← Library
High Court of Punjab and HaryanaCRM-A/1551/2014dismissed

Sohan Singh v. Gurlabh Singh

2015-07-15Mr. Justice S.C. Datta11 pages

        



 !"#" $%





 !"#" $%





 !"#" $%





 !"#" $%



' ( $'"$)( ' ( $'"$)( ' ( $'"$)( ' ( $'"$)(

**+"!

,**++

**+"!

,**++

**+"!

,**++

**+"!

,**++

-.#/# -.#/# -.#/# -.#/# /.+ 0('"$)( /.+ 0('"$)( /.+ 0('"$)( /.+ 0('"$)(

#* $ $

#* $ $

#* $ $

#* $ $

%12 '' %12 '' %12 '' %12 '' 3 4( (.* .

.# (+ !

+* *.#5 60

++ 7  # (8/ )5$

3  0.

..  (* .

.# .$ :3 4( (. (8/ )5$ #( /+ 0.* .

")# .#$ % .

 '

"++;'$" . < !

7"

.

-"<= +; < !

**+"!

, **++

>>> ';

';

';

'; ?23 ?23 ?23 ?23 ("$#

**+"!

" $( #0$ "+ /$ .'!

" $:&@?

.

  .).

< + ("5*/)$ 8/ )5$

  

 * ##  06  + .$  / "!"

+   )"#

  #  + ##;

A/./=#( 7(.06! 5*+ "+ 06 **+"!

/$ .'!

" $#

;

B; B&; B@; &;

 ($ "

$$ + ( #0$ "#5"##

$ .#* $ $ #( <0$

(!( .) 5 

(5 ."

(!

# .

! 5*+ "+ 06

**+"!

! 5*+ /$ .'!

" $#

B; B&; B@; &;



($ "

$$ +  ++)"$)

("#.#" $  ( 5'"$)(  + $6;'(  .= ;"# ."!

A/./=#( $ "#+ 7 0" "$) !"

"D$  $ "

 (  !!/#  $   /. * '"$)(; 7(  7 .+".

 .#" $ <"++ )( ;(#"+( $# ."# ."!

A/./=#( +#  7$. )."!/+ /.

++

<"++ )( $ ( # + ("#

)."!/+ /.

++ $ 5 #/."$)

= +# <" #  E!/   $

! $#" .

F:;

;

, $ :G +# 5 .+ #<" # +  



! $#" .

F ;GB;

, $ .!"<  ($ ".# +! $#" .

0

.( $   <. (* ####" $ $ 7("!( .+"."$E!+/#"<* ####" $ 

( 0 <5$ " $ + $ 7 (* 0")).=(7

<"$)

@

= +#5 .+ $ 7 #( <"$) $+6 $ **.

!( . 5  .

(4#  ! .$.   =( #.

 $

  .+".  0 (  !!/#  7.

<"$)! $#

 "#*/ ./#"$) (7# .$* .

(=( #.

 #*

("$ . . **.

!( $ ;7("!(7 #"$"

++6"$ !/+ "<

"$)  * ####" $  !!/#    $  . .   #

+  "#*/ 0 7$ !!/# ; ( */.!( #  $ #( . $ 5 #/."$)= + 5 . #"

, &G#( .

$ 5 #/."$) := +#G5 .+ #! 5*."# "$=(7

 G5"$, ; =(

$" ;.!

 :

;=( #.

$

?&G3; ?@ 3=(

$"

  5"$.!

 :

;=( #.

 ?@ 3;<" 8 $ " (6 GGGB  #"

/

 <"++ )  (  (#"+  ( $# .  "# ."!

A/./=#( . 5

<" # +   B@B,

GG@ ##*!"

"!

++6.!"

+  

0 < " * .

" $8 "$ +6*/.!( # 06  $  #* +'"$)(;

 # <'"$)(# $# /.+ 0('"$)(7 /+ 0/#  *

$ $ *.# $7 /+ 0( <"$) $6.")(  "#5 +   /.

!"+"

(!/+ "<

 +# */.!( $ 5 #/."$) = +#5 . 0"$) ,:B @#( .

++ #/."$)@

= +#@5 .+ #! 5*."# "$=(7

 G5"$, ;



+="

#:

 / $ ! 5*."# "$=(

$" :,;.!

 :

;

=( #.



?@ 3; $ .!

