High Court of Punjab and HaryanaCRA-D/923/2018dismissed

Rambir @ Ajay v. State Of Haryana

2020-03-17Mr Justice Rajiv Sharma,Mr. Justice Harinder Singh Sidhu29 pages

!"## "$ %

&'#()

***++,, - .

***+

0 *-#1$ #.#"

# '

*2 #3 $ ) "

! $ ++,, * *-#3.

##1/

* 444 !

5$# ++ ,## # # $) 6&

$# # ,.# 60 #.# 9* :!

;8$'

$ ++,, 8$8 "$ 6 8# $ #!!!"+ #$ ', ." # :

: !

$<# 0 ,#$ =<0= ." #;! $&" $ '"#" " 6#6 #&+#& !,#! +

!#!*

7 #!

, !

$ 6<! 8

." # <0*/& ) '#(9#33 2 +#, 8$8 #8# $ $ ++,, 8 "> # ! $"$ 6* ?

,# (2 !)

", ) #,'

$ # :* *

* 5$"

! $+"

## $,,# $ * *

,+$#"& 68 "##0,#".

#!&#,, 66$ &!##6$ 3+, "# $ !# ,6$

"#6* $ #!& #.<?

@&#9 # ,68# $/ )$2 & /.

+2 & .<$ )) & "$ $+ *5$

& 38 $ ?

# !6$ 8 #) 8# $!# &

0$#",$ , "$ $ ?

3 $+# ,# $0$#",*5$.<?

@&#9 #8 $1 ,/+# ,8$ $&

/ ,' $!?

& $ #,, 68+ *! & ,3#68# $ "$ $/ ,& $ & $

: A*

7A* 0/ 3$! &$ $ $ "& $#& ,$#& $ $$ "# ,+$"

,, !&?

($ .#6$ $ ,.$

&/ ,?

,# !)

:+$ >

,8# $$#& # $ >

,.$ 3 #.#6$

# !#,, 6

$#$ ,"##) #* $ #!& #$ / ,"&+, # / 3$ -#3 & 8 6$ # ,

"#6*5$ 8 $ ?

#6 $ $

"#68 ",*< $& #& &'#()

++,, '#( 9#33 2 +#, ,0 2 "

& $.8#! "

' #6 6*9* /

0, # & "

", 6* 9*7B*B& $#!# ,?

,# : $ 38+"

"#6# .

' #66*9*/.A

5$)

8$8 $ #6+# ,#$#$ !# $ ?

8$#"$?

!,,8 $6 *5$9#33 ( '# ?

,# !#

*5$ $+ ,6 @ ',8 ?

*5$

# &8$#"$.

#,# !6$ "

& $*.&! $

$.8#! "

* .&

* "##6 #!& # 0$#","

& $+ * ?

3 0&#

/+# ,0 ,# $0$#",8$ $" ", $#& * &+, # ,,6 $ $ $ 3#,,$#' $ &# $'

#! $# & B<C@*0D 78 6# *""

/& ) ?

,# 8 *5$& ##6 8! #" *+ ." # % 08 + # *5$ & !"&+, # / ,8 " :* :*

;*5$ !

++,#"

# ." # 08 &8$#"$ 8 ,,8* -# A* ;*

; &'#()

'#(9#33

+#, ,0 2 8 && !

" # , ,68# $ $ $ * 5$+"

#@ &# &'!8# ## ++ * 5$ & ! $ ." # *0**8 "* 5$ # $ ,,6 #,,, # $& +, #""*< !" $ @ &#.

'#.#6$&+ + *.0/ , D

"$ .#6$ D # D* 5$ $ !,,8#6"

& C@*D 7 0$ "+ !#> # + * C@*

#!#"+ !"#&# ,"&+, # # , /& )*/ 3$ $ C@* #!#"+ !#""# # "#&# ,"&+, # * C@* #!#"+ ! $"

& * C@*:

#!#"+ ! A* *

C@*;

"+ !5<+ * :* 5$ ++,, 8 "#" " !

'*5$ $ # ,68# $$#&8 "> # */" $# ++ ,*

# ;* D$ $ , " ,! $+ # $ 6 $ 6$ $) 6& "* A* 0D / 3$!.$* &$$ 7-#,, 66$ # #" 0 , $

:$8 + #$#!#,*

7A* 0$"# +$"

,,!&?

($ .#6$ $$ '

, '

,# 7)

: $+*?

( $ .#6$ ,#!& $ .$ 3 # 8# $$#& $$ , '#!,#" #) #'

$ #+* ?

3/ 3$ 6# #!& # $#$&6 #6$#$ #6 ##) #$#$ * 0D / 3$ $8 $$ !?

($ .#6$'

#!& $ $#' $8 # $!#,*/ 3$ -#3 & $8 $!#,!?

($ .#6$ #!&$#' $/ ,

$#"# */ 3$-#3 & / , $,! 8 # ,*D$ $ "$ $ !& $3 "$ + $ .8#! "

' #69*/

" $& ++ $

"#6*)

7 $ "

& ! $"

($ .#6$8 #6 $ $#!

"#68# $ & "

",*)

&8# $ +# , ,*6 # ## " ,' 3

,*/"$ ?

($ .#6$*?

,! $#& "

", 8 # ,#,, 6*)

$ !&'$#8$#"$$# ?

