← Library
High Court of Punjab and HaryanaCWP/4264/2021allowed

Sikander Singh And Others v. State Of Punjab And Others

2024-10-14Mr. Justice Sureshwar Thakur,Mrs. Justice Sudeepti Sharma53 pages

      

 

 !

 

 &   "

  ' ()

 



     """"""   *"         "

      ++ ' ()

  

 

     """"""   *"         #"

       #$ ' ()

   

     """"""   *"         "

      + ' ()

      """"""   *"         $"

      ,,# ' ()

  

     """"""   *"         "

      $ +, ' ()

   

     """"""   *"         %"

      $%+ ' ()



 

    """"""   *"             

 ,"

 $,  ' ()

  



     """"""   *"         +"

       +,,# ' ()

 

      """"""   *"         "

       +++# ' ()

! 



    """"""   *"         "

      $%# ' ()

"

#



    """"""   *"         "

       +  ' ()

$   

    """"""   *"              1* 1 2 

#"+"   - " "   (-

 ./ ("

0 0 ./ (0"

0 0& 0   3

    %    

   

   

    & 0 (

  #& ! '&  $   & !#



   &! '  */,2*3*0

   () ,*  $   &! '

   () *+ +,-,2*3*4  .&! '

   () 0/ /1112*3*4  &! '  .

.(!

&! '

#

  

   

   

   

   

    

   

 

    

   () ,5  ! 

  &! ' 554&+015**3152*3*0  1*302*3*,

   () 01    

 &! '

   () 1* **12*3*0   (   &! '

   () 00 043+&+-1/@+5002*3*0  

&! '

   () 0, ,1552*3*4  &! '

    *() ,5542*3*0  !#(   &      #

&! '   

   

/0,( () ,*/,2*3*0   

( &!

'

    03  " (   &! '

   

&-&5&104 4() ,*/,2*3*0  !(   &!#!$&    #6&!# #'

 

  #& #'

$ # 7   #

    0+89:7  ;;

;;; 0& 0  < 0 (

"

   

##  

        #       <  '

##         %2  // ( & 

//   0

 "

 

*  <

    ! '# **/8**-  (     7 #      (     =

  '

2   # 

0-3-*3*3   '  $ #(

A(   -0>  ?'



'## )  '  (

 A(

 (     55> >

 ' #

    *2 #' '( 

 & &     

 !

'#  # :' & '        *4330*3*3 4  7            =

     #     '     $ #(

?)(

& 

    2    053**3*07       

 '         2  8 2'    #   "

+ +

,  <

    ! '# **/8**-  (     7 #      (     =

 (# A5>    '  4303*3*3 '# ' 8  '    0534*3*0&

    + +  7        #  #  =

 $ # # (

    ##      ?) (

  *+3**3*0 7        

  '          2 8 2'   # 

  :8$  # (

8?) (

&   

'

 ? #

8

8''8 '# *+ +3**3*0

 "

# $

/  <

    ! '# **/8**-  (     7 #      (     =

 (# A5>    '  4303*3*3 '# ' 8  '    0534*3*0&

    + -  7        #  #  =

 $ # # (

    ##      ?) (

  *+3**3*0 7        

  '          2 8 2'   # 



$  :8$  # (

8?) (

&   

'

 ? #

8

8''8 '# *+ +3**3*0  "

 +

5  <

    ! '# **/8**-  (     7 #      (     =

 (# A5>    '  4303*3*3 '# ' 8  '    0534*3*0&

    + 1  7       

 '         2  8 2'       #     :8$  # (

8?) (

& 

   ' ?

? #

  "

,, #

03  <

    ! '# **/8**-  (     7   # &         

 (      =

    '

2   #  #   '

  *03**3*0A'

  -0>'

  #  *33** *3*0   '  $ # # AB ?>(

A(  -4>(AB

?>(

A(  -1> > 

  

    ,&          

  !

