Santosh Devi Tayagi v. State Of Haryana And ANR
-1-
!
"#$# %& '( )( * % $+ ,# - .#
(( //0#"
% 1//00 %
23$4$ *
!
3- %
% +3
((($/ %6% $ & 78 ( *
* *
!
""""
* * 9 (
#
$
%&%''%&( )!
*
& + , )! - ) $
&.( &/'0
) ,
' #)
!
# )
1(2%%%%-
!
) 34 5
) ! $ ) 0/.6/7. .%&''%&/
1(2%%%%-
8 9 3+
, #
$ ) 3 :
) 0 9 3
* # , )
-2-
%'%&'%&2
3;< , =#
'%%&'%&2 ) !
$
)!
.
! '/%''%&7 )! *
&+
) &.(0
),
/ >
&.(0
),
'?%.'%&2
!
2
@
+A& ! B@+A&
- B@+& +$ B@+'
1 B@+.
B@+/ 3 BC+2 D B@+( +!1
D
3# + B@+6 +!
1
, '.%7'%&/ B@+6 +!
1
, '/%7'%&/
3-+ +!
! '%&'-&/
-3- #
)!
! %/%&'%&? ? # .&.++
#
A&
!
A'
) 3E
-
3-& +!*
) ! '%%(-%6
3-'
+!1 +
3-.
+!9 +
3-/ +!
+
3-2 +!B +
3-?
+!:1
3-7 +!+ 4#
4+
!
! !5 B@ &F '
+ F
) + 1
B@ . + !
F >.'1 '++ D E
B@ ?
+!! >.'1 '++
3-C +!
3-C +! 8?1 &7++
3-G +!! 8?1 &7++
3-H +!! 8.'1 '++ B@ +!:
''%6'%%( )! :
!
#
* B@9
) E 0'/? %2%2'%&/ #
)! + %&%''%&( 7
)
$
:
%&%''%&(
-4- ( # $
!
$
!
))
))
:
$
) ) , )!
$
)<
$ !)
! D ) ! ) !
6 , ) &% 9
) ! @
0
),
&&(4 5 0
) ,
-
!
"# &.60
),
- $%
-5- &
'
'
$
# && # I) +
!
)
):
) ) - , ;:(( %
23$4$ %#- // %9 ; ((
3#<#% 0 );)=9 J) + (&
)
*)
'
&
) + $% , &
- +
, &
'
! + $% .
'
'
* . / 0 1 12 344 $!5.5 . !6(4+. 344 (!+..( 7 # (Emphasis Supplied)
-6- ,;(*( - %
% % > %# 23$4$ *
!
:3 ?
((
3#<#% 0 ) ;=
!
) J) + - ;3%
+ !$%
-
$48
9 :;
:
:+
::. : . & <&! =
0!>5 < 344? 6!5.5 .!3$?# @ 344?!3+..A
B&
B
BB
B + 63 2 > 5 -
= CC
B
B
!
"
" "
" !
# $%&'
( !
"
" " " $& + 6 D-
- .
* :
: : : + $ D- ! C
-7BC-
. 9
9
9 0 C -
.
9
C9
9 B '
%
) ) ) )
* + %
! ,!
! -
$
$$-0 1 . 1 1E0
;
.
- . %%% 3!
5.5 .!(?@ %%%!$+..$?A
B 2 9
+ !
+
,! (
-8-
!
,!
(
(
,!
* +
! !
"
# !
$?* C
& C
*** *** *** 63-
9
-96$&5 -: -> >9 $ $(%F :
: B-
9
7 7 -
-
'
!
&
7 B
-11<** .) 51
61E- (! * :
:
C 2 "
9 7
8 .
D! -
*
-
7 7
B 66/
'
+ ! -
. :
: + $%
-106?&/ 01 12 344 $!
5.5 . !6(4@ 344!(+..(A $C) 1 . + $ $% -
)
7 $C) 1 B
*
C 9
& '
9
- B
9
9
9 B *
9 9
-11-
BB #.
$
6F & = ! > . 0:+ G - @ 344$!$ +..3$3A
.
+ $% -
*'
+ $ - * '
+ '
.
