Satnam Singh And ANR v. State Of Haryana And ORS
#"$% &' ()!)* + ,- . ( /.
!.2 3 .
4556 * (+ 7)3+8+ .( () 39 !(1)3+ 4 )+5 (+ , :; .... :; . .;.;;
3)+) (, 3 .
+<!=* ()3(1) 556 * (+ >>> ... 3 < 1) 556 * (+". ( / .
01 % ?"#' + .2 3
!.2 3 .
01% ?"'+ .19 /.
011 =) 6)!(1) 3 /
6 +*)66 )8+ 556 * ( +))@
0 6) =) ( 55) 6 0
+( (1) *A8 (( 6.8@1!)=.
01+ 8@1( 3.
01< 0 !))5
01 + .8@1!)= .
! .8@12
01 6 + 11
! + 3+1 .
01 %3)+5 (+ ( $' B9 (1) 6) 3 )! !!
6.)++ +8!0)<C (1 6
583+8 *)1 +D8!0/) 3!)3! ()! E$ ()3/+(1)+ !D8!0/) !3!)3< 0!
+1 % **8+)! ' + 8@1( 3 .
01 1 + B)) * = *()! 3*// ((
0(1)) *)+58
+1 B6)8 !)3.)*( +# !## !
) 6 !) %F : G 3 +13('H B)+ !)+< .)*( - (1) 3/+ *(< 9 +)5 3 () 3!)3 5 ++)! $< 1) % 0!
+1'1 +B)) +) () *)!(8 !)303 038+ /53 + /) (3 )HB)+ !)+<5 9
) +6 @1
!) 86(
5 9/) (
IJ
)< 8 !)30 /53 + /) ( 3 ) 9) 3 3 (1) ) *) 8 !)3 .)*( # )1 + 6+B)) +) () *)!(8 !)303 038+
/53 + /) ( 3 + K / (1+ +)5 3 ()69 3 (1) ) *)+ 8 !)3 .)*( + ## ! .)*( - (1) 3/+ *(H B)+ !)+< 5 9
) +<" +)5 3 ()69 3 ) *1 (1) + ! ) *)+
!) 86( (1)3) 8 !)30 /53 + /) ( 3 ()) ! 9+ 1) +) () *)+ /53 + /) (+ (1 ( 1 =) B)) /5+)!< 12)=)3< 1 =) B)) 3!)3)! ( 38 * *833) (69
3)+5)*( 0!
+1 % **8+)! '< 21 ( 5 3(9
(1) 53)+) ( 556 * ( +))@
06) =)( 55) 6
%K '
(1) * +) 2 + 3)0 +()3)! (1) +( ()/) ( %K ' .2 3 .
01 % 556 * ( "*/56
(' % ?"'+ .19 /.
01<21 *11)/ !)B)3) +5)*(3.
1( +1 C8/ 3< 6 *) .( ( .
% ?"' 1) */56
.2 3 .
01+( ()!(1 (1)2 + 3)+ (= 66 0) 0 6< 6 *) .( ( .
< +(3 *(C (1 6 !2 + 0)!E9) 3+)1 !(2 + + 6B 3 .
01 2 + 1 + )6!)3 + 21 6) . ( / .
01 % ?"#' 2 + 98 0)3 1)9 B(1 3)+ !)! +)5 3 ()69
(1) = 66 0) 1) */56
(3)+ !)!2 (1 6B 3.
!1)!
! 03 *86(83 623@ D
(69 2 (1 (1)/ . ( / .
01 1 ! (2 + +<
0)! 9) 3+ 21 2 + (1) )6!)3 (1) (2 +
*115 6
01 0)! 9) 3 2 + (1) 98 0)3 + %B(1 !)*) +)!
(1) * +)' 1)9 1 ! ) *3) *8+(!
6 ! 2 (1 (1)/H 21 6) 8@1( 3.
! 0( 3.
01+ + @1 .
01<1 +2 ):+ B3(1)3+ 1 ! $L *3)+ *8+(!
6 !< 21 *1 !D
)! (1) ) *3) 6 !(1)*/56
!1 ++ 6B 3.
01 8((1) ) *3) *8+(!
6 ! (1) */56
! 1 + + 6B 3
I#J
01<(1) 3 )@ 66 !2 +
(1)5++)++ 8@1( 3.
! 0( 3 .
01 1) */56
( 1 ! +@)! 1 + B3(1)3+"
"6 2 %2 ):+ B3(1)3+' 8@1( 3 .
! 0( 3 .
01 3 6) =
0 (1) + ! )@ 66 !<21 *12 +
(1) 35++)++ 1)9<12)=)3< @)5( 038!0) 0
+(1 /%.2 3 .
01" ?' (1 + **8 ( 83
0 (1)
01( # #< 21) (1) */56
( .2 3
012 ++6))5
0 ((1)(8B)"2)66/(321 *11)1 !( @)
6) +) ! (1) ( /) 286! B) ( B8( ,# 5/< (1) 0!
+1 % **8+)!'+ 8@1( 3.
! 0 !))5%3)+5 #'+ .8@1!)=.
013)+ (+ 0 6
6 *()!F6 (1 :B62+ 1 +6)0+ ! 3/+21 6)1)2 ++6))5
01)*/56
(3 +)!
6 3/ (1) B(1 (1)/ % ) 0!
+1 .
! 0 !))5
01'6)! 2 93/(1)+5( !2) (((1) 3(8B)"2)66<21 6) (1)*/56
(!8)() 32) ((1 +18+) 1)
(1)/3
0 $ # ( B8( , / (1)+ (1)*/56
(< /)69<. ( /.
01% ?"#' !1 !+
*115 6 .
01 + + . ( /
012) (((1)6 !21 *1(1)91 !( @) 6) +)3 0 (
(2 (1(1)(8B)"2)661)*/56
!1 ++ 6B 3.
01 6+ 662)!B)1
!(1)/1)*/56
!1 ++ 2)3)+( !
!)3 /86B)339 (3)) ( (1 ( ( /)<
(1) !D
0 )6!< 21 *1 8@1( 3.
01)(*1 !( @) 6) +)3/+1 3.
01+ 83*1 3 .
01< 8@1( 3 .
01 + @1 .
01 * 339
0 F0 ! + :
1 +1 !2 ++( !
0 0!
+1.
01% **8+)!' + 8@1( 3 .
01 2 + * 339
0 !8B6) B 33)6 08 /3 @
01 + 8@1( 3 .
01 2 + )/5(9 1 !)! .8@1!)= .
%3)+5 ('+ 8@1( 3.
012 +* 339
0 F6 (1 :
1
I$J ! 0 !))5.
01%3)+5 (#'+ .8@1!)=.
2 +* 339
0 F!
! :HB)+ !)+<(1)B3(1)3"
"6 2%2 ):+B3(1)3' .8@1!)= .
01< 21 2 + 3)+ ( 1 32 % ) .8@12
!)3
01 6 + 11
! " 3)+5 ( $'< 2 + * 339
0 F6 (1 :
( .
01 + 0( 3 .
01 2 + * 339
0 F0 ! + :
1 ! 8@1( 3.
013 +)! F6 6@ 3 :(1 (. ( /.
01)(* B)( 801( 6)++ 3!)/ !
03)6) +) )@ 66 ! 1 + 9
0 (1 +< 66 (1)/ 53*))!)! (2 3!+ (1) (8B)"2)66 (1) */56
( 1) 0!
+1 .
01 % **8+)! ' + 8@1( 3
01 ( !
+( *) )"1 6 F@ 66 : % *3)' %/) +83)/) ( !
+( *)
*3)+'3/(1)!8B6)B 33)608 (1 (1)2 +* 339
3)! (
!)3.
01<(1)03 !+ (1)*/56
(<212 +
0 (
0(1)5 !!956
0+1) 3) 3/+1(1
!)3.
(1) B *@ 1 + 3 01( +186!)3 +8)3
0 (1) 3) 3/ +1(<
!)3.
01<(1)03 !+ (1)*/56
(<)66!2 (1)3) 1) /3 @ .
01< .8@1!)= .
01 %3)+5 ( '< 0 !))5
01 %3)+5 ( #' ! (1) 2 ):+ B3(1)3 .8@1!)= .
3)+ ( 1 32 % ) .8@12
01 6 + 11
! " 3)+5 ( $'
( .
01 B9 !3 00
0 1 / (@ 1 / ( (1) 3 (8B)"2)66 ! 8@1( 3 .
! 0!
+1 .
01 * /) ) 3 (1)(8B)"2)66(1)*/56
(1)9 +@)!(1)*/56
(+ !) ( 38 2 9 (1)32 +) (1)9 286! +1( 1) 0!
+1 .
% **8+)!'2 (1 !8B6)B 33)608 (1 (1)2 +* 339
0 3)! +1( (
*115 6 .
01< (1) 03 !+ (1) */56
(< 21 *1 ( 1 / 1 + *1)+( ! +8)3
0 (1) 3) 3/ +1(<
*115 6
01)66 (1)038 !1) 0!
+1.
012 (1 !8B6)B 33)6
IJ 3)! ( . ( / .
01< (1) + (1) */56
(< 21 *1 1 / 1 + 6)( 3/ 1) B(1 8@1( 3 .
! 0!
+1 .
2) (((1) 3(8B)"2)661)*/56
!1 ++ 6B 3.
(1) 53*))!)!(2 3!+(1)(8B)"2)66(B)2 (1
!)3.
01< (1) 03 !+ (1) */56
( 1) 8@1( 3 .
01 3 +)! F6 6@ 3 : (1 (
* +) (1)9 * /) (2 3!+ (1)/ (1) (1)9 286! +1( ( (1)/ ./) ) 1 ! / !) 51 ) * 66 ( (1) 56 *) +( ( ! ()3 +/)( /) +))
0 (1) 56 *) =)1 *6)< 8@1( 3
01)(*2 (1(1) 32) 5 +2) ( 2 93/(1)+5( 6 0(1) )6!+(2 3!+= 66 0)01 1)3) ()3 / 9 5)3+ 3/ (1) = 66 0) * /) ( (1) +5( 1) */56
( 0( 1 +( ()/) (3)*3!)!<21 *12 + (()+()!B9 +5)*(3. 1( +1 C8/ 3< ..
% ?"'
6 *) 53*))!
0+ 2)3) 3)*3!)! ( (1) ))*( (1 ( $ # ()6)51 )* 662 +3)*) =)! ((1)56 *)+( ( <3/ *1 ( 2 + 6) 3 ( (1 ( (1)3) 2 +
0 08 +1(+ ( = 66 0) 0 6. ( /.
!1 +(2+ +1 !B)) 1 (B9B866)(+1)9 2)3) +@)!(3) *1 ((1)+5( (1
3/ ( <(1). 6 (1 . 7)! 3@ +1 # % ?"'< . B1)9 /< 01B 3
01$$<.8B1 +11 !#< +( B6) 6 2 3.
01 0=)3 /) ( =)1 *6) "
E"-$ B)
0 !3 =) B9 . C3 +1 C8/ 3 - 3) *1)!(1)56 *)**833) *) (= 66 0) 0 6 3 * !8*(
)*)++ 39 53*))!