'#  

 # :

:' & '     *4330*3*3 00  7       

 '         2  8 2'    #   "

$ + ,

0*  <

    ! '# **/8**-  (     7 #      (     =

 (# A5>    '  4303*3*3&

    +

 04  7        #  #  =

 $ # # (

    ##      ?) (

  *+3**3*0 7        

  '          2 8 2'   # 

  :8$  # (

8?) (

&   

'

 ? #

8

8''8 '# *+ +3**3*0  "

$%+ 

0,  <

    ! '# **/8**-  (     7 #      (     =

 (# A5>    '  4303*3*3&

    + 0+  7        #  #  =

 $ # # (

    ##      ?) (

  *+3**3*0 7        

  '          2 8 2'   # 

  :8$  # (

8?) (

&   

'

 ? #

8

8''8 '# *+ +3**3*0  "

$, 

0/  <

    ! '# **/8**-  (     7 #      (     =

 (# A5>    '  4303*3*3&

   2  0-  7       

 '         2  8 2'       #     :8$  # (

8?) (

& 

   ' ?

? #

8

8''8 '#  *+3**3*0  "

+ ,,#

05  <

    ! '# **/8**-  (     7 #      (     =

 (# A5>    '  4303*3*3&

   2 

% 01  7       

 '         2  8 2'       #     :8$  # (

8?) (

& 

   ' ?

? #

8

8''8 '#  *+3**3*0  "

+ ++#

*3  <

    ! '# **/8**-  (     7 #      (     =

 (# A5>    '  4303*3*3   ='# '   0534*3*0&

   2    "

$ %#

*0  <

    ! '# **/8**-  (     7   #

        

 (      =

     '  0534*3*0&

    2    "

+  #

**  <

    ! '# **/8**-  (     7 #      (     =

 (# A5>     '

  4303*3*3 

 = '# '    0534*3*0&

   2  *4  C              

        # #

#' #  *+3**3*0 

    *,    '   '      *2#'

'  ' (  

  

         !      * * 4330*3 3*3  0,0

  !

 '#   # :'        2     :

: 0,0

 &++

       

 $ # (

  0, , 

       



, ?'

 '## ) ' A?)>< 

#=#'  = 

   

      %2

    

-$% %  $" 

   

          

     ! "

   # $%     

     &  ' # )      ,  (    

  )   )       *+*&+&+, *+  !

!

           &   #'      

  !

'# 

 #  :'                 '

 D D & '

 433    ##    ,3  C     ?'

 '##)  ' A?)> 

(   557       '  #'

  

  #      ?'

 '## )  '

 A?)>       #  '

 #

  

5#'

  */  <

  ##     #   ?'

 '##  )  '

 A?)> '

     #     #  #'    ?'

 '##) '  A?)>'

& '

   #'' (  =#&  

  ##     D              D   ##       (   =#&      * 

  '

   #  

 ##   '

2    #     '   #    # # < 

+ '

  #     &

#     ?)'

  

  %2  4

55 "

0267



( 18  

 0*4,5+  -, */3*3 .

$ # 0*053-  -/ *+153 !  $ 

  0**5**  -- *+1,3 !    0*3+*/  53 *+513

#   0**3-,  5, *+503   

 0*3050  5/ *+-54

  0**/0-  1* *+//4 . 

  0*0-,0  1/ *+/33 < 

 0**54/  1- *+++3

#  

 0*40+/  030 *+,+3   

 *345533 ? #

 5  03-   *3,4*1 . ,  0*1 6      *3**45-   0/ /0  034    *3+30+,   0, ,1  03,   *3+5,-3 ? #

 -, ,  00+     # *3,3/5/ . 0+ 5  034     *3,*,55 ? #

 5/ /  004 !

 *34/**, '' -  --      *34-,30 ? #

 1/ /  00* !#

 *3,/0-1   3-  03/

#

 *3*,414 ? #

 3+  000

   *3-50/, ''   -*  "   *3*5/*1 ''   /1  ##

 *300*54 ''   -4



  0-4/+3 ? #

 2 2 000 !#  4/45,1   2 2 035

# 4/,30*   2 2 03* !

  4-3/40     035

  45*//1 ''   53 !  450150 ''   -5 !   45*4+, ''   -1  $ # 45-*/4 ''   -5  0-35-- ? #

   00+

# 0-31-/ ? #

   00+  #  005*+3 .   043 B#   0-315+ ? #

   00/ # # 0-++1- ? #

   031 .     0-4533 ? #

   000 .  

