A12 ;$/ #+$&1 $@.$%#"#& ('* +$2 3$-"(3$3
1%2%/$
%"'+ /&$, #+$1$
&(%$ A12 3$-"(3'
'"#&'
&$3!
',
$1 &//#1$"#-$(# "#
#+$&1 +"(3'* -./"&("(#
&(#$17$($
-"9$
* &(/"A'
3",<+#$1
,(3$1'#"(3*
&(<1$3&$(#'
.1 7&'& ('
$%#&
1$"3
$%#&
7&3$(%$ %# #&%$3
;'$17$3 -.1$+$('&7$ .&%#,1$ $-$1<$3
(3&#& ('
.1$%$3$(#
$'#";/&'+&(< "(
$(%$ ,(3$1
$%#&
// A')
" +"# -"11&$3 -$( 3&$3 ;,1('
;
3&/2
&(=,12
#+$1A&'$
,(3$1
1-"/
%&1%,-'#"(%$'H
;
,%+ 3$"#+ A&#+&( '$7$( 2$"1'
-"11&"<$H
%
7&%#&-
',;=$%#$3
%1,$/#2
+"1"''-$(# +,';"(3
"(2 1$/"#&7$
+,';"(3
(($%#& 3$-"(3
A12
1$ 3$"#+*
#&%$3 &
"//
1$'"&3 &(<1$3&$(#'
.1 7$3!
,1#
.1$',-$ ',%+ .$1'
%",'$3
A12 3$"#+ 31"A&(< .1$',-.#& ,(3$1
$%#&
7&3$(%$ %#*
B,$'#&
A+$#+$1 3&$3 "(
,(("#,1"/ 3$"#+ ('&3$1$3 /$"1($3 #1&"/ ,1#*
'"&3 .1 '$%,#&
1,/$
,# ''&;&/
("#,1"/
"( "%%&3$(#"/ 3$"#+
;1&(< A&#+&( .,17&$A
I3$"#+
%%,11&(<
#+$1A&'$ #+"( 1-"/ %&1%,-'#"(%$'G*
(
#+$1 13'!
'"&3 #+$1$ '+ ,/3 ($@,'
;$#A$$(
%1,$/#2
+"1"''-$(#
($ +"(3 3$-"(3
A12
#+$1*
#A !
;'$17$3!
-,'# $@&'#
'+ ,/3 &(3$.$(3$(#
($ "( #+$1* #$1 < &(< #+1 ,<+
$7&3$(%$ -"#$1&"/
13!
+$/3 3$"#+
%%,11$3 3,$
(',-&(< "/,-&(,- .+ '.+&3$
#+$1$
3&'.,#$ 3$"#+ (&(< ,(("#,1"/
3$"#+
#+$1A&'$ #+"( ,(3$1 1-"/ %&1%,-'#"(%$ ,/3
7$1$3 ,(3$1
&1'# &(<1$3&$(#
$(%$ ,(3$1
$%#&
*
A"'!
#+$1$
1$!
+$/3 3&$3
,(3$1 ','.&%& ,'
%&1%,-'#"(%$'
#+$1A&'$ #+"( ,(3$1 1-"/
%&1%,-'#"(%$'*
,1#+$1 +$/3 3&$3 A&#+&(
'$7$( 2$"1'
-"11&"<$*
($@# -"&( B,$'#& ('&3$1$3
A+$#+$1 #+$1$ "(2 3$-"(3
A12 "%%,'$3
1$ 3$"#+
";/&*
;'$17$3
E 3&3 '#"#$
A+"# '.$%& &% "1#&%/$'
'+".$
A12 3$-"(3$3 "%%,'$3
3$%$"'$3* -$1$ '#"#$-$(#
$
$%#
"%%,'$3 &//#1$"#$3 "/&"'
;1&(<&(<
&("3$B,"#$ A12 ,/3 /$"3 ,1# "(2A+$1$*
-&(<
3$-"(3
1%2%/$
%"'+ "- ,(# /&$, #+$1$
"//$<$3/2 -"3$
*
.$(&(< '+ .!
#$1 .$1,'&(< '#"#$-$(#
E
'#"#$-$(# @* E8!
;'$17$3 //$%#&7$ 1$"3&(<
'"-$ </"1&(</2 1$7$"/$3 #+$1$
-$(#& (!
