← Library
High Court of Punjab and HaryanaRSA/1930/1988disposed of

O&M) Rajesh Kumar And ORS. v. Kewal Krishan

2015-05-12Mr. Justice J.C. Verma13 pages

 

       

  

   !"# #$%&'()*+,) -

'. /+012'3'$#*+ 3/ 44455 66'$*/ 7 3/1/ 0 8'603"/+'$ /5$# $* )

 

  2* '2 "'3"'$#'$*+ 3 44455 66'$*/ 7 3/1/ 0 8'603"/+'$ /5$# $*     99999 3:1 #;(%&3 <+'32',#=!'* 

3*+ '55 66'$*/ 3 3"*'2'"$",#=!'*

3*+ 3 /5$# $*   

  *+*+ /  :16'3 !$#55 '6/'3 ; "$:# !"# #;(*+"/ !22$.1#:2 $*'/*+  '!*/ ;*+*+ '55 '6/#= &*'"6"$* '!+*+ 3 '$#/1;/*'$*"'6>1 /*"$/ 6'8$ #"$:# * 32"$'*"$'6/'3 !22$

  )

3!$= $" $! '$#!6'3"*(, '!*/+'= ; $*'? $ 32 :16'3  !$#55 '6  

 

6'"$*"

0 8'603"/+'$,3 /5$# $*+ 3 "$,+'#;31:+*'/1"* / ?"$:'# !3  35 32'$ $*"$.1$!*"$3 /*3'"$"$:# $#'$*/'$#)

'. /+  012'3 '$#  '."$# 3 012'3 /$/    # $#'$*    1#'3/+'$ 012'3,'55 66'$*/+ 3 "$, 32#"/5// //"$:*+ 3 /5$# $*&56'"$*"

 32 *+  /1"*  6'$#  '/  '6/  ':'"$/*  '6" $'*"$    *+  /'2   '6  # #  #'* #   A !1* #;(# $#'$*"$ # $#'$*/'$#) 8'/'6/!+'66 $: #'/"66 :'6,$166'$#="#; /"# /58 3 '**3$ ( '66 : #6( A !1* #;(*+ 56'"$*"

"$ # $#'$* @ //2 5'3* *+ 6'$#8+ 3 *1; 8 66+'#; $"$/*'66 #8'/ '!>1"3 #  '$#  !25 $/'*"$  +'#  ; $  5'"#,  /+'3    !25 $/'*"$  3 '!>1"/"*"$ *+ 6'$#8'/'6/!6'"2 # - + **'66'$#"/)0'$'6/-'36'/'6 /+'3 *+ 3 "$8'/ !6'"2 # *; "$ 5// //"$ 

'/8$ 3 $#'$* 1#'3/+'$012'3,'55 66'$*+ 3 "$,"/;3*+ 3 3 /5$# $*&56'"$*"

0 8'6 03"/+'$ $#'$*/'$#) '. /+012'3'$# '."$# 3012'3'3 /$/  # $#'$* 8 3 '**3$ (#'* #) 

 A !1* #;(*+ 3 /5$# $*&56'"$*"

"$ '55 66'$*&# $#'$*8'/!6'"2 #*;

3: #'$# ';3"!'* ##!12 $* B *"/!6'"2 #*+'*+"//":$'*13 /+'#; $;*'"$ # 353 5'3"$:

'#!12 $*3 :'3#"$:2'$': 2 $* 6'$# *+ 3 /5$# $*&56'"$*"

,;(+"/ 6# 3  ;3*+ 3  "   # $#'$*    1#'3/+'$  012'3,  '55 66'$*  + 3 "$ 6'"2"$:*+'*/!3";  *+ #!12 $*"/3 6'* #*# $#'$*/'$#),*+ /'"##!12 $*8'/!$= 3* #"$*'58 3 '**3$ ("$/* '# '#!12 $*  '1*+3"*(*2'$': *+ 6'$# *+ 3 /5$# $*&56'"$*"

$/+3*,58 3

   '**3$ (8'/!6'"2 #*; "66 :'6,8"*+1*.13"/#"!*"$,$166'$#="#'$# *+1/,8'/!6'"2 #*; $*;"$#"$:$*+ 3 /5$# $*&56'"$*"

 C

13/1'$***+'*58 3 '**3$ (,# $#'$*+'# A !1* # /'6 # ##'* # "$ # $#'$*/'$#)*+*+ #!12 $*/" *+ 58 3 '**3$ (#'* #) 