 45,5*- ''   -+ (     450/1, ''   -+

      4/44+-     1*   4543,, ''   --  #  0-+/,/ ? #

   004 !'

#"  0-0/++ ? #

   00*

     0-3-*- ? #

   031      0-+*-5 ? #

   00/

 .  

 0-*40* ? #

   00+ 

 0-**-3 ? #

   00, "  

 4/3135     03+

# 4/-5**     1,    0-4-+3 ? #

   15   45,1/5 ''   -/ .     45,+44 ''   005    4/,14*   1-   03-    4-3+,4   3*  03/



$ # 4/,-51   1/ /  03-

# 4/1-0+   34  03/ $    4,1/-5  '#   00/         0-00-+ ? #

 -3 3  00+   

 0-,150 ? #

 3,  000   0-04-+ ? #

 3  00,  . 0-4535 ? #

 5, ,  00, 

   0-4+40 ? #

 0* 0  03- .     0-**-5 ? #

 -5 5  00, # # 0-31*0 ? #

 34  000     4/*014   3  031   4/*10/   1*   03-



 4545-3 '' 1+   -1 $ $  4505-+ '' *  --



  $      45+/11 '' 4  -5   450/4, '' 30  -1 B     0-*014 ? #

 31  003 !

# 4-/4-5     03-     4/-*11   1+   03- .  

 4//1-/     1-      0**4/5    *-453      0*3,0,    */343 $    0**0//    *//-- -

  *0+4-/0    +-

   *0,40,1    +-   *0+5*34    +-  #  *0+3*/5    +-

# *0,445+    +-

     *0,+-,1    +-



 *0+,-*5    +- 6     *0+1-14    +- 6

 

*04/5-*    +- " #  *0,*0*3    +- 

   *0+---/    +-  #

*0,4*+-    +-   *0+,4+/    +-        *0,44/3    +- <# *04-5-*    +5

#      *04/-+3    +- ! 

*0,44-1    +5 

  *0++-14    +-

   *0/440-    +- ! 

     003

         003 # 

     0*,



       00*

      035  

     03* ! 

     031 $    **0+5-    +, $     **/33,    ,+    *014/*    ,0

 # **++11    ,-  #

 ***,44    +4        **34*/    ++  *-  <

  &  053**3*0&  

2  

    #  $ # #(

'     #  ?'

 '##  )  '

 '  #         '

2    #   <  $ #(

B A++

 >

  

# '

   /+ *++,3     

  ++ */334    

 ?)B A0 0,

 >'

  0, */3*3  #   '   

    01  *+503     <  

    ##   ' 

 # # ?)B  01'    



     ' 

 # #   #    '

 $ #(

 *5  :

:**3**3*0& '

 ##   '

' ##  #'  ' .

  & '

 ## '        

         '  *1  <

$   7&   4030*301 1  03E    ?'

 '##) ) '  A?) > '  '    ( # 

    '   

 $    7 7  

  &           

  

 # 

 #'

 # 

5#

     ?) 

      < '

# - 

 '   

  %2 ./  

 !    " "   %   01 

   

         01 "                            "

"

  )     , 43  <

  &   &     #   *53+*301 ' 

03E           #       ?'

  '## )  '   A?) >  ##  

  8    8(    8B '#      40  C         # 8 '     4303*3*3   

          

  ?'

 '## )  '   A?)  >   ' '   ' # 

    '    

$ $  

    '

#   4& 5  0*&        %2

#$ %&' (   '   0 01 "!       2  -2 

     

    

 3     -

  2    4  -     5   ' ,  ($  

 !   " "         01"       

   "

)  01   & ( (        

     

 

      

     , 4*  <

 $    .'

# #  

 

 #    003/*301 

       ?'

  '##) '  A?) > > (#

7&77& 777 7"

  ' '     '     $  7 7'

# /&     %2 F"

 

 !   " "      %

    01             

          01"              "

)  

, 44 <

$   . #



# *+3**301 1          ?'

 '## )   '   A?) >   ' 



'    ( # 

    '   ##    

     $  8$ $   ! ?' # # 7         . 7'

# /&     %2  F"

 

 !   " "    %

    01           

  

       01 "                      "

) )  , 4,  <

  '        (     #   '     $ #8: (

 '

'  *++,3          *+503   ?)(

< &##  ' 

 # #       2  ?)' 

  

      # '  $ #8:(

<     

    '

         : 8$ # (

 .'        