0+ 1)3) ( (1) +5( .2 3
%*/56
(' 3)+ / !) B=) +( ()/) ( ?1 ()=)31)1 !0(23 (() 2 +3)*3!)! !2 +3) !"=)3 )K56
)! ( 1 / ) ()3 **)5(
0 1 + +( ()/) ( ( B) *33)*(
I J 58( 1 + 6)( (18/B /53)++ B)62 (< 21 *1 2 + (()+()! B9 +5)*(3. 1( +1C8/ 3
3/ (1) +( ()/) ( (1) */56
( .2 3 .
01< ) *)+ 8 !)3 .)*( + $E< $< #- ! # H B)+ !)+< .)*( -(1)3/+*(2)3)8 !(B)/ !)8(**3!
069 B9 3)*3!
0 (1) 23
( 2 + +) ( ( (1) 6 *) .( ( (13801 +( B6) 6 2 3 .
01 3 )*)++ 39 *( 1) .; () / (13801 ()6)51 ) 2 + +@)! ( 3) *1 ( (1) +5( ()3 3)0 +(3 ( (1) < (+ 8/B)32 + +@)!(B)
3/)!1) . 6 0 2 (1 1 + */5
+ 2)3) * !8*(
=)+( 0 ( + ( (1)+5(1)+5)* 63)53(+2)3) +@)!(B)+) (((1)1 01)3 * 6+(13801 +5)* 6 +( B6)1)+( ()/) (2 ++ )!B9
1( +1C8/ 3< +5)*(3. < 6 *).( ( .
$ # (,# /1).5)* 6 )53(2 +3)*) =)!B9(1)8(98!
* 6 0 +(3 ()+(6 ++<C (1 6 $ #3/..8*1 (3
E$ (5/ (1 + /5 *) =)+( 0 (
(1) * +) 2 + * !8*()! B9 +5)*(3
1( +1C8/ 3% ?"'<212 +5+()! +. ( 6 *).( ( $ #?1) 1)3) *1)!(1)+5(<(1)!) !B!
)+
*115 6 .
01 2)3) 69
(1) )6! .2 3 .
01 %*/56
(' ! 1 + / 69 /)/B)3+ 2)3) 8 53)+) ( (1)3) 1) !) ! B!
)+ 2)3) 51(03 51)! B9 +5)*(3
1( +1C8/ 3<2 (11 +!
( 6* /)3 51(03 51)32 + 6+ * 66)! ( (1) +5( ! 1) (@ 51(03 51+ 1) +*) ) *3 /) () /2 + 6+
3/)! ! +@)!(3) *1 ((1)+5(1).
1 . Photographer Shamsher Singh (PW-13) was called at the spot and he took photographs Exs.P1 to P13. 2 . The In charge Scene of Crime Team Krishan Kumar Senior Scientific Officer, Police Lines, Kurukshetra (PW-12) visited the spot and prepared the scene of crime visit report Ex.PRR on 26.06.2013.
I-J
! .
6+ = + ()! (1) +5( +5)*(3 1( +1 C8/ 3 % ?"' 3)*3!)! (1) +( ()/) ( (1) */56
( .2 3 .
01 ( (1) +5( 1) +( ()/) ( K 2 + 3) ! =)3 ( 1 / ! 1) ()3 !/ ((
0 (1) + /) ( B) *33)*( 58( 1 + (18/B /53)++ +5)*(3 1( +1 C8/ 3 % ?"' / !) 1 + ) !3+)/) ( K B) ) (1 ( 1) +( ()/) ( 2 + +) ( (13801 +( B6) 6 2 3
01( 6 *).( ( .
1)!) !B!9
*115 6.
012 +
+5)*()! 6! +(
)! ) 3(1 3/ (1) +5( ) 3 (1) !) ! B!9 2 + 6 ()! ( 2 + 58(
56 +( * F!
BB : %BK' ! (1) + /) 2 + / !)
( 5 3*)621 *12 ++) 6)!2 (1(1)+) 6F C:1)+) 6 ()3 8+) 2 + 1 !)! =)3 ( . 7)! 3@ +1 1) 56 +( * F!
BB : %BK' 2 + ( @)
5++)++ B9 (1) 56 *) = !) 3)*=)39 /)/ K ( 2 + + )! B9 . 7)! 3@ +1 ! . B1 9 / + )++)+ ) 3 (1) !) ! B!9
!)3< (1)3) 2 + 5 3 +6 55)3+21 *12)3)( @)
5++)++ B9* =)3(
0(1)/
( 5 3*)61)+( ()/) (+ 6B 3.
01+ .2 3 .
01<.7)!
3@ +1< . B1 9 / /)+1 C8/ 3 . 35 *1 2)3) 3)*3!)!B9 +5)*(3 1( +1C8/ 3 % ?"'8 !)3 .)*( (1) !) 3 /
6 3*)!83) %F3 : " 3 +13(' A8)+( 53*))!
0+
()3/+.)*( -$3
3)+5)*(B(1(1) !) ! B!
)+ 2)3) * !8*()! ( (1) +5( 1) +5( 2 + 6+
+5)*()!B9(1)+*) )*3 /)() /*/53 +
0C3 +1 C8/ 3< .)
3 .* ) * *)3 % ?"' 801 + () 56 K
2 (1 *33)*( / 30
6 ()+ 2 + 53)5 3)! +( B6) 6 2 3 .
(13801 21/ (1) F38A : %/)/' 2 + +) ( ( (1) 56 *) +( ( 6+ 3)(83 )! B *@ ( (1) +5( ! 1 !)! =)3 (1) * +) 6) ( +5)*(3 1( +1C8/ 3% ?"'
IEJ (1 (1) !) ! B!
)+ 2)3) ( @) ( ) )3 6 +5 ( 6< (1 6 3 5+(/3()/ )K /
F38A : %/)/' 3)0 3!
!/ ++ . ( / .
01 % ?"#'
(1) 1+5 ( 6 2 + 3)*) =)! (1 (1) /)!
* 6)0 6 3)53( %;
' 556 * ( K 77 2 + /=)!B9 +5)*(3 1( +1C8/ 3% ?"'((1))!
* 6 *)3< ) )3 6+5 ( 6<C (1 63( @
05
3)0 3!
0(1) )++ . ( / .
01<
D83)! 3 / @
0 +( ()/) ( 1) !*(3 B9 1 ) !3+)/) (K !)*6 3)!(1)
D83)! ((/ @) +( ()/) ( 1) +( ()/) ( . ( / .
D83)! 2 + 3)*3!)! ( ) )3 6 +5 ( 6<C (1 6B9 +5)*(3 1( +1C8/ 3% ?"' 556 * ( K 6 0 2 (1
A8)+( 5 5)3+
01 2 + /=)! 3 * !8*(
0 (1) 5+(/3()/ )K /
(1) !) ! B!9
01 3! *(3+ * + +(
0 3 . (9 6 .
01< 3 / .! % ?"' ! 3
@+1 3 .8/ 2 + * +( (8()! ( * !8*( (1) 5+(/3()/ )K /
1) !*(3+ ()3 (1) 5+(/3()/ )K /
1 ! B)) * !8*()!< 1 !)! =)3 ( +5)*(3
1( +1C8/ 3% ?"'<(1)5+(/3()/3)53(K 6 02 (1
) =)65)< 56 *) 5 5)3+< + /56) +) 6 ! 5 3*)6+< 21 *1 2)3) ( @)
5++)++ = !) 3)*=)39 /)/ K 1)+) 2)3) (()+()!B9.7)! 3@ +1% ?"' !.B1 9 / (1)3 556 * ( K 2 + /=)! 6 0 2 (1
A8)+( 5 5)3+ B)3) (1) !*(3 3 * !8*(
0 (1) 5+(/3()/ )K /
*115 6.
01()35+(/3()/)K /
<(1) !*(3 1 !)! =)3 ( +5)*(3 1( +1 C8/ 3 % ?"'< (1)
A8)+(5 5)3+!869
6)! 6 02 (15+(/3()/3)53(K CC 6 02 (1+ /56)+) 6<5 3*)6+ !(2K"3 9+(1)*1)+(1)+)
IJ 2)3)( @)
5++)++ B9(1)56 *)= !)3)*=)39/)/K < *1 2 + (()+()! B9 . 7)! 3@ +1 ! . B1 9 / 1) !) !B!
)+2)3)(1)3) ()31 !)!=)3((1) 3 / 69/)/B)3+ +5)*(3 1( +1C8/ 3% ?"' 6 02 (1(1)56 *) 3*) +) 3*1)! 3 (1) **8+)!
= 66 0) 0 6< C1)3 186 / 6
!(1)3= 66 0)+?1) (1)92)3) ((1)B8++( !C 0(1 6 < ) 6D
!)3.
013)+ (.(1 /)(1 / !1)53!8*)! 0!
+1 % **8+)! ' ! .8@1!)= %3)+5 ( ' B)3) 1 / (1 2)3)
()330 ()! ( (1) B8+ +( ! C 0(1 6 0!
+1 % **8+)! ' 2 +
()330 ()! 3+( ) !83
0 1
()330 ( / !) !
+*6+83)+( ()/) (K
<21 *12 +3)!8*)!
(23
!2 + (18/B/ 3@)!B9(1) **8+)!(2 + (()+()!B9.7)! 3@ +1
! . B1 9 / 1) .8@1!)= %3)+5 ( ' 2 +
()330 ()! !1)/ !) !
+*6+83)+( ()/) (K 21 *12 + 3)!8*)!
(23
0(2 ++ )!B9(1) **8+)! ! (()+()!. 7)! 3@ +1 !.B1 9 / 0!
+1 % **8+)! '
583+8 *) 1 + !
+*6+83) +( ()/) ( 0( 3)*=)3)! B3) !8B6) B 33)6 08 %K ' 6 02 (1(2)/5(9* 3(3 !0)+%K !K ' ! ) =)* 3(3 !0)3/(1)56 *)21)3)(1)+)2)3)* *) 6)!1)08 2 + * =)3()!
( 5 3*)6 1) )/5(9 ! 6 =) * 3(3 !0)+ 2)3) 6+* =)3()!
(+)5 3 ()5 3*)6+ !+) 6)!2 (1(1)/ 03 / F C:1)+) 6 ()38+)2 +1 !)!=)3(.7)! 3@ +11) 5 3*)6+2)3)( @)
5++)++ = !)3)*=)39/)/K <21 *1 2 + (()+()! B9 . 7)! 3@ +1 ! . B1 9 / .
() 56 K MM(1)56 *)3)*=)392 +53)5 3)!(1(1) **8+)! ) 0!
+1 !.8@1!)=.
01!)/ 3* ()!(1)56 *)**833) *)
IJ !)/ 3* ( K 2 + 53)5 3)!< 21 *1 2 + (18/B / 3@)! B9 0!
+1 !+ )!B9.8@1!)=1)+8556)/) ( 39+( ()/) (+ . 7)! 3@ +1 ! . B1 9 / 2)3) 3)*3!)! B9 +5)*(3
1( +1 C8/ 3 % ?"' (1 (1) **8+)! 6 0 2 (1 (1) * +) 535)3(9 2)3) B3801( ( 56 *) +( ( 1))@ ! (1) * +) 535)3(92 +!)5+ ()!2 (1(1) 6 *).( ( .
+5)*(3 1( +1 C8/ 3 % ?"' 6 0 2 (1 . 7)!
3@ +1< 018B 3 ! +( B6).1 +15 6 #2)
=)3 /) (=)1 *6)( 6 *).( ( 1))@ (1(1) **8+)! 0!
+1 !.8@1!)=.
012)3)( @) 8(3/(1)6*@851)9 2)3)
()330 ()! B9 +5)*(3 1( +1 C8/ 3 % ?"'
