Mamta Yadav v. Balraj And ANR
!" "#$%$&'
(
)! * + "!$!$&", -",%.%
/, 0 &* &!1", "%2&*"&!% '3 45-6 7
-6 7 48
!" #$%"
&' ( $
( )$
*
+ & ,
- &'
$
! ( ( $.!/
0((1 ' $ $&'
, -
( $
23 ! , $ &'
-4
%56 ) - '
6$
- 6$
$, - ' $ & &$ 8 79!!!!:% $ ,
,&; -
, &; <$, ,
=, - &; <$ &
- $&' - - -'&$&' -
"
+,- $ 56%
$( $
".9 !
6-
&',' - -$ 7 -9 $ 5 5
, * + &
& - !9 !9 !!#$&' - 4 $ 56
8 "!!!!!:% $
,
8 7!!!!!:% & & - '
=,
$ &- &' -4 $
6-
$
!(( #$%7 ,- &'
'
$ &'
, 5',' -$ !"
, -
= $
> $
$ $'$
-$ $ & ?$&- $ #$%
, ' &'
$& ,
$
#$% , &'
> $
& ? $&-
$ $ 2 !7 ! $ $ !.
!2 ! ? $&- $ $ - '
- <$
( $
$ '
$ =$
$ $ 0 &$-% * &4 / &*!1",%
$+$/ :8 !$& / &%!$!.!" "&! / " /!1 "., 5#$"&#"% -% , )"%1; ,
5 &* 1"", 0.2! &* &!1",-%$!.
.2! &*!1",%
<
/
$
$&- ' -$ ? $&- $ , $
$ & $ > $$&- $ $- ( $
' -
.
= $&-
-&' $
!
!((' ,$% @.,!%1 //2,#""*;$!1!1"!,$ / &= %.$! $& ;1$#1 !1" ) !!", $& $%%." $% /% *$,"#!/= &* %.>%! &!$ //=$&$%%."$& 2,"+$.%/=$&%!$!.!"*%.$!>"!;""& !1"% )"2 ,!$"%8,>"!;""&2 ,!$"%.&*",;1)!1"=, &= !1")#/ $)/$!$? !$&?.&*",!1"% )"!$!/";1","%.#1 %.$!$%2"&*$&?$&!1"% )", &=!1",.,!$&&*$ 1 +$&?0.,$%*$#!$&!?, &!!1","/$"
#/ $)"*8,$& &= .,!>"=&*!1"/$)$!% &*$ "%! >/$%1"*,#&!$&."*>= !1""&!, /+",&)"&! &*1 +$&?/$@"0.,$%*$#!$&8, >"
,"!1"5.2,")".,! A2/ & !$&BB1" 2"&*"&#= %.$! $&
,"$?&.,!*"%&!2,"#/.*"!1".,!%$&&*$ ,) !,=$&? %.$! .&*"*&!1"% )"# .%" #!$&C
= 0$&*", ?? ,; / &* &!1", -% D%
< 6$&) ,@+!4!*( % 5 #-
! (( ,
,
-$ #
& ( $ - , $ =, -
- $
$& ' $& ' $
$' $$ &, - $ & $ $ $ =, ,
$ ,
$&<$' $$ =
$
( % & $ 6$ - $-( $ %2$ /-%61.%1,.%!) *=>.,0,
9
$+$/( 5A @EF & 5.,$&*", 5$&?1 -% 0, "0 5$&?1 &% 1$ 8 < << 8$!; %1"/*!1 !2,$) ,=>0"#! !1"2,+$%$&$%!2,"+"&!!1".,!% #&#.,,"&!0.,$%*$#!$&
,)%$)./! &".%/= *0.*$# !$&?.2&!1"% )"*$%2.!"1$%; %% $&!1" #!% &*#$,#.)%! &#"% !1"# %"!1 !!1"2,#"%%$%"A2"&%$+"
&*!$)"#&%.)$&?1"/"?$%/ !.,"1 %$&!,*.#"*!1$%2,+$%$&% %!"&%.,"!1 !!$)" .,!%$%&!.&&"#"%% ,$/=; %!"*!).%!