 )  

)  *   4+      '

 #         A > '

       # 

  '    #'

 ## # ##    &     ! '# 0/ A/>    (     7           ?)(

    '#     4/   '

 #     A >   '

  



#  ' #   #     



  '   '

   $ #8: (

 '        '   '





   &

   '    ##    '

        

     $  # (

 .

  &         '

## 

%     '  '          '#  #  4-    '

 #         A >     '

      # 43 303*3*3

      #  

'         

' <   &   # #'#   '     &

  #'&       * *

4330*3*3  45    '

 &# '

 # 

   (# * *

#  *53+*301&     #  ' 

        

    '     #   ?'

 '## )  '       ##  

  # <  # 43 03*3*3 '

  

  (# 5&

     %2 

,

($  

 !   " "         01"        

     "

   )    01  , 41   '

 #        # 

      # 4303*3*3  ##'#   '       ## ,3   '

 #   

   2   

   &'

    ?)'   

   $ # # (

'  &  # 

'   = D

 ?)'

03 ' ,0  ) )     #  '

 #             

# '



 '  ,* 

 ''    #      #  *33,*3*0#    

0 ,2 & '

    %2 ./ /( !

0(000

 ( ( "!  "  "     01    "             "

  

   5  2        

   6" !         

"    7    

   8 7*7&+9; :2 7/++

  *+ +&+&+ $%  :; "    :   0 

1 $01<    

 

    5    ' ,   

+          8 ?     7   "   '

      =;  .    01"    



    "

)  01 , > ( (      7+*7&+9;:279D  ?+*&+& & $%  :;&    "        7    

 

 5   ' 

 @ !0  " # $:   2

 (  8 ?        

          =; +,* *&' & ?% '

   ?

?% '

   =;

 =; "

 

     01 "         

   01"

          "    

  "

)  01     "

  )  01   =;    A !

)      !   

!  "  01             B    )

  )        01    

)   

  )   01!   

    "

  ) 01



 C       

  01  

     ! )         01   

        '

        01    

  

             # #       01 " 

         

     "

  )   01   D ( ( %  >$D $        



 " 

"    !

                           "      

    ! 

       

  % *+$  % > >$D$!  01  !"            5   (  

 "  

         " 

 #         "   

    0 01  "

         01  "          5 2 

   

"

  

 &

   &      

   -. & & ( (  

          &   "

                      "    7  

  8 7*7&+9; :2 7/++ 3%(03 *++&+&+ $%   :; "    E :

  0

 1    $01<          

     5    ' E E           8? 7   "  % '

 :   =;E     01"       

   "

 )    ++  01   E %    % >$D$!   01 !"       !& ,&.2   

  

   D( 

   D"                     "    7    

 8  7*7&+9; :2 7/++ 3%(03 * *++&+&+ $%  :; "     E :   0 

 1  $01<       

      5   ' E         8? 7   "  % '

  :

:     =;

 E  01"

   



    "

)  01 E%  %   >$D$!      01  ! "        5 E ?( 

 ? "    % D$D    E8   

            

     

 "    

  $!

    '            E( !  " 

        01    

    # ! "  

 !       01  "

         " 

  012      

   , ,4  !

!  #   ##

 

        &  '#  0*    #    4303*3*3&            '



##   '    '  ##  ' '  ''       

     

'      '  &      ## & '

 '  

     #  4303*3*3 #'#       * *301 ,, 

 ''    #      #  0503*3*0 # #       *2  #'  ' ( 

 & &  '

  

 %2

# .> ( ( 

  

    3    @  0 "

"  # 5   ' $ 7  *+7+7& &+&+!      01 "

"          

    "

 ) 01              01             5 2  

   5    , ,+

 ' '       #        # 3+30*3 3*4#    0+29 9  7& '

    %2 .

D 



   01 !