6 & H > 5 .
D 1 @-&5%(+.$(A + 5 )
. )
'
+
(
% / B1
-12- 8
B KB L # J) + ;1$ :4< @/ 3 $ 23$4$ 1$ *+ 3<
3/ $9 '
((
3#<#% 0 ;
=
% & '
+ $ -
9
+ $% - &
1
9
&
+ -
* +
*
7
*
+ -
! !
!
!
!
!
! + $% -
'
'
+ $
-13-
& D-
-
! B
B
!
3!B
B
! $! B
B
! *
:
:
9
B
B 2
2
B 7
9
B+ 6 D- C
:
::
C B !:
:C8 - .
!:
:C8 - .
B & .
.
& .
4+ -
-14- + $% -
'
'
-
:
:+ $
D -
+ $% -
+ $ -
9
9
-
9
+ $% -
*
9
'
-
7 9 " " % " " 0 % "
" "
" # $%
1
2
-15-
% !
,!
!
!
!
,! !
%
!
! ,!
! %
1
-16-
# $%
0 %
,! !
3
1
0 %
)
'
(
.
00#
(
%
1
3
!
!4
! % 5 00#,06
1
% 5
!
-17- 00#,06
,!
,!
00#,06 3
!4
1
2
1
!
!
7
1
1 1
1
% .00# 8 09# 0
%
:
4B 5 # J) + ; %.
//
23$4$ + %9
((
3#<#% 0 ?;= -
-18- %<'
+ $ -
+ $% - 8
: + $ -
'
:
: 7 C '
*
. = !> . 0:+ G 344$ 3!5.5 . !$ 3446 !- 9. ?? 344$!$+..3$3
B.
IJ&& + $ 63 - - (( % 2
7
*
'
*
2
- C '
*
C '
'
* '
C '
&
+ $%
'
*
-19-
*
2 .
IJ&& -
C '
+ $- + $
7
7 : B 4&
C
+ $% - 9 9
7
:
&
9 &
9 : 9
.
C . H ) 1 0
= / 344 ! 5.5 . !(%?344 !5.5 .!6%344 !5-) 3F% 344!6+..?6
+1+ ) 3%C$3
$66?!
B3%+ $ - G
-20- ! ! '
7
" ! '
$4*
'
+ $% -
D9
+ $% - &
'
$ *
+ $%
9 *
'
9 +
$3-
9 /
-
+
-21- $6K
:
: &
B
!
+
+ $% -
"
B6?8
'
7&*
+
&
<
2
+ $% +
9
B
!
8
C
-22-
:9
+ $% - : :
'
:@+$4H )1
!A
. & 9 9 C K / 0 1 12 344 $! 5.5 . ! 6(4 344!(+..( 5
) 33C 3$!
B331 + $$%'
. :
:
'
'
.
& 9
! +
*
C 9
-233$& '
9
.
-
. 9
9
9 *
.
.
9 9 B
!
3 * C ;
H 5 *75
K E< 344 $!5.5 . !
34?344 $!5.5 .!$$(344 6!5-)?6344 !+(4 B+ ! , &
-
&
C9
. C9
-24- 9
B * 9 1 1E0
;
.
- . %%$!$+..$? 3! B 2 9
+ !
+
* C 9 &
9
*
C9
&
&
C9
+ ! *
9
-25- 9
*
+
*
9 C9
9 B & 9
H )1
! $8 ;;*.> -;. E !> 3443 !5.5 . !$ 3443!+..3$6 %! B*
'
+ $% .
'
<
* :
:
&
'
'
7
9
-26- '
+ $
*
B # ( ! ,
0 % !
!
; < = * +
%
!
0 % !
:
8 + $ -
'
+ $% /
+ $
'
&
L 9
-27-
&
;
0 )
)
!
%
> ?
4B 5 # J) + ; $ 0#%.
//
23$4$ 46#A $ // '
((
3#<#% 0
?
= - @' 2
* + 0
/, *+3! 0 %
*+
0
*+
-28-
(
*+ !
0
*+(
!
?
4B 5 &' :
0
),
) )
) )#
) @
-@ ) ) ) )@ < ) )! !-@
)
, !