($ .#6$*5$9#33 ( '# 7 $"

& ! $"

*/ ,!# $ ?

($ .#6$8$$ , !

,,8*?

,# "

&!& $ $#*5$ 8 :' # $"

,# *?

,# ,!#&$ *, 6"8 6 $'

$* 2 +#,?

,# , "*8 , $ '# &'! $*5$ $

"#6+* 5$ #, ,!# 8 0D / 3$ $ ""&+ #6

$ $#&*5$ "#!$,+*5$ #, $

*! & #&

0$#","

& $* 5$ $#! ?

($ .#6$ $ # $#",* -#3 &8 8# $$#&8$ $0D

/ 3$ / , "

& $# $ 6 & ! $ & *-#3 &!# 3?

($ .#6$ &/+# ,!& 8$$8 ! 1& /+# ,* 5$ > #!& -#3 & $+$8$#!& $ $8 #1& /+# ,* 5$ "$1& /+# , *

7* +&* -#3 &#!& $& $ ?

($ .#6$ $ '", '

$" * / ,'"

& ""# +$ #6 $#*. ,#,, 6 ,"

& $* / , 6 # $# &##6$ $ 6 $# & "'! $0,#" $'

#!8$#"$B<8 ,6* 0D + $ $# & 8 "'

$0,#" 6* %* < "@ &# # '

" , ! 2 +#, /& )0 ?

,# 7 )'# 0D $ #,, 66$ #

# "! *;73&!& $

"#6* ' +$ "& $*5$ 8 !& $#,, 6'

!& $ '

!#,*2 +#,?

,# ,8# $"88$#"$$ "& $+ !& $!#,*5$+$ "& $+ ! $" $ , !! $!# &#) * 9 $#)

@"+ !# &#) "

$" *

< "@ &# # '

?* " , ! )

( &'# '# ( 9#33 $ $ $ 8

#$ '# # $##,, 6"&+##6! # "&& # #*5$8 !#+ ,"

,# ## $#,, 6*0,#".

0 ,8 $ ", +,#" + !& $#,, 6*< 8 # "! :

% 3#,& *.& *.

# #872 & ,.#6$8 .

"$! $##,, 6* .

#,8 $*.

#,8 "# +"

#8# # $"

6# + $ #6'8'

$ */$ $ # $ #,, 6 $ )

8 ",,6# $#,, 6# $ &!1-9 < # !5"$,6 *< 8 # ! " $8%

# $",,6*/# 388$ $)

8 , # $#,, 6 */$8 &# $ )

&#, ,# $#,, 6!& $ #&!$#'# $ '! $ * 5$

"#6# $ !&#,, 6# , $##,, 66$ *5$

,# )##6 $#,, 6# '

,#8$+ 6

6 #+ !> , */8 $8 !> "

! $ +#6 $ #6! $

"#6*< &

& #",!;

; :;&# +#6 $&& ! $ #*" $

"#6 8 $#!# , $8 !

" *5$ & ,, +

;! ! $8# $' 8 $,, "#6 $!

" *5$6

& $,,"#68 #

8 $#! $##,, 66$ *5$0,#"$ "$# & # $$+# ,*5$ & 8 " ! *

+&*/ ""&+ # $0,#" $8 $& $+, "!""

"*5$ " 8 $# !# ! $ +

* / $ "#

,+$"

,,!&?

($ .#6$ A7A* +&$#&'#, &'A% A A *5$0,#"$ & $"

,,"! $

$!$$ +# $ & $0,#"*9

83#!8 #

, #6?

($ .#6$* 5$$ 8!# ?

($ .#6$'

, 8$ $ $# $#&*)

( &'#$ !# $!# $ !& # "!;%+ "

& 8$?

($ .#6$8 #6

*/8 #6

# $ ++# #" #!&)

( &'#* ?

($ .#6$$

;! 8 # ,8$ $!# $ $# $#&* /# 388$#"$+ ! $' !?

$!# $ $ $# *, !', !

,,8$?

($ .#6$8 #!,#" $#) */#+ $# $ ' #8# $',!?

8$$,#! ?

+ $#&# 0$#",*/8 #6#! $,,"#68$ ?

($ .#6$8 #!,#" $6 $ #) # $ $#!

$,,"#6*5$1& /+# ,0 ,8$?

($ .#6$8 3# :3&!& $+, "!""

"*/$ "$ $$+# , 7* ;+&* 0'

', &+,#"!!#"# , 8+ $ #&*, "$#6 $$+# ,$"

& 38 ?

($ .#6$$ #*5$"$ 8 !#'

9#33

!& # "! ! * $ #&?

($ .#6$$ $# !

"88 8$#,9#33 #6*5$ $#$ 8 ,!# '

9#33 '

$# 388$ $# $# ?

($ .#6$ * D$ $$ 8!#$0D 8 #6 $ $#! $

"#6 8 6$ #* ! $$ 8!#

+ 6 #"

&!& $#!/ , $ $"#68 +*5$ ! $+,#"6 + "

&!& $#!6$ *5$ 8 $0,#"!!#"# ,## */# 388$ $# 8 0 # $ "&!& $0,#".

#* $ #& $0,#"!!#"# ,# +#"3 + &+ #!& $+ *! $ "$ $$+# , *

7* ;+& $++ $ 3 $0,#"!!#"# , ## $ + *5#,, $ $0,#"$ & > ##!&$#& $ ""

"*5$ $ , " $ & ! $+#

$#+"*/ ,# $ ,' $!?