      3      F (! #    ! 5     

C# 8 *D+* *977&+9;0  $: !   * *+&+9!   +G       01 "    2 !(  C-2 3 :      5      /  C# 

   = /0% , &&'/"  E%    01 

   

   

     01"

"                 "

"

  )     E

 ,/  !

!   #     



   9   7       '     4/341808*3012?

A

>&4030*301   03 ' 

    

 #     ?)(

     ?) '

 '      

   '

        2 2    ''  ,- 

 '    '  '# 50* #     08 848*3012 (78-334303*3* *3& '

    %2 ($  

 !   " "         01"       

   "

)  01  & ( (        

     

 

      

     , ,5  <

   '#  5  #     '

       '    4030*301

$

  7!

 #   4303*3 3*3&     '

       #  '    '  ##  ' '  ''             

'    '  <  # 

    '   4030*3 301    %2 1$

 !    " "   %   01 

   

         01 "                           "

"

  )     ,

$ ,1 

 ' '          ! '# 0+  0/    (    7& '

    %2 23$*&45 +&- 5/&%,& /&,6&66 5&4 $(  

   

   !

!! ! !

   $&8  

! 

  !! ! !

       !  '      !   !     "   ;

;$

  

!

  

!



 

 B$   "

!   !   ! 

 

  

   

"

     

    

 $*8      

      

    "   

I/& %%; ( 2   $A % %!9> !     A    :                   )     



 "

  

   H 



 

% >$*"

     

        !!

!  

 

 

       

  $8    $&  &9 

  

 





  

  

 "  

  

2   

( 

 27$8 .--&.%&- -5%-.% $(



  )    

    

      



   ! $&8   

!   

      ! !  ! !

!

 !  !   !

   

! 

    $*8   

  

"   !      

   

  

 

        5  !        "!  !)      "          

 

 $8      

      

   

      " 

 "! !  )        

 $%8      

     

      !" ) 

!    

  

          

 

2    

(  "          )         

% $ 8   

    

 "   

       "  

    

$ $%   

    

     

 



       "         "  

     !               I( 2    $0;  %  % ! &+++!        2    (          % "  $- -" 

% D 2     ? % %&+++! $%(       

   



   

 

"  ("

         

    " 

!      

       >+G    (    



     >+ +G           $>8   

  ""

     "             

  

 

            $D8      

      

   

     

, 

 "         



   $!  

        

'    , +3  !

!   #      ! '#



           ?)    '

'#    &        (     7 <      '  

   '  8#  &  '

   '

               (     7(#  5  #  4303*3*3 3       

                          (    7   #'

   ?)     

G # +0 

 '    '    .

H#   (  7'   45 54.'$ /<=

 &'96 :;:#<39 2$<  #         

  %2 .& &D4  5   !#( #!           !  '

  

  6"

               



"      

               2  ! 

  "  '

 " 

  !    5 

      :  !-'  J

  

    8 5   :'8  %9/>

226 6     

)  !        

  !          

+ 2    !    '

'

 

  " 

  '

 *( '

  "      -           " 

  "      

     

  ';

!

"      = $ %   "          

 



    

 "  

     



!!                2 2   K $  %   "  

  

      % >$! >$ $>   D$        

 "     0)   2    !       K $ %   "

"     

 "    

   

     

 

                  K *%

   



         !$   )      %     2   B $        %  >   D             )  B    $     

      

 

"  2   ' *&'

# *& %



           "

   )       

     (     

  

    

"

= *&  2    ! !

  = E1!(

C !6

  :

( 2  

  %        3 :

 % %  (   ( %

2 = @ !  ! 0 %    B 4  C (  ! 0

! - ! A% 1  B0)  C % CC

 B% ( % %(%

A%

(3C(

%  (  %   C ( 8B  C  2   %

 ( (";3 3C8  !99!3 6 %

!0% 5 (C 

( 2  E *&&(  

   )     * %          "+*       2   ( ( 

! !

      "         2      !"

  

   % *D?2 2   *&&%  *D?! 

  !     =; E*D?   2   ;%   2       -

   6   ! "-



 6  '      6 

 '

 ";

    6 6   ! 