 :

;=( #.



?@ 3;G?@ 3; ?@ 3;

G?@ 3;  <"   8 $ "  .  (  6 .  GGGB  #"

/

 -"++ ( ;(#"+'( ;"# ."!

A/./=#( . 5

<"

.)"# .  # +   

GG@  (  !!/#    

E!/ "$) +  

 



.

.. 

0 <"$

< /. ).  #++ $ 5 #/."$)

= +#5 .

"+ "$* $ B 7("!(

!!/# $ */.!( #  . 5 !!/# $ <" # +  

GG@;"$

< /. $ ).5$ #++ ("#

# /+6E!/   $:

($ ".# +! $#" .

" $

5 /$ "$) FB@;

,7 #.!"< 06  . 5 ! 5*+

 ( * ####" $ ( + $  7 +#  +"<.  ! 5*+

"5 E!/ ).5$

"##*!"

"!

++6 .!"

).5$ #++

 :

(* ####" $

5 #/."$) B

E

G

 $ (' / (.$#"  =( #.

$ #  !

 :

#0$( $   <.

#*

$ ).5$ #++

 :

;"

"##*!"

"!

++6 5$ " $ 

7"++E!/ +  "$

< /.

C/ $ 5 #/."$) = +#5 .

"$)  (  5/

" $  # $!

" $  "$ 

< /.  !!/#    +  

*/.!( # $ 06  $



:

!!/# $

#

##"$) ."   "#5 + (*

+ $) 7"

!!/#    ( "+  "<"+ '/"

 , :  $ 

:;

!!/#    .) . "$)  ("#  + $  .# "$"$)  ("5 

+"$

"$)  0 <  # "  + +#  . 5  "#* ####"$)  ! 5*+ . 5 0 <5$ " $ + = +#5 .

 (

 ! 5*+ + $)7"

/. *'"$)(( +#  "+ 

"<"+'/"

 :G,  $ 

/.+ 0('"$)(; # <'"$)(

$  #* +'"$)(.# "$"$)("5 . 5 "#5 +"$) (*



0 <# " "<"+'/"

#7.*$ "$)"$ (! /.

'(." '"$)( +;

.$ "<"+/ ) $"<"+'/"

 @:, : /. * '"$)(( "+  (#/"

+ $)7"

(' ( $'"$)(! 5*+

/.+ 0('"$)( $ ("<"+'/"

( 7."

$"$ (*+

!!/# $ ( */.!( #  = +#5 . 0"$) ,:B @ #( .

++ $ 5 #/."$)@

= +#@5 . #! 5*."# "$

G5"$,

+="

#:

 / $ ! 5*."# "$=(

$" :,;

.!

 :

;=( #.



?@ 3 $ .!

 :

;=( #.

 ?@ 3;G ?@ 3; ?@ 3;G?@ 3<" 8 $ " (6 .GGGGB#"

/

 <"++ )  ( ;  (#"+  ( $# .  "# ."!

 A/./=#( . 5 

!!/#    <"   .)"# .  # +   

GG@ 

.  <"   ).5$

  :

!!/#     (

. "$ $ ).5$ 7"

$# .. ,# +

0 <# " + ! $#" .

FB@;

,

$ .!"<  ($ ".# +! $#" .

$ * ####" $ 0 < " + $ 7 #( $   <.

(5/

0 <  # "  + $  7 #  $  # $!

" $  "$ 

< /.  !!/#     .) . "$) (  # +   

GG@  7("!( 7 #  */.!( #  06

 . 5

$ ).5$ #++

:

"

"##*!"

"!

++65$ " $ 

7"++E!/

+  "$

< /.

.)

"$) (5/

" $ $!

" $ "$("#

< /.C/ ("#+ !!/#  ! $

"<"+'/"

 @:, : "+ 06 + $)7"



$ 0 !!/# ( /++=$ 7+ ) 0 <# "  ).5$

#++ $ "$ " #/"

.$  +! /.

* ##  ( . .



7(."$0 (* "#7. ".!

5

/#C/ 

 + $)7"

"+  !"<"+ + "  . . $ :

 57 # !"   $ :

&06+ .$  "

" $ +"# ."!

/ );

A/./=#(

 (! 5*+ ! 5 =$ 7

5/

" $(

0$# $!

" $ "$

< /. <" 5/

" $ GB&

 #"$ /++=$ 7+ ) 0 !!/# 

(

).  #++ 0 <# " + $ 5 #/."$) = +#5 . ! 5*+ <"  ).5$ #++

 :

$ ( .!"<

($ ".# +! $#" .

FB@;

, $ ( $   <. * ####" $  0 <  # "  + (  ! 5*+ ! 5*+ "#"$*(6#"!

+* ####" $ 0 <# " + $ "$ . .

!(

0 !!/# (

!(  ! $#*".

!6 !!/# $ # +  0 <# " +  $

&

"!

" /#! $#" .

F; ;

, #*"

!!/#  ( $ .")( ; + ."$ .# 0 <# " + "#7."

"$ +  

 

&

"# ( 7$."$ * ####" $ 0 <# " + $ 5 #/."$) = +#5 . 7(.

"$

!!/# $ ( $   <. (* ####" $ 0 <#  $:

("#

"#"$ (=$ 7+ )

 0 (  !!/#   (/#;  !!/#  ( #  ! 55"

$!# */$"#( 0+/$ .#!

" $#

B; B&; B@; & $ 

 $ "

$$ + $!;*.#$ ! 5*+ "+

$ (0 #"# *.+"5"$ .6<" $!; !!/# 7 # . .

0#/55 $ 

! + (! 55"##" $

$!*/$"#( 0+ /$ .'!



  "#  7 .

(7("+   5$ " $  (. 

!!/#  /. * '"$)(( E*".  /."$) (*.!( .)<" $! $ *. ! "$)#

("57. . **  $

  4"

$###7..!

++ "$*.!( .)<" $!

  ="$) !! /$ *.!( .)<" $! .$  + /.

! 5 ! $!+/#" $

*."5 

!"!

#/$ .'!

7 #5  /

!!/#  /.+ 0(  '"$)(  !! . "$)+6;  (  7 #  !( .) #(   $

:; 7("!(;(*+  1$ )/"+ 61 $ !+ "5

'

5$ !!/#  /$ .  '!

" $  ::  .

   7 .! .   7(."$  (  *+   ! 5*+   "$$ !$! 

+# "5*+"!

" $ ( + /.

**.!"

"$) (<" $!;

!!/#  . 5  (  !( .)  5   ("5;  <"   "5*/)$ 8/ )5$

 

$!; ("# **+"!

.).

<

( <( . + .$ ! /$#+ **+"!

$ ) $

(. /)( ("5*/)$ 8/ )5$

( + /.

**.!"

"$) (<" $! $.! . ;

0#.<  #/$ .% H&

".# +6 = ! $<$"$!*. <"#" $#

'!

($ "

$$ + "#.*. /!  /$ .%

(

"$) $  "#( $# +6"$ /!"$) +"<.6

*. *.

6%7( <.!(

(.06 "#( $# +6 "$ /!# (*.# $ !"<   +"<. $6*. *.

6

$6*.# $ . 5 =; . . # . 6 (7( + . $6 * < +/ 0+#!/."

6; . $6 ("$)7("!("##")$ .# + ; $ 7("!("#!

* 0+ 0"$)! $<.

 "$

< +/ 0+#!/."

6#( ++0*/$"#( 7"

("5*."# $5$

"

(. #!."* .57("!(5 6E

#<$6 .# $ #( ++ +# 0+"

0+ I #*.*. <"#" $#

.# " C/  #!

" $#; "$). "$ #  .C/".   ! $# /

$! 

 !(

"$) .% ?"3

(.  #( /+  0  / /+$  .  "#( $#

"$ /!5$ *.# $06 !"<"$)("5J ?""3?

3 (*.# $#  !"< #( /+ 0"$ /! 

+"<. $6*. *.

6 $6*.# $ . ! $#$

$6*.# $#( ++.

"$ $6*. *.

6J . ?03

(  *.# $  #  !"<  #( /+  0  "$ " $ ++6 "$ /!    . 5"

  $6 ("$)7("!((7 /+ $ . 5"

"

(7.$ #  !"< J ?""3"$!

##! <. 06?""3?03  . 5"##" $#( /+ 0 $7("!(!

/# ."#+"=+6 !

/# ) .( .5

(*.# $"$ /! "$0 6;5"$ .*/

" $ .*. *.

I ".# +6;"$ . .

(*. <"#" $# '!

" $

($ "

$$ +  ()/"+ 6"$

"5

5 ="$) (*. 5"#"# $##$ +"$). "$

'/0#C/$

"+/. /+ "++ (*. 5"#06"

#+ 7 /+ $

(*. <"#" $# '!

($ "

$$   '! $ +6  5$#  .

 "#  $  (  ##$ "$). "$

$! !(

"$)/$ .'!

($ "

$$ + (5.

"+/.  +"<."$0.

!(

).5$  7 /+  $ 5 /$  !(

"$)  0/

! /.#"#+"

0+  $+6 !"<"+ .0.

!( ! $

$ (*.#$ !

#; ++) 

!!/# $ # +  $ "

A +#5 .+ ("5 $ :

 7("!(  7 #  */.!( #  06  !!/#     . 5

<" .)"# . # +  

GG@

$

&; !!/# $ # +  " + !!/# 

+# +! $#" .

F; ;

, #*"

!!/#  $   ( +.

6  ( $   <.  * ####" $ 0 <# " +  $ :

("#

#"$ (=$ 7+ ) 0 * "# # +.

6#

0 <;"

!!/# "# 0 +"

0+/$ .#!

(5

" "$ " $(

0*. < #"$! ("$!* " $ "# !!/# $ $ 5+6 /. *'"$)(7(  ".# +6# +  $ "$C/# ! 5*+ ($ "$# +  5+ !!/# 

 $ 5+6  /.+ 0(  '"$)(  $  

   7 /+  0 7 .

(  5$ " $"$) 

!!/#     /. *  " 

*. ! "$)# ("57 # . **  $

 ( C/# " $   )/"+ !!/#  

 "#  ! $!.$ ;  ! 5*+ "$("#!. ##E 5"$

" $( ##

7($ (*/.!( #  . 5 ;

.*/.!( #"$)

!!/#  

 /.+ 0(  '"$)(  /$$!## ."+6  #

##"$)("5

.; #7++

!!/#     "+   !"<"+  #/"

!!/#  

 . <.;"

+.

60$ 5"

 06

 < ." /#  !"<"+  #/"

#  .  +.

6  *$ "$)  /$ .

! $#" .

" $0 7$ !!/#

#*. (<" $!+ 06! 5*+ (."#$ ("$)

#( 7

!!/# $

+.

6 .

!!/#    +.

6  # +  (  *. *.

6  "$  C/# " $  ! 5*+ 0 .#++"$)"

("5 $!."5"$ +!

##; )/"+ !!/# ( 0*. < 06 $ .

# $ 0+ /0

0/ (  ! 5*+  ( #  $  0$  0+   *. <  "#( $# "$

.) . "$) ++) +

$ (*.#$ !

#; (."#$ <$ 0.

!(

! $  $ (* !!/# /.+ 0('")( (."#

$60.

!( $ ).5$

"# $+6 $ (*

/. *'"$)(7( ( +.

6 "

/.

"+  6#/0#

+<" $!

*. < ()/"+

/$ .#!



(/#;    ( <  $  (#"

" $   # 6 

 *. #!/ " $, ! 5*+ #5"#.

0+6

"+  *. <!( .)/$ .

#!

" $ 

   06  7 6   ! (.$  * #"

" $ 

"5 $"#06 $ #( 7 .

# $ 0+ /0

(/#;  "$ 

+"

6  !".!/5#

$!# 

"#!/##  0 <;    ( <  ! 5  (  ! $!+/#" $ 

! 5*+ ,*. #!/ " $( #5"#.

0+6

"+  *. < )/"+ !!/# 06 $ #( 7 .

# $ 0+ /0

$!;06)"<"$)0$  /0

/.+ 0( '"$)("#

. 5 (!( .)+<++  ("5 "# "+0 $  $ #/.

60 $ # . "#!( .) "+

. / ! 5*+"

$!0! $#")$  (.! . . 5 I

( $10+'/*.5 /.

"$/.

+" ( .K"

L$.

/.

+" ( .K"

L$.

/.

+" ( .K"

L$.

/.

+" ( .K"

L$.

<# '

A .$

<# '

A .$

<# '

A .$

<# '

A .$

?

3?."5"$ +3 &( #(+  #/$ .% H

2 . /##++"$ 2 . /##++"$ 2 . /##++"$ 2 . /##++"$'( '7 ./*<# A"$)5*. .M '( '7 ./*<# A"$)5*. .M '( '7 ./*<# A"$)5*. .M '( '7 ./*<# A"$)5*. .M G:

."<6 /$!"+

&N G:

."<6 /$!"+

&N G:

."<6 /$!"+

&N G:

."<6 /$!"+

&N(")(+")( **.

!( ")(   /.

#  **++

  ! /.

 ( ."$) 

 2 .  /##++  # " ;  H (  ")(   /.

#( /+  $  7"++  +7 6#  )"<  *. *.  7")( ! $#" .

#/!(5

.# #?3 (<"7# / )  #  (  !. "0"+"

6  (  7"

$###J  ?

3  *.#/5*  "$$ !$! "$

< /. !!/# ;

*.#/5* " $!.

"$+6$ =$ 06

#  0$ 

 ("#  +J  ?:3  (  .")(

!!/#  (0$ $6 /0 J $ ?

3 (#+ 7$##

$ **++

! /.

"$ "# /.0"$) "$ "$)

.."<

 06   / )  7(  ( <

)   #"$)  7"

$### I  (  *"$" $  (  2 .  /##++  ( #  0$

++ 7  <. (6 .#

 # .+6 #"$G ("# /.

"$'/.

8* +'"$)(<

'

JOG ' N;7("+ +"$)7"

(* 7.#

(  ")(   /.

 "$  + 

+  /$ .

'!

& (."5"$ +. ! /.  0#.< ;

(")( /.

/++* 7. .<"7 (<" $!

/* $7("!( ( . .

+7 /$  ;0/ "

"# C/ ++67++#

+ 

(*.#/5* "$$ !$!

!!/# "# /.

(.."$ .! 06("#

+06

+! /.

"$ "$)# +! /.

7("!((

<

) #"$) (7"

$### $ ( ."$) (".

<" $!!

$0.<.#  $+6 .<.6#/0#

+ ! 5*++"$).

# $# I

( **.

!( **++

! /.

+( #0$ 7"

(06 ("# /.

"$ /+#".

5A $/< '

JMG 'N; /+#".

5A $/< '

JMG 'N; /+#".

5A $/< '

JMG 'N; /+#".

5A $/< '

JMG 'N;

$ ( 

$ ( 

$ ( 

$ ( '"$)(< '

  JMG 'B:&N; +6< '

'"$)(< '

  JMG 'B:&N; +6< '

'"$)(< '

  JMG 'B:&N; +6< '

'"$)(< '

  JMG 'B:&N; +6< '

  JMG'@ &N;(. A("5 < '

  JMG'@ &N;(. A("5 < '

  JMG'@ &N;(. A("5 < '

  JMG'@ &N;(. A("5 < '

'

/.

#( JMGB' &N; +0".'"$)(< '

'

/.

#( JMGB' &N; +0".'"$)(< '

'

/.

#( JMGB' &N; +0".'"$)(< '

'

/.

#( JMGB' &N; +0".'"$)(< '

/$8 0J  M  G&  '  BN;     ) .7 +  <  '

/$8 0J  M  G&  '  BN;     ) .7 +  <  '

/$8 0J  M  G&  '  BN;     ) .7 +  <  '

/$8 0J  M  G&  '  BN;     ) .7 +  <  '

 #( JMGB:'

N; .A( $< '

 #( JMGB:'

N; .A( $< '

 #( JMGB:'

N; .A( $< '

 #( JMGB:'

N; .A( $< '



 $JMGB ' @BN;A( / ( $< '

 $JMGB ' @BN;A( / ( $< '

 $JMGB ' @BN;A( / ( $< '

 $JMGB ' @BN;A( / ( $< '

"( .JM?G& 3 '  N;'("< 8"'

0.

 0 <

"( .JM?G& 3 '  N;'("< 8"'

0.

 0 <

"( .JM?G& 3 '  N;'("< 8"'

0.

 0 <

"( .JM?G& 3 '  N;'("< 8"'

0.

 0 <

'

 #( JM?G&:3 '&G:N;2=( 

< '

 #( JM?G&:3 '&G:N;2=( 

< '

 #( JM?G&:3 '&G:N;2=( 

< '

 #( JM?G&:3 '&G:N;2=( 

< < '

"( .JM?G&:3 '

N;A(5A $<

< '

"( .JM?G&:3 '

N;A(5A $<

< '

"( .JM?G&:3 '

N;A(5A $<

< '

"( .JM?G&:3 '

N;A(5A $<

'

  JM?G& 3 'B :N;"#( $'"$)(< '

'

  JM?G& 3 'B :N;"#( $'"$)(< '

'

  JM?G& 3 'B :N;"#( $'"$)(< '

'

  JM?G& 3 'B :N;"#( $'"$)(< '

/$8 0JM?G& 3:' @@N;5 0( "

<0( "<

/$8 0JM?G& 3:' @@N;5 0( "

<0( "<

/$8 0JM?G& 3:' @@N;5 0( "

<0( "<

/$8 0JM?G& 3:' @@N;5 0( "

<0( "<

'

/8

JM?G&@3'

@N;A  * + 6<

'

/8

JM?G&@3'

@N;A  * + 6<

'

/8

JM?G&@3'

@N;A  * + 6<

'

/8

JM?G&@3'

@N;A  * + 6<

'

  JM?G&G3':N;

'"$)(< '

'

  JM?G&G3':N;

'"$)(< '

'

  JM?G&G3':N;

'"$)(< '

'

  JM?G&G3':N;

'"$)(< '

/$8 0MG@&?

3   ?."5"$ +3:%?G@&3 ' GN;

/$8 0MG@&?

3   ?."5"$ +3:%?G@&3 ' GN;

/$8 0MG@&?

3   ?."5"$ +3:%?G@&3 ' GN;

/$8 0MG@&?

3   ?."5"$ +3:%?G@&3 ' GN;

 5  A/5 .  <  '

  .6 J  MGG ?:3    

 5  A/5 .  <  '

  .6 J  MGG ?:3    

 5  A/5 .  <  '

  .6 J  MGG ?:3    

 5  A/5 .  <  '

  .6 J  MGG ?:3    

?."5"$ +3B:%GG'/**?3'

@N;

$2 +<

?."5"$ +3B:%GG'/**?3'

@N;

$2 +<

?."5"$ +3B:%GG'/**?3'

@N;

$2 +<

?."5"$ +3B:%GG'/**?3'

@N;

$2 +<

'

LAJMGG&?

3   ?."5"$ +3@G%?GG&3&' '

LAJMGG&?

3   ?."5"$ +3@G%?GG&3&' '

LAJMGG&?

3   ?."5"$ +3@G%?GG&3&' '

LAJMGG&?

3   ?."5"$ +3@G%?GG&3&' B&&N;  '

#"< $  <  '

 A.

J  MGG@?

3    

B&&N;  '

#"< $  <  '

 A.

J  MGG@?

3    

B&&N;  '

#"< $  <  '

 A.

J  MGG@?

3    

B&&N;  '

#"< $  <  '

 A.

J  MGG@?

3    

?."5"$ +3BG:%?GG@3' N;( )7 $'"$)(<

?."5"$ +3BG:%?GG@3' N;( )7 $'"$)(<

?."5"$ +3BG:%?GG@3' N;( )7 $'"$)(<

?."5"$ +3BG:%?GG@3' N;( )7 $'"$)(<

'

  JM

?

3   ?."5"$ +3G:%?

3 '

  JM

?

3   ?."5"$ +3G:%?

3 '

  JM

?

3   ?."5"$ +3G:%?

3 '

  JM

?

3   ?."5"$ +3G:%?

3 '@N; ."8 ("./* < /0+"!. #!/ .;")( '@N; ."8 ("./* < /0+"!. #!/ .;")( '@N; ."8 ("./* < /0+"!. #!/ .;")( '@N; ."8 ("./* < /0+"!. #!/ .;")(  /.

  JM

?:3   ?."5"$ +3@B%?

3B  /.

  JM

?:3   ?."5"$ +3@B%?

3B  /.

  JM

?:3   ?."5"$ +3@B%?

3B  /.

  JM

?:3   ?."5"$ +3@B%?

3B ' N; $ $6< A   )( < $ ".JM

?

' N; $ $6< A   )( < $ ".JM

?

' N; $ $6< A   )( < $ ".JM

?

' N; $ $6< A   )( < $ ".JM

?

   ?."5"$ +3  &  %  ?

:3    '  N;  '

   ?."5"$ +3  &  %  ?

:3    '  N;  '

   ?."5"$ +3  &  %  ?

:3    '  N;  '

   ?."5"$ +3  &  %  ?

:3    '  N;  '

.$

< A  * =."#($ JM

?

3   ?."5"$ +3 .$

< A  * =."#($ JM

?

3   ?."5"$ +3 .$

< A  * =."#($ JM

?

3   ?."5"$ +3 .$

< A  * =."#($ JM

?

3   ?."5"$ +3

%?

3G' GN;'

 < '

$8 6( =.

$J

%?

3G' GN;'

 < '

$8 6( =.

$J

%?

3G' GN;'

 < '

$8 6( =.

$J

%?

3G' GN;'

 < '

$8 6( =.

$J M

&?

3   ?."5"$ +3 @%?

&3:'&N  M

&?

3   ?."5"$ +3 @%?

&3:'&N  M

&?

3   ?."5"$ +3 @%?

&3:'&N  M

&?

3   ?."5"$ +3 @%?

&3:'&N  ( $ .

 <  '

 A .$

J  M

&?

3    

( $ .

 <  '

 A .$

J  M

&?

3    

( $ .

 <  '

 A .$

J  M

&?

3    

( $ .

 <  '

 A .$

J  M

&?

3    

?."5"$ +3G %

&?3!$ *E/ )5$ #?   ?."5"$ +3G %

&?3!$ *E/ )5$ #?   ?."5"$ +3G %

&?3!$ *E/ )5$ #?   ?."5"$ +3G %

&?3!$ *E/ )5$ #?   %?

&3 ' N

%?

&3 ' N

%?

&3 ' N

%?

&3 ' N  "#$ $!## .6 +7"

(#!

##"$ "<" / ++6 '/

"!"

# 6

("# /.

#! $#"# +6(+ 

+"$)7"

+#

+;  **++

  ! /.

 5/#  0 .  "$  5"$ 

++ 7"$)%?"3(."#*.#/5* "$$ !$!"$

< /.

!!/#  *.# $  $  #/!(  *.#/5* " $  "# .$) ($  06  (  . . 

+  * ##  "$  ("#

< /.  06  +  ! /.

;  ?""3  (  !!/#  *.# $  "# +  (0$ .

# $ 0+ /0 7($"

+# 7"

(  (  5."

+ 

+;  ?"""3 ( /)(; (* 7. **++

! /.

"$! $#" ."$)

+# 

+  .  #  E $#"<  #  "

* 7.#"$ +# ! $<"!

" $#0/ **++

! /.

"#)$.

++6+

("$ "# /.0"$) "$ "$)

 .! .  06 +! /.

"## 0!

/# +! /.

<

)   #"$)  (  5 $ .  7"

$### +! /.

=# .

# $ 0+<"7

(!

#;"$ .$!06 **++

! /.

7"

(  8/ )5$

+  "#  $  8/#  $+##;  ! $!+/#" $#.

!( 06 +! /.

.* +* 0+67. $) .  0 #  $  .. $ /#  <"7  (  + 7  .  "

 #/!( ! $!+/#" $# . ++ 7  #

$ ; (6 .+"=+6 .#/+

"$  ).

<  "$8/# "!;  (  .+/!

$!  $  (  *

**++

  ! /.

 "$  "$ ."$)  7"

(  #/!(  ! $!+/#" $#  "#

/++68/# " ; $ ?"<3.+60!

/# **++

! /.

$. **.!"

$ .< +/

(<" $!"# "$!+"$ 

=  "

.$ <"7;"$ .$!7"

8/ )5$

+"#$ 8/# " "

(<"7

=$06

+! /.

"# * ##"0+<"7 (<$+60 $!

<"7# (<" $!5/# $ .#/+ ("$ .$!

06 **++

! /.

(8/ )5$ +! /.

I .$ ! /$#+ **+"!

"+  #( 7 $6 .. ."$+ 7 . $

# $ (0 #"# 7("!("$ .$!!

$05

06 ("# /.

(8/ )5$ /$ .!( ++$) ##/!(; **+"!

.+ < +"# "#5"##  $ 5."

 /+6;



/+6;



/+6;



/+6;



?'3 ?'3 ?'3 ?'3 $!(