>""%! >/$%1"*!1 !!1"%.$!% ,">"!;""&!1"% )"2 ,!$"%,!1"$, %.##"%%,% &*!1") !!",$&$%%."$&!1"/ !",%.$!$%*$,"#!/= &* %.>%! &!$ //=$&$%%."$&!1"" ,/$",%.$!&!1" >%"&#" !1"%"!; #&*$!$&%8 !1" 2,+$%$& $& !",)% 5"#!$& # &&! >"
$&+@"* E F & 5)! ., !$ &* !1",% -%"1) 5$&?1
( 4:8$!; %1"/*!1 !!;2 , //"/2,#""*$&?%$& ,"%2"#! % )"# .%" #!$&%1./*>" +$*"* &*2/$#= / ;$% !#& $&"!1"2/ $&!$
!&"/$!$? !$&8!1.%>+$ !$&?!1"2%%$>$/$!= !;#&!, *$#!,=+",*$#!%>=!1".,!%$&,"%2"#! % )","/$"
E9F1,"" #&*$!$&% ).%!"A$%! ,2,1$>$!$&?!1"
.,! ,)2,#""*$&?;$!1!1"!,$ / !1"%.$!.&*",!1" ,"% $* 2,+$%$&'B
$71","!1","$% 2,"+$.%/=$&%!$!.!"*%.$!>"!;""& !1"2 ,!$"%
$$ 71"," !1" ) !!", $& $%%." $% *$,"#!/= &* %.>%! &!$ //=!1"% )"$&>!1!1"%.$!%
$$$71"," %.$!$%2"&*$&?>"!;""&!1"% )"2 ,!$"%, >"!;""&!1"2 ,!$"%.&*",;1)!1"=, &= !1")#/ $)/$!$? !$&?
.&*",!1"% )"!$!/" E<F1"2,"*)$& &!#&*$!$&$%!1 !!1") !!",$& $%%."%1./*>"*$,"#!/= &*%.>%! &!$ //=$&$%%." %$&!1"2,"+$.%/= $&%!$!.!"*%.$!>"!;""&!1"% )"2 ,!$"% &*!1"*"#,""$&&" !1"
%.$!$%>.&*! ,.%!, !"!1"*"#,""$&!1",%.$!1" #$*!"%!$%;1"& !1"*"#$%$& !1"" ,/$",%.$!;$//2", !" %,"%0.*$# ! $&!1" %.>%"G."&!/=$&%!$!.!"*%.$!1">0"#!$%!2,"+"&!!1".,!%
#&#.,,"&!0.,$%*$#!$& ,)%$)./! &".%/= *0.*$# !$&?.2&!; 2 , //"//$!$? !$&%$&,"%2"#! % )"# .%" #!$& &*!1"% )"
%.>0"#!) !!",$&+/+$&?% )","/$"
1", !$/ $**;&$& %2$ / -%61.%1,.%!) *=>.,0,
9
$+$/( 5# & >","/$"*C
$ !$& /&%!$!.!" "&! /" /!1"., 5#$"&#"%-% , )%1; , 8
5 , &$% H: 1" >0"#! .&*",/=$&? 5"#!$& $% ! 2,"+"&!
.,!% #&#.,,"&! 0.,$%*$#!$& ,) %$)./! &".%/= !,=$&? !; 2 , //"/ %.$!% $&,"%2"#! !1"B% )") !!",$& $%%."1">0"#!
.&*",/=$&?5"#!$& $%! +$*!;2 , //"/!,$ /%&!1"% )"$%%." >=!;.,!% &*! +$*,"#,*$&? #& /$#!$&? $&*$&?%&$%%."% ;1$#1 ,"*$,"#!/= &*%.>%! &!$ //=$&$%%."$&2,"+$.%/=$&%!$!.!"* %.$!1"/ &?. ?" 5"#!$& %.??"%!%!1 !$!$%,"
", >/"! %.$!