     

#    

  

  -

! 2    

    "  -

=        ; $ >! >>! /*! D& &! $ 2   LL!2 L L !2   M ! $ 4  

! $ 

   ! $ 

   ! *&&& %   *D?         !   "  '     2 !

    J     # # #

 4    



! "

"              "  % *D?   =; E*D?"

"  2 2      ;$ 8"        2  !         "  "

!

           2      "    "    $&%   2          -

   6  !  " -



6  '    6   ' 

";



   6

 ! 

 

#

  " 

  

-

   2   

      " -

=        ; $ >! >>! /*! D&! & &/9;%!$ $ 2  LL!2  LL !2 

M M ! $ 4  

! $ 

   ! $ 

   ! $*8  * 



         *&&*%   

  J  !% *D?

 "      ! ; $* ;

;  %  *"



      % *D?  ! % *   2     

! "  "     "

" "     "       A     :  !   

;  $ 

   "    % *D?% *



  =; E* 4"

   "           N $%

"

"



      2  !    

## " 

      ! 

!        !    $&(  

 ""  "         

"    



!  !    $*   ! 

"

" )  !; $E "E 

C ! !

 ;

"! ! !  !              "

"B $ E "

 E

"

   4                      2   

     ! "     "      

 

  $ 8      

 

        2       *D?E *&* - "

"      )  ! ;  $D  0

   

%  > ; $D  

  %  D   2     (  " % !> > D!  '  )         !    A

 !       %        A

      

! " "   "

     %  

 

  " 

#

     ! 

  +*

 2   %  $&> *&*%  > D!

"   =; E> *&4 5  /&%  , ,&/  &,6 &6 6+ & - 5&4 ; $ (   

         

    ! !  ! !

  $&8  

! 

  ! ! ! !

  !  '   

!   ! 

" ; $

 

!

   ! 



 

  B $  "

! !  ! 



 

   "

     

     

 $*8   

 

  " 

 D8 .--&.%& -5%-.%$;$ ( 

 )  

 

         

   

      $& 8   

!   

      ! !  ! !

!

 !  !     !   

!

    $*8   

  

"   !      

  

  

 

#$

         

    A  

     "

" !)    " 

 



 $8   

 

   

       "

" 

 "!  !  )       E *&*& (   %  >   D!    "        !

 ) )  !    =; E> *&4 5  /&%  , ,&/  &,6 &6 6 + & -  5&4 ;$ (   

          

    ! !  ! !

   $& 8   

!   

      ! !  ! !

  !  '    !   !   " ; $

 

!

   ! 



 

  B $  "

! !  ! 



 

   "

     

     

 $*8   

 

  " 

 $8    $&  &9 

  

  



#  

  

 "  

  

2   

( 

 $>8    ; $ $ 9 

  

  !  "!   

   

 

  

 " 

        

2     

(  

 

     

       

       ! "         !

!          

$ *+ $D8    ; $  $ 9  $ $& &9 

 !; $

  

 

 "         

     $  $>B  $ 

  

 

 "         

     $  $>  

     

         

       

! "         !    

      $ *+! "        "

   

    

  '       0

 ;A            D! E 

"  E 

 

    

#%          

 D 0)    

      

 

 ; $ ( 

  )    

    

      



    $& 8   

!   

      ! !  ! !

!

 !  !   !

   

! 

    $*8   

  

"   !      

  

  

 

   5 !     "!  !)      "          

 

 $8   

 

   

       "

" 

 "!  !  )        $;%8   

 

      !" ) 

! 





            

 2     

 (  "!  !  )         

#, $;-8   

    

 "   

        " 

       

   $    $;%      

 

  

      

 

 

       " 

     "    

 

           $>8   

  ""

              "       

      

    

   

 

         $D8   

 

   

       

"    



 $!

   

'    E *&**%  !/ ?!  0)   2   "; %  > D!



     =; E 0) 

  " ;(  

      )     ")    "

"   

#+ /%       ;E     E              

 (   

        E    E 

   

   " " ?%    ;$8 !    

!

! 

     $&8   

   $*8  "    

!" 

      !  "       $8  

         



! "        

!    !   !   E *& L       L   2    

 "

"3 

 

) 

! 