($ .#6$ $

""&+ #$#&0D / 3$ $#,, 6 6& *5$

3*;

7 $$+# ,* /$ #6 & # $ ." # A0+"#6 ." # %:0* /$8 &# $ $# & ." # #, ', $"

!#, $ & 8 "" * 5$0,#"$ & > ##!&$#& $#6$ !""

$# 388$ $0,#""$# & ." # 0* /$ $0,#" $ :+8

, #6?

($ .#6$ 8# $, $# */ ,$ #"

++,#"

# $0,#"*< #"

$#&$#8 $/ 3$# $ &* / ,$ & # ""# ! *;$ */8 6# &#)" #8$#,# #6 $"$ ## $1& /+# ,*9 + $ $ ?

,# 9#33 )

$ #!,#" #) ?

( $ .#6$$ + #"#+ # $""

"*/# $ $ #'

/& )# $"#&# ,"&+, # # $"" #* / # $ $ / ,$ #6'"& ""# $ ' !

'#"

# " + $,

#6# #! $"

* * 0D ',0 2 & + $ *

$/$ $#& "+ ! $+"# ,+ ; & 8$#"$$,# $#"! $<, > 6# &*

* 0D / ',1 & 3$ 0,#".

0 $# !!# # C@*0D 78# $6 "

++ '#6$ $#& ,3$ $ *

* 0D: / , ! $ &+ , 6 ; 7 -#,, 6 6$ # #" 0 ,' $! $" $

A* +&/ 3$ -#3 &"

& $#& #!& $

/ 3$$ "# ,+$#"& 6!&?

($ .#6$ $

$$ "!,#" 8# $?

,# ,.$

&/ ,15 *5$ ! $

/ ,/ 3$ -#3 & !& $ '8,,*D$ $ "$ $+ .8#! "

&!& $#!6$ 3 $& !

+* 5$ +" $ ! $

,, "#6",*9#33 ##6 $.8#! "

)

# #6## * 5$$#",8 + 3 $

,,"#6*)

& !

*/8 "

#6 8 +*/ ! ?

($ .#6$ 8$8 #6 $ $#! $

,,"#6 8 # ,*#6)

($ .#6$ #6*)

$#&!&'$#*5$$ $# ?

$!,,8*5$ ! 9#33

!# $ ?

*! !8&# .

&!& $#!

# ,*?

,# 7)

& ! $ "

*/ "$ $8 +!& 9#33 !# $ ?

*2 +#,0 ,2 8$ 8 &8# $ 2 ,$ # ,#!,#" #) # ?

8# $ $#+" #8 +*5$ "# !$,+*5$ !#$

$&8$#"$# $# $&* 8$#,+!& $ '

" "

& $* #6 $& $ !,

8# $ $# +" #8 + $#", $

,,"#6$ +'

#&*0,#"6 + "

&!& $#!6$ *// ,

,68# $/ 3$ -#3 &+ ?

($ .#6$#0,#"6 + -#3 & ""&+ #?

# $6 + 0 ,$+# ,*/0D: / 3$8 $#,, 6 6!& *D$ $ '

! 6#6 $& $ "# "

,,!&-#3 & $ $ $ , "$ 1& /+# , 0 ,* D$ $ "$ 1&

/+# ,0 , $ 8#!& $ ?

($ .#6$$ #* $ #6 $ $0D:'"

&++,@*/6 "$# & C@*0 &##6$ 8$#"$' $# $ &'#&+# +# ==* +!& $#,, 6$ ,6 $ $*.

#,!& $##8 " #6 $," #!.

"$ # )

!& $ $#* 5$ $"

!&# 8$#"$, $& !$# ' $*

* <"@ &# #'

?* ,! $ $ $8 + $# '8,,8$$"##!& #!& -#3 & / 3$*/# '8,,8 3#,, !& $& # * $ #&$# + &'#,+$*/ ,68# $/ 3$

-#3 & 8 $ +, " ! $ #"# !& $# !#, $# & "

",* /# 38# 6# # &'* 5$8 8 +# $.8#! "

*5$ $ #, $ "&& "

",*/ " , ,, $ &'! $& "

", $8 #,,# * 5$ 6# # &'! $.8#! "

$ '#"

/ 3$8$8 8# $$#&8$$8 6 #6$# & C@*0 "*5$.8#! "

$ "&!& $#!6$ *5$.

"&!& $#!# ,* $ $$#",8 #6 $ ++# #! $

"#6* 5$""

+ ! $.

& &# ! $.8#! "

*5$""

+ ! $& "

", "

& ! A%&# * $

"#6 $8

,#6$

8,, $,#6$ ! $!

" */## $+, "!""

" # #!

# $8 $#+# # $+, "!""

" $0,#"* /" , ,, $

! $!# &*/#' $$ # 86 $ #) #*

#) #$ '"

$#' $8# $

$# 3 ,$ #*/#' $8 , #6!

"88 * /

,68# $/ 3$ -#3 &$ +#"3 +?

($ .#6$ +

$#&# $0,#"6 + *5$#", $8 #8# $?