'.$%& &%
#+$1A&'$!
"(2
+"1"''-$(#!
1#,1&(<
-"/#1$"#-$(#
+,';"(3
/"A'
"%% ,(#
&("3$B,"#$ A12 '&(%$ -"11&"<$ #&// '+$ 3&$3
-"#1&- (&"/ + -$*
'.$%& &%"//2
;'$17$3
/"'#
/&($
'#"#$-$(#
@* E8
% -./"&("(# -"3$
1$ /&%$!
"..$"1$3
+"7$
'#"#$3 "(
#$1#+ ,<+#
3",<+#$1 ;$$(
"3-&(&'#$1$3 ,'
',;'#"(%$ 3,$
,/ &//&(<
3$-"(3
A12*
;'$17$3 #+$1$ ;$$( %1,$/#2
+"1"''-$(# -$#$3
,#
3",<+#$1
A"(#
',
&%&$(#
A12 '&(%$ -"11&"<$ #+$( ,/3 +"7$ <&7$( 3$#"&/'
%1,$/#2
+"1"''-$(# "//$<$3/2 ',
$1$3 3",<+#$1
-"#1&- (&"/ + -$* 3&3 $7$( -$(#& 1$<"13&(< <&7&(<
%"'+ "- ,(# "# "(2 &(#
#&-$
"(2
"%%,'$3*
/$"1($3 #1&"/ ,1# 3&3
&(3 .1 '$%,#&
7$1'&
<$(# (7&(%&(< 3$%$"'$3
',;=$%#$3
%1,$/#2 (($%#& 3$-"(3
A12*
+$/3
.1 7$3
A12
"1#&%/$'
7$1$3
"%%,'$3*
+$1$ #+&(<
"%%,'$3 1"&'$3 3$-"(3
A12 A+&%+ ($7$1
";"#$3 #&//'
3$"#+*
.1 '$%,#&
"&/$3
.1 7$
&(<1$3&$(#
$(%$ ,(3$1
$%#& >C * +$/3
#+$1$
&(%1&-&("#&(< $7&3$(%$ "<"&('# "%%,'$3
',%+ .1 '$%,#& +"'
"&/$3
.1 7$ %+"1<$'
"<"&('#
#+$- "// "%%,'$3 "%B,&##$3* +$1$
1$!
$7$( #+ ,<+
-$
&(<1$3&$(#'
$(%$ ,(3$1
$%#&
,(3
$@&'#!
+ A$7$1!
"//$<"#&
"(2 3$-"(3
A12
,(3
#+$1$*
'"&3 1$"'
+$/3
#+$1$
&(%1&-&("#&(< $7&3$(%$ "<"&('# "%%,'$3
',%+ .1 '$%,#&
"&/$3
.1 7$ %+"1<$'
"<"&('#
#+$- "// "%%,'$3 "%B,&##$3*
#&%$3 /"'# /&($ ";
7$
'&<("#,1$'
"-!
-./"&("(# E!
'#"#$-$(#
@* E8 -"3$ +&-
1$ /&%$
"%# "33$3
/"#$1* '"&3 '#"#$-$(# +"'
;$$( 13$3 &(3&
'&<($3 "-!
-./"&("(#* %/ '$ .$1,'"/
'"-$
'+ A'
#$1 '#"#$3 '#"#$-$(# ;$$(
13$3!
A+&%+ +$"13 11$%#!
,1#+$1
'#"#$3 "%%,'$3 ($ "// #+&'
,/ &//&(< #+$&1
3$-"(3
A12* +&'
/&($!
I#+"# "%%,'$3 ($ "// #+&'
,/ &//&(< #+$&1 3$-"(3
A12G +"'
;$$( "33$3 /"#$1
-"9$
,# %"'$
$(%$ ,(3$1
$%#& *
(
"%#
($
/"'# /&($ "..$"1'
A1&##$(
7$1
'&<("#,1$'
&(3&!
;$'&3$'
'"&3 /&($ +"'
;$$(
'B,$$L$3 ;$#A$$( $(3
'#"#$-$(# ";
7$
'&<("#,1$'*
@%$.#
/"'# /&($!