'$#/'6 # ##'* #  '3 1$# 3!+'66 $: *"/'= 33 #*+'*6'$#='61"$:23 *+'$

/ ,

D&!16#$*+'= ; $/6# 3 /-,-

D&'$# = $*+"/5'(2 $* 8'/$ = 32'# 

 + /1"*8'/!$* /* #;('66*+ # $#'$*/,'55 66'$*/+ 3 "$ +1:+/ 5'3'* 83"** $/*'* 2 $*/8 3  13$"/+ #;(*+ 2,56 '/*'? $ *+ 3 "$8 3 *+ /'2  6'*"$/+"5 *+ 5'3*" /'2$:*+ 2/ 6= /8'/$* #"/51* #+ # $#'$*/*?15'/*'$#*+'* '2"6(

8'/ ; "$:/1553* #;(# $#'$*'/"$*+ ( '3C,+ +'#:*'

61!3'*"=  256(2 $*"$1/!'*8+ 3 + 8'//'="$:+"/ $*"3 /'6'3(

/),

D&5 32$*+'/+"/;'3#"$:,6#:"$:'$##" * *!8 3  3 '$#+ +'3#6(+'#'$(*+ 3 A5 $/ /*"/!'$='// #*+'*# $#'$*8'/ /1553*"$:*+ 56'"$*"

'/+ 8'// $#"$:3 2"**'$! / 32= 3/ '/$ /+3*,  "*  "/  56 '# #  *+'*  $*"3  !6'"2    *+  56'"$*"

 8'/  83$:  '$# 2'$"516'* #1* :3 #

33"$:*!'$! 66'*"$ 58 3 '**3$ ( #'* #) 

,"*"/'= 33 #*+'**+ !'$! 66'*"$#!12 $*"*/ 6 53= # *+ ='6"#"*('$#6 :'6"*( *+ 58 3 '**3$ (

"$

# $#'$*// 3*"$:!33 !*$ // 58 3 '**3$ ('/'6/*+ /'6 # #,53'( 3 3#"/2"//'6 *+ /1"*8'/2'#   $3 56"!'*"$, '36" 3'// 3*"$/"$*+ 56'"$*8 3 3 "* 3'* # $ *+ 56 '#"$:/ *+ 5'3*" /, 668"$:"//1 /8 3  3'2 #;(*+ 68 3!13* '/'3 :"= $$*+ $ A*5': %

  E+ *+ 3*+ 56'"$*"

"/*+ 8$ 3"$5// //"$ *+ /1"*6'$#'$#"/ $*"*6 #**+ "$.1$!*"$53'( # 3F ) E+ *+ 3*+ 58 3 '**3$ (#'* #) 

"$*+ 56'"$*  "$  '=13    # $#'$*    "/  "66 :'6,

3'1#16'$*, 3: #'$# ';3"!'* #F

 E+ *+ 3  *+  56'"$*"

 "/  /*55 #  ;(  +"/  '!*  '$# !$#1!*  '$#  '#2"//"$  32  "6"$:  *+"/  /1"*  '/ 2 $*"$ #"$*+ 83"** $/*'* 2 $*F  @ E+ *+ 3*+ /1"*"/8"*+"$6"2"*'*"$F

- E+ *+ 3  # $#'$*/    '$#  )  '3  ;$'

"# 513!+'/ 3/  3  ='61  '/  5 3  /'6  # #  #'* #  F  -& E+ *+ 356'"$*"

"/ $*"*6 #*3 != 3 /),@C-D&'/ D@*+ /+'3    *+  !25 $/'*"$  3 ! "= #  ;(  *+ # $#'$*  3 :'3#"$:  *+  *1; 8 66  "$  *+  6'$#  "$ #"/51* F

-& E+ *+ 3*+ /1"*"/$*2'"$*'"$';6 '/'66 : #"$*+ 83"** $/*'* 2 $*F  B E+ *+ 3  # $#'$*    A !1* #  ='6"#  /'6  # # #'* # "$ # $#'$*/'$#)F

 C

6"

    * 3  3 ! "="$:  3'6  '/  8 66  '/  #!12 $*'3(  ="# $!  '$# 53="#"$:'+ '3"$:**+ !1$/ 6 3*+ 5'3*" /,# !"#"$:'66*+ "//1 /, A! 5*"//1 ,':'"$/**+ 56'"$*"

'$#"$ *+ # $#'$*/,/1"* 

8'/#"/2"// #8"*+!/*/$))- B+ # !3 +'#

668 #  +"/# !3 8'/*'? $"$'55 '6;