=',*5$ ! $6 + 8$$#' $8 , #8 , #8# $ ',*/# $ $#', #", $ $+,#" $ &88 $ ! $ "$$&*5$0$ "& $+ # 8*5$8 $0,#"!!#"# ,## *5$

!#&# *// 3$ -#3 &8 ,+ 8# $ $& $

#&*/$ & & $0,#" $""

$0,#"&#6$ $ " $ & !/ 3$ $+ */$

!!#@$# $ &'#&+# $ & !/ 3$" $ + '

$0,#"!!#"# ,*/$ $0,#" $ :

38+$ ""&+ #?

,# # .

!&# ,#* /8 "! 8# $$# & C@*08$# 8 "*/# ' $$ ! # "!

+ "!& $

"#6 8 #,, 6# , $3 "$ + #! $ $#6$ #* , + &, .

#,$ "&!& $!#,! $#,, 6 8$ $ $ ;+$ "&!& $&+ 8$#"$#

) " $"#6* 9! $&+, ! $&+ !&$##,, 6*5$0,#"!!#"# ,$ "& $#&

+&* /$ , $& $ $8 ,& 3$# & 6 #6 $ ""

" ! " , #6$#!

&#, &&'*! $ 0,#"$ 6# $& $ * 5$ ! &##6$ $ & $# & C@*0* / 3$ $ !

&#, &&' 8 + $ #&* 5$ 6# # &'! $$#", & ##C@*08#"

/ 3$* / 3$ $ , #6 $# & & $ 0,#"

6 #6 $""

"*5$,,"#68 # "! 8 3#,& !& $##,, 6*D$ $ "$ $,,"#6 $ $+$#", $ $.8#! "

$#& "

",*5$ .8#! "

$ "$ $ ,, "#6 ; &# '! $# "$#6 $*5$ 8 $ ,! 3#,, '$# $.8#! "

*""

)

# $#& $ #&*5$8 8#&$',8 $'

# +,*)

$ ' ',8 $+, "*/0D:$ &+ "

"$$,!)

""!

,* 8$#,)

$ "$ ?

,$#& "

",*5$8 $++ $ $#! $"#6*.#6)

#6 8 # ,*)

# "!

;+ "!&?

8$$!# $!# $ 8$#"$$# ?

$#'

"3* $ #&$0D:/ ,8 #6 $

"#6 8 6$ *5$"$ 8 !# '

9#33 ! :&# ! $$ !#'

)

*/#' $# 6

+ ! "##6 $!# 6 $ #) * 5$$ 8!# $# ' $?

$ 8!# 8 $&'

)

9#33 *5$ #""

" 3 ;%&# *5$0"

&!& $#!

;&# ! $ $

!& $+, " 8# $ $#+" #$#",* 5$6

"#6# "& $+ 8$ $0,#"$ "& $*

: $ / 3$ $ "$ 1& /+# ,0 , *

7* +&*< 3 ;&# "$ $ $+# ,!& $##,, 6*5$ $ ' 6$ *;

7!& $# $& $$+# ,*' ;+!& $##,, 6$ ,

"$ $$+# ,'

$*// 3$-#3 & $#" #-# "! ,#' &6 $&, '! $ & $#

& C@*0*.

#,8$$ " $," #!.

"$8 , $#&*5$8#!!)

" #6 $," #!& $ $#*.

#,$ 8 $," #*5$," #$ 3+, "&

& $ 6* ! $," # $$ '!#6$ , "

# ' 8 $& )

*/# #" &+ $,, $+ $ &"" $#' $*5$0,#"$ ' 6$ $#& $+ #+" $+, "!""

:* 0D; # .#6$ $#

! & # #" &+ 0 , $ *

:$$ ++ $"

,# +, C@*0D;7 $#" # & "

#!.<?

3$#9

! ## #6 $+, "!""

;* 0DA*+2#$#"

,!!#"1& /+# , # #" $# !!# # C@*0DA7 #6 $ $

,68# $ &&'*9 2 & **0*0 " " + & &@ &# #!" $ .#6$(?

.7$ &+ 7#6$ *B,,8#68 $+ & &!##6

" # " ! #

! ! $ % $ #

& '$ !

# ()&'*&' & "

+,!$

# ( -#+& ' *& ' & "

&& .,!

% & # (+&'*&' & "

$ && #

# ( /& ' *#+& ' & "

&& # ( & "

%*&

$*0 & &

&$ & #

1 ' 23#

& &

! $4 &

& " " & !

# 5'

# 6 &

! 7 %"

*,'*,

$ $ ' $

# ( &

& .&!"

& &

# ( & !

$ 9 & & &$ & #2 23#:" &

$.&

& '$ !

& .&

& #

8 ;8 ! &

& " &

<$&

#5"$ & !

$ & & & " = #, /+ $5$# C@*7 $,8C@*7 $ 3#! $ " C@*7 C@*7:C@*7; $& ,#"!#6' 3

!& $' ! $" C@*7A*

A* /+ $ #$#+## $"

! $8 $"3 &$ 6 & &!# &#) "$ '&* +B.?+ $!#6' * #"$!#'

,, */ $ $ #) #8+#',8# $ $!#6' C@*7A*

%* 0D%C.<B $.#6$0,#".

0 ,

!!# # C@*0D%76 #6+# !"

++ B.? $ '

* 0D # .

'<+" ?

@&#9

0,#".

# # 8 # $ *

:$8 + #0,#".

# .

0 ,* $

,+$#"#!& #8 "## $ 0,#".