(1) 53)+) *).7)! 3@ +1 ! 018B 31)92)3)53!8*)!
(1)83( !(2! 9+56 *)3)/ !2 +( @) 3/(1)83( 1) (1) **8+)! 2)3) ( @) ( ) )3 6 +5 ( 6< C (1 6 21)3) (1)92)3)/)!
* 669)K /
)! 556 * ( K NN2 +/=)! B9 +5)*(3 1( +1C8/ 3% ?"'3( @
05
3)0 3!
(1) (83)
D83 )+ (1) 5)3+ . ( / .
01 1) !*(3 / !)1 +) !3+)/) (K NN (1)+ /)1)+ !) !3+)/) 2 +((1)))*((1 ((1)
D83 )+ (1). ( /.
012)3)* 8+)! B9
3) 3/ +5)*(3 1( +1 C8/ 3 % ?"' (1) 2) ( ( < 2 (1(1) **8+)!21)3).2 3 .
01*/56
(/)(1 / 556 * ( K 2 + /=)! B9 +5)*(3 1( +1 C8/ 3 % ?"'3* !8*(
0(1);
.2 3 .
01*/56
(1) */56
( 2 + )K /
)! B9 3 =3 D .
01< < .
% ?"E' ! ;
%K ' ! ()! # ()3 /)!
* 6 )K /
2 + 1 !)! =)3 ( +5)*(3 1( +1 C8/ 3 % ?"
IJ '+) 3*13(1) **8+)!2 +(1) * 33 )!8(
C1)3 186 / 6 < 0 6 ! (1) (1)9 3)(83 )! ( 6 *) .( ( .
1) +( ()/) ( . .8*1 (3
! 2 + 3)*3!)! 8 !)3 .)*( 3 (1 (1) **8+)! 0!
+1 ! .8@1!)= .
01 2)3) ( @) 8(3/(1)56 *)6*@85 # 0!
+1 **8+)! 3)(3 *()! 3/ 1 + 53)= 8+ +( ()/) ( 1) 1) 2 +
()330 ()!
! 1) / !) !
+*6+83) +( ()/) ( %K ' .
/ 6 369 .8@1!)=
012 +
()330 ()!)/ !) !
+*6+83)+( ()/) (K OO (1(1) **8+)!2)3)(1) ( @) 3))*(
03)*=)3 )+ 0!
+1 0( 3)*=)3)! (1) 6 *) +) 1 + !8B6) B 33)6 08
()3/+ 1 !
+*6+83)+( ()/) (3/(1)56 *) (2 +* *) 6)!(2 +( @)
5++)++ B9 (1) 56 *) = !) 3)*=)39 /)/ %K ' 1) 3)*=)39 /)/ 2 + (()+()! B9 . 1 !)3 1 ! (18/B / 3@)!B9 0!
+1% **8+)!'.8@1!)=(1) 0(3)*=)3)! F6 (1 : %K ' 3/ (1) 56 *) 21)3) ( 2 + * *) 6)!
583+8 *)1 +!
+*6+83)+( ()/) (1)F6 (1 :2 +/) +83)!
(++@)(*1%K '2 +53)5 3)!1)F6 (1 :2 +* =)3()!
( 5 3*)6 ! (1) 5 3*)6 2 + ( @)
5++)++ B9 (1) 56 *) = !) 3)*=)39 /)/ %K ' 1) +( ()/) ( 1 !)3 1 . 2 +3)*3!)!8 !)3.)*( 3 801+ ()56 %K ' (1)56 *)3)*=)392 +53)5 3)! +5)*(3 1( +1C8/ 3% ?"' 6 02 (1(1)56 *) 3*) (1) 3)(83 )! B *@ ! 3) *1)! B8+ +( ! .
.)*3)(
3/ ( 2 + 3)*) =)! (1)3) 3)0 3!
0 0 !))5 %3)+5 #'B)
053)+) ( ((1)B8++( !<1))@ +) 3*12 + * !8*()!< 1) *86! B) 553)1) !)! +5)*(3 1( +1 C8/ 3
IJ % ?"' 6 0 2 (1 (1) 56 *) 3*) 3) *1)! 1))@ F*12@: %*3++
0'< 1))@ 21)3) 98 0 B9 2 + 8 ! 53)+) ! (1)!
3)*( +
3/)31)2 + 553)1) !)!
A8 39<1) !
+*6+)! 1 /) + 0 !))5 %3)+5 ( #' +5)*(3
1( +1C8/ 3% ?'(1) 6 02 (1 0 !))5 !(1)56 *) 3*)3)(83 )!(56 *)+( ( .
21)3)(1)* +)535)3(92 + !)5+ ()! 2 (1 (1) 1) +( ()/) ( . . (9 2 2 + 3)*3!)!8 !)3.)*( 3 0 !))5 %3)+5 ( #' 2 + ( @) 8( 3/ (1) 56 *) 6*@ 85
()330 ()! ( 56 *) +( ( .
- # ) +8)3)! !
+*6+83) +( ()/) ( 3/ 21 *1 1) 6 ()3 3)(3 *()! (1) + /) ! 9 ) - #< 0!
+1 .8@1!)= 6 0 2 (1 0 !))5 2)3) 53!8*)!
83( 0!
+1
!.8@1!)=.
012)3)3)/ !)!(D8!
* 6*8+(!921 6)56 *) 3)/ ! 0 !))5 %3)+5 ( #' 2 + B(
)! 3 (2 ! 9+ 0 !))52 +/)!
* 669)K /
)!)2 +
()330 ()! E # !1)/ !) !
+*6+83)+( ()/) (%K C'<21 *12 + (()+()! B9 (1) 2 )++)+ ! + )! B9 1 / 0 !))5 %3)+5 (#'(1) !)/ 3* ()!(1)56 *)1 +2 +BD)*()!( B)
( !/ ++ B6))/%K '2 +53)5 3)!
3)+5)*((1) !)/ 3* ( (1) 56 *) 21)3)
(1) )6!+ +1 3 .
01 $ #< 0!
+1 .
01 + 8@1( 3 .
! (1)3+ 0( !2 3/(1) 3=)1 *6) ! 3)!2 (1 B3)08
*115 6
! *// (()! (1) 3 /83!)3 1) 0 !))5%3)+5 (#'6)!(1)56 *)5 3(9
583+8 *) 1 + !
+*6+83) +( ()/) ( %K C'< 0( 3)*=)3)! F!
! : %K #'3/(1)56 *)21)3) (2 +* *) 6)!1)F!
! :2 +
I#J /) +83)! (+ +@)(*1 %K ;' 2 + 53)5 3)! ( 2 + * =)3()!
( 5 3*)6 ! ( @)
5++)++ B9 (1) 56 *) = !) 3)*=)39 /)/ %K ' 801 +@)(*1 %K ' (1) 56 *) 3)*=)39 2 + 53)5 3)! ! +( ()/) (+ . 7)! 3@ +1 ! 01B 3 2)3)3)*3!)! 0 !))52 +(1) ( @) (56 *)+( ( .
?1) (1)56 *)5 3(91 !3) *1)!(1)B8++( !.
< 6D
!)3
01= 66 0)1 32 53!8*)! **8+)!.8@12
!)3%3)+5 $' B)3) +5)*(3
1( +1 C8/ 3 % ?"' ) 2 +
()330 ()! ! 33)+()! 1) 56 *) 5 3(9 (1) 2) ( ( 56 *) +( ( .
!(1)* +)535)3(92 +!)5+ ()!2 (1(1) 1) **8+)!.8@12
!)3 ! 0 !))52)3)@)5(
56 *)+( ( .8@12
!)3 %3)+5 ( $' 2 + ( @) 8( 3/ (1) 56 *)6*@85 #)2 +
()330 ()!
(1)53)+) *) .7)! 3@ +1 ! 01B 3.
0183
()330 ( 1) / !) !
+*6+83)+( ()/) (K 3/21 *11)6 ()33)(3 *()! .8@12
!)3%3)+5 ($'2 + 0
()330 ()! !1)/ !) !
+*6+83)+( ()/) (K N21 *12 +3)!8*)!
(23
0(2 + (()+()!B9.7)! 3@ +1 !+ )!B9(1) **8+)!.8@12
!)3 %3)+5 ($'2 +53!8*)!
83( ! 56 *)3)/ !3 )! 92 +B(
)!3/(1)83(1)3) ()3<1)
583+8 *) 1 + !
+*6+83) +( ()/) ( %K N'< 0( 3)*=)3)! F6 (1 : %K $'3/(1)56 *)21)3) (2 +* *) 6)!1)F6 (1 :2 + /) +83)! (+ +@)(*1 K
2 + 53)5 3)!< 21 *1 2 + (()+()! B9(1)2 )++)+1)F6 (1 :2 +* =)3()!
( 5 3*)6 !( @)
5++)++ = !)3)*=)39/)/K .<21 *12 + (()+()!B9(1) )++ ! 2 + + )! B9 .8@12
01 %3)+5 ( $'
I$J
(1)+ /)! 9<1)!)/ 3* ()!(1)56 *)**833) *)/)/ K
3)+5)*( (1) + /) 2 + 53)5 3)! 1) +( ()/) (
01B 3 ! +8556)/) ( 39 +( ()/) ( . 7)! 3@ +1 2)3) 3)*3!)! +5)*(3 1( +1 C8/ 3 % ?"' $-# 3)*3!)!(1)+( ()/) ( /8 3 ! +( B6)C 2 6D
011) 1) 6 02 (1(1)56 *)3*)2) (((1))1+ 6 *) -# 1)3) 1) /=)! 556 * ( K
( (1) B )1+ 6! 3< .
3 55
0 (2 3 ( 53)5 3) +* 6)! + () 56 (1) 56 *) **833) *) 1) +* 6)! + () 56 K 2 + 53)5 3)! 1(03 51+ 2)3) B(
)! 3/ .1 /+1)3
1(03 51)3% ?"#' E-# ++( ()/) (8 !)3 .)*( 3 2 +3)*3!)!
*/56)( (1)
=)+( 0 ( < 6 *) 3)53(
()3/+.)*( -#3 2 +53)5 3)! ! 6)!
(1)83( (1)
6) 3 )! .8B = + 6 8!
* 6 0 +(3 ()< 816 #E# 1) 6) 3 )! 0 +(3 () 3/ 5)38+ 6 (1) 56 *) 3)53(B+)3=)!(1 ( (3)=) 6)!(1 ((1) **8+)!1 !B)) +) (85 3 (3 6 66)0
0 *// ++ ) *)+ 8 !)3 .)*( + #< #-< ##3) !2 (1.)*( #$ HB)+ !)+<.)*( -(1)3/+*(
*)(1)) *)+8 !)3.)*( +# !#- 2)3))K*68+ =)69 (3 B6) B9 (1) 83( .)++ + 8!0) ( C (1 6< (1) * +) 2 + *// (()!((1)+ !83(= !)3!)35 ++)! -E#1) * +)2 +3)*) =)!
(1)83(6) 3 )!!!
6.)++ +8!0)< (1 6 E# 1)6) 3 )!!!
6.)++ +8!0)1) 3! 308/) (+ (1)*1 30) ## !5)38+)!(1)56 *)3)53(8 !)3
IJ .)*( -#3 6 02 (1(1)!*8/) (+53 / * )* +) 3(1)*// ++ ) *)+58
+1 B6)8 !)3.)*( +##<#-
!#3) !2 (1.)*( #$ HB)+ !)+<.)*( -(1)3/+ *(< ( 2 + B+)3=)!< 2)3) / !) 8( **3!