3 *+  "3/*'55 66'* !13* "  ##"*"$'6  "/*3"!*  1#: ,  5'3  '3*6(  '!! 5*"$:  *+  '55 '6  '$#

  3 = 3/"$:*+  "$#"$:/$"//1 /,)'$#- *+ 68 3!13*,*+ .1#:2 $*'$## !3  *+ 68 3!13*8 3 / *'/"# '$#*+ /1"* *+ 56'"$*"

8'/# !3 #7 3#"!* *+ 68 3!13*8"*+3 :'3#*#"/2"//'6

*+ /1"*

3 :'3#"$:3 != 3( '21$* !25 $/'*"$8'/ '

"32 # )

3# !"/"$ *+"/'55 '6, 668"$:/1;/*'$*"'6>1 /*"$/

6'8'3"/  3# * 32"$'*"$;(*+"/13*%  E+ *+ 3"$'!"="6/1"*'55 '3'$!  '**3$ ($; +'6

 56'"$*"

3"$!"5'6"//1

"!" $**53= *+ !$* $*/

*+ 56'"$*,'/*+ '**3$ (!'$$6(# 5/ '/'8"*$ //"$ +"/8$!'5'!"*('$#$*$; +'6  53"$!"5'6F ) E+ *+ 3*+ 56'"$*"

8+# /$*'55 '3"$*+ 8"*$ // ;A'$#/*'* /+"/8$!'/ $'*+'$## /$*

+"2/ 6 *; !3//& A'2"$ #,53 /125*"$816#'3"/ *+'**+ !'/ / *15;(+"2"$*+ 56'"$*"/$*!33 !*'$# *+ !$* $*/"$*+ 56'"$*+'= $*; $#16(53= #F  E+ *+ 3*+  "$#"$:/'33"= #'*;(*+ 68 3'55 66'* !13*  "/  ':'"$/*  6'8  "$'/21!+  '/  ;(  2"/3 '#"$: #!12 $*/  A,  6 ** 3  83"** $  ;(  56'"$*"

 '$# #!12 $*A)# #!'$! 66"$:*+  $ 3'6 8 3

**3$ (#'* # )'/8 66'/ ="# $!  1?'2 +'$#E)53="$:*+'*/'6 # #"$ 56'"$*"

8'/  '!*1'66(  *+   $'2"  *3'$/'!*"$  ;(  1#'3/+'$ 012'3&# $#'$*F @ E+ *+ 3*+ 68 3'55 66'* !13*+'/ '"6 #*!$/"# 3 *+  ="# $!  E '2 "'3"# $#'$*53="$:*+'* *+ /'6 "$ 0 8'603"/+'$8'/"$ '!*' $'2"

$ F - E+ *+ 3*+ 68 3'55 66'* !13*+'/$*!$/"# 3 #*+'* /'6  "$ # $#'$*&'55 66'$*  $ *+ ;'/"/ 

  A !1* #;(56'"$*"

8+"!+8'/=61$*'3('$# 8"*+ A53 //?$86 #: '$#*+  "$#"$:/ *+ 68 3 '55 66'* !13*"/*+1/,':'"$/*6'8;(+6#"$:*+'*"$ '!*, "*"/$*'/'6 F

! B E+ *+ 3*+  '!**+'**+ 56'"$*"

+'#:*!'$! 66 #*+    A  ;(  /1;/ >1 $*  #!12 $*  A)  "/ !$!61/"= 6(53="$:*+ #1  A !1*"$ *+ /'"#  "$ 1#'3/+'$012'3+"/ 6# 3;3*+ 3F  *  "/  !6'"2 #  ;(  *+  '55 66'$*/&# $#'$*/  *+'*  *+  68 3 '55 66'* !13*$ "*+ 3'553 !"'* #*+  '!*/$3*+  ="# $! 5'3*"!16'36( ;31:+*$3 !3#;(*+ # $#'$*/,3 /16*"$:"$3 = 3/'6 *+  "$#"$:/$ "//1 /,)'$#-8"*+1*'$(/1$# 1$#'*"$/*"/!6'"2 #*+'* 3":"$'66(,# $#'$*1#'3/+'$012'3+'#513!+'/ #'535 3*("$*+ ."$* $'2 /    +"/  ;3*+ 3  0 8'6  03"/+'$  '$#  +"2 8+ 3 '/  *+  $*"3  /'6 !$/"# 3'*"$+'#; $5'"#;(+"2'$#$'2  0 8'603"/+'$+'#; $ "$*3#1! #$6( $'2"*+1:+ $*"3 5'(2 $*8'/2'# ;(1#'3/+'$ 012'3*"/!6'"2 #*+'**+ #!12 $*/'/'6/*+ !"3!12/*'$! /"$8+"!+ *+ /'2 8 3  A !1* #+'#$*; $'553 !"'* #;(*+  "3/*'55 66'* !13* 3 /16*"$:"$2"/!'33"':  .1/*"! '$# "6"$: *+"/'55 '6 @  '3'/  