# $ !##6#"# 8 6#6 # ,6$ * "#+ ! $##!& #$ ,68# $ $+,#"!!#"# , "$ $+, "!""

"* 98 ! + $* 5$ 8 #!& $ $#) $ ' 3 $/+# ,*/ $ "$ 1 ,/+# ,0 ,8$' $! $" & $#& 6 $# & C@*0"*/& $#& C@*07 # 0,#" .

# ! 6# # ! B<* / $ " " #> +"#6 C@*0D 7* 5$ " $ $#& , + ", " ##6#" $ #",8$#"$8 3# +## &&C@*0D * / $## $+, "!""

" ++ 6$# C@*0D 7*/",," ', # $8$#"$8 3# +##&&C@*0D 7* / , 3# +#&+

#6#&&C@*0D 7C* 6$3 "$! $&+ "

#6 C@*0D 7B8 ++ **

:$ 8$

: !!#", & C@*0D 71+

$ $ 6 " 8$#"$ 8 3 # +# # && C@*0D 7/* .#&#, , $+6 #6 ! ?

:$##", & C@*0D 72+

8$ $6 "" & +# ,8$#"$8 3# +##&& C@*0D 7* / , + 6 #6 ! /& )

: " ! # $# #", & C@*0D 78$#"$8 3# +##&&C@*0D 70* / # #!# $ "!& C@*7% $# "!&/& )C@*7 $" & +# ," !& ?

,# C@*7*

* <"@ &# #'

?*" ,! 2 +#,

0 $ &# $ $ # $ '! #" #6# #6 #* * <"@ &# #'

?*" ,! /& ) &'# '#$ $ &!0 , 2 +#,8$ '! #" 8& ## $B<*5$##&+,# $ $ "&+, # C@*08 & #+ "

& * / $ # #& # 6 #6 $ ""

" $ ' "# # $ 0,#" .

: 7

0* . $ ! $ "$ $+, "!

" & 6 ,> ## $

,,"#6'

8# $8# 8$38 $""

"8 !

#, ',*/8$$ "& 38 $ $+ #',6 #,, 6 6$ * / &# $ #6 $ " ! # #6 # # 8 , $

: )

$ & +$"

,, $ 0,#" /,+,# &' =

= $ #!& $ $# "

$ ' # "+ '

&' # ,,,"#6 $ $ 6 6#

!#6$ 8# $$#&*5$# $ '"# $6# & # ## $0,#" ,& $"+# $!$ ''

# #6 $

& " !# #6 #*/$ "$1/0 ,*

* ;&##6$ *5$$& $"&+, # 8$8 ""&+ #'

;

A ' * /, & 3 & C@*0 #6 $ $ " 8 $#' $ $!$8 & 3 $ & $0,#"*5$#> +"#68" " #1/0 , $@ &#6*/## $+, "!""

: *

*/ &# $ $

,,"#68$ $""

"8 $ 3+, "8 '

+, " &'! #+ !& $ #, $ !$#", $+ '

$"#6* D$ $# +, C@*0D 78 ++ +!&6 ,+ ',#"

+ 8# $$#&* * *

: "##6 #!& # !& .

/+# ,B # '

6 #6 &##!/& )8# $ 6 $ #)

$ ,68# $/ ', )$ "$.

/+# ,8$ $""" & & $# ++,#"

#C@*0D 7D #) /& ) $ ,! $ $+# , # &#"

, #"* / +"

$?!/& )C@*0D 7E8$#"$# "

'"+ ! $ #6# ,?* *

: $ ,6 8# $ / )$ "$ #,, 6 #&+ 8$$& /& )8$, #, 6 "$# & C@*0D 7F #6 $ &* 5$ & C@*0D 7F & '

/& )8 6 #6 $""

"#8$#"$$$ "#6 $ #) # $$ !/ 3$8# $ " & +# , $8$ $# ""&+,#"8

, *""#6 $ & $"&+, # + #"

B<9*:;7

:8#!

" $ 66* C $

#6" .

/+# ,8$/& )'

# $&#"

#"!#& $ /& )$ !!6 $ #) #8$#"$# , & ## $?C@*0D 7E* * ,,+$"

,, &'=

= 0,#" ,& # 6# & # ## $ !!#"*5$"

,,"+ ##6 "

,,& '

)

$ #& $08 .*9*

:*< "" +$ "+ C@*0D 7E*5$#"# + ',#"

"*5$!

&! $#"

,,& '

)

, #6 # #6 #! $"

* C@*0D 7E' $ # &+ !

# .0<# #" 0 ,* :* 0D.

)

2 & !.$#9 2 & # !

/*9*;:

/ #6 , 0 ,+ $ $8 #6

+$ #'

$ &!$3 0$ .

# 15 0 ,*5$ +$ 6 +$0D7 0D7

$ ' 3'

$#&* ;* 0D

**.*.

68 .#."# #!#"!!#"

,,# #" B.? $ '

++ $ 6$-#!"#6 + $B.?

+ C@*0

*+ $#+ *# : >?*4! #)*+,& ( (&+. *@+@#8 &

" # -# : >?* !

# 5"$ & & &

! $ # )# :#)*+, & & ?*A?- $!

! >?*# .# :#)-, ! ?* ! !?

6 $ &

" # ; ' ! ' & 6 $ " " " "

###4(332345 #, <"@ &# # $ $

:$$ $ !##6* 5$8 +8 ! #83#6* / &# $ $ "

#6C@* 8 !#!& $" & +# , !B.?@ &# #* A* 0D

)# .# ."# #!#" !!#" .,6 B.?

$ '

+ $ $B.?+ C@*0

++ '

$#&* %* 0D / ', )$ 2 & + $ *

:$8 + </#0,#".

0 ,*/ $ !!&&' ""&+ #.<?

3$&#9 # "$ $ +, "!""

"*98 ! + $*5$ 8#!& $#) $ ' 3 $/+# ,*5$ $ "$1 /+# ,0 ,8$' $! $" & .<?

3$&#9 #

6 "$# & C@*0*5$<& $#& C@*0D

7 # 0,#".

#!6# #!"

*/+ $B< C@*0D 7*/ $+ " " #6 $#> +"#6 $## $+, "!""

" ++ #! 6$# +, C@*0D 7",," #!', # $#&&C@*0D 3#6 # +# $&+ "

#6 #&&C@*0D 7C $ !

,# /& ) $"#+

$#", & & '

$&* * <"@ &# #'

?* ,! 2 +#,

0 $ &# $ 8$ $ "$ $$+# ,"&+, # / , $ $8 ,& 3 $ & ! " #* ! " , #6 $ #,, 6 $# !

&#, &&' "&+, # & & '! $<* * 0D 3$"2+.

/+# ,B # '

' 6$ $ &&"#**?!/& )7 #), ,*C@*0D 7E $"

'"+ !#6# ,?!/& )*

* D .

'#.#6$&+ + !!#"!.0/ + $ + #& '

# 7$ .#6$#> # # , # B<9*:; *

:8 & 3 .0/ ,*+ " #,> # " " '

.0/ , ""#6 8$#"$)

'#' $! $.#6$8! #" * 5$<> # + , $> # " " '

#'#.#6$ <+" 7./0..

0 ,8$$ ! # #", #6 )

'##" */+ +$ "+ ! $+ C@*D 7*

* D

"$"$ .#6$ ! .$

& ?

, 6 A% # !#,, 6#6$ 5$#,/ ,# #" 0 , $ $#, #

"#6!#,, 66$ # , * $

!""

"$8 + #$#!#,#

$+, "!

"*"

+ 3 # ,#! $

"#68 '#6 & 6*! $ #6 $#$8 $"

*/! $"

*5$ ! $+"

&# "

*/# 38 $&* ?

$ # "+ $"

*/8 $ #6 #$#$ *! $ ""

+ ! $"

,#6$ !& $"

!# $ 8 ?

$""

+ ! $"

3 $ !?

8$#"$$ !

,,!& $#$ ! $$ !! 6 $ #) #!,#" ',8

* 5$+8$!#!# $ ?

#!# $#&* 5$ ! $ #, "

+, #6?

$+ * $ #& !

&#, &&'!?

+ $+ */8 ,+ !& $ #6!#, + '

$ 6 $ $*/ ,$ "& $+ *!

;&# ! $#"# +,#" # 3

$ ' !?

* ! "##6#!& # $ $!$#' $?

/ , "$ $/+# ,*D$$8 +

$+ 2 +#, ,!#.#6$0 2 (?

,# ! )'#8 + $*/$ #!& $+,#" $ $ +8 #,# $"#&* * <"@ &# #'

?*0 ',#"0"

# $ )

( &'# 9#33 ( '#$ !# $ ?

*/ $ $ ""8# $ $ ,!

" ! $"

*/8 # , , '#6 $ ",! $ *0,#"# ##$#+" $$ ,!

$*/# 388$$ #!& $0,#"*/$ "$ $ +, "!""

"$ #6 $ ! & 6 $"

*/" , ,, $& 3! $ * D# !$ &'## !#,, 6#6$ 5$#,/ ,# #" 0 , $ $8 .

"$!#,, 66 ! $, G */8 ,?

! $#,, 6*/38?

($ .#6$8$8 # ! $ &#,, 6*/+ $

!""

"$8 0 ,*/ "$$##,, 6

+& "

& 38 $ ?

$ '#) # 6 $ *! $ "$ $/+# ,* /& -# " #!?

* 0,#" "$ $/+# ,

;&# ! $ ' !?

' 6$ $* 0,#"8 " $ & !/ ,'

&#,

&&'!?

$ $ 8 , $#"# $# 8*D# 8 3 , * :* 5$"

8 6# $ & C@*0!0D:/ ' $!" ?

($ .#6$"'

0D .<?

@&# # 1 ,/+# ,0 ,

:*<$# & 0D: $

: A*

7A* 0/ 3$ ! &$$ $ "

& $#& ,$#& $ $$ "#

,+$"

,,!&?

($ .#6$ $ ,.$

&/ ,?

,# !)

:+$ >

,8# $$#& # $ >

,.$ 3 # .#6$ # !#,, 6

$#$ ,"##) #* $

#!& #$/ ,"&+, # / 3$ -#3 &8 6$ # ,

"#6*5$ 8 $ ?

#6 $ $

"#68 ",*< $& #& &'#()

'#( 9#33 2 +#, ,0 2 "

& $.8#! "

' #66*9*/

0, # & "

",6*9*7B* B& $#!# ,?

,# : $ 38+"

& $

"#6# .

' #66*9*/.A

* 5$ )

8$8 $ #6+# ,#$#$ !# ?

8$#"$?

!,, 8 $6 *5$9#33 ( '# ?

,# !# ?

*5$ $+ ,6 @ ',8 ?

* &'#6 # $ !,

*0$#","

& $+ *?

3 0&# /+# ,0 ,# $08$ $" ", $#& * &+, # ,,6 $ $ $ 3#,,$#' $ &# ;* D$#,+#6# 0D:/ , # !&$# & C@*06 #6 $""

+ ! $.8#! "

*<$#+# # # $ $ 9#33 ##6 $.8#! "

)

++,,

# #6## *)

& ! $"

*/8 "

#6 8 +*/ ! ?

($ .#6$8$8 #6 $ $#! $

,,"#6 8 # ,* #6)

($ .#6$ #6*)

!# $#&!&'$#*5$$ $# ?

$!,,8*5$ ! 9#33 !# $ ?

*! !8&#

&!& $#!# ,*?

,# 7)

& ! $ "

* / "$ $8 +!&9#33 !# $ ?

* 2 +#, , 2 8$ 8 & 8# $ ,$ # ,#!,#" #) # ?

8# $ $#+" #8 +*5$

!#$ $&8$#"$# $# $&* 8$#,+ !& $ '

" "

& $* 5$ !,

8# $ $# +" #8 + $#", $

,,"#6$ +'

#&*0,#"6 + "

&!& $#!6$ *// ,

,68# $/ 3$ -#3 &+ ?

($ .#6$#0,#"6 + -#3 & ""&+ #?

# $06 + 0 ,$+# ,*/0D:

/ 3$8 $#,, 6 6!& *D$ $ '

"3 ! 6#6 $& $ "# "

,,!&-#3 & $ $

$ , "$ 1& /+# , 0 ,* D$ $ "$ 1& /+# ,0 , $ 8#!& $ ?

($ .#6$$ #* $ #6 $ $0D:'"

&++,@* /6 "$# & C@*0 &##6$ 8$#"$' $# $ &'

#&+# +# ==* .

#,!& $##8 " #6 $ ," #!.

"$ # )

!& $ $#*5$ $"

&# 8$#"$, $& !$#' $* A* 0D / 3$8$8 8# $0D: 8# $#"# +#&#, ,#*/ ,+ $ $ .8#! "

' #6

# 9*/

" $& ++ $

"#6*?

($ .#6$8 #6 $ $#! $

"#68# $

& "

",*)

7 $"

& ! $"

*/8 &8# $

+# ,,3

,*/"$ ?

($ .#6$*?

,! $#& "

", 8 # ,#,, 6*)

!# $ !& '$# 8$#"$ $# ?

( $ .#6$* 5$ 9#33 ( '# 7 $"

& ! $"

*/ ,!# $ ?

($ .#6$ 8$$ , !

,,8*9#33 !# $#$ ,'

$# 388$ $# $# ?

,# "

&!& $ $#*5$8 :

# $"

,# *?

,# ,!#&$ *, 6"8$ $'

$* 8$ +'

0D:/ ,$0D # #'

, 2 +#,?

,# , */&, $

$ 8+ $'# &'! $*<$#"@ &# # $ $ + $ $ ?

,# 9#33 )

$ #!,#"

#) ?

($ .#6$$ + #"#+ # $""

"*/# +# #8 # #"

,8# $ $ !0D:#6 $ # ,!0 $#",$#! #6!#) ?

($ .#6$ $ #$#",-#3 & 6#6 8# $$#& $0D / 3$ / ,6#6 $#,, 6 6& $# "$#61& /+# , *

7 * +&8$ $ 8#!& $ ?

($ .#6$$ ' ", '

$" * /!

$+ $ / ,'"

""# +$ #6 $#*/ ,$ & # ""# !

*;$ */8 6#&#)" #8$#,# #6 $"$ ## $ 1& /+# ,*. ,#,, 6 ,"

& $*/ ,6 # $# &##6$ $6 $# & "'! $ 0,#" $'

#!8$#"$B<8 ,6*

$ %* 9 ' #$#"@ &# #'

,! $ 0D:/ ,$ $ $0,#"!!#"# ,$ "& $$+# ,

+&*/$ , $& $ $8 ,& 3$# & 6 #6 $""

" ! " , #6$#!

&#, &&'* ! $

0,#" $ 6# $& $ * 5$ ! &##6$ $ & $# & C@*0* / / 3$ -#3 & $# " # -# $ "! ,#' &6 $&,'!$& $# & C@*0*.#&#, , 0D / )$2 & 8$$ ""&+ # $0D

.<?

@&#9 # $< #6 #6!!#" $1 ,/+# ,8$ $ & !0D:8 "#$#"@ &# #'

2 +#, , 0 &# $ 8$ $ "$ $ $+# ,"&+, # / , $ $8 ,& 3 $ & ! " #* ! " , #6 $ #,, 6 $# !

&#, &&' "&+, # & & '! $<*

&, !& $## "

'"", $ $ ### $B<#!

, & #+ *

< $#" @ # ##&+ $ 0D .<?

@&# # $< #6 #6!!#" #$#"@ &# #+ $

# #& #6 #6 $""

"$ '"## $0,#".

: 7

0*. $ ! $ "$ $+, "!

" & 6 ,> ## $

,,"#6'

8# $8# 8$38 $""

"8 !

#, ',* / $ "$ 1/ 0 , *

: * ;

&##6$ *5$$& $"&+, # 8$8 ""&+ #'

;

* /, & 3 & C@*0 #6 $ $" $#' $ $!$8 & 3 $ & $ 0,#"* < ##6#!#"

$ $8 > # 0D #$#"

% @ &# # $ 0D:/ ,$ 6$ #& ,#' " $#!

&#, &&''!& 3#6 $ & * C $8# $ "&+, # 8 #,,# #,, 6*/# 6' $$ # $ #) #*/$ +"#!#"

,, $ $6 ++,@$ #6

$#' $= $*0D / 3$$ , $ / ,$ & # ""# ! *;$ 8 6#&#)" # 8$#,# #6 $"$ ## $1& /+# ,*5$ ##"# ""

# $ + ! #&$!# "# $8! $

"3 $#' $ ,.$

&/ , $$ 8$#' $'#6!# +

"#6!&8$$8 3 $+# ,$ $8 $& 6& "$#6 $$+# ,$8 #!& $

$#' $$ #*58 $$#",8#,# $

"3* &'! #, 8#,*< $"#"

& "#!$ 6$ #& "&+ $#&,! " , $# !

&#, &&' $# # #& "

' ' $ "*<$#"@ &# #$$ $ $/ 3$-#3 & $#" #-#$ "! ,#' &6 $&,'!$& $# & C@*0*5$# "

# &##$#+ $$ "$#"#'#,# */ 3$ -#3 &88# $$#&8$ $#"# 3+, "* /8 #&+, #"*< 8 '

, $ $ " #7' $ #,! $ "

$ #, '! $#6# & 3#6 " "# , & #,#6$#' $= $8# $ ++ $ 6$ * * 9 ' $ " #" #" # #&+&

6 +# $+"

+ #"

, 6 #6 $#,& !

$ $ , #68$#"$ $?*5# , $ "> # $&* 5$ $+,#"&8$8# $0 8$#"$ 3 $#)

& $$+# ,$ '@ &#*5$', #", $!0D 0D:8 3# +#* $ $ 6$& ",,"

& ! $ & ! $#) ?

,# 8

,! $& $""

# & $# ', #", $*0D:$ @+, #

! $$ 6$&$#', #", $88 $*.

#,8$

+0D 0D:$ "& $+, "!""

" ! $!##6 '@ &#*/8 6# + $ #6'8 +'

0D *-#3 &8$ ,,6, ""&+ # $#) ?

$$+# ,$ , '@ &#*

+# $ , + "

$"# 6 #6 $,!)

++,, $ ' * :

5$"# ## $ & C@*0'! $+,#" '

0D:/ , $+# #!0D / 3$ 0D:/ ,# $ # $ $!# 6 $ #) "

" ?

)

*5$+"! ++,, $+ ##"!&C@*;8$#"$ # @ " ! $+,#""8$ "

,,& '

)

$+,#" &6"

", #&#6 $ &' $ ++$#"

# ,

"#6 "$"

$# *5$ #&! $#"

,,#

*;;

:*5$#"#"#8# $ #&! $#"# + $ +"

#*0D .<?

@&#9

#$#"@ &# # &# #6 $" !# #6 ## 8 , $

)

$ & +$"

,, $0,#"/,+,# &'=

$ #!& $ $#"

$ '# "+ '

&' # , ,,"#6 $ $ 6 6# !#6$ 8# $$#&*5$# $ '"# $6# & # ## $0,#" ,& $"+# $!$ ''

# #6 $" !# #6 #*/

$ $ ,,+$"

,, &'=

= 0,#" ,& # 6# & # ## $ !!#"*5$"

,,"+ ##6 "

,,& '

)

$ #& $08 .*9*

:*< "" +$ "+ C@*0D 7E*5$#"# + ',#"

"*5$!

&! $#"

,,& '

)

, #6 # #6 #! $"

* C@*0D 7E' $ # &+!

# .0<# #" 0 ,* :

9 ' " & !&)

*" & +# ,8 " $#", & ! ?

,# '

$ &" , '"" 8# $ $&+ "

#6"!& $ + *

$" ! $8 +!!!"!& $ "

# ,!'6 "> # $#&# $!

"!#" #& ! 8 8# $+# $ $!# $ 8 !#'

)

8$#"$$# $ " "

#6$#& !

,,8* $,'

$?*5# $ " ! 8 + # ', $ 8 ! #" # $+,#"#> # :* + $#"

,' $"

! $# $#"

8 $"3 $ &$ 6 & &!# &#) "$

'&* : * 5$& ## ,", *+ !& $# , "" !

$0 "$

C," # $#&&# +"

#! $#"# 8 $

, "

# ' 8 $ " $ # ?

,# 7 )

++,, /& ) $ $ $,.$ &$ '

$ #6* 5$ "$ , "

# 3+, "# ,", !& $"&+, # # , H/& ) * / 3$ $I C@* # #" '

++,, +8$#"$# $ ##"# ?

,# /& )8

$" *5$+ #"# 3+, "#&&# , $ ! * ::* 5$ $+"

#$ + $"

# )

' ', ' * :;* ""#6, $#&# # $ ++ , $ &# #&#*

' ( ' (

)*+,

6# D$ $.+ 3#67 F D$ $+ ', F79