069< *1 30)"+1))( 2 + 3 /)! (1) 66)0 ( + 0
+( **8+)! 0!
+1 + 8@1( 3.
01<.8@1!)=.
01+ 8@1( 3.
01< 0 !))5 + .8@1!)= !.8@12
!)3 6 +11
! + 3+1 .
(1) 66)0 ( + (1 ( (1)9 # # ( B8( # 5/
(1) 3) = 66 0) 0 6
83(1)3 *)(1) 3*//
() =68 ( 3 69 * 8+)! + /56) 183( ( .2 3 .
01 % ?"' 2 (1 B68
2) 5 ! (1)3)B9 *// (()! ) *) 58
+1 B6) 8 !)3 .)*( ##3) !2 (1.)*( #$ .)* !69< $ # ( B8( , /
(1) 3) = 66 0) 0 6<(1)9 66
83(1)3 *) (1) 3 *//
() * 8+)! (1) /83!)3
*115 6 .
! (1)3)B9 *// (()! ) *) 58
+1 B6) !)3.)*( #3) !2 (1.)*( #$ 1 3!69< (1)+ /) ! ()< ( /) ! 56 *)< (1)9 66
83(1)3 *) (1) 3 *//
() =68 ( 3 69 * 8+)!
D83 )+ ( . ( / .
! .2 3
(1 +8*1
() 3 @ 26)!0)
!)3 +8*1 * 3*8/+( *)+ B9* 8+
0(1)
D83 )+<(1)91 !* 8+)!(1)!) (1 . ( /.
!.2 3 .
01<(1)9286!1 =)B)) 08 6(9 /83!)3 ! (1)3)B9 1 ! *// (()! ) *) 58
+1 B6) 8 !)3 .)*( #- 3) ! 2 (1 .)*( #$ ; +(69< (1) + /) ! ()< /) ! 56 *)< 0!
+1 B)
0 6 *) +)! 16!)3 ; B3) / +8+)! (1) + /) B9
0 85 . ( / .
01<
!)3
*115 6.
!*// (()!(1)/83!)3+
!)3
*115 6 .
! * 8+)!
D83 )+ ( . ( / .
I J (1)3)B9 1) *// (()! ) *) 58
+1 B6) 8 !)3 .)*( - (1) 3/+ *( 1) **8+)! 2)3) !
3)*()! ( B) (3 )! (1) + *1 30)+1)*1 30)+2)3)3) !=)3 !)K56
)!((1) **8+)!
+ /56)
!
1)98 !)3+(!(1)*1 30) !56) !)! (08 6(9
!*6 /)!(3 6 1)53+)*8(
3!)3()+( B6 +1 (+* +))K /
)! +/ 9 + ()) 2 )++)+HB)+ !)+<() !)3)!
)= *)(1) .; 3)53(+%K ' !%K 7' + 6+(1)3!*8/) (+ 1)+( ()/) (+(1) **8+)!
()3/+.)*( ## 3 2)3)3)*3!)! !(1)+8B+( *)(1))= *) 55) 3
+((1)/2 +58(((1)/ 0 !+1% **8+)!'+( ()!(1 ( 2 + 6+) * +) ! (1) + /) 2 + 3)0 +()3)! 0
+( 1 /
*
= *) (1) */56
( 5 3(9 ! (1) 56 *) ()3 !8) !)6 B)3 ( + B3 * ()! +(39 66 (1) /)/B)3+ 1 + / 69 2)3) 6+)69
=6=)!
(1) * +) 1) *8+(!
6 ! 2 + B)
56801)! B9 1 + / 69 3 (1) 6 +( $"$ 9) 3+ 1) */56
5 3(9 2 + 56801
0 (1) 6 ! 2 (18( 0 =
9 *1 30)+ ( (1) *8+(!
!)5 3(/) ( ) 53)5 3)! ) *3) 6 ! 3 5 !!9 ( ( # # .2 3 .
01 */56
( 6+ 0( 5 !!9 56 ()!
) *3) 6 ! ) % 0!
+1' 3)A8)+()! (1) 6 B83)3+ 21 2)3) 23@
(1) )6! .2 3 .
*/56
((56 (5 !!9 (1) )K(/3
1 + ) *3) !.2 3 .
01*/56
(+( 3()! B8+
01 / !(1)3)2 + )K*1 0)1(23!+2 (11 / (1 +<(1)903 556)!2 (1) *1 (1)3()3(1 ((1)*/56
(%.2 3 .
01')6(
+86()! 2) ((1 +18+)
I-J 1) # # ( B8(,,5/H.2 3
01< 1 + + + 6B 3 .
! . ( / .
01< 1 + 03 !+
*115 6 .
01 %B(1 +
*) !)*) +)!'
)51)2+ .2 3 .
01 (( *@)! 1 + 18+) 6 0 2 (1 3/+ 1) 3 18+) 2 + + (8 ()!
(1) )6!+ ( !
+( *) 83" =) *3)+3/(1)= 66 0)F B !
:%1 B ( ( '1)*/56
(+ !)<
++( ()!<2 +3)+ !
(1)= 66 0)F B !
:1)/
0 ()(1) 3 18+)2 +*6+)!3/
+ !)2)=)3<(1) 32/) 3)A8)+()!(1) */56
( 5 3(9 ( 0 2 9 +( (
0 (1 ( (1) / (()3 286! B) +)((6)!
(1)/3
0 ( +83(1)3+( ()!B9 0!
+1(1 (1)2) (((1) )6!+ +1 3 .
01 $ #< 21 *1 2)3) 6) +) 2 (1 (1)/ ) 2 + ) 3 (1) 2 ()3 +(3 0) ( @ 3 (1) (8B)"2)66 ) 2 + * 339
0 1 + 6 *) +)! 08 + 1) 553)1) !)! !
0)3 3/ (1) */56
( + !) !8) ( (1)
* ( (1) 53)= 8+
01( ( 66)0)!(1 (
(1)/) /).2 3 .
01*/56
( 3/)!2 (1 + 6 *) +)! 08 6 0 2 (1 1 + 3)+ ! + +< 03 !+
)51)2+212)3) 6+ 3/)!2 (1F6 (1 +: !F0 ! + +:* /) ( (1) (8B)"2)66 +1 3 .
01 .2 3 .
01< + 66)0)!< 3)! +1(3/1 +08 85 1 /2)=)3<(1)+ ! 3)1
!)3 (1)855)35 3(1 +6)( 3/(1)3 **8+)!2 +53)+) ((1)3)
32 +(1)B!9
!)3!3 00)!B9 9(1)/ + 66)0)! B9(1)53+)*8(
*115 6.
012 +1 =
0 F0 ! + : !21) 1) 2 +
(1) 53*)++ (( *@
0 0!
+1< 1) )6( //)!
() !
0)33/(1)*/56
(5 3(9 ! 3)! (1)62)353(
*115 6.
012)=)3<1) ( *)+ (!2 !(1) 3)1 (1 / 1 +*1)+( !1)!
)!(1)3) 0 !))5.
01<.8@1!)=.
IEJ
! .8@12
01< + +( ()!< 2)3) ( 53)+) ( ( (1) +5( ( B8( ,#5/%+ * /'< 0!
+1 +))
0(1)56 *)5 3(9 2) ( 2 9 3/ (1) +5( 1) !) ! B!9
*115 6 .
01 2 + +1 ()!B9(1)*/56
(((1)(8B)"2)66 6D))(.
0121+) !2 +( @) 6) +)B9(1)/( ++( ()!B9 0!
+1(1 (1)!
(* 8+) 9
D839(. ( /.
01< + 66)0)!)2 +
*)
(1) 53)+) ( * +) ! (1) * +) 1 ! B)) / 8 *(83)! %+ * ()!'B9(1)*/56
(5 3(9
*
= *)2 (1(1)56 *) .8@1!)= .
01 %3)+5 ( '<
1 + !)) *)< +( ()!(1 (1)2 +
*) (66(1)/ 6)/)/B)3+(1) / 69 8@1( 3 .
! 0( 3 .
01 2)3)
=6=)!
(1 + * +) ()3 !8) !)6 B)3 ( ! * +86( ( + ()3 / 8 *(83
* **(
0 +(39B9(1)*/56
*
= *)2 (1(1)56 *) )2 + (53)+) ( ((1) +5(< + 66)0)! )2 +1 !
* 55)!
!!
(1 =) )1 ! +(1)+ /)2 + /58( ()!(1 3(99) 3+ ) 36 )3)1 !B)) 5)3 ()!31) 3( ! 5 *)"
/ @)31 !B)) 58(
1 +1) 3()2 ++( 668 !)3(3) (/) (3/ =)3 /) (+5 ( 6<C (1 6B)
D8!
* 6*8+(!9 0 !))5 .
01 %3)+5 ( #'<
1 + !)) *)< +( ()!(1 (1)2 +
*) (66(1)/ 6)/)/B)3+(1) / 69 8@1( 3 .
! 0( 3 .
01 2)3)
=6=)!
(1 + 6+) * +) ()3 !8) !)6 B)3 ( ! * +86( ( ! ()3 / 8 *(83
!* **(
0 +(39B9(1)*/56
*
= *)2 (1(1) 56 *))2 + (53)+) ( ((1)+5(< + 66)0)!)2 + +(8!)
69) 3 !2 ++(8!9
0 ( C.66)0)<C (1 6< ( (1 (( /)
IJ .8@12
01 6 + 11
! %3)+5 ( $'<
+!)) *)<+( ()!(1 (1)2 +
*) ()
0 *6+)3)6 ( =) 8@1( 3 .
01< 1) 1 ! B)) 6+)69
=6=)!
(1) 53)+) ( * +) ()3 !8) !)6 B)3 ( ! * +86( ( ! ()3 / 8 *(83
!* **(
0 +(39B9(1)*/56
*
= *)2 (1(1) 56 *))2 + (53)+) ( ((1)+5(< + 66)0)! !)) *)< F / B !
: (1) 9) 3 "# 2 + () !)3)!
)= *) + K ! (1) !)) *) )= *) 2 + *6+)! 1) 6) 3 )! !!
6 .)++ + 8!0)< C (1 6< ()3 * + !)3
0 (1) )= *) ! / ()3 6 3)*3!< 1 + * = *()! 0!
+1% **8+)!'21 6).8@1!)=.
01< 0 !))5.
.8@12
!)3.
01 6 +11
! %3)+5 (+($'1 =)B)) *A8 (()!1) 556 * (++))@6) =)( 55) 6 0
+((1) *A8 (( 6 3)+5 (+($ ;) 3 )! *8 +)6 55) 3
0 3 (1) 556 * (+ 1 + +8B/ (()! (1 ( (1) 6) 3 )! (3 6 83( )33)!
3)D)*(
0 (1) 3+(
* ( (1 ( 1 ! **833)! # # ( B8( ,# 5/ 21) (1)*/56
(".2 3 .
012 ++6))5
0 (1 +(8B)"2)66 + (8 ()! (1) 6 ! 21 *1 (1)9 1 ! ( @) 6) +)
D83 )+ 2)3)* 8+)!(1 /1)+
* (<21 *11 !**833)! ! 9 ) 36 )3((1) *(8 6
* (<1 + (B)) **)5()!/)3)69 (1) 038 ! (1 ( (1) */56
( !
(
3/ (1) 56 *) B8( (1)
* ( ( + +( ()! (1 ( (1) */56
( .2 3 .
01 2 + E
9) 3+ 6! ( 2 + ( B8( ,# 5/ 21) (1)
* ( 1 ! **833)! 1)3) ()3< (1) )K( ! 9 ( B8( , / 1 !+ +2)3)@ 66)!1)3)3)<(1)3)2 + ( /)(
3/ B8(
IJ (1) 53)= 8+
* ( (1 ( 1 ! **833)! # # ( +8B/ (()!(1 ((1)(1)3038 !3!
+* 3!
0(1)) 36 )3
* B9(1)6) 3 )!(3 683(2 +(1 ((1)3)2)3)
D83 )+3B6! 53)+) ( (1)5)3+ (1)*/56
(( ++8B/ (()!(1 ((1)
D83 )+ 2)3) * 8+)! 2 (1 F6 (1 +: ! F!
0+:< 21 *1 2)3)
()3 6
D83 )+ 3)=)3< (1) !)6 9
(1) /)!
* 6 )K /
(1) */56
( !)6 B)3 () !8) ( (1) 8 3(8 ()
* ( (1 ( 1 !**833)! $ # ( ++8B/ (()!(1 (
(1)+)*
* ((1 (**833)! $ # B(1 (1) 03 !+ + (1) */56
(< 21 2)3) (1) + + . ( / .
01 % 556 * ( '< 1 ! !
)! 3)+5 (+($2)3) 6+3)+5 + B6)3(1) 3!) (1.(3 3)6
*) + 56 *)! (1) !)5+ (1) */56
(".2 3
01% ?"' ! 556 * (". ( /.
01% ?"#' ?) 1 =) 0 =) 83 (1801(86 * + !)3 ( ( (1) * () +(1)6) 3 )!*8 +)6 55) 3
03(1) 556 * (+ (11 + ++ +( *)1 =)0 )(13801(1)(3 683(3)*3!+<21 *1 2)3)3)A8 + )! 1)*/56
(".2 3 .
0121 6) 55) 3
0 + ?" 3) ()3 ()!1 ++( ()/) (%K ' (1)B + +21 *1 %K ' 2 + 3)0 +()3)! $ # + 1 + 63) !9 B)) ( *)!< (1) + + (1) */56
(".2 3 .
01 % ?"'< /)69< . ( /
01% 556 * (' ! 6B 3.
01<2)3)3)+ !
0+)5 3 ()
(1) = 66 0) 1) 3 *86( = ( < 12)=)3< 2 + D
( . ( / .
% 556 * ( ' 1 ! (2 + +< /)69<
*115 6 .
01 %B(1 !)*) +)!
(1) * +)' 1) */56
( 1 ! ) *3) *8+(!
6
= 66 0) 0 6 8@1( 3 .
IJ 0( 3 .
01 + + @1 .
01 2)3) (1) 2 ):+ B3(1)3+ .2 3 .
01"*/56
(% ?"'1)91 !$L *3)+*8+(!
= 66 0) 0 6 1) *8+(!
6 !+ .2 3 .
01 "
*/56
( % ?"' ! (1 ( 8@1( 3 .
! 0( 3 .
01< + B3(1)3+"
"6 2< 2)3) !D *) ( ( ) *1 (1)3 8@1( 3 .
! 0( 3 .
01 **3!
0 ( (1) */56
( 1 ! 66)0 669 **85 )! ) @ 6 *8+(!
6 ! (1) */56
(".2 3
01) +@)!(1)/(6) =)1 66)0 669**85 )!6 ! (1 +< 8@1( 3 .
! 0( 3 .
01 @)5( 038!0) 0
+( (1) */56
( 1)*/56
(2 ++6))5
0 (1)6 !21 *11)1 ! ( @) 6) +)!83
0(1)
01( # #21) ( B8(,# 5/
D83 )+2)3)* 8+)!(1 /2 (1F6 (1 +: 1 +6)0+ !1 !+ B9 0!
+1 % **8+)! ' + 6+ 0 !))5 .
01 %3)+5 #'+ 3)+5 (".8@1!)=.
01)%*/56
(' +)! 6 3/ !B(1(1) **8+)!< ) 0!
+1 ! 0 !))5
01<2) (((1) 3(8B)"2)661)*/56
(!8)() 3* /) (1 += 66 0) 3)+5)*( (1) +)*
* (< + +( ()! B9 (1) */56
( (1 ( . ( / .
01< 1 + + 2 (1 1 + (2 03 !+ +<
/)69<
*115 6 .
01 $ # ( B8(,$ ,5/%+ * /' 2) (((1) 3 03 *86(83 66 *1 (1)9 1 ! ( @) 6) +) 1)9 1 ! 0 ) 3 0 (
( //)!
()69< 1) %*/56
(' 6 0 2 (1 1 + )6!)3 + < /)69< 6B 3 .
01 662)! (1)/ 1) */56
! 1 + + " 6B 3
012)3)+( !
08 !)3(1)/86B)339(3))8@1( 3.
01+ @1 .
01 1 ! 6+ ( @) 03 *86(83 6 6 ! 6) +) 3/
IJ +1 3.
011)6 !( @) 6) +)B98@1( 3.
012 + ) 3 (1)6 !( @) 6) +)B9(1)*/56
(( +83(1)3+( ()!(1 ( 0!
+1.
01% **8+)!'<8@1( 3.
01+ @1 .
01< .8@1!)=
%3)+5 ' + 8@1( 3
01< 0 !))5.
01%3)+5 (#'+ .8@1!)=.
01<
01 + 0( 3 .
01< /3 @ .
01 + 8@1( 3 .
01< 11
! 6 +.8@12
!)3.
01%3)+5 ($'+ 3+1
01< 21 + (1) B3(1)3"
"6 2 .8@1!)= .
01 %3)+5 '2)3) ) 3(1) 3(8B)"2)66 0!
+1 .
01 % **8+)! ' 2 + * 339
0 !8B6) B 33)6 08 8@1( 3 .
( .
01 2)3) * 339
0 F0 ! + :) *1.8@12
!)3.
01 6 +11
! %3)+5 ($' 1 ! F!
06 (1 :/3 @.
012 +)/5(91 !)!.8@1!)=.
%3)+5 ( ' 2 + * 339
0 F6 (1 :
1 + 1 ! 0 !))5
01 %3)+5 ( #' 2 + 1 =
0 F!
! :
1 + 1 ! 1) !+ (1) */56
(< /)69<
01 2) ( (
0 ()(1)5 !!956
0+((1 (( /)<8@1( 3.
013 +)! F6 6@ 3 : ! + ! (1 ( 6)++ B) ( 801( ( . ( / .
% 556 * ( ' 3 +@
0 3 ) @ 6 6 ! ( B) = * ()! **3!
0((1)*/56
(< 66(1)+)=) ++ (+* /)(2 3!+ (1) 3 (8B)"2)66 ?1) (1)9 1 ! 3) *1)! ) 3 1 + 03 !+
01< (1) 0!
+1 .
01 % **8+)! ' 3)! +1( 3/ 1 + 08 21 *1 1 ( (1) 3 01( +186!)3
01< 21)66!2
=) **8+)!< /)69</3 @.
01<.8@1!)=.
%3)+5 ( '< 11
! 6 + .8@12
01 %3)+5 $'< 0 !))5.
01%3)+5 (#'
(.
01* 33 )! (1) 03 !+ (1) */56
( ( (1) 3 (8B)"2)66 F@(1 :
I#J 1)3) ()3< 0!
+1.
01% **8+)!' !8@1( 3.
01* /) (2 3!+ (1) 3 (8B)"2)66 8@1( 3 .
01 +@)! (1)/ ( 38 2 9 (1)32 +)(1)9286!B)@ 66)! 0!
+1.
01% **8+)!' 3)!
*115 6.
01<21 B)
01 (2 (1
3) 3/ !0)((
D83)! )66!2 1)3) ()3< 0!
+1.
01% **8+)!' 0
3)!3/ +08 21 *11 ( (1)6)( 3/1 ++ . ( /.
01% ?"#' (1(1)/2) ((2 3!+(1) 3(8B)"2)66 ()3 +/)( /)<(1) */56
(2 (11 ++ " 6B 3.
012) ((2 3!+(1)(8B)"2)66 (1) **8+)! ( +)) 1 + 03 !+ "
01 0
8@1( 3.
01+ !(1 ( (1)9* /)(2 3!+(1) 3(8B)"2)66<(1)9 286!B)/83!)3)!1)3) ()3<(1)9* /)B *@((1)(8B)"2)66 (1) /) /)< +/)B!9 1 !
3/)! (1) 56 *) B8( (1)
* ( ()6)51 ) ()3 +/) ( /)< (1) 56 *) * /) ! +))
0(1)56 *)=)1 *6)+< 66(1) **8+)!3 2 9(2 3!+= 66 0) 101 (13801 (1) )6!+ . ( / .
01 2 + ( @) ( ) )3 6 +5 ( 6<C (1 6B9 3D
!)3.
01 .2 3 .
01"*/56
(% ?"'2 +*3++")K /
)! (* + !)3 B6)6) 0(1)+( ()!(1 (.8@1!)=.
01%3)+5 ' 1 ! 83 B3(1)3+"
"6 2< ) 1 + 2 ):+ B3(1)3+< ! (1)9 2)3) 3)+ !
0 ( = 66 0) 1 32 ) !
( /) 11
! 6 .8@12
01 %3)+5 ( $'
1 + +( ()/) ( K ) 1 ! B)) (6!
83( ( + 9 + (1) ! 9 1) 2 + !)5+
83(< ) ## (1) ! 9
* (< (1) 5)56) 53)+) ( (1)3) 2)3) !
+*6+
0 (1) /) 11
! 6 .8@12
!)3.
01%3)+5 ($')!
(@ 2(1) /)+ (1)3(13))2 ):+B3(1)3+.8@1!)=.
01%3)+5 (' ) 1 ! ( B)) +@)! B9 (1) 56 *) ( 9 (1 + **8+)!
I$J %.8@1!)= .
01'
9 ()+( * ( 5 3 !) ( + +( ()! + *33)*((1 (/3 @.
012 ++)3=
(1) 6 *))5 3(/) 2 +5+()! (/B 6 )% ?"'!
(@ 2 +(21)(1)3/3 @
01:+*1 6!3) 2)3)3)+ !
0 (/B 6
56 *)3)+ 618+) 8@1( 3.
01< ++( ()!<2 + 0)! B8(-9) 3+( ++( ()! + *33)*( (1 ( (1) *8+(!
6 ! 2 + B)
0 +2 B9 1 / %(1) */56
(' +2)66 +8@1( 3.
01)(*3(1)6 +($"$9) 3+
!(1)91 !**85 )!(1 + )@ 66 !+
*)(1) )%.2 3
01G ?'1 ! ( 6)! 9+8 (3)0 3!
0(1 + )@ 66 ! )1 ! 6 *) *)% ) 3/+6 *) *)' !1 ! +
06)B3)B 33)6
83(1)3*3++")K /
.2 3 .
01% ?"'2 + * !8*()!)2 +* 3 ()!2 (11 ++( ()/) (K 21)3)
+ 3)*3!)! (1 ( 21) (1)9 3) *1)! ) 3 1 + 03 !+
!)3
01<(1) 0!