"/!$! 3$ #,"$*+"/!'/ ,*+ /1"*+'#; $53 33 #;(*+ 3 /5$# $*&56'"$*"

':'"$/*# $#'$*/2*

'2  "'3"  '$#  + 3  +1/;'$#  1#'3/+'$  012'3  '/  # $#'$*  1#'3/+'$ 012'3+'#/6#'$*+ 3+'6 /+'3  *+ /1"*6'$#"$ +"/8"

2*

'2 "'3"="# /'6 # ##'* #  -  '3"$:+'/; $53="# #**+ !1$/ 6 3*+ 5'3*" /8+"6 :"$:*+31:+*+ 5'5 3;?/ B  3 '#.1#"!'*"$:3"='6!6'"2/ *+ 5'3*" /,"*816#;

'55353"'*  *  *'?  /*!?    *+  '#2"** #  '!*/  55 66'$*&# $#'$* 1#'3/+'$012'3"/*+  6# 3;3*+ 3 3 /5$# $*&56'"$*"

0 8'603"/+'$ 1#'3/+'$012'38'/"$ 256(2 $*'*1/!'*'$# 32+"/ '3$"$:1/ # */ $#2$ (*+"/(1$: 3;3*+ 30 8'603"/+'$55 66'$*/&# $#'$*/

'. /+012'3'$# '."$# 3012'3'3 /$/ 1# 3/+'$012'38+ 3 '/

" 2* '2 "'3""/+"/8"

+ 6'$#513!+'/ # 32':'* '2'$#1?'2 +'$#"/3 !3# #"$*+ 8$ 3/+"5 *8;3*+ 3/"$ >1'6/+'3 /E"*+1* :"$:"$**+ >1 /*"$ +6#"$: +'6 /+'3 "$;*+*+ /'6 # #/#'* # )CB'$# CB,8+ *+ 38'/ $'2""$*+ $'2  0 8'6 03"/+'$*+1:+'!*1'68$ 38'/1#'3/+'$012'3,+"/;3*+ 3"*"/*; 2 $*"$ #*+'**+ 3 "/$ "*+ 3'$( ="# $!  / $#"$: 2$ ( 32 = 3/ '/;(1#'3/+'$012'3*56'"$*"

0 8'603"/+'$5'3*"!16'36( 3 513!+'/  535 3*($3*+ # $#'$*+'/ $* 3 #*+ 8"*$ //;A* /1;/*'$*"'* +"/!6'"2*+'*'!*1'66(,+ 8'/*+ 8$ 3'$#+'6 /+'3  *+ 535 3*(8'/+ 6#; $'2" 3+"2;(+"/;3*+ 30 8'603"/+'$ C   5'3*(  +'="$:  ?$86 #:    '!*/  '$#  !"3!12/*'$! /  "/ A5 !* #  *  +"2/ 6  $* 3  *+  8"*$ //  ;A  "/  '**3$ (  !'$$*  ;  ' /1;/*"*1*  3/1!+'5'3*(; !'1/ 2'** 3/ 5 3/$'6?$86 #: '3 *;

#"/!6/ #$6(;(/1!+5'3*("$5 3/$'$#$*;(+"/58 3 '**3$ ($ *+"/  3 :'3#,  3 3 $!  2'(  ;  2'#  *  '1*+3"*" /   

   



 8+ 3 "$"*8'/+ 6#*+'*"

'

5'3*(*'/1"*# /$* $* 3*+ 8"*$ //;A,'$'#= 3/ "$ 3 $! "/*;

#3'8$':'"$/*+"2*+ /'2 

!*"/'1*+3"*(3 53* #'/ !  !"#



$!"

   %&&  

'( ))

*+$    ,- 

    .%&&) 

 /,"*8'/+ 6#*+'*'58 3 '**3$ (!'$$*; '668 #* '55 '3'$## 5/ '/'8"*$ //$; +'6  *+ 53"$!"5'6"$2'** 3/ +"/ 5 3/$'6?$86 #: # 2$/*3'* ,"*8'/'6/ A56'"$ #*+'*8+ *+ 3' 5 3/$8'/'!&/+'3 3"$*+ 535 3*(513!+'/ #'$#+'#*+ /13! 