$&%!$!.!"*$&!1"#$+$/.,! &*$!# &&! 22/=!2,#""*$&?%
!1",& !.,"$&%!$!.!"*.&*", &=!1",%! !.!"1">0"#! 5"#!$& $%!2,"+"&!.,!% #&#.,,"&!0.,$%*$#!$& ,)%$)./! &".%/= !,=$&?!;2 , //"/%.$!%>"!;""&!1"% )"2 ,!$"%$&,"%2"#! !1"
% )") !!",$&$%%."1" .&* )"&! /!"%!! !!, #!5"#!$& $%8 ;1"!1",& $& /*"#$%$&>"$&?," #1"*$&!1"2,"+$.%%.$!8%.#1 *"#$%$&;./*2", !" %,"%B0.*$# ! $&!1"%.>%"G."&!%.$!5"#!$& 22/$"%&/=$&# %"%;1","!1";1/" !1"%.>0"#!) !!",$&>!1 !1"%.$!%$%$*"&!$# /1"@"=;,*%$&5"#!$& ,"I!1") !!",$& $%%."$%*$,"#!/= &*%.>%! &!$ //=$&$%%."I$&!1"2,"+$.%$&%!$!.!"* %.$!1";,*%I*$,"#!/= &* %.>%! &!$ //=$& $%%."I ,".%"* $& #&!, B*$%!$&#!$&!!1";,*%I$&#$*"&! //=,#// !", //=$&$%%."I
1","
,"85"#!$& ;./* 22/=&/=$ !1","$%$*"&!$!= !1"
) !!",$&$%%."$&>!1!1"%.$!%8)" &$&?!1",">=8!1 !!1";1/"
%.>0"#!) !!",$&>!1!1"2,#""*$&?%$%$*"&!$# /C 7
# $
, -, $ & &$-( $ .&/2&*$ 4$)$!"*+ 1& &,8
5((: &$% H91" ,?.)"&!% 51,$ ,$) &!1 !!1"%"#&*%"!
,"&!#&!,/2"!$!$&%%1./*1 +">""&*$%)$%%"* %> ,,"*>=,"% 0.*$# ! >"# .%" !1" $%%." , $%"* !1","$& ; % *$,"#!/= &* %.>%! &!$ //=%$)$/ ,!!1"&", $%"*$&!1" $,%!%"! ,"&!#&!,/ 2"!$!$&%*"%&!)",$! ##"2! &#" ,!1"%$)2/"," %&!1 !;1$/"$& !1" $,%!%"! 2"!$!$&%8!1","%2&*"&!%1 *%.?1!"+$#!$&&!1" ?,.&*!1 !!1" 22"// &!1 *#" %"*!##.2=!1"2,")$%"% ,) .&"8:&!1"%"#&*%"! 2"!$!$&%8!1"2",$* &&##.2 !$& #))"&#"* ,)5"2!")>",8
&*#&!$&."*!$//!1" $/$&? !1"
"+$#!$&2"!$!$&%1 ! 2 ,!8!1""+$*"&#"2,*.#"*$&!1" $,%!%"!
2"!$!$&%; %&! .&* ##"2! >/">=!1" 22"// !" .!1,$!=>"# .%"
!$// :8 !1" 2,")$%"% ;"," .&* @"2! 2"& &* /$+" , 2", !$&1" 22"// !" .!1,$!= /% .&*!1 !$&%2$!" "A!,")"
$& &#$ /#,$%$%8!1") & ?")"&!1 *@"2!!1">.%$&"%%2,")$%"%2"&
,2", !$&!$//&!1"%"#&*,.&*8!1" 22"// &!*$*&! **.#" &="+$*"&#";,!1!1"& )"!%1;!1 !!1"2,")$%"%;"," @"2! 2"& , .%"* ,) 5"2!")>",8
&; ,*% 1" "&!
&!,//",!@#?&$J &#" !1"&!$#" $A"*&!1" ,&!%1.!!",
!1">.$/*$&?>= 6 ? ,; /&
!1 !!1"#)2 &=$% %$#@ $&*.%!,$ / #)2 &= .&*", !1" : #! &* 2", !$& 1 % >""& %.%2"&*"*;$!1"
"#! ,)
K!1 !& #!$+$!=1 *>""&*&"
$& !1" 2,")$%"% ;$!1 "
"#! ,)
&* & "+$*"&#" ; % 2,*.#"*!%1; !!"&* &#" !1"%!
82 =)"&! % / ,=!!1"
")2/=""%82 =)"&! "/"#!,$#$!=>$//% ,)5"2!")>",8
,!1 !
&=#))",#$ /!, &% #!$&; %*&" ,)!1"%.$!2,")$%"%!$%8 !1.%8"+$*"&!!1 !"+"&!1.?1!1"?,.&* "+$#!$&$&!1"!;%"!%
2"!$!$&% ; % %$)$/ ,8 !1" % )" ;"," > %"* & *$
","&! # .%"% 1","
,"8!1""+$*"&#"2,*.#"*>=!1"2 ,!$"%$&!1"%"#&*,.&* ; %,$?1!/=!," !"* %%.