+1% **8+)!' 3)! +1(3/1 +08 (1) +( ()/) (%K '< (2 + (+3)*3!)!+5)* * 669( ++( ()! (1 (1)!
(+( ()B)3)(1)56 *)(1 ( 0!
+1% **8+)!' + 8@1( 3 .
01 3)! +1( (13801 1 + !8B6) B 33)6 08 3/ !
+( *)1 6 *3)3/(1) 3(8B)"2)66)2 +* 3 ()! (11 ++( ()/) (%K '21)3) (2 +3)*3!)! ++8*1
53( F:(F: (1)3!
+*3)5 * )+2)3)0(* 3 ()!2 (12)=)3<
+ ( B) ( *)! (1 ( (1
(1) )K /
"
"*1 ) 3
(1) *3++")K /
1 + B)) B3801( 8( + 3)0 3!+ 9 =)3( *( ((3 B8()! ( .8@1!)= .
01< 0 !))5 .
! .8@12
!)3
01 6 +11
! %3)+5 (+($'
3. At this stage an application was filed under Section 319 CrPC for summoning additional accused, namely, Mukhtiar Singh son of Makhan Singh, Ranjit Singh son of Jagtar Singh and Amrik Singh son of Mukhtiar Singh. The said application was dismissed on 21.01.2014.
IJ . ( /.
01% ?"#'<21 +(1)+ (1)*/56
" .2 3 .
01< 1 + !)5+)! (1) 6
)+ 1 + (1)3 .2 3
01 % ?"' (1) ! () (1)
* (< ) $ # ( B8(,$ , /< ++( ()!(1 (1)%. ( /.
01' 6 (11 ++
!)3.
*115 6.
012) (((1) )6!+ *12)3)( @) 6) +)B9(1)/3/ 6D))(.
011)3) ()3< + (1)3 %.2 3 .
01' ! 1 + B3(1)3 6B 3 .
01 662)! (1)/ + (1)3G.2 3 .
!B3(1)3G 6B 3.
012)3) +( !
0 8 !)3 (1) /86B)339 (3)) B8( +)=) 5)3+ + 2)3) +( !
(1) !D *) ( )6!+ 1)9 2)3) 8@1( 3 .
01 + @1 .
01<
(.
01+ 0( 3.
01< 0!
+1% **8+)! '+ 8@1( 3.
01<.8@1!)=.
01%3)+5 ('+ 8@1( 3.
01</3 @.
01+ 8@1( 3.
01< 0 !))5
01%3)+5 (#'+ 3)+5 (".8@1!)=.
! B3(1)3"
"6 2 .8@1!)= .
01< /)69< .8@12
+11
! %3)+5 ($'8@1( 3.
(.
01<
+ +( ()!< 2)3) * 339
0 F0 ! + +:
(1) 3 1 !+ 0!
+1 % **8+)!'1 ! !8B6)B 33)608
1 +1 !.8@1!)=.
%3)+5 ( ' 2 + * 339
0 F6 (1 : /3 @ .
01 2 + )/5(9 !)! 0 !))5.
01%3)+5 (#'2 +1 =
0 F!
! : .8@12
01 6 + 11
! %3)+5 ( $' 2 + 1 =
0 F6 (1 :
1 +1 !66(1)+ !5)3+ +* /)(2 3!+(1) 3(8B)"2)66 + !) 8@1( 3 .
01 3 +)! F6 6@ 3 : (1 ( . ( / .
01 % ?"#' B)( 801( 6)++ 30)((
0 )@ 66 != * ()!66(1)+)=) 5)3+ + 3) *1)! ) 3 1 + + < ) . ( / .
01:+ + < 21 2 + 53)+) ) 3(1)5 !!9*358@1( 3.
01 0
3 +)! F6 6@ 3 : (1 (
!)3.
01B) 3)!85 0!
+1% **8+)!' 3)!
I J +1( (2 3!+
01 21 *1 1
01 (1) 62)3+ !) 3/5 (8)(21 *1<1 ++ "
!)3.
01)66 !2 .8@1!)=.
01</3 @.
01<
(.
01< 0 !))5.
!.8@12
!)3.
01 6 +11
! (@1 ++ "
!)3.
(2 3!+(8B)"2)66+ !)1) 8@1( 3.
! 0!
+1% **8+)! '* /)(2 3!+(1) 3(8B)"2)668@1( 3.
01 0
3 +)! F6 6@ 3 :( 3)85
*115 6.
01 0!
+1% **8+)!' 0
3)!85 1 ++ "
*115 6.
0121 *11 (1 / 1 +*1)+(!8) ( 21 *1 1) )66 !2 0!
+1 % **8+)! ' (1) 3)! (2 3!+ . ( /.
01% ?"#'<21 *11 (1 / 1 +6)( 3/1) 8@1( 3
! 0!
+1 % **8+)! ' 2) ( (2 3!+ (1) 3 (8B)"2)66 + !) + (1)3 .2 3 .
01 % ?"' ! B3(1)3 " 6B 3 .
2) ( (2 3!+ (1) (8B)"2)66 8@1( 3 .
01 ( +)) 1 + +
!)3.
011) 8@1( 3.
01 0
3 +)! F6 6@ 3 :(1 ( (1)9 286! */) (2 3!+ (1) 3 (8B)"2)66< (1)9 286! B) 3)! ( 1) +/)B!9
3/)! (1) 56 *) 21 *1 * /) ( (1) +5( +))
0 (1) 56 *) =)1 *6)+< 66 (1) B=)"+ ! +)=) 5)3+ + 3 2 9 (2 3!+ = 66 0) 101 ?1) (1) 56 *) =)1 *6)+ * /) ) 3 . ( / .
01 % ?"#'< 1 + *8+
3D
01 (@ 1 / ( ) )3 6+5 ( 6<C (1 68)(
3) 3/
D83 )+<B(11 ++ +!
)! ((1)+5( ++( ()/) (2 +3)*3!)!B9(1)56 *)
(1 +3)0 3! )2 +*3++")K /
)! (* + !)3 B6)6) 0(1 ( + ( B) ( *)! (1 ( (1) *(8 6 36)
0 (1) 5)3+
*115 6 .
01< 21 !
)!
(1) **833) *)< ! 6+ (1) 5)3+ . ( / .
01 % ?"#' ((3 B8()! ( 0!
+1 % **8+)! ' ( ( (1) (1)3 + K **8+)!H B)+ !)+< (1) **8+)! (1)3 (1 .8@1!)= .
01<
I-J 0 !))5
.8@12
!)3
11
! %3)+5 (+ ( $'< /)69< 8@1( 3 .
01 + @1
01<
( .
01 + 0( 3 .
! /3 @ .
01 + 8@1( 3 .
01< 21 2)3) +801( ( B) +8// )! + !!
6 **8+)!< 2)3) ( +8// )! ! (1) 556 * ( 3 +8//
(1)/ 2 + !
+/ ++)! = !) 3!)3 ! ()! $ 5 ++)! B9 (1)
6) 3 )!!!
6.)++ +8!0)<C (1 6 1) 6) 3 )! (3 6 83( 21 6) * + !)3
0 (1) * +) .8@1!)= .
01< 0 !))5 .
! .8@12
01 6 11
! %3)+5 (+($' ( *)!(1 ((1)53+)*8( 1 ! 66)0)! (1 ( + K 5)3+ +< ) (1) 3)+ ! (13)) 5)3+ +< + 6+ 8@1( 3 .
01 + @1 .
01<
( .
01 + 0( 3
! /3 @ .
01 + 8@1( 3 .
01 1 ! !3 00)!
!)3.
0121) 1))66!2 (5
(F: +5)3+ ()56 %K
'(2 ++ !(1 ((1)3)2 + (1)3 66)0 ( 0
+((1)+) (13)) **8+)!HB)+ !)+<(1)53+)*8( 1 !58((1)(13))5)3+ +<
/)69<8@1( 3 .
01+ @1 .
01<
(.
01+ 0( 3.
!/3 @.
01+ 8@1( 3.
*68/ (1) 56 *) 3)53( (1)3 23!+< (1) 53+)*8( 1 ! 8 (1)/
*) ( )+ !)+< + 63) !9 ( *)!< (1) 556 * ( 3 +8//
0 (1)/ + !!
6 **8+)!
()3/+ .)*( # 3 2 + !
+/ ++)! 1) 556 * ( 8 !)3 .)*( # 3 2 +!
+/ ++)! (1)038 !(1 ( B6!+(
+2)3)8 !3/ 5
(F:(F:
(1)+ ()56 %K
'
D8396 @) B3 + 2 + 6+ 8 ! (1) B!9
01 %!)*) +)!' !8) ( !3 00
01)3!)35 ++)!8 !)3.)*( #3 2 + 6+ ( ++ 6)!2)=)3<(1)6) 3 )!!!
6.)++ +8!0)<C (1 6
IEJ B+)3=)!(1 ((1)83(
!)5) ((1) *((1 ((1) 556 * ( !)3 .)*( # 3 1 ! B)) !
+/ ++)!< ( *86!
! 8( (1) 36)56 9)!B9(1)+)(13)) **8+)!(2 + 6++ !(1 () 36 )3(1)
2 + 3)0 +()3)! 8 !)3 .)*( + $E ! $ 6 0 2 (1 (1)3+)*( +(1) 2)=)3<(1)56 *)3)53(%F*1 66 :'2 + +8B/ (()!B9!)6)(
0.)*( +$E !$ ! !!
0.)*( #$
+() ! ( 2 + 1)6! B9 (1) 6) 3 )! (3 6 83( (1 ( 3
+)3(
0 .)*( #$ < (1)3) /8+( B) 53)"/))(
0 /
/ 0+( (1) **8+)! ! (1)3) /8+( B) 53)" 33 0)! /
=6=)! 1)3) 2 + )= *) 9 53 3 /))(
0 /
B)(2)) (1) /
**8+)! 0!
+1 ! (1) (1)3 (13)) **8+)!<
/)69< .8@1!)= .
01< 0 !))5 .
! .8@12
+11
! %3)+5 (+($'( + 6+(B) ( *)!(1 ( 8( (1) (1)3 (13)) **8+)! 21 2)3) ( +) ( 85 3 (3 6
/)69 8@1( 3 .
01 + @1 .
01<
( .
01 + 0( 3.
!/3 @.
01+ 8@1( 3.
01</3 @.
2 + +( ()! ( B) )/5(9 1 !)! 21 6) 8@1( 3 .
01 3)+( ()!(B)* 339
0 F0 ! + :) *1F0 ! + :2 + 3)*=)3)! 3/ (1)/ )+ !)+< 8@1( 3 .
+ + ! ( 1 =) +)! F6 6@ 3 :)K13(
0 0!
+1( 3)2)=)3<(1)92)3) ( +) (853(3 6 ! 556 * ( 3+8//
0(1)/ + !!
6 **8+)! 2 + !
+/ ++)! 1) 3!)3 !
+/ ++
0 (1) 556 * ( 3 +8//
0(1)/ + !!
6 **8+)! ((
)!
(91)36) ((3 B8()! ( .8@1!)= .
01< 0 !))5 .
! .8@12
!)3
01P11
! %3)+5 (+($' + 6++/)21 (+ / 6 3 ((1 (8@1( 3.
01<
(.
!/3 @.
01
IJ 1) /)!
* 6 )= *) 3)*3! + 0
+( .8@1!)=
01< 0 !))5 .