"$!2 * !$*3";1* *"*/513!+'/ 53"! ,'3 *+ 2'** 3/ 5 3/$'6 ?$86 #:  /1!+5 3/$'$#+"/58 3 '**3$ (!'$$*# 5/ "$*+'* 3 :'3#*8'/ 13*+ 3+ 6#*+'*"

*+ 5'3*(# /$*# 5/ 5 3/$'66('$# # /$*'55 '3 3*+ !3//& A'2"$'*"$,+ 816#; # 2 #*+'=

'"6 #*53= +"/!'/ $,'  0

$!( 1,'

  0%&&  

'(2/)  $3,"*8'/+ 6#;('"="/"$  $!+ 2;'(":+13**+'*8+ 3 '58 3 '**3$ ('55"$* #;( *+ 53"$!"5'6 258 3/+"2*G'!*H$; +'6  *+ 53"$!"5'6,*+ 83# G'!*H!$ "$ /$6("$3 /5 !* G'!*/H#$ ;(*+ 58 3 '**3$ (+6# 3 "$ A 3!"/  *+ 58 3:3'$* #;(*+ "$/*312 $**+'//5 !" "!'66(; $ + 6#*+'**+ * 32G'!*/H816#$*"$!61# # 5/"$:"$56'! '/'/1;/*"*1* '$#"$/* '# *+ 53"$!"5'6"$3 /5 !* *+ 2'** 3 8+"!+$6(*+ 53"$!"5'6!'$+'= '5 3/$'6?$86 #: 3 :'3#"$:8+"!+*+ 53"$!"5'6'6$ "/ $*"*6 #*; !3//& A'2"$ #

3 $! 2'('6/; 2'# * "  + $ 0 

 , $    %& % 

'()%

#$

8+ 3 "$"*8'/+ 6#*+'**+ 83#G'!*/H"/!$ "$ #$6( **+  A* $* 58 3 '**3$ ("$ A 3!"/  *+ 58 3/:3'$* #*+"2   *+  /'2 

!*  "/  $   1  

$  !   "  %&&2  

'(2

*+   ($8,"*"/!6 '3*+'*'**3$ (+6# 3!'$$*; '668 #* '55 '3'$## 5/ '/'8"*$ //$; +'6  *+ 53"$!"5'6"$*+ 2'** 3 +"/ 5 3/$'6  ?$86 #:  '$#  +  !'$  $6(  '55 '3  '/  '  8"*$ //  "$  +"/  8$ "$#"="#1'6!'5'!"*(*# 5/ 8"*+3 :'3#**+ '!*/#$ ;(+"2$; +'6

 *+ 53"$!"5'6 $#'$*1#'3/+'$012'3+'="$:$* $* 3 #*+ 8"*$ // ;A'$#*+ 2'** 3 / $#"$: 2$ (!6'"2 #*+'= ; $// $* 3 513!+'/  *+ 535 3*("$*+ $'2  56'"$*"

0 8'603"/+'$,"/'56 ', 8+"!++'/$* = $:$ ; ($#*+ /*':  56 '#"$:/**+ /*':  53  $1/8'/= 3(+ '=($'55 66'$*&# $#'$*1#'3/+'$012'3*53= *+"/

'!* >1 66(,"$';/ $!  6 :'6 ="# $! */1553*'$#/1/*'"$56 '

# $#'$*1#'3/+'$012'3,$8'55 66'$*,*+'*+ 8'/*+ '!*1'68$ 3

*+  $*"3  535 3*('$# *+ /'2  8'/ 513!+'/ # ;(+"/ ;3*+ 3 0 8'6 03"/+'$"$+"/$'2 '/; $'2" 1#'3/+'$012'3="# /'6 # #/#'* # )CB'$# CB,3 2'"$1$/1;/*'$*"'* #

  

8 3 '**3$ (#'* #) 

!$/*"*1* /*+ ! $*3"

1:'6

3!  *+"/6"*":'*"$*/='6"#"*('$#6 :'6"*("// 3"1/6("$>1 /*"$$*"3 !'/  *+ 3 /5$# $*&56'"$*"

"/ 1$# #$*+ '66 :'*"$/  3'1#'$# 2"/3 53 / $*'*"$!6'"2"$:*+ 58 3 '**3$ (#'* #) 

'6/*;

"66 :'6,="#';&"$"*"'$#*+1/; "$:$*;"$#"$:$*+ 3 /5$# $*&56'"$*"

 )   56 '#"$:/'3 *'? $*; '$("$# A,*+ 3 /5$# $*&56'"$*"

+'//5 !"