$#$"&!>=!1""&!&!,/.,! &*!1"
22"// !" .!1,$!= ,,"#,*$&? $&*$&?!1 !!1" 22"// &!1 * #" %"* ! ##.2= !1" %.$! 2,")$%"% #&!$&..%/= , %$A )&!1%
( ;$!1.! &=," %& >/"# .%"C "
8'
$ &
$-( $ %2$ / %.2, &$% H1"&/=G."%!$&;1$#1$&+$!"%., *0.*$# !$&$% % !;1"!1",H!1") !!",$&$%%."$% /%*$,"#!/= &*%.>%! &!$ //=$& $%%."$&2,"+$.%/=$&%!$!.!"*%.$!%C1"@"=;,*%$&5"#!$& ,"
H!1" ) !!", $& $%%." $% *$,"#!/= &* %.>%! &!$ //= $& $%%." $& !1" 2,"+$.%/=$&%!$!.!"*%.$!C1"!"%! , 22/$# >$/$!= 5"#!$&
!1"*"$%;1"!1",& $& /*"#$%$&>"$&?," #1"*$&!1"2,"+$.%/= $&%!$!.!"*%.$!8%.#1*"#$%$&;./*2", !" %,"%B0.*$# ! $&!1" %.>%"G."&!%.$!2.!$!*$
","&!/=&") = %@8# &!1"2/ $&!$
?"!
!1"% )","/$"
$&!1"%.>%"G."&!%.$!8$ !1"" ,/$",%.$!1 %>""& *$%)$%%"*L & ., 2$&$&8 $ !1" &%;", $% $&
$,) !$+"8 !1"
%.>%"G."&!%.$!$%&! $!!>"%! ="*;"+",8;"1 %!"&! **!1"& ;1"&!1") !!",$&#&!,+",%=$%!1"% )"8$!$%$)) !",$ /;1 !
.,!1",,"/$"
$%#/ $)"*$&!1"%.>%"G."&!%.$!C 9
8 $ #$%
, &'
-4, , '% 5.$! ,$%%. &#" ) &* !,=$&0.&#!$&$& +,
2/ $&!$
&* ? $&%!*"
"&* &!% ,,"!.,&$&?!1">/ &@>.!%$?&"* #1"G."% 2/ $&!$
;1$#1*"
"&* &!%$//"? //= , .*./"&!/=!@
,)2/ $&!$
&2,"!"A! %"#.,$&?>.
// & &*
, $%%. &#" ) &* !,= $&0.&#!$& $& +,
2/ $&!$
&* ? $&%!*"
"&* &!% ,,"!.,&$&?!1">/ &@2 2",%1 +$&?
%$?& !.," 2/ $&!$
;1$#1*"
"&* &!%$//"? //= , .*./"&!/=!@
,)2/ $&!$
&2,"!"A! %"#.,$&?>.
// & &*
,*"#/ , !$&!!1""
"#!!1 ! ?,"")"&!
$* +$! "A"#.!"* >"!;""& 2/ $&!$
&* *"
"&* &! &D*"
"&* &!% & !1"
>/ &@>.!%$?&"*2 2",% 2/ $&!$
$&,"? ,*!1.%" 2/ $&!$
$% ;,&?$//"? /8 ? $&%!!1"4 ;8 ,>$!, ,=8;$!1.!#&%"&!D@&;/"*?" 2/ $&!$
8,"%./! , .*2/ ="*>=*"
"&* &!%.2&2/ $&!$
&* % )"$%/$ >/"!>"*"#/ ,"* %&.//+$*8;$!1#&%"G."&!$ /,"/$"
$& & !.," $%%. &#" ) &* !,= $&0.&#!$& $& ,"? ,* !
:
#)2"&% !$&G. $//"? /1 , %%)"&!8)"&! / ?&=8*$%!,"%%%.
","* >= 2/ $&!$
*." ! ;,&?8 $//"? / &* )$%#1$"+.% #&*.#!
*"
"&* &!% &*
,,"&*$!$& ##.&!%>"!;""&2/ $&!$
*"
"&* &!% &* ,,"#+",= !1" ).&!;1$#1"+",) =>" .&**."!>"
,"#+","*$& +, 2/ $&!$
? $&%!!1"*"
"&* &!% &*
,$%%. &#" 2",) &"&!$&0.&#!$& ? $&%!*"
"&* &!%
,)$&!", ",$&?$&!!1"2",%& //$ "/$>",!= 2/ $&!$
&* , ,"%!, $&$&? *"
"&* &!% ,) "A!"&*$&? $//"? / !1," !% # .%$&?