! .8@12
01 P 11
! %3)+5 (+($'/ 9 6+B) ( *)! .2 3 .
01< */56
( % ?"' 2 + /)!
* 669 )K /
)! B9 3 =3 D .
01< )!
* 6 *)3< < .
) () !)3)!
)= *) 1 + ! = ( K ! 6+ * 3B *59 (1) ;
K 2 + () !)3)!
)= *) **3!
0 ( (1) ! = (K <.2 3 .
01<*/56
(% ?"'2 +B3801(( <.
/)30) *9 #B9 +( B6) 6 2 3.
!8) ( 66)0)! 1 +(39 519+ * 6 ++ 86(
= 66 0) 0 6 1) 5 ( ) ( 2 + * +* 8+< 3 ) ()!< *"5)3 ( =)< B6! 53)++83) 586+) 2 + +( B6)< 585 6 3) *()! ( 6 @) 3/ 669 1) 662
D83 )+2)3)8 ! 1 +5)3+ ," Q .85)3 * 6 B3 + # */ K */ ; +1 5)!2 (1+* B3/ ( 6)(1 ! !3+ 6 + !) B8(#*/B)62
!)K
0)3!= +)!M"3 9 6)(1 !3(15)!
*+5
.85)3 * 6 B3 + # */ K */ 01(3) 3/2 (1+* B3/ ( 62)35 3( /)!
6 !5+()3 35 3(2 (1+2)66
0 / !!6)
! 62)3 3 01( 3) 3/ != +)! M"3 9 3 01( 3) 3/ !3(15)!
*+5
# .85)3 * 6 B3 + */ K */ 01( 6)0 855)3 5 3( ! 6 ()3 6 + !)< 2 (1 +2)66
0 38 (<+* B3/ ( 53)+) (!= +)! M"3 9 3 01( 6)0 ! @ )) D
! 3(15)!
*+ 5
I#J $ .85)3 * 6 B3 + */ K */ 6)( @ )) 855)35 3( !/)!
6+ !)2 (1+2)66
38 (.* B3/ ( 53)+) (!= +)!M"3 9 6)(@ )) !3(15)!
*+5
95)2) 5 68 (3 66
D83 )+ (83) D839 ) !
03B+)3= (
3B B6)!83 (
D83 )+?
(1
$E183+R *3++")K /
< + +( ()! (1 ( (1)
D83 )+ 3) !
= !)!
((13))5 3(+< 3+(* ()039 +B38 +)3* (8+ <+)* * ()039 + B3 + !(1 3!* ()039 +28 !) (1)3(1)9/ 9B) 6 *)3 ()!<
* +)! ! 3) 3/ ( + 83(1)3 +( ()! (1 ( 1) 2 + . ! 1 =
+5)* (9
9 )6! (1) /)!
* 6 ) D
)! +)3= *) ( < .
1 + 2 + 1 + 3+( 5+(
0 (.
1)3)2 +
D839+( ()/) (.2 3 .
+) (B9(1) =)+( 0 (
0 *)3 6 02 (1.2 3 .
31 !
9K"3 93)53(B)) +12 (1 /( 66(1)! ()1 +!)5+
) $ ( + +( ()! + 23 0 ( +800)+( (1 ( 1) + /569 B6 0)! (1) */56
( 5 3(9
(1 + * +) ( (1)
+( *) (1) 56 *) 3 @)+1 (( 6< )!
* 6 *)3< !
3 !1 86( " .5)* (9=(+5 ( 6<C (1 6% ?"'</)!
*"6)0 669)K /
)! . ( /.
01% ?"#'+ .2 3 .
01 $ # (- / . ( / .
01 % ?"#' 1 ! 1 +(39 ++ 86( ( B8( /)2 +* +* 8+ !3 ) ()!2 (1+( B6)586+) ! ) () !)3)!
)= *) 1 + ! = ( K ;; **3!
0 ( (1) + ! = (<(1)662
D83 )+2)3)8 ! (1)5)3+ . ( /
01% ?"#',"
I#J Q
8 !)! !))5 28 ! + S) B8( */
!
/)()3 (1) 6)(3) 3/<#($
0)3B)62 (1))6B22 (1B6))!
=)3()!/ 30
+ / 6 3 28 ! + B=) B8( */
!
/)()3 (1) 55+ () +5)*( 3) 3/ 2 (1 B6))!
053)+) (2 (1 =)3()!/ 30
M"3 92 + != +)!3(1)B(1
D83 )+ 6 02 (1 3(15
3B B6) !83 ( 66
D83 )+ 2 + 2 (1
+ K 183+R ) () !)3)! 1 + 5
3)0 3!
D83 )+ . ( /
01 # = !) ) !3+)/) ( K NN (1) 56 *) * ( K NN 1) ) !3+)/) ( K NN 3 @)+1 (( 63)0 3!
(83)
D83 )+ (1)5)3+ . ( /.
+662+," Q1)
D83 )+ . ( /.
012)3)* 8+)!B9(1)
3) 3/R *3++")K /
()3 6 +( ()! (1 ( 1) 1 !
(23 (() 21)(1)338 !)!!))528 ! (+)3 6
(1);
K 2 + 6 *)3 ()!28 !3 +1 35)!0)!28 !.
/ 6 369< (+)3 621 6)23
0(1)
D839<1)1 ! (B+)3=)!+( +( ()! +*33)*((1 (1)1 ! (/) )! 9@
!2) 5 B9 *1(1)+)
D83 )+*86!B)* 8+)! (1)5)3+ + !. ( /
01)1 ! (23 (()
(1)1 +(39 ((1)(5(1);
(1 (
D83 )+ 2)3) * 8+)! B9
3) 3/ ( + +( ()! + *33)*( (1 (
=)3()!/ 30
! =)3()!/ 30
2)3)23 (() B91 / ((1)) (1)+5)* *
D83 )+
1 +;
K )!
( 5569 9()+(
I#J ( +)) (1 ( 9 08 52!)3 2 + !)5+ ()! ( (1) +) (+ (1) 28 !)1 ! (0 =) 9B +)33) + +3(1)5
0 =)
K NN (1 ( (1)
D83 )+ . ( / .
01 2)3) * 8+)! B9
3) 3/ ( + =68 ( 3 69 +( ()! (1 ( +
*) (1)3) 2)3)
=)3()! / 30
! =)3()! / 30
+ 2)3) 55+ () ( ) *1 (1)3
(1) ;
! (1)+ !B + +1)0 =)1 +5
K"3 92 ++12 (1 /( 66! () ) $
(1)53)+) (* +))*86! ( + 9 21)(1)3 ( 2 + (13801 (1) 6)+1 (1) 3/ ( + +( ()! + *33)*((1 ( 5)3+ ++( BB)!2 (1 F+8 :% *)5 *@' (1) 3/
(0)+(13801 !(13801(1)
=)3()! ! =)3()!/ 30
286! */) ( + +( ()! +
*33)*( ( +800)+( (1 ( 1) /
586 ()! (1)
D839 (1) 5)3+ . ( / .
01 ( (1)
+( *)(1)*/56
(5 3(9D8+((1)65(1)/ 3 / .!< )!
* 6 *)3< = 6 +5 ( 6< C (1 6 % ?"'2 +5 3((1))!
* 6 3!(1 (2 +* +( (8()!B9(1)
3 * !8*(
0 (1) 5+(/3()/ )K /
+ (1) !) ! B!
)+
*115 6 .
01 1) 3! */53 +)!3/ .!% ?"'<3. (9 5 6 !3.8/ ; ( 1)95)33/)!5+(/3()/ (1)!) !B!9
!)3 )() !)3)!
)= *) ! = (K
3)0 3!
0(1)5+(/3()/ * !8*()! (1)!) !B!9
*115 6.
!)3.
01 1) 662
D83 )+ 2)3) 53)+) ( (1) !) ! B!9
*115 6
01," Q 3*86 36 *)3 ()!28 !+ S)K*/ (1 B3 !)! *66 3 2 !(1 %# //' 53)+) 38 !(1)28 ! 53B
028 +!
3)*()! /)!
669!2 2 3! !))5!
++)*( (1)3)2 +
I##J 3 *(83)8 !)369
0/ 8B3 8/%6)(+ !)'+()3
< /)!
6) !#3!3 B 83(1)3)K563 ( (1)3) 2 + 6 *)3 ( 6)( 68 0 2 (1 1)/(13 K 553K # /6 B6! ! B6! *6(+ 83(1)353B
0(1)3)2 +6 *)3 ( / !!6)5 3( /)!
+()3 8/2 (16 *)3 ( !6 *)3 ( 01(68 02 (11)/(13 K3 01(+ !) 553K /6B6! !B6!*6(+ 53B
0(1) /)( 6 5 )*) 2 + 8 ! )/B)!!)!
5 3 +5
6
3)
/8+*6) (6)=)6$ !2 (13 *(83) *33)+5 !
0=)3()B3 ))( 65 )*)3)/=)!
! 5 *@)!
56 +( * D 3 B) 3
0 ) +) 6 !)! =)3 ( 56 *) 1)3) 2 + *33)+5 !
() 3
*6(1)+!)*) +)!R
(1) !) ! B!9
01< (1) 662
D83 )+2)3) ( *)!," Q%' = 6 +1 5)! 28 ! # K */ 2 (1 B6 *@) )! / 30
6 ()3 6 +5)*( 6)( 3/
(+ 855)3 #3! / 30
(1) 28 + +/)21 (
=)3()!
2 3! !))5!
++)*( (1)28 +6 01(69 !
3)*()! !2 2 3! ! /)!
669 2 (1 1)/331 0)
/8+*6)6)( 3/5 )*)B6 *@ *683)!56 +( */ ()3 62 +8 ! ((1)5)
28 !21 *1 +3)/=)! !( @)
56 +( * D 31)28 +!
3)*()!
(*1)+(* = (9 2 (1 * (8+ 6)( K 6 !))5!
++)*( (1)3) 6 *)3 ( /8+*6) ! 8K 39 3()39 +))
I#$J 6)( K 66 83(1)3 )K563 ( *1)+( * = (9 (1)3) +6 *)3 ( B(1(1)68 0<855)35 3( /)!
+(
8/ 2 (1 1)/(13 K 55 3) (69 # /6B6! !B6!*6(+ B(1+ !)+83
!
++)*( (1)3 5 )*) B6 *@ *683 56 +( * / ()3 6 2 + 8
6)( *1)+( 2 66
()3*+( 6++5 *) ++2 (13 *(83)#3!3 B 6)(+* 586 83(1)3)K563 ( )K (28 (1 =)3()!/ 30
+ S)K*/= 6+1 5)! 53)+) ( 3 01( +* 586 3 3)0 2 (1 3 *(83) 01(+* 586 !*6(()!B6!53)+) (1)3) 3) *33)+5 !
0() 3
*6(1)+R 1) * 8+) !) (1
B(1 (1) * +)+
(1) 5
(1) 3!< ( 2 + /) )! 2 +< +1*@ ! 1)/331 0) !8) (
D839(= ( 630 66(1)
D83 )+2)3) ()"/3()/
(83)
!+8 * ) ((* 8+)!) (1
3!