"!'66('= 33 #*+'* 3'1#8'/56'( #15$+"2'$#+ 8'/#15 #* /":$*+ /'"##!12 $*/;(+"/;3*+ 31#'3/+'$012'3 3'1*+3"/'*"$

32'$':"$:*+ 6'$# *+ /+'3 

/1

33 5 "*"*$,*+ 56'"$*"

"/'!&/+'3 38"*++"/;3*+ 3# $#'$*1#'3/+'$012'3 *+ 6'$#513!+'/ #="# /'6 # #/#'* #)CB'$# CB ) 66*+ / '= 32 $*/!$*'"$ #"$56 '#"$:/

'3 2'** 3/ 5 3/$'6?$86 #: 

$=" 8 *+ '1*+3"*" / !"* #"$ '36" 35'3':3'5+ *+"/.1#:2 $*,"*"/';1$#'$*6(!6 '3*+'** 53= 2'** 3/ 5 3/$'6?$86 #: ,'5'3*(+'/* $* 3*+ 8"*$ //;A '$#  *+"/  1$!*"$    53="$: 2'** 3/    A!61/"= 5 3/$'6  '$# 53"='* ?$86 #: !'$$*; # 6 :'* #*'$'**3$ ( *+ 5'3*(*3 2'"$/' '!* *+'*56'"$*"

0 8'603"/+'$"$/* '#  $* 3"$:*+ 8"*$ //;A,+"2/ 6 +'# 53#1! #+"/'**3$ ( '2012'3'/ E8+8'/6 :'66($*!25 * $* *# 5/ ';1**+ 2'** 3/ !6/ 5 3/$'6'//!"'*"$'$#?$86 #: 

*+ 56'"$*"

 >1 66(,/*'* 2 $* '**3$ ( '2012'3 E:"$:;( '$(6 :'65'3'2 * 3!'$$*; '!! 5* #'/'/1;/*"*1*  3?$86 #: 

5 3/$'62'** 3/ 68"$: 32+ '#'$#+ '3* *+ 5'3*( )) 7" 8 # 32'$*+ 3'$:6 ,$'21$* 3'6 ="# $! !'$;

6 #*53= * 32/'$#!$#"*"$/ '83"** $!= $'$**"/'535/"*"$

$#"/51* *+'*58 3 '**3$ (#'* #) 

 A !1* #;(3 /5$# $*& 56'"$*"

0 8'603"/+'$"/"$ +"/ 6# 3;3*+ 3" '55 66'$*& # $#'$*1#'3/+'$012'3/'$'*13'6!$/ >1 $! ,"*"/*; *'? $*+'*

  *+ 58 3 '**3$ ("/*; *'? $$"*/ '! ='61 ,+'="$:; $/ A !1* #;(0 8'603"/+'$"$ 1#'3/+'$012'3"$:;(*+"/ !$!61/"$,58 3 '**3$ (#'* #) 

 320 8'603"/+'$"/'

#!12 $* 1*2/*!$ "# $!  *+ 53"$!"5'6"$ +"/': $***+1/

68/ 32*+ 58 3 '**3$ (*+'*1#'3/+'$012'3"/; $ "!"'3(

*+"/58 3 '**3$ ('$#8'/='6"#6('$#6 :'66('55"$* #'/': $* 3 #"$:='3"1/'!*/ ) E+ $$ "*+ 3'$(3 /*3"!*"$+'#; $"$!353'* #"$58 3

'**3$ ($*+ ': $*$3'$('; 33'*"$8'/$*"! #,58 3 '**3$ ( #'* #) 

"/*'? $*; '*+"/ '! ='61 *"/'3 :"/* 3 ##!12 $* + 3 "/$3 '/$*#"61* 3'$$"+"6'* *+ 83"** $* A* 58 3

'**3$ (#'* #) 

 )@  3 6(; !'1/ *+ ': $*'55"$* #;(0 8'603"/+'$"/+"/ 6# 3;3*+ 31#'3/+'$012'3,"5/ '!*"/$:31$#*>1 /*"$='6"#"*( '$#6 :'6"*($*+  '!*/ !22"//"$'$#2"//"$"$:;('556"!'*"$  56'"$!$/*31!*"$**+ * A* 58 3 '**3$ (#'* #) 