* ) ?"!2/ $&!$
2/ $&!$
3% )$/= &*
, $%%. &#" )&"= *"#,"" ,"? ,*$&? 22%$!"
#)2"&% !$& #)2"&% !$& ;1$#1 &3>/" .,! G. &!$ = ! 2/ $&!$
,"? ,*$&? *"/$>", !" 1 , %%)"&!8 )"&! / ?&=8 *$%!,"%% # .%"*>=#&*.#! *"
"&* &!% ,
,$%%. &#" &=*"#,"",,*",$& +, 2/ $&!$
;1$#1!1"&3>/".,!) =*"") $! &*2,2",!)""!!1""&*%
0.%!$#"$&!1"2"#./$ , #!% &*#$,#.)%! &#"% !1$%2,"%"&!# %" 3
&' -
%56 , -')
2
$ #$% , &'
%56
6-, , '% H5.$! ,2%%"%%$&>=; = %2"#$ $#2", ,) &#"
#&!, #! % /","? ,*$&?/ &*)" %.,$&?9 ,/ 5 ,% $$"D< %1 ," / &*)" %.,$&?:6 & / ,/ 8#)2,$%"* $&61"; !
61 !&$
>" ,$&? 61 %, DD :B % 2", 0 ) > &*$ !1"=" ,
9B< ";61"; !<8 %2",#2=
0 ) > &*$ ,!1"=" ,
:B8%$!. !"*$&+$// ?" %!$ 1$; &
? ? ,8"1%$/ $%!,$#! !"1 > *8&!1"> %$% ?,"")"&!
!%"//* !"*
"A"#.!"*>=!1"*"
"&* &!$& +.,
!1"2/ $&!$
, !! /% /"#&%$*", !$& %<8
DB .2""% .,!""&4 #% &**"
"&* &!,"#"$+"*%98
DB %" ,&"%!
)&"= ,) !1" 2/ $&!$
&* $A"* !1" * !" , "A"#.!$& &*
,"?$%!, !$& % /"*""* % <
&*!1"),!? ?"*""*>" ,$&?
%",$ / :8 !"* (
,) !1"
$#" 5.> "?$%!, , !"1 > *"A"#.!"*>=*"
"&* &!$& +., *"
"&* &!
;$!1 ,"? ,* ! !1" >+" % $* / &* ).&!$&? ! %
DB
.2""%"&4 #%&$&!","%! !!1", !" M2",)&!1 ,&"
=" , &*"&!,=&!1"> %$% >+"% $*),!? ?"*""*>" ,$&?,"2 !
<
8 !"*
$& !1" ,"+"&." ,"#,* $% #//.%$+"8
, .*./"&!8 /%"8 $#!$!$.% &*>?.% &*;$!1.! &=#&%$*", !$& &*$%;,&?8$//"? /8 ? $&%!/ ; &* #!%8;$!1.!&!$#"8@&;/"*?"
&*#&%"&! !1"2/ $&!$
&*$%&!>$&*$&?.2&!1",$?1!% !1"
2/ $&!$
&*1 %>""&>! $&"*&/=!*"
" !!1",$?1!% !1"2/ $&!$
.&*",!1" ,")"&!$&"* ?,"")"&! % /" &*$%/$ >/"!>"%"!
%$*" &*!1$%),!? ?"*""*1 %>""&>! $&"*>=!1"*" "&* &!% ;$!1 .//@&;/"*?" ,")"&!$&"* ?,"")"&! % /" &* % #&%"G."&!$ /,"/$"
%.$! ,2",) &"&!$&0.&#!$&!1",">=,"%!, $&$&?
!1"*"
"&* &!% ,) /$"& !$&?,!, &% ",,$&?!1"%.$!/ &*! &= 2",%& &*#," !$&? &="&#.)>, &#"+",!1"% $*/ &*8$& &= ) &&",&!1"> %$% , / %;"// %*#.)"&! ,="+$*"&#"C /
+ $ $ - ' 6$
, $ $
&',' - - +$ & $ - $ $ ' $& ' $ $
$ - &&' -&;
& $ - , $& --
, $ - $ , & & ' - & $ =$ $, & '& ', $ $
$$
&',' - -
.
=
!(( ,
$&6,
& $ - ', -- &' ( $ -
- &'
$
!((
!
= $ 6$ - $ &' $
6$ -, $ $
$ , $- - = , - 6$ -, $ -
= , -= '-
- ' -
'
-6 7 4
(
;
: 4:
& 4: