← Library
High Court of Punjab and HaryanaCRA-D/896/2002dismissed

Mahinder Singh And ANR v. State Of Haryana

2018-12-21Mr. Justice Sanjay Kishan Kaul,Ms. Justice Jaishree Thakur33 pages



     

  !!

( )%&% "* ++  !+  



        



!

  "

 

" # $   

&  

     

"

 

 ,'

 -.,  / /,  -.,  /

0 ,  & '

 ( ) #*

+ %   )#*

*#*

    , -  ) #*

+ " )#*

*#*

.

%   - & %/)  !( !

   )#*

*% 

 

% 0000 

0 , 1  1    /!  *#*

*  

 *#* *    #   * % 

  *  + *% 

 /! 

/     *

& % #    2% 

  *#*          *  /   

  $ 

/!   

3 ) 

% 

4 5  

6

      7+  /! +  *#*    * $ +  * $8  9 &   )  :  ;  9&;< *   % %      ! "

=5 *    !%       % %  %    ! 

)    *

      

  )  9  

!

 )  &*  

)  >-   * #  + 

 %

  %  &*  

)   !  

    

%

    &  "

%    #   

)  

  +   / 2  9

!

  +   * *  *  #  

) 

 * *  ;"?

;:%

 * #  %   * @* )#  

) 

<   * ,    "   %    &*  &

)  #   

)  

 

    /%

 *

 2 #!

)   3*  

)9



) 

)+ **!+  # 

) 

  /

% * 



 & % % - 

) * 

&

"

%

    / $!

 / +- 

 * ) +    !



 !

     A!

   53

"

%     #  *   

 +     +         

*

 

%

 &* 

)>-      *%% + %% ! %   +   

!

+   !

   + + !%  

   8= !

   

   +   * 

 ! 

   %     

-  % *   @   ) 

/

8'5='%   # )    /+- % / *-

/ '% 

-  +    

  +

   

 +   

  %-    +   

+   % *    +

 

 /    %        + -   %% ;;:*

 <#   + !    

%%  ) + .

%

 +  %

*

*-%

%  

        *   * 

%

.

-      !  ++

% 

/   +

 #    % +*          %

 %    % !   %  #   

    /         % %/   +  +       

/ *

  / *% * *    +     

% / B   -%  





+ +

 #*  

+     + 



+ !%   & % **! ?

/ 

-   

 *

* )  #* %+

 /

  %/ %

  /2 )  /

 *%% 

  * @*     )  %

+

- /!    3*  

)



) 



9

!

 /

   *!

 

%      &*  

)  >-  +   

  

C9" **!)C9"4$

+

 

   * $D +  * $8  9& 9

!

 #



 *

)

B   -   *

  / * )

    * ** *    ) * 

 +

  

  .

%     $ 

   @

&

"

%=) * $  9&+

  #



+

- # /!3 )9&* 

>- + * 

+

* 2)  !

;     *

*%  #



)# + 

)   # *  /

* 

*%%

 *  /   * $ +  * $8  9&/!   

  * D$:<   % &*  )D$ :  ;

 &;<  

 % $   !*   *% 



)*

+

*%%

     

/!

 3*  

)



) 

 @%

 * *

)*    * $ +  * $8 9&  +

  %    

  /!       

3 ) 

 +*/    

 ! * %    8 1# 

*

)    A % &E

 2 #!

)  3*  

)



) 

F&E

 9  "

2 F  &E $ /

)  

F  &E

   (

F  &E =

  "

2 F  &E      .% F  &E  .



  F&E

(  + 2F&E   

&E  9

!

  * *% 

*

 *! *

GA& F *

% *  *  GA& F% * GA& $F

 & % 5 "

GA& 8F4  * /!   39 GA& =F  *%% 

   *  GA& F     

 GA& DF *

 !*!

 2   &  "

GA&

F 

   &   * * 

GA&  GA& 5FC9" GA& F & GA&

F  *

    

 % %  A %

GA& F  9?

" 

GA& $F&

 %" 

GA& 8H& =F  #   .% GA& F  # .



   GA& DF ,"

GA& F  "?

GA&     GA& F  *

  

 

% &) 

GA& F * 

 &

@* GA& F 1%

 GA& $F B % % / * )

 *

  GA& 8F

  * ** * GA& =F 1%

 GA&  FC, " 

GA&  *

   *  GA

   = 

  * $$ &+   * 9  

)   

 *%%

    *     %*

  *

 9    *  # * )  A %  93 

9) % 

  "

%)

 -

$  @  *  

      # *     * 

/%

%  /!    &/*&   

    *   )   

 3 )  

    

     %   & %/!

% / B  **!*#*

*   %  * $ +  * $8 9&

%    /#  D C   # )  #    

   

%)/    #* %

 

 #  

 

  % 2%    *#*      * )            

  #

 

 ** *    ! - *  



/ '%/ C9"+

 

/ D'= %  &E    2 # !

)      3*    

)  9



)  

  

 

    * #   *

    *! *



D' %1   )

 /   A    !%  8    C9"+* #

/!#    *

    C9"  /         / 

)  ***   

% -  *

  /   1      

 #   

 

     

 % #  % & %     *

 /   *   *  

1  *

     #   *% 

    *       #       *%% +  4   % ! % /

  *   *% 

*%%

 # /  * /!   1  +   #  /!

!    *%%             

% /!   # 

*

*  

/ + 

/   % # *%%

  *% / * % #  % -  *

  /   1           #    

 

 ! *

& %   %

 %  *   #

!  

     C

!) (

%  ! * *  *

GA&$

  

  +

 #

 % 



   +

 * * )  % 

!      *  /    

 +   ?

 %C  

    (

      %      *

& %1   *  *

 * 

& % %  * *  - 

   *

1   3*  

)9



) 

  #  ?  *  *

   

 &  "

  I/ /  * / 

 /

!   )* *  % - 

C   

 ! *

/ %

    *

  

  %/ %



+

  *

+

 * * 

%

% % -   ! *

9 / *  # * 

  *

/ 

%

  * ! *

)

%   /  /    *#*    /

  

 /  / 

   1      

 #   

 

%   

%+   +   *

E    



% +   2 #  !

)      3*    

)  

 

)  

* 

#  

) 

 *

&

 "

%

& % %      *  %   

%  ! *

%  /!

%+

   

 %  +

 /

/       1      

 #   

 

  *

;

#    ** * # 

! *

 !%/ / 9       * %  

  

  



 -      *

    *

+  +  +  *%  + %

*

*-%  !+ # %     /   +    %

*

*-    %  1     #      ** *  !%/ /  /   % 

*  / 

*** *#   *



* 

% )  /  /     

 $ 1           #    

 

 ** &E   

%)+ !   *** 

! !%*

 ) +!

  %

! *   *% -+ /  ** * /  %     /

# %

 +    

-   *

     

  /!     #

 # *   

#  / !#

# *   #  

A  1 A

 

   %  *   &* 



* $ 8-%%  #   C  ) %

!"

)/    "

%)

    *

&

"

% *      / 

  

     *

)*    % !

 2     /    !

)  +     

%   ** * 1    A % "

)/  

 "

%)

    *

9

!

 )

#



*   *

)  / 

! *

 2)     *

& %3 )9) @&* 

)>- )+#



 

& %) * 



    2  9    

)   2   *  

 *

     *%%

  *   1       

%  2)     *

& % 9    %

*

  2* 



  * / !   #  % -

%  /  /   1     

3 ) 

  *

  # *       * #  +!*#*  !

    /

     !   *

    &  "

%   1 % 2%  *#*   *    %%

    !1   )  % !/  + ) %   2%     *#*        *  % !

 / 

  % !/  *?

 8 @     )    !() !



#  %  !  * #    /%

               /!   

        ) 

 /   A    !    C9"

 *

& %* / 

-    



* / %% 

!   *   ** *  #

-  * 

/ '% %  *# !

* /  #  /   #    

  /!  &E   

 "

%  9%% 

!)        *

  +

/ #  

) 

 +

% *  ! A % 

"?

:GA& <+

 9 *  )&* &

)# 

)  

  @  *   ?

 %   #  *

/%

/!9

!

 )

  *

&

"

%  +

  *   /!     2 #  !

)      3*  

)  

 

)  

  @    /

     *!  

   /!  %    9  

!

 )  C9"  +

 

 

 1  

 ! A      !

  C9" = 1     !(  

!



    

& %+

 *   / * *

 % - 

/!&E

(  + 2 &E

    (

  &E    2 #  !

)      3*  

)



) 



&

  %  * *   !

%

%  -! *

1    

3 

 ! *

+

 

 % /! !   * % 

+

#

!  1     !(

    

  % #  %    *

 +

 *   *  

1   #    #

  /   * 

 *

& %*%%

* 1   # /  !*#* *    /

! *

 % 2%   *#*   *   % !   ! 1   )  % !/  %

 D 1       # 



 

  %    &  "

%      *   *  +    %% !/   * 

 *  1    

3 ) 

  +  !*% 

      *

  1   )    % !  /   *      !

 ?

*% 

      *

    +  % 

       

)    !(  

 *    # 

)   # * 



  2     & % *





% !/  * 

&E

(  + 2)    *   @* )  #   

)  

)  +  % *    !

% & %

'= %# ,"

GA& )  *   /  / *- *

) %  !   )   / *-

+   #   /! A*   *   !)

 / *-  *

 !A%

!I -+

  

 )/

+  

 ) !

/*

 

+     *

1 2

+  *

+ 8   &E =

"

2 )   * @* )# 

) 

)+** 

% % A %

 /!& %)# 

% % 

GA& 8 *   ?

GA&   **%    /!  ?

 * 

GA& $)

  +    *   /   #   /! A*   * ) )  



 *

    ,     % *

  +

   / +   /  ! -+

  

 " 

+

 +   -+

  9 )



+

*-

  A # / +* +  

% %

  +   *  *



  !* 

   1   # / *#* * /!

  

3 ) 

  /

!

  *

& %    *



  * 2*

  ?



+  ## )    +  /  

   *  G

  

GA&8& "

%



! *

+*

 '

J'

E

 ! % K  ' ! %  & % J'

E

&

!

K  ' 9* !  +-  /  J'

E

 !  K  ' 9 %$!

 J'

E  !# K  ' 9# #        %/ 

   J'

E# 

! K  ' 9 #   * ) +*  !

)      $!

)   

  A!

 J'

+!*

*   K  ' @   #  )

/ 85=&)9+ 

 /+-     %!

' &1   )9

- %!+    +

)

   9

%-) %! * 

   +     * )         3

"

%)+ * !*  

+ %!+ )

/ +* 9  *% 

# 

%

 &* 

)>- )

#  **

)+      *%% )/

%!+   

! +

  !

  )

  / *)  / *-   )



    8= !

 

  %!* )    *

 !

:* <   %  

- % *  @ )+ 9+

/ ! %-)

%   )+



%! )/ 9   * %) 

 # )   - :.   @<)% #   *

 :&<)   + ! +  

    )

# !

2*  %!+ +    %

*

*-  +

+  % )

* ? * 9*    ) +

  *

     )

 9    %! *   ! *  

%)    *

.

- :

 < *   )  !  +:&<+

%  !

/  )+ #   %) %!

%)+      +!

)   #  *

* /!% ) %/  #    ) 

  )/ 9  % %/ 

++       ) * 9 / *% * *  9  % % ) %!+   

%   )  % #   

  +  *  

/ + %!+ .

%

  !+    + !%

  *   % !  / 

-    

    J'

!+

! !

% K  ' 4  9,2(3202((45&/((1 !!67+8  7%9%"8

'

#  =   ;/  A / # 

 '

61 ! *

     

+  )  + +  



+ 

 *

%

* + 

 *  

/



*/  1   

  * 

 !  *

/  * 

 

  * *   * 

* *

 1 * 

/  

 *

+



    

) %  * % 

1 * %

/   

 

  *

+

 

  %      *     !    / #    !

 @*   * 

 

  *

+

  #

!)/ !)

  /

 

 *#*   +  !     */

9 *  /  +

 / 

  +

 ! *

*  %

 /

*#* 

  */

1    ?  */

    %  !       *    1    

    +    #  2% 

 * # ! *

) +**/  %% 

 

*

    

           

  

  !  ""

 #$%# " #%: %

 < :< 1        + * 

!   *

  *   /      + 

*/

    &    '



    &  !( $  :< 9   

 

 ! *

    #

!    *   /

 *#*      ) +  */

  

 ) '



*+,'#      ($$#

  

, - .''



 /0 #  :< 1 * 

*   ! *

 ! %

   

  *

 

 

)% % 

 1  *

   ! / #    !



  +

    

  % -   *

 1  20,,,3'

 2  2

!( (# :#< E  ! *



* )    /      +   */

#  # *   0,/*'



 & !    (  :#< E      *

  +

 * * * # % -  !! *

  # * +      /  2 *  14 *0'

 & # ""

   :#< ! *

+*   %% !

  %    /

   *#*     

&  0'



 ) # (  :#<   ! / *

 !  *

   

*

  



 ** * )   /  2 *  

 &0 0 '

1 0   56 " 7,#$ ""

 

 :#< G?

!)%  !/ *

  / 

)

 /   @  * !) 

 

 

  

  

, 80'



 /0#$ ""

  !(

 :A< 4% !  *  

!+    *

+

  % 

* % -  ! *

-  % * 

+     ! +



  *

+



 * *

% -   ! *

)

  % *    *    #     70  '



 & ## ""

   :A<  E        #       %  # 

 #    ! *

) 

  *

*  /   

 )

'

&,& 0# $ :A< E       %   



 ! *

) 

 %

/    @* )    !!  *

  *  /       / 

+ !    / )    

  /  **       & 0

* 0'



 &0 0 #  !$$7  9   /#   

#  *  

 ! *

)  

%

A

/

*   $ 1   !C9"

D'= %    ** * +*)

/!& % 

GA& 8 */

/!&E   

%)

- *  

/ '%  

 *        * / !         #      / !  ! *

& % 8  % !  /  / #  

 &E   

 "

%  



 )  !* /& %

   

 #% *# !

* 4/ )

*

%

)  &E   

 "

%  %

 

+  

 #   % *!* %   

 *-

/   & %/ * *     

5* 

/ 



* ) *



/!/ *  % *!* 5*-

&E   

"

% %

+  

 3  /   A  

 !   "

 51 

-  3 / 

+

 !/-  +

 #  / &E   

 A  

# *  !%  #   

   

A  +

 !  %  /

  >-   1 #  * !  

%!   &E   

 "

%  *    /

  *

%

1   A % 

%/

+

 

  

A

>- +  

A  

/ 

%/ %

A

+

 #   #   *    +* +

#   #  % #  

   

%!* /     /  # &E

  

%9 !*

)

%! 

%/ 

 # #  / !# * 

 %

  % *   

 %    *# !

*  +

#  /  

  *

& % #  

) 

 %  * )   * /  ! / + 

   A  !  

  %   # * +

%   = 

 /!&E

(  + 2)& +

/  #  

) 

)/!%  &E 

 

 "

%    +

 % *    !  A %   /!  %   

/ '= %&E

(  + 2

"?

GA&  9 *  )&* 

) 

  * 

  + 

 %

)  &E  9  

!

      * *  "?

GA&  ,"

GA& +     2 # !

)  3*  

)



) 

 /%

*

GA& G#  &E  2 #!

)   3*  

)



) 



  * # 

*



D' %/ 

%  *  *

 /   %  #   %

- )  

!)  / *

 &E  9  

!



/%

  *

GA&     * *   "?

GA& 

 *,  " 

GA& +**/ 

/ !

 % *   A %

& %

'= % ) *!)/ *

&E  9

!

 

 +     2 #!

)   3*  

)



) 

 /%

*

GA&   

   *   

%  /  ' % 8' %)9 * *   /% *

   

' %  /  @ *  *

   2 #!

)  3*  

)



) 

* #  

)  



8'= %  /

 % *   GA& $

 

   &  "

%  % -

/!%# *

GA& ) * 

 & %)+*)

 /!%

&E )  

8'= %1   )   *!

GA&  &E 

9

!

  *

GA&

&E  9

!

     GA& 5   *!   

GA&  

='=%

%  &* 

)>- +  &E  9"

2  * C9"+* ** %  

D'=%1  % %'= % D'=%+

- /! /* 

     %        *%  *  %    1   !+***   C9"

/ 

 ! A  /!    1   )+   ! /

*  % 

      

   +

  )   A  ) 

 /    !          C9"  #       * *** % 

  

!

/! / 

    ?  !)  *

        /   /  # +  + 

*  

*  D 1  !   *

    &  "

%     A

*      & %)+   I

 / )    /   * * )  % 

!         % -

% % -! *

/ *   % *   *  *

  *  *

         3*  

)9



) 

       9   *

)&E

(  + 2

"?

GA&   9*  )&* &

)#  

) 

 ** !  %   

 &  "

%  +

    % -

9 *

%

&E

(  + 2)  * @* 

& %+

* *

 % - 

   *

&

"

%)&E  2 #!

)  3*  

)



)  

  #  *

  GA&     % *    +  & %  % - 

&E

 (

 *  % *  GA&$ *

  

         % - 

  G#   )    

 GA& $)&E

(

 % 



  +

* * )% 

!   

%/

  * /!  * 

  *

+

 - 

 * 

/ 

  *

+

 

% *  /  

  ?

  +  

%   &E    2 #  !

)     3*  

)



) 



 +



 +   * 

& %   

  )&E

(

+

  + %



   *   

   &  "

%  + # )     / !    &  "

%       %/ %

   

  /2 )&E  2 #!

)   3*    

)  

 

)  

  #  

GA &=

 *%% 

&E

(

+# *%% 

GA& 

/  %/  /  %

/

- 

   /  !*  * & %)&E

(

+ # %   

%   *%% 

  4/ )   *

   *  *

 &E

(

& % %  * *  % - 

  *

&E

 2 #!

)  3*  

)



) 

  *  !*  *

  

 + # )    

! *

 %    * ! *

 *   / +  

%   *   ? % 

 *   

F*  *

    * 

  % 

 !

* 

   % -   *

*+     #    /! 2*   * % 

  1  

 -  

 *

 

!+   *

+

 

* % -  ! *

+   

/  /!

%! !

+

  *

+

  % 

* % -   ! *

/ * 

  

% * +  # : "32 9 5&/(( , 17+

8/2/+6  "# 95& /((    4"  !+:7:8     7%9%"8 

< 9  % !  / / # 

 *

%

)&E  2 #!

)  3*  

)



) 



 A  

       #   *  *

  %     * 

& % %  

%   - !   * @*     *

/ *

    ! *

!&E  2 #!

)    3*    

)  

 

)  

  

 

& %+

 * *  %   !

%

+

 #  & +*  +

%

  /!  %    /  * *       %

  +

-    

GA& 8  1

  # 

& % %  * *  - 

/  )   #    *

 $ &E

(    + 2  

%

 

 &

"

%+

/  #  

/!%   

"

%&E  2 #!

)  3*  

)



) 



%

  +   +

+  &  "

% + # ) &E    2 #!

)    3*  

)



) 



  #     *

& %/   *



    +

    +      *  

  1

& %+

 * ?

+  % 1 ?

 & % +  # /!

% +

& %+

* * )% 

!   )  /     

    ?

  #  

+     %     

    ** *    +*  

    /  2         

  +      ?

  E 

 

  

# 

 * 

*

   *

 

*  **    %*

 % /!

 !    

#  $  

 % #     *%%

 /2 *  *  **  )

GA& 8)&  *



%   

  

*  

+  +   +*         *% 

  &*  

)  >-   *%% % ! % /  +   

!

+   !

             #   !

         

   * 

 !   %  

%

-% * & %  



+    

%   *

 

/ +   % $ 4/ )

& % % 

 

   +

%   

3 %

 #

"

%/  

   * ) *-*  ! *

)  %  ! *

      * ?   %  

      /!     3*  

)9



 #  %

-   

% ** 9 !*

    # * +

 #  # 

  +

%        %      5  3  "

%    *?



*       *

 1   )    !       /!

& %



/   *  / 

 / /  $$        /!            

)       

   *   *    *% 

 /!& %

&* 

>- *%%

    /!%+     /

  / #   /!        

 3 )

)            %  #      

   

 +) #  A *  * 

/!

*

 

# )% -  !%

 

*  +  #*  

+  !  

! *



 

! A

C  )

% *

%

&E   

% 

+

 %/!       

& %+

*-  !  

 # !

   

   +

     #     *  +     +  +*





 *

  /! 

2

*

 .

%  #*  

+      -+      "

!)   

* *    /    # *      /!  #  

     % #  %    *

/   *   *

 

 $8 1      # //  & % / 

 ** *  / !%/ / & %    ! / #

  !



**!  

 # 

%*

 * ) ? *  # 

+ # ** +  * +  # *  %   %

*

*-) #  +% % 

* )  +   #         -       *  *    *

& %) + !

#  ! %     *    1   ) #  # /! *

& % ! *

 / / )  / %/ / )

*

% 

 $= 1              # 

   2* *

 %   %

93   24/ )&E  9

!

 

 

%

#



  *%  -+

 2 +



% ** *  "

+

*   /! 2  + # ) 

 A       * 

 /! 

 

        *

  2        /  +

 #  /    

   +  %   % +  1   #  A % 3 

1  */   A %  2     *    

  /

 -+     %  9    

**%

*  *

 %

 2 93 /!   * / 

  # *

!

 2*   $ 9  

  * $$  &)

%  !  *%%

    *     - %*



-  !  **  *  + # )  # *   *  # *  # :<

 !+   

% ** *  :<

& %*%%

*  $D 1  #   /        

%   $     "

%)     -)  

  G  >-  $  "

%

%  !

  *  

   /   @*   **

@* )4  "

+ ! # )%/ **

   %% !  %  *   **

@* )4  "

+ ! # )%/

  # 

%    ** *  +

  !1  # /+

    +

% /!    *  

%  

   # 

% ** *  +

  ! +

     & % ?  !)

      

       #   /  9   

  * $$&) .

% 

    *   / .

% 



2

   / * %  

 %



%  

 *  ! # *  #   / $  1  # 

 &  "

%  %%

* ) 

   #  A %   9  3    

  +  

 

=   * 

  2  & % # + 

 *#    *   * $       * D$:<  &

 * $  9&          / #    

 &E   

 "

%  

/%

*%    

 #



/!93 9 *

%

) 93  %

  ? % 2

+     %  %     =   ! 

%!    &E  9 

!

 ) 2 #   #  +  %  

.

% 9 

 2%     

93     

    %   /!     %   

  .

% 

 2   ! * /!93    * &+ /  %

/  # *   ! #  !#  "   *     % !/     " ,  

  &0 0 9 :

  

"   (1   #   A %  2

   *  #   # 

& %*%%

*  $ C        *   **   

.

% 

%  %% 

!    ** * 

  # ** .

% +

)

/!& %)      *

  *%%

*%

    %%% 

!    9& % *%%

  * )     .

% )           )+ #   

# %      )    .

% + # 

- %  



#    + #  %   *  1 +!

** .

%  % -

!

%    #   &  "

%  %  *%%

    

* )    A         

#      /!

%% 

!%#%   

) %  *

 %   %% 

!    ** *  */

  *  *   *

   8 1  

# 

& %/  

   %)  %   

      3*

   

) 9

 

)  

     



 1 !  *

    #      /      

   %   /!  !    

5 

#     *   % 

1 ! *

 #  / #

!

 9/2 *

+

/ !   2* %'+

 * +

 %* 9  

)  ! *

* /!   /    /   

+ !)  

#  !    *

2

 /! %

 * )   *

+

 

% % - 

 ! *

% /!%  )#

!       

 %  * % 

)  ! *

* /   +

  ! %     /

   *#*    

  /!       

 3 )  

  + 

*/

 8 9   *

)  



   !      *   $DD      &     * %    

* 1     * %  *     #   /! 

%)/    #* % &

"

%*  /  G#   + )

 * * /

+  !

   *

 1  *

 % & %/! +-   %/!

   + %

*

*-/!

 +  .

%    *  

   

     *

!    

        *

  1   )      *  +   *   % % 

+  /!   

3 ) 

 8  9 94 0  0'  4-,   

   &0 0   $          $( ;/   A  / # 

+  +  

*% 



 * *

% !/ +    ;

 * )    A

%

! !   !

%  ?

 # !*% *

1  ;/  A   / # 

 * !  !*

%

 * 

!   * $=D  &+*+## 

* 

  ?!  /  %% !  

   *   

% *     * 

 *   

 *

!  9   *

)     

3 ) 

 +  !*% 

     #* %    !  #  !  *  / !         ! 

%   9    

**%

*  *

 * !#  ! * ? 

 *  / ! )+ 

   

 *  !%  *% 

/!        *

 8$ 9# ++



/ / #   /  + % !   !  2%  *#*      *   *   /!         

 3 ) 

 ?  !)    *%  #

  %

1 / / * /!  



  * *    1   

  / 

-      *

!

 +    %     *  7 /,8 7

0 , 8      ++  !+  . !

E   -5

  L 54 E  " 

/ L 54