, # $#'$*1#'3/+'$012'3,"$* 3'6"',/6#+'6 /+'3 

/* *+ "3/$/ '. /+012'3'$# '."$# 3012'3'$#3 2'"$"$:+'6 /+'3 * +"/8"

2* '2 "'3"="# *8/'6 # #/#'* #  )- 1$/ 6 3*+ 3 /5$# $*&56'"$*"

+'/= + 2 $*6('3:1 #*+'* *+ /'6 # #/;(58 3 '**3$ ("$ +"//$/'$#8"

'3 "$='6"# '/*+ 58 3 '**3$ (8'/2"/1/ #;(1#'3/+'$012'3 )B *21/*; $*"! #*+'*56'"$*"

0 8'603"/+'$+'#!'$! 66 # *+ 58 3 '**3$ ("$ 1#'3/+'$012'3="# !'$! 66'*"$# # #'* # )E+ $58 3 '**3$ (#'* #) 

'$#!'$! 66'*"$ # ##'* # )'3 3 '#"$*+ "$* 3 '!   '!+*+ 3,"*; !2 / ="# $**+'*"$*+ !'$! 66'*"$# #,*+ 3 "/'#2"//"$ 3 /5$# $*&

 56'"$*"

0 8'603"/+'$*+'*58 3 '**3$ (#'* #) 

+'#='6"#6( ; $  A !1* #  +1/,  '!*    !'$! 66'*"$    58 3    '**3$ (  #'* # ) 

'

"32/ A !1*"$ *+ /'2 ;(56'"$*"

0 8'603"/+'$"$

+"/ 6# 3;3*+ 3# $#'$*1#'3/+'$012'3 )C 7"# "251:$ #.1#:2 $*'$## !3 #'* #)-

,*+  "3/* '55 66'* !13*+'#= 3 68$ 32*+ 2'"$* A* "//1 )'$#"$/* '# +'# '66 $53 (**+ >1 /*"$ 6 :'6"*('$#='6"#"*( /'6 # #/#'* # )CB'$# CB'$#$*+ 5"$* 6"2"*'*"$+'#!6'"2 #*+ 6"2"*'*"$*; )( '3/+"/'553'!+ *+  "3/*'55 66'* !13*"/ $*"3 6( 2"/ 1$# # 8 3 '**3$ ("/*+ 2'"$#!12 $*8+"!+;("*/ 6 3 '!*"$:'/'$"$/*312 $* 3*3'$/ 3 *+ 6'$#="# *8/'6 # #/,"/"$ >1 /*"$ )  +  "3/*'55 66'* !13*!16#$*+'= /1;/*"*1* #>1 /*"$

='6"#"*('$#6 :'6"*( /'6 # #/)CB'$# CB*58 3

'**3$ (#'* #) 

+  "3/*'55 66'* !13**+1:++'/!$! # #*+'* *+  6"2"*'*"$  5 3"#  3  !+'66 $:"$:,  "$* 3'6"',  58 3    '**3$ (  

) 

8'/8"*+"$( '3/'$#*+ /1"*+'="$:; $ "6 #$ - , *+1/,"/;'33 #;(6"2"*'*"$;1*83$:6(*'?"$:15>1 /*"$ ='6"#"*('$# 6 :'6"*( *+ /'6 # #/,"*"/!6'"2 #*+'*6"2"*'*"$"/)( '3/*"/,3'*+ 3,

1$#*+'**+  "$#"$:/ *+ 68 3!13*#"/!1//"$: $*"3 3'6'/8 66'/ #!12 $*'3( ="# $! $*+"/'/5 !*"/8+6 /2 ,# *'"6 #'$# 6';3'*   >1 66(,"//1 /)'$#@# !"# #;(*+  "3/*'55 66'* !13*,+'= !6 '36( ; $83$:6('#.1#"!'* # "$#"$:/ *+ 68 3!13*$"//1 /)'$#@ ; "$:!33 !*'3 '

"32 # ) $* 3*8"$ #8"*+"//1 "/"//1 -8+"!+"/5 3*'"$"$:* ;$'

"# 513!+'/ '6 "/   55 66'$*&# $#'$*1#'3/+'$ 012'3'!* #$*+ 58 3 '**3$ (#'* #) 

 3 6(; !'1/ *+ *8/'6 # #/#'* # +'= ; $2'# ;(1#'3/+'$012'3,$ "$

 

+"//$/'$#'$*+ 3"$ +"/8"

,"/$*'!"3!12/*'$! * >1 /*"$;$'

"# / *+ 513!+'/ 3/3 *+ = $#3= $*+ 38"/ ,*+ /'6 !$/"# 3'*"$ 3/'6 # ##'* # "$ '55 66'$*/& # $#'$*/ '. /+012'3'$# '."$# 3012'3"/ /-,-

D&'$# 3/'6 # ##'* # "$ 2* '2 "'3""/ /B, C-D&*"/$*'$ A3;"*'$*'21$**+'*"*8'/; ($#*+ 3 '!+ *+ = $# /*513!+'/ *+ 6'$#7 $# 2* '2 "'3"+'#'55 '3 #'/E 3+ 3/ 6 '$#$ ; +'6  + 32"$3/$/'$#+'/!6'"2 #*+'**+ 6'$#8'/513!+'/ # 3"*/ ='61 '$# 3!$/"# 3'*"$ 3!6'"2+'/$*; $/1!! // 166(3 51#"'* # ;(*+ 56'"$*"

//1 /-'$#B'!!3#"$:6('3 + 6#':'"$/**+ 56'"$*"

'$#"$ *+ # $#'$*/*+"/ A* $*, "$#"$:/ *+ 68 3!13*$ *+ / "//1 /'3 '

"32 #   + 68 3!13*+'#'6/3":+*6(# !"# #/1"**; ;'33 #1$# 3 3# 3 16 ) ; !'1/ *+ 56'"$*"

8'/*;3"$:$ /1"*'$#+ !16# $*+'= /56"**+ 3 6"

"$**8/1"*///1 -&+'/,*+1/,3":+*6(; $ '#.1#"!'* #;(*+ 68 3!13*"$ *+ # $#'$*/'$#':'"$/**+ 56'"$*"

    '3  '/  "$#"$:/  $  "//1  -&  3 :'3#"$:  /+'3  

!25 $/'*"$

3 :'3#"$:'!>1"/"*"$ 6'$#1$# 3*1; 8 66"/ !$! 3$ #,  ;*+  *+  !13*/  +'=  :"= $  !$!133 $*  "$#"$:/  ':'"$/*  *+ 56'"$*"

8+"!++'/'6/$*; $/1!! // 166(!+'66 $: #"$*+"/'/5 !*'$# *+ /'"# "$#"$:/'3 '

"32 # >1 66(,'66*+ /1;/*'$*"'6>1 /*"$/ 6'8 A! 5*  '*  /  '$#  @  '3  '$/8 3 #  ':'"$/*  *+  56'"$*"

  1;/*'$*"'6 >1 /*"$/  '*   3"'6  /  '$#  @,  +8 = 3,  '3  '$/8 3 #  ':'"$/*  *+ # $#'$*/ ) "$!  "*  +'/  ; $  + 6#  ';=  *+'*  *+  56'"$*"

 8'/  $*  '

 $'2"#'3 ;1*8'/8$ 3"$+"/8$3":+*"$ >1'6/+'3 '6$:8"*++"/ ;3*+ 31#'3/+'$012'3,*+ /'6 53"!  +"//+'3 /6#="# /'6 # #/

  #'* #     ;(  +"/  58 3    '**3$ (  1#'3/+'$  012'3  "/  *  ;

'!!1$* # 3;(*+ '**3$ (**+ 56'"$*"

//1!+,'55 66'$*&# $#'$* 1#'3/+'$012'3"/+ 6#6"';6 **3'$/ 3*+ /'6 !$/"# 3'*"$ *8/'6 # #/  #'* #     *  3 /5$# $*&56'"$*"

 0 8'6  03"/+'$  '6$:8"*+ "$* 3 /*I)J5 3'$$12 32*+ #'*   A !1*"$ *+ /'6 # #/*"66 *+ #'*  5'(2 $*  0 5"$:"$=" 8*+  '!*/'$#!"3!12/*'$! /,'/2 $*"$ # '36" 3,;*+*+  :16'3 !$#55 '6/'3 5'3*6('!! 5* #"$*+ ';= * 32/$/ >1 $*6(,*+ .1#:2 $*'$## !3  *+  "3/*'55 66'* !13*'3 / *'/"# 8+"6 .1#:2 $*'$## !3  *+ *3"'6!13*'3 2#"

" #**+ A* $*'/"$#"!'* #';=  !3 /+ */; 53 5'3 #  

         K':1**L  E+ *+ 3 53* 3/ 6!'65'5 3/2'(; '668 #*/ *+ .1#:2 $*F / ) E+ *+ 3*; 3 33 #**+  53* 3/3$*F /  E+ *+ 3*+ .1#:2 $*/+16#; 3 53* #"$*+ ": /*F /