39*83+) (83)1)5+("
/3()/ 3)53(
+ K ! (1 (
*115 6
+K CC 3 / .! % ?"' 2 + *3++")K /
)! ( +( ()! + *33)*( (1 (
D839 (1) 855)3 6)( 3/ ) (39 28 !B)* 8+)(1)/ 30
+(1)28 !2)3)
=)3()!( + 6+ +( ()! + *33)*()! (1 ( (1) +1( 21 6) 0
( (1) *1)+(
01 / !) )K ( 28 ! 2 (1 =)3()! / 30
(1) 01(+* 586 3 3)0 ( ++( ()! +*33)*((1 (+
*)(1)3)2 + B6 *@) / 30
) 3 (1) ) (39 28 ! 6+ 5 )*)+ 56 +( * / ()3 62 !+ 2)3) ( @) 8( 3/ (1) 28 (+)6 ( (1)3)B9 /) ((1 ((1)+1(/8+(1 !B)) 3)!3/ *6+)B6 @3 0)
I#J )((2/)()3+)*86! 69+ 9(1)5++ (9B8( ((1) )K *( 3 0) ?1) / + =)39 1) 6(19< + +( ()!< (1) *
+(-6 (3)+B6!( ++( ()! +*33)*((1 (+
*)(1)
D839 (1)5)3+
!)3%!)*) +)!'<(1)*1)+(30 +2)3)
=6=)! 1)3)3)< 3/ (1) ) (39 28 ! 3/ (1) )K 28 !(1)3)/8+(1 =)B)) 538+)B6))!
0( + 6++( ()! + *33)*((1 (
(1)* +)
!)3.
01+
*)(1)*1)+(30 2)3)
=6=)!< (1) (1) !) (1 /8+( 1 =) B))
+( ) 2 (1
/
8()+ 1) 30 +
01 2)3) 8 ! 5 6) !83
5+(/3()/)K /
<21 *1 6+*33B3 ()!(1 ((1)3)/8+( 1 =)B)) 538+)B6))!
0 ( +83(1)3+( ()! +*33)*((1 ( 53B
0(1)28
*115 6 .
01< (1) 28 ! 2 + !
3)*()! 3/ /)!
6 ( !2 2 3!+1)5++ (9*86! (B)386)!8(
(1 +* +)(1 ( (1) 3)* /)3/(1)1 01)3+ !) (1 +* +) 6+<(1)
D8392 + 6+ (1) *1)+(
=6=
0 *1)+( 30 +< (1)3)3)< (1) B6))!
/8+(1 =)B)) 538+).
*)1)2 + ( 3) + *3 B 66 +( * )K5)3(<(1)3)3)<1)*86! (()66(1 ( 5)66)( ()3+(3 @
02 (1 +/)B )/ 9*1 0) (++1 5)( ++( ()! +*33)*((1 (
(1) * +)
*115 6 .
01 %!)*) +)!'< (1)3) 2 + B6 *@)
0 / 30
+(1)) (3928 !( ++( ()! +*33)*((1 (
B(1(1) * +)++( ()! B=)<1)!
(3)/)/B)321)(1)3(1)*6(1)+23 B9B(1(1)!)*) +)!2)3)+) 6)!3 (B9(1)/( + 6++( ()! ( *33)*( (1 (
B(1 (1) 5+(/3()/ 3)53(+< (1)3) 2 + /) ( @
0 (1) *6(1)+ (1) !)*) +)!
(1) 3 5++)++
! (1 ( (1)+) 2)3) 0 =) ( (1) 56 *)
9 /
)3< +) 6)! 3 +) 6)!( ++( ()! +*33)*((1 (21) F6 (1 :B62+ 3)0 =) (
I# J 5)3+ (1) (1) 3)+86()!
D83 )+ 286! B) B38 +)* (8+ 3 6 *)3 ()! 28 ! ( + +( ()! +
*33)*( ( +800)+( (1 ( (1)9 53)5 3)! (1) 5+( /3()/ 3)53(+ + 5)3 ! 3)*( + (1) 56 *) (1 (+8 ()!(1)/ 1) /)!
* 6 )= *) (1 ( 1 + B)) 3))33)! ( B=) 3/(1)!)5+ 3 =3 D.
01<)!
* 6 *)3<.
% ?"E' 21 1 ! )K /
)!
D83)! .2 3 .
01 % ?"'< 3
@)+1 (( 6<)!
* 6 *)3< !
3 !1 86( ".5)* (9=( +5 ( 6< C (1 6 % ?"' 21 )K /
)!
D83)! . ( / .
% ?"#' + 6+ (1 ( 3 / .!< )!
* 6 *)3< = 6 +5 ( 6< C (1 6 % ?"' 21 6 0 2 (1 (1) 3! *(3+ * !8*()! (1) 5+("/3()/ )K /
+ (1) !) ! B!
)+
*115 6 .
01 53 / 3 69 +12+ (1 ( (1)
D83 )+ (1) 5)3+ + (1)
D83)! ! (1) !)*) +)! 2)3)
3) 3/
D83 )+ 1) **8+)! .8@1!)= .
01< 0 !))5 .
! .8@12
01 6 + 11
! %3)+5 (+ ( $' 3)
( 66)0)! ( B) * 339
9
3) 3/+ **3!
0 ( (1) 53+)*8( < F6 (1 : %K ' 2 + 3)*=)3)! 3/ .8@1!)=
01 %3)+5 ( ' (1) B + + 1 + !
+*6+83) +( ()/) %K OO' )+ !)+< F!
! : %K #' 2 + 3)*=)3)! 3/ 0 !))5.
01%3)+5 (#' (1)B + +1 +!
+*6+83) +( ()/) ( %K C' ! F6 (1 : %K $' 2 + 3)*=)3)! 3/ .8@12
!)3.
01 6 +11
! %3)+5 ($' (1)B + + + !
+*6+83) +( ()/) ( %K ' 2)=)3< ( +12 B9 (1) 53+)*8( +(21)(1)3(1)3)2)3) 9
D83 )+2 (1(1)F6 (1 +:
! F!
! :(1 ( 3)+ !(1 =) B)) 3)*=)3)!3/(1)+ **8+)! ( (1) /+( ( * B) + ! (1 ( (1)3) 2 + +/) B68
I#-J
D83 )+ (1)5)3+ .2 3 .
01% ?"#' +!)5+)!B93 =3 D .
01< )!
* 6 *)3< .
% ?"E'
1 + ! = K 2)=)3< 5)38+ 6(1)+ ! ! = (286!+12(1 ( .2 3 .
01 2 + B3801( ( .
(1) )/)30) *9 # B9 +( B6) 6 2 3 .
01 21 6) (1)
*
(1) * +) 1 ! **833)! $ # ( /
(1) /3
0 1)3) )K56 + ( 219 1) %.2 3 .
01' 2) ( 3 /)!
* 6)K /
! 9 ()3(1)
* (=) (1)32 +)< 66(1)83
D83 )+ 3)+85)3 * 6 B3 + +M"3 9 !3(15)!
* 5
2 + != +)! 3 66 (1)
D83 )+ 2)=)3< M"3 9 +12 ( 1 =) B)) 0( ) (1)3 * !8*()! 3 9 3(15)!
* 5
+12 ( 1 =) B)) B(
)! *( 3 =3 D .
% ?"E'
1 + *3++")K /
1 + +( ()! (1 ( M"3 9 3)53( 2 +
(+12 (1 /( 66(1)! ()1 +!)5+ ) $+ 3)0 3!+ (1) (83)
D83 )+< + /) )!
(1) ! = K H Q5) !
0 3 B+)3= ( R 1 + 286! /) (1 ( (1)
(83)
D83 )+ 1 + ( ( 66 B)) 5
)! 1)3)3)< (1) 5++ (9 +8*1
D83 )+< B)
0 +85)3 * 6 B3 + +< / 9 1 =) B)) +)6"+8)3)!)=) (35)
/3) **8+)! (1)* 3*8/+( *)+<
!))!(B) ( *)!(1 ((1)
6) 3 )! (3 6 83( 1 + ( @) 5++ B6) ! 3) + B6) = )2
+ 3 + **8+)!< /)69<.8@1!)=.
01< 0 !))5.
.8@12
01 6 + 11
! %3)+5 (+ ( $' 3) * *)3 )! 1)3) (1
0 ( +12 3 9 )= *) B3801( 3)*3!(1 ((1)3)2 +53 3/))(
0/
!B)(2)) (1) **8+)! 3 *// ((
0 (1) /83!)3
*115 6 .
!* 8+
D83 )+(. ( /.
01% ?"#'1)(1)3!
+*8++
I#EJ (1) 6) 3 )! (3 6 83( 53 / 3 69 3)6 () ( (1) 36) ((3 B8()! ( 0!
+1% **8+)!'<211 +B)) * = *()! !+) () *)!< +
63) !9 ( *)! B=) + 36) ( ( B) * + !)3)!
(1) 53)+) ( 556 * ( +))@
06) =)( 55) 6 0
+((1) *A8 (( 6 .8@1!)= .
01< 0 !))5 .
! .8@12
01 6 11
! %3)+5 (+ ( $' *(< )=) 0!
+1 % **8+)! ' ( 5 3(9
(1)53)+) (* +)1)3)3)<1 +36) +(B) * + !)3)!
(1) 55) 6< 9< 6)!B91 / 0
+(1 +* = *(
!+) () *) (1) * 3*8/+( *)+< (1) A8)+( 21)(1)3 (1) 3+(
* ((1 (1 !**833)! # $1 + (B)) **)5()!
* +)A8) 6< +
(1 ( 3)+5)*( (1) 36) * 8+
D83 )+ (1) 5)3+ .2 3 .
01 " */56
( % ?"' 8( (1) **8+)! + ((3 B8()!( 0!
+1% **8+)!'<21 ( 5 3(9
(1) * +)< ! 0 !))5 .
01 %3)+5 ( #' =) (1)32 +)< (1) (83)
D83 )+ (1) 5)3+ .2 3 .
% ?"'1 =)B)) !=)3()!( (1)B + +(1)!)5+ 3 =3 D .
01 % ?"E' ! (1) ! = ( K !)5+)! B9 1 /< *1 3) ( (1) ))*( (1 ( (1)+) 2)3) 83 +85)3 * 6 B3 + 69 1) 3) + + 3)*3!)! B9 (1) 6) 3 )! (3 6 83(
+ 3 + 0 !))5.
01%3)+5 (#' +3)0 3!+(1) 3+(
* * *)3 )!< (1) + /) 3) 5++ B6) = )2 ( B)
*//) ()! 85 9 83(1)3 6)+( ( / 9 53)D8!
*) (1) * +) 0!
+1% **8+)!'
3 (1) 3)0
0 3) + +< (1)3) /)3
(1) * ( +))@
0 6) =) ( 55) 6
+ 3 + **8+)! .8@1!)=
01< 0 !))5 .
! .8@12
01 6 + 11
!
I#J %3)+5 (+ ( $' 3) * *)3 )! 1) 556 * ( +))@
6) =)( 55) 6A8 (1)/ + **3!
069!
+/ ++)!( +<12)=)3< / !) *6) 3 (1 ( (1
0 +( ()! 3 B+)3=)! 1)3)
+1 66 B) * +(38)! + )K53)++ 5
)2 93(1)(1)3
+ 3 + (1) 55) 6< 9< 6)! B9 0!
+1 % **8+)! ' 0
+( 1 * = *( !+) () *) +* *)3 )! %... 3 ' 8!0) %;
+ 66' 8!0) - C 8 ! 6 ?1)(1)3(1)3!)3 ++5) @
03) + )! , )+ ?1)(1)3(1)3!)3 +3)53( B6) ,