 %  D! "         C '  :  

   )   % *?!*9 D 2      =;

; E*?      

" 



 ;$  (  

      "   



 

         "

"'

!  !   ! 



     $&(  

!  !    )     !           )      !

       

  !       

  

   

 

     

   *9 2  

     

"    ; (  

!

!  !   "

 ; $  ! ")

!  )     B $  "                   

 B $   

  

    "      

    

B $   )  )  "   "B $   "

! "!    

 

   

     

B $

 

                   

     



         OOOOOOOO OO D           

2  ! 

(   "   ;( 

"

"

  

    "      

!  !   !  

  

2   

( ! 

   '

 

 

E D( !   

 



 )  ! 

'

 )   )      

  '

 D>    )     % ! 2  



     '  

  

  

   2               2   !""      /*  "

" 

        

      

 ! 

    "   '  

?   '

   2   !       2              !

  



          %   >$  7 >$>  7 D$B



! 2   

          "  

       //%   ! )      $D %  !!> D2 $ $D% >  "   

 !     "    "  

% >% 9$$ % &9$& ; $  $D% >   

 



  

"     ; $ 

          

     !

    !             !  $D % D

  "   !   "   "    

   %          

   

        

 "        

  %   0

     $D  %  >! E 

 "  E        % > > D 

                 

6" !"   

       

 "           %  > >$! >$>   D$!    !                  

 2  ! 

(  ! C-" 2

 /9 (     )          

 "E 

"  E  "  ! "

  % > $!>$> D$ 2                       4%%4&'& &&'6+ 4'& 8-&'/54 &,,&-$64 &%'  &&'& - -&& &,,&-6 4'   /&/ &6 4  5  &'/  5. +  4&$ 4 4 % -&- 4 5 - --/ & 4 &%'

#   & &&' 8 4,&-  6 6 6 /

$ 4 4  4% > &&'   4& '& %  +  4&$  & 4  +6 4 -&-&/ &%'   &  -&&   & ,&- ?/ 5 , ./&%'/4 -$ 4&&6 4 %  . -&&  &   ,  + &%4 &%'&&' '&= 4 5&0/ /$ +&A"

"   

 

  !   

  * " 

"

=; :           

;

"

 

 

"   )   B      

 

  



 " 

     !





 



       "      "

      !                    

      2             

   2    0

 

   %  >$!>$> D$          

 "

 !     )  ;

        !     

0)   2 2                  2    

 : 

"   

 

     



     

      2     

        2       

    !                    !

            %  >$! >$>  D$ 2    >/ ( 2     "       0  %  %!&++&!

   >/( 2      "       0  %  %!&++&! 

   ?& (        $>  %  >    $9*  %  %! 2         2   &++>"   '

  2  0   2   (  $:   C 

  C !$&+?22  ?* (      

 $>  %  > "



  

                %  9 9$$   2  !       

 

 

    

  

        

 

  "

      

             %  9 9$$   2   " % 9$D2 2   "       $>% > 2  !  

$

 !    "

  

        

  $%  *+2  

 "             %                             " 

  

$>% > 2      

)    %      2  ! "          2    &**(

-   

      !

   2 2  !    "!

   " ! '

   "!         !

   !  !       (-    3    

   "  2 2       % 2    

   

"

  

  

      ! " 

   

" (   2   

    !

     



 '

            % 2  <    

     !   <  ;    "<   !  "   2         

        " 8 

!    "     2        ! " 

 

 "  < "

"       

!

                 "



 "

!           =< !

! !"      <(      

  2  I:=E     2   %    = %     8  

 4   2   %  " E!P :!(

!A  !&+Q, +*  !

!  #       

  ?)      '#       #''

 # +4 

 '    '      .

H#   (   7'  04B%& & '$04 *5 &'%%/ /4&6:;;1<@9  AA6   .

H #  (    #   #'  '

    ( '

        #''

5

# 1 A4>      ' # <  #              %2 .> >-"       "!      

 !  "

 

           

  "     I99&

$*22&/Q!



  " 

  $?& = E



    ("    !"!

 !    <    <  <   < (          

 2  !