#+$1$
#+$1 "//$<"#&
'#"#$-$(# @* E8
-./"&("(# 1$<"13&(< 3$-"(3
A12 "%%,'$3 1$'.
(3$(#'
";/&*
"3 /"'# /&($ ;$$( "33$3!
%"'$ ,/3 +"7$
;$$( 1$<&'#$1$3
$(%$ ,(3$1
$%#& *
E+$(
#+$'$ "'.$%#'
"1$ ('&3$1$3 3$.
'&#&
E ,1# %/$"1/2 $7&3$(# &-.1 7$-$(#'
-"3$ E A+&/$ 3$.
'&(< ,1#
'#"#$-$(# @* E8 -"3$
1$ /&%$* +$1$
#+$1A&'$
#+$1 "//$<"#& '#"#$-$(# @* E8
*!
."1$(#'
&*$* -
"19"'+
"(#1"
(3$(#'
;1 #+$1 "1$(3$1
* 1#,1$3
&//#1$"#$3
(($%#& "(2 3$-"(3
A12
&("3$B,"#$ A12
< +$1*
'#"#$-$(#
-./"&("(# E
3,1&(<
3$.
'&#&
,1#
;1&(<'
1$
(#1"3&%#& ('
&-.1 7$-$(#'
-"3$ +&- A+&/$
3$.
'&(< ,1#
'#"#$-$(# @* E8
1$
/&%$* +&'
$7&3$(#
%1 ''
$@"-&("#& (*
E %1 ''
$@"-&("#& (#$3 '#"#$-$(#
@* E8 13$3
1$ /&%$
;"'&'
A+&%+
1$<&'#$1$3*
"3-&##$3 '&<($3
'#"#$-$(# #$1 "3-&##&(<
11$%#*
3$.
'$3
1$ /&%$ '#"#$3 A12 <&7$( -"11&"<$
.$1 %"."%
;
#+ 3",<+#$1'
3$%$"'$3 $(, E*
&'
"##$(#& 31"A(
'#"#$-$(# @* E8 #+&'
"%#
,(3
13$3 &#*
&-&/"1 '&#& 1$<"13&(< 3$.
'&(<
'#"#$3
1$ /&%$ #$1 #A
(#+'
"%%,'$3 '#"1#$3 1#,1&(< +"1"''&(< ;
#+ 3",<+#$1'
"%% ,(#
&(',
&%&$(# A12*
+&'
"/'
< (#$3
'#"#$-$(# @* E8 A+$1$&( 13$3*
3$.
'&#& 1$<"13&(<
* $1%&(<
3",<+#$1
;1&(< ($2
$(";/$ +&-
.$( '+ <
(#$3 '#"#$-$(# @* E8 #+&'
,(3
-$(#& ($3 #+$1$&(* "/'
3$.
'$3 '#"#$3
1$
/&%$ #+$1$ B,"11$/ ;$#A$$(
* '+$ '$(#
+ ,'$ "# "3&;
/(&*
(#$3 '#"#$-$(# @* E8 A+$1$&(
13$3*
3$.
'$3 '#"#$3
1$
/&%$ '+$ ";/& 1$-"&($3 +&-
M
(#+'
#+$( +,';"(3 %"-$
+ ,'$ ;,# "<"&( #+$2 B,"11$//$3
$"%+
#+$1 1$<"13
";
7$ -$(#& ($3 3$-"(3
"A"(*
(#$3 '#"#$-$(# @* E8
A+$1$&(
13$3* 3$.
'$3 '#"#$3
1$ /&%$ ,('$/$3
;,#
.$(/2 '#"#$3 &
<"7$ ($2
+&-
(/2 #+$( ,/3
9$$.
+&-*
"A"( '#"#$3 $&#+$1 "#+,
"- <&7$'
+&- ($2
1%2%/$*
'#"#$3
,(3'
;,#
-$A+$1$ "11"(<$3 <"7$ '*!8 #+$( '#"#$3 <"7$ '*!8
"%%,'$3
"A"(*
(#$3 '#"#$-$(# @* E8 A+$1$&(
13$3*
3$.
'$3 '#"#$3
1$ /&%$ #$1
<"7$ ($2!
+&-
-"#1&- (&"/
+ -$*
A$7$1!
#+$2 "<"&( '#"1#$3 B,"11$//&(<
'#"#$3
'+ ,/3 #"9$ 3",<+#$1
#+$1A&'$ '+$ ,/3
9&//$3*
(#$3 '#"#$-$(# @* E8 A+$1$&(
13$3*
,1#+$1 3$.
'$3 '#"#$3
1$ /&%$ %"-$ ;"%9
+ ,'$ #$1
#+1$$
,1 (#+'!
"37&%$
,'&( ;1 #+$1 '$(#
;"%9* +&'
"/'
;$&(< (#$3
,(3
13$3 @* E8*
'#"#$3
1$ /&%$ #$1
($8 ($ +"/
(#+'
3",<+#$1 #$/$.+ ($3 +&-
$7$(&(<
*?*
<&7$( ;$"#&(<
'+$ 1$B,$'#$3 '+ ,/3 ;1&(< ;"%9*
+&'
"/'
;$&(<
(#$3
,(3
13$3 @* E8*
3$.
'$3 '#"#$3
1$ /&%$
$7$(&(<
'"-$ 3"2 &*$*
*?* !
1$%$&7$3 #$/$.+ ($
"#+$1
3",<+#$1 3&$3* ( ;$&(<
(#$3
,(3
13$3 @* E8*
+$'$ &-.1 7$-$(#'
."1#
E
$7&3$(#/2 '+ &(&#&"//2 %"'$
"(2 3$-"(3
A12* $'&3$'!
#+$1$ "/'
-$ 7"<,$($''
A+$1$
< ',-
'*!8!
A+&%+ '#"#$'
<"7$
"A"(*
( %1 ''
$@"-&("#& '#"#$'
3&3 9( ("-$
.$1'
A+
<&7$( '*!8
+&-!
A+&%+ <"7$
"%%,'$3*
"/'
'#"#$'
;"(9 "%% ,(# ;,#
#+$1$
($2 "%% ,(#*
"/'
'#"#$3 #+$1$
A1&#&(< 1$<"13&(< ;
A&(<
'*!8*
'#"#$3 <&7$( /&'#
A12
/&%$H + A$7$1!
',%+ /&'# -$(#& ($3 "7"&/";/$
=,3&%&"/
&/$*
+$( "<"&( '#"#$3 <&7$( "(2 /&'#
A12
"1#&%/$'
/&%$*
;&//'
"1#&%/$'
<&7$( A12*
.+ <1".+'
-"11&"<$ '+ A&(< "(2 A12
"1#&%/$'
<&7$(*
+$1$
1$!
"//$<"#& ('
3$-"(3
A12 ;$&(< -"3$ "%%,'$3 "1$ $7&3$(#/2 "( #$1#+ ,<+#*
3$.
'&#&
&#$(3$1 !
;1 #+$1
3$%$"'$3 "/'
('&3$1$3 /$"1($3 #1&"/ ,1#*
;'$17$3 <&7$( 3&
$1$(# 7$1'&
<&7$(
"#+$1 E*
&#$(3$1 &(#$1 "/&"
'#"#$'
#+$2 <&7$(
'* !8
$(";/$
'$##/$
-"#1&- (&"/ + -$*
5"#$1 "%%,'$3 1"&'$3 3$-"(3
1%2%/$
%"'+ "- ,(#
'*!8
$(";/$
*
.$( '+ .*
+$/3
,# #+1$"#'
&
#+$2 3&3 -$$# #+$&1 3$-"(3'!
,/3 3&7 1%$
";/&* A$7$1!
#+$2
"37&%$
,(%/$ &*$*
"#+$1G'
$/3$1
;1 #+$1
&#$(3$1 !
'$(# ;"%9
-"#1&- (&"/ + -$ ,# <&7&(< "(2#+&(<*
+$1$"
#$1!
A+
1-$3
#$/$.+ ($
*?* $7$(&(< "# ";
,# C* .*-* +,';"(3!
#+$1 /"A!
"#+$1 /"A "1$(3$1!
;1 #+$1 /"A
;$"#&(< +$1*
&(%$
"#+$1
&#$(3$1 "# + -$
"# #&-$ ;,'2 .$1'
("/ $(<"<$-$(#!
&#$(3$1 !
A+
3&'%/ '$3 $7$12#+&(<
$/3$1 ;1 #+$1
&=$(3$1*
'"&3 #+$2 ,/3 + /3 (',/#"#& ('
"- (<'#
#+$-'$/7$'
#$1 #+$&1
"#+$1 "#+, "- 1$#,1($3*
(
-$"(#&-$!
&#$(3$1 $#%* #1&$3
#$/$.+ ($
(,-;$1
A+&%+ ";/&!
'&'#$1
&#$(3$1 !
#$/$.+ ($3 ;,#
,(3 'A&#%+$3
&'
"#+$1 1$#,1($3 /"#$
"# ";
,# * .*-* +$2 /3 +&- ";
,# #$/$.+ ($
(7$1'"#& ";/&*
$!
+ A$7$1!
'"&3 #+$2
,/3 <
1(&(<*
( ($@# 3"2 "# ";
,# * "*-*
#+$2 1$%$&7$3 #$/$.+ ($ %"//
-$ ($ ";
,# 3$"#+
";/&* &'
"#+$1 "/ (< #+$&1 1$/"#&7$'8 "-&/2
-$-;$1'
A$(#
,;"/3+"( .1&7"#$ 7$+&%/$ #+$2
,(3
3$"3* +$1$ -"19'
;
#+ A1&'#'!
"(9/$'
+"(3'*
"/'
'"A &(=,1&$'
-"19'
;
#+
A1&'#'!
"(9/$'
+"(3'H ;$'&3$'!
"- -&(<
,#
,#+*
,(3 ,(<$1 '&'#$1 $(, E
&($3
-* ( &(B,&12!
'+$ 3&'%/ '$3
;$$( 9&//$3 "//
#+$- A+&/$ '+$ 3$#"&($3
#$1 '$7$1$ ;$"#&(<*
&#$(3$1 %1 ''
$@"-&("#& 3$.
'$3
'#"#$3
1$ /&%$ A+$( "%%,'$3 '#"1#$3
+"1"''&(<
"%% ,(#
.$1'&'#$(# 3$-"(3
A12
%"'+
-$#+&(<!
'+$ ('#1"&($3
/&7$ #+$-
";
,# #A
(#+'* (#$3 '#"#$-$(# @*
13$3 ,(3$1
$%#& ? 1* ** A+$1$ #+&'
"%#
13$3* "/'
3$.
'$3 '#"#$3
1$ /&%$
'+$ '$(# ;"%9 '* !8
-"#1&- (&"/
+ -$ &(#$17$(#&
,(%/$'81$/"#&7$'*
+&'
"/'
< (#$3 '#"#$-$(# @* A+$1$&(
13$3*
"/'
(#$3 1$<"13&(<
"%#
'#"#$3
1$ /&%$ "%%,'$3 1$'.
(3$(#'
"/'
+,';"(3G'
'&'#$1 I("("3G!
A+ '$ ("-$ 3&3
9( ,'$3
+"1"''
";/&* +&'
"/'
< (#$3
'#"#$-$(# @* A+$1$&(
13$3* "/'
3$.
'$3 '#"#$3
1$ /&%$
$7$
I "91"(#G #+$2 ;1 ,<+#
#+$&1 + ,'$* E+$( #+$2 "'9$3
/"A'
#"9$ ;"%9!
#+$2 '"&3 $&#+$1 #+$2 '+ ,/3 <&7$
;&9$ - 1%2%/$
'*!8&( %"'+
*
.$( '+ .*
* +$/3
,#
#+1$"#'
&
#+$2 3&3 -$$# 3$-"(3!
,/3 3&7 1%$
";/&*
A$7$1!
"37&%$
,(%/$8 "#+$1G'
$/3$1 ;1 #+$1!
#+$2 '$(# ;"%9
-"#1&- (&"/ + -$ ,# <&7&(<
"(2#+&(<* (#$3 '#"#$-$(# @*
A+$1$&(
13$3* #+$1 3&'%1$."(%&$'
&#$(3$1
'#"#$-$(# @* 13$3 3,1&(< &(B,$'#
.1 %$$3&(<'
,(3$1
$%#& ? 1* ** < (#$3
A+&%+ 3&3
&(3 -$(#& '#"#$-$(# @**
/$"1($3 #1&"/ ,1# 7&$A
-"#$1&"/ &-.1 7$-$(#'
(#1"3&%#& ('
-"3$ &#$(3$1 3&3
&(3 3$.
'&#&
%1$3&;/$*
$(, E!
'&'#$1
-"11&$3
"1&(3$1 * 3$.
'$3 1$<"13&(< -"11&"<$
'&'#$1
*
A( -"11&"<$ "1&(3$1 **
'#"#$3
#$1 -$#&-$ /"A'G '#"1#$3
+"1"''
#+$-
"%% ,(#
3$-"(3
A12*
+$2 3$-"(3&(< 1$ ($2 $7$(
#+ ,<+ ."1$(#'
<&7$( ',
&%&$(# A12 -"11&"<$ .$1
#+$&1 %"."%* $1 '&'#$1 <&7$( ;$"#&(<
"%%,'$3 1$'.
(3$(#'
*?* "# ";
,# *
.*-* +$1$"
#$1 3,1&(< (&<+# "%%,'$3 &*$* 1$'.
(3$(#'
"<"&( <"7$ ;$"#&(<
'&'#$1 A+&/$
'+$ E &($3
-* "%%,'$3 +$/3
,#
#+1$"#'
&
'+$ 1"&'$3 "( "/"1- #+$2 ,/3 9&// +$1*
+$2
'#"#$3 #+$2 ,/3 9&// #+$2 9&//$3 '&'#$1
"3-&(&'#$1&(<
+$1*
$(, E %1 ''
$@"-&($3 "# /$(<#+
(#$3 '#"#$-$(# @* -"3$
1$ /&%$*
'#"#$3 '#"#$-$(# 13$3 /&%$ ;,# '+$
3&3 9( A+"# #+$2 A1&##$( &#*
'#"#$3
'#"#$-$(# 1$"3
7$1
+$1* '#"#$3 11$%#
3"#$
3$.
'&#& &*$* ** '+$ ;$$(
I# 1#,1$3G '&%* #,# 1$3
-"9$ '#"#$-$(# ,1#*
3$.
'$3 '+$ '#"#$3
/&%$
*?*
#+$2 ;$"#$( "# * .*-*
(#$3
'#"#$-$(# @* A+$1$&(
13$3*
"/'
3&3
1$-$-;$1 A+$#+$1 '+$ '#"#$3
/&%$ 3,1&(<
(&<+#!
"%%,'$3 .$1'
('
<"7$ ;$"#&(<
"/'
'&'#$1 #+$2 &($3
-H ;$'&3$'!
#+1$"#'
+$/3
,#
&
'+$ 1"&'$3 "( "/"1- #+$2 ,/3 9&//
+$1*
(#$3 '#"#$-$(# @* A+$1$&(
#+$'$
"%#'
13$3*
3&3 1$-$-;$1 A+$#+$1
'+$ '#"#$3
/&%$ "%%,'$3 '"&3 #+$2
,/3 9&// #+$2 9&//$3 '&'#$1 "3-&(&'#$1&(<
+$1* ( ;$&(< (#$3 '#"#$-$(# @*
'"&3
"%# -$(#& ($3* '#"#$3 11$%# A+$(
'+$ -"11&$3 '+$ /$''
#+"( $&<+#$$( 2$"1'*
3&3
1$-$-;$1
+ -"(2 3"2'
'+$ 1$-"&($3 "# + ,'$
&(/"A'
&1'# #&-$*
#$1 < &(< #+1 ,<+ $(#&1$ 3$.
'&#&
$(,
E!
;'$17$3 /$"1($3 #1&"/ ,1# '+$
-"#1&- (&"/ + -$ "# 1$/$7"(# #&-$ '+$
&(#1 3,%$3 A&#($''*
1"/ $7&3$(%$
E!
&#$(3$1
6,-"1 $(, E!
$'
&('.&1$ "(2 &3$(%$
+ /3
-$
(%/,'&
1$ 3$"#+
'+$ ',;=$%#$3
%1,$/#2
(($%#&
"(2 3$-"(3
A12* "//$<"#& ('
3$-"(3
1%2%/$
%"'+ "- ,(# /&$, #+$1$
'"&3
+"7$ ;$$(
-"3$ "1$ ;
1($
,#
3$.
'&#&
A&#($''$'*
#&%$3 % -./"&("(# "..$"1&(<
E
'#"#$3 <"7$ '*!8 #+$( '"&3 <"7$
'*!8
"%%,'$3
'$##/$ 3",<+#$1
-"#1&- (&"/ + -$*
A$7$1!
B,&#$ 7"<,$
A+$1$
"11"(<$3 ',-
'*!8 A+&%+ '#"#$3
+"7$
<&7$(* -$(#& ('
3&3 9( ("-$
.$1'
A+
<"7$ +&- '*!8*
"/'
'#"#$'
A1&#&(<
13$3 #+&'
1$<"13*
1$ 7$1!
"%%$.#'
+"'
;"(9
"%% ,(# ;,# "/'
'#"#$'
#+$1$
($2 &#*
+$1$
1$!
"%#
<&7&(< '*!8 +&-
"%%,'$3
$'#";/&'+$3
.1 7$3
13* +$1$ "/'
$7&3$(%$
-./"&($3 ";
,# "(2 &//#1$"#-$(# -$#$3
,#
"%%,'$3 .$1'
('
"%% ,(#
&("3$B,"#$ A12 '"&3
+"7$ ;$$( <&7$( -"11&"<$*
"#+$1!
+"'
-$
"1 3$-"(3
-$ "- ,(# %"'+ (%$1($3!
"%%,'$3
'#"#$3
+"7$ 3$-"(3$3 "- ,(#
.$(&(< '+ .*
"/'
#&%$3 1$'.
(3$(#'
+"7$ 1"&'$3 3$ $(%$
*?* !
-$
"1<,-$(#'
-$'#&%
"&1'
,#
1,'#1"#& "%%&3$(#"//2 (',-$3 -$ ,'
',;'#"(%$*
< "3-&##$3
!
+#"9* $(#&1$
"-&/2
"%%,'$3 &*$* 1$'.
(3$(#'
< ($ "/ (<
!
+#"9 #+$2 '#"2$3 #+$1$* 1$-"&($3
"/ ($ "# + ,'$*
-$;
1-$3 (3&#&
'$1& ,'
$"1&(< ,/3 3&$ '+$ -"2
+$/3 1$'.
('&;/$
3$"#+!
'+$ "/'
(',-$3 -$
,'
',;'#"(%$*
+$2 "/ (<
"-&/2
A+
.1$'$(#
+#"9 1$"%+$3 7&//"<$ ,;"/3+"( "#
&('#&<"#&
#+$&1
..
($(#'!
"-&/2
-./"&("(#
/ 3<$3 1$.
1#*
"%%,'$3 1$'.
(3$(#'
!
',..
1#
#+$&1
3$ $(%$!
$@"-&($3 "="
"-!
$3&%"/ $% /$19!
!
#+"9 E!
A+
'#"#$3 ."#&$(#
-
"19"'+ "3-&##$3
+#"9
*?*
3&'%+"1<$3
D*?*
#1$"#-$(#
&/$ ('&'#&(<
?C ."<$'
$@+&;&#$3
@*E8* $'&3$'!
3&'%+"1<$ %"13 $@+&;&#$3 @*E8 *
1* "+$'+ "+/"!
$3&%"/
&%$1!
+#"9
E '#"#$3 -$3&%"//2 $@"-&($3
*?*
.$1,'$3 5 @*E 8H ;$'&3$'!
#$(3$1$3 $7&3$(%$
&3"7&# @*E 8 *
%% 13&(<
&3"7&# @*E 8 !
// A&(< &(=,12 .1$'$(#
.$1'
"A"()
N* "'#1&% /"7"<$ ($*
/
'"-./$ #"9$(*
#+
'$"/$3 ."%9$3!
+"(3$3
7$1
(%+"1<$
+#"9*
37&'$3
+2'&%&"(
.&(& (*
"#&$(# 9$.# ,(3$1
;'$17"#& A&#+&( 3,1"#&
+ ,1'
9&(3
A$".
(*O
( %1 ''
$@"-&("#& (!
'#"#$3 1* "+$'+ "+/"
E A1 (<
',<<$'# .$1 5 @*E 8!
,/3 #$// A+$#+$1 %"'$
(&(<
#*
/,(#"1&/2 '#"#$3 #"9$( <"'#1&% /"7"<$ '"-./$
;/
'"-./$
%+$-&%"/ "("/2'&'*
+&'
%"'$
','.$%#$3 (&(<*
."%9$3 '$"/$3 <"'#1&%
'"-./$ ;/
'"-./$!
A+&%+ +"(3$3
7$1
(%+"1<$
!
+#"9
%+$-&%"/ "("/2'&'*
E&#+ ,#
1$.
1# ,/3 #$// A+"# #2.$
#+$1$ ;,#
%"'$
(*
'#"#$3 A1 (<
',<<$'#
.1$."1$3
"/'$ 1$.
1# "# &('#"(%$
"A"(*
3$ $(%$ "/'
$@"-&($3 '+A"1
&(<+!
"1."(%+
7&//"<$ ,;"/3+"( E (<
1& A& $
"-$'+A"1 "''
E*
+$2 ;
#+ &(#$1 "/&"
'#"#$3
A12 3$-"(3$3
<&7$( -"11&"<$*
#$1 -"11&"<$
'$."1"#$3
#+$&1 /"A'* +$2 '$."1"#$ -$''
9&#%+$(*
+$2
3&'.,#$ #+$2 /&7&(< .$"%$ ,//2*
'#"#$3 9$.# / 7$
$%#& (*
$<"13&(<
&(%&3$(#
*?* '#"#$3 -$ -&( 3&'.,#$
;$#A$$(
%%,11$3 1$<"13&(< .1$."1"#&
-$"/
.1$."1$3 -$"/'
'+$ '#"1#$3
"1<,&(<
'"&3 -$ +"1'+ 13'*
,#
1,'#1"#& (',-$3 -$ ,'
',;'#"(%$
#"9$(
+#"9
#1$"#-$(# "# ";
,# *8* .*-*
#+
#+$- %1 ''
$@"-&($3 "# -$ /$(<#+*
"%#'
%&1%,-'#"(%$'
$7&3$(#/2 '+ #+$1$
&(3$$3
$7&3$(%$
$'#";/&'+
1$ -"11&"<$ ',;=$%#$3
%1,$/#2
(($%#&
3$-"(3
A12* 3$ $(%$ '$# ,.
"%%,'$3
1$'.
(3$(#'
./",'&;/$ %"11&$'
A$&<+#*
"/'
#&%$3 &#$(3$1
3$.
'&#& '#"#$'
#+$1$ &(=,1&$'
;
#+ A1&'#'!
"(9/$'
+"(3'
3$%$"'$3* A$7$1!
'#- 1#$- 1$.
1# @* E8 !
-$(#& ($3 #+$1$
1$'+ $@#$1("/ &(=,1&$'
'$$(
3$"3 ;
32* 1*
&(<+
E %1 ''
$@"-&("#& "/'
',;-&#'
#+$1$
-"19
&(=,128'#1,<</$
;
3$%$"'$3 ";/&*
3$"#+
;"'&'
1$.
1# @* E8 +"'
;$$(
.&($3
3,$
"/,-&(,- .+ '.+&3$ (&(<* +$1$
1$!
"//$<"#&
&(=,1&$'
A1&'#'!
"(9/$'
+"(3'
"1$
;
1($
,#
'#"(3 3&'% ,(#$3*
/$"1($3 #1&"/ ,1# +"'
('&3$1$3 $7&3$(%$
-"#$1&"/
"%B,&##$3 1$'.
(3$(#'
*
&(3&(<'
1$"'
(&(< 13$3 /$"1($3 #1&"/ ,1# "1$
;"'$3
,(3 1$"'
(&(<
A"11"(# "(2 &(#$1 $1$(%$*
(
"%#'
%&1%,-'#"(%$'!
A$
&(3
-$1&#
"..$"/ '"-$ "%% 13&(</2 3&'-&''$3*
&(%$ "..$"/
+"'
;$$( 3&'-&''$3
-$1&#!
B,$'#&
3$/"2
&/&(<
"..$"/
(/2 "%"3$-&% "../&%"#& '$$9&(< (3 ("#&
3$/"2
&/&(< "..$"/ "/'
3&'-&''$3*
"1 (
,3<$
**
"-$(31"
"&(
"(&/8*6",(3"/
,3<$