% 

(   C-" 2

I$  % D$Q  

   "        

 

$ 

 $% D             6    

  

 ;" 

    (    !

*G



        

 

  

 B  "

  

  $ % D D(     ) "

 

 )  

 '

 B   !     $C2 !"

 

       

 

'

  0  

           !            "  

      ;  

; E %



   "   %  >$*! 

   

!   

        

    % D$(  

 

   ! "       ! 

    !" 

  2  % J 5    !99>$2( +*=I99 9>$>22/*Q = E (

         

 C  2  ) $>+G   B

     )  !!2!

( -2B

  "

       "        

,

              )     

     N    

   ; )    -      !)   

    



    '

 7      



      

       $ ! " !              !   

 

     '

7 

     



  

       

     !            

    !  

!          

    D1 

"  

           (             

 A

! &++    >G G          2   *+G    

 "!           2! 

=EA2=*+ ! "9 9 "E1   " 

   =EA2=&  9 " !

*+ EC  !  !  !

< << < / (         "    

   

 

+     2!( C- -2  % D$  <      <           

 

   

! " !   %  D$  >$* <   <1          " 

% D$!       "  

!  ;   

  ;

   " !       "

         )      

  "  

 ( !       2   ! "   " !            ! ) 

   

    2  !    )  2   

 (     )  "

         

       C  2   IL  ;

 " $ ! :J  "     ' ! 99>$&2(DD=$99>$&22 2/>!  

L  2 !99>$2(D9 9>=$99>$D22D?  :  : 3P4P !99D D$&2(>&=$99D$* 22 &>* Q -     

    $      "

  

     $

    1

   "  "       

 2  !   

       

  )    

                "   

    <

$ 2  ;1 1<   "    )      

 

) ! 

  "



   )  C       

!   )      



   " 

        

          

2  (  ! $

         $      ( "     "      )  "

              " 4 

 

=

 9  2 $ $")  "  !92  

          " !       

         9     2"   !  

     

  2"  C  ! 92      ""   !" 2"  

"!"

   

  

         



   !     9  2 

     " 2    I-   

  9 9 2           "   !  "!

 "

     )   

"

$      <2;" <     

     )     Q 9   !            $  !" >9! " "  "1  >9 &D 

   "

  ! 

"  !""

" )  )  <5  2;1<("     

  "      

  "- ":2

"     ?            $"    "  !



    " "    %    

! "     >9 9       

 && "       "     " $   8 & &!*!!>!9!9!&!&>! *! *> F F      4       $    8 >!D!D&!D*!DD D!/!/>!//!/?!/9F ?+      4  

     )   <5 2;1< (         

 (



        :2        &+G  "  

!      "

   +   ! "        &   C-2! 9    "    :2     "     C-2    "  

  "

$   (! " "         <C-2 ; 1<!     

   " " "   

 (   "

"  

 ? "   !   & C-2 

         4 (    " 

&C-2         "   !  

 

  )   "  (

 < 

 

  :2 "      :

 9$*    '

  -   )    "  





    " 



 

     C 

    

! 9/    " 

      &++&     



@  C    (

  

)   

  &++>A  

   



 

 0   "  ! 

   C      !" 

       

  *+&&++  "

"

        1 "

      "  

        1  

   

 

    ! 

 $:' J 3

 ! 

 8 *

D 

 $# 4   

$# J 5 "

  ( 

 "      , +,  !

!   #        

    .

H#     (   7   D#    '#   ##  

G #     #'  ++  7         

.

H#   (  7&       '       #  !

'# 0+0/  (     7 +/  !

!''

 #&       ?/$< '

2   #   0-3-*3*3  $  #(

A(  -0> ?'

 '

'##) ' (

 A(

(  55>  =

(#

5   '  4303*3*3#    '# ' 8   '  

 0534*3*0 & #

   +-  <

     '    8 8 2'      #      

 

 !

'#   #

:' &'#    

#    ?)(

            ''

       +5  7     '#  ?)'  

  #'          ''

    &   '

     =       +1  !

!##  #'  & &#

  

  '00

& " " $!



  3)

'0 

0& 0 ( )

& )     8 

 )     #  %I  %I