)@ < )
) )
&. , $
)!
@ ! ))#
1(2 3 ) 3
-29-
'.%7'%&/
) )
!
) 3 $ 3 -@
@ ! @
- @
1(2 3)! )
- #
A
! )@
$
!
@ )!
)) 3
! ))
! ) ))
) ! )) $ ) A
) D )
1&( 3
, !
) ) 1(2 3 ) )!
)
B
) ! ! ) $ 1(2 3
@ !
! !
) ) < 1(2 3 )
)! !
#
-30-
! ) ))
)
! ) ) -@
&/
$
)!+ J) +
+ - # J) + ;(( ..
3B 23$4$ *
!
+ $+ '?
* = - (!+ 63$ !
.
! !
'
*
!
'
!
/ . :
'
'
'
* '
* '
/ .
'
&
/ .
'
.
/. -
. /.
.
-31-
.
,
+ C
G
'
9
1
/ .
'
* . ++
* H
%$6!>5(&-$%-&5%$6.33F , ;
D
-&5%6?.? F!& .
G
'
'
B .
B+ 2 + * + %?3C$ +.5 %$ 34 -&5 %?3 +. ?3 + -2 ++ 2 %?$+.56 -&5%?$+.F( /.
'
-32-
2
B
:& '
B
B B B&
9 /.
'
*
C ! 63$ ! .-
/ .
'
> 5 ++
B
7 '
B * 9 B
B
*
.
+ ++ 52 -&5%( +.F?/ +*+ 2 -&5%(3 +.6$%" '
/ .
* '
7
/. 2
7 . & '
-33-
/. 1
- $(
/.
# J) + C( % %- 23$4$ :(( .+ , % #39 ; (((
3#<#% 0 ) =9 - @.
!
!
:
: (
!
1
= 8
A *0&#*+ &.'+ 4 B3 = *0&.
*+.9+ KB L # J) + ;*
!
$ + % 23$4$ + % '
(((
3#<#% 0
= -
-34- ?& 7 .
II&I + $F3C $%6! .
. %F$
.B!
+ $F3 9
9
. + $F$
+ $F6
+ $F?
>7
+ $F(!+ $FF
+
+ $F +
/.
'
* '
9 B$F -
'
CC ! + C 3! 2
C $! ?!
+ =
/.
'
/.
'
. + 3!& '
0+ D
0+ D -
%6( 3? %6(!
7
. - .
-35- . =
2
C $!
/.
'
$!,
C ! C 3! 9
/. 6!& '
/.
'
/. ?!,
C 6!
'
/.
9 9
9
'
(! &
C 6!
'
'
C ! C 3!
6. Whereas Sections 379-380 cover special cases of appeals, other sections lay down procedure to be followed by appellate courts.
F&
. . %
B .B!
/ .
) .
.
. +
-36-
'
'
8. Bare reading of Section 378 of the present Code (appeal in case of acquittal) quoted above, makes it clear that no restrictions have been imposed by t
'
8
/.
C
'
1 '
/.
'
(
-
:
1
MMM MMM MMM # -
3 ;
'99&*'+88*
+ 0'/ '99&*#+ #6+
/
-37- *+%
*'+
C 0&
!
*+D !
"
" " "" "" " "
1" !
"
"
*#+%
-
:
*6+(
-38-
KB L # J) + C84% < 23$4$ +4/
*#%.+
+3$9 ) (((
3#<#% 0 ) =9 - @.
E
:
*
2
- 2
'
&
C
'
+1 ++ ; 344$ $!
+..3!*
2 '
&
2
2
*
. +2 + 1 +
; %F$ 3!+..F%$!
5 1 0
-39- + = 2 %%( %!+..33?!
) ++ / 3444 6!+..66!
52H )+
1 344$ !+..?%!
+ 2H+ 344$ !+..3F!
+ 2+ 344$ !+..?!
+ 344$ !+..
?3F! +>* + 3446 !
+..64! KB L # J) +
; .A+4$+ % 2( *
!
:
3%
) * =9
?31
'
+ $F .. /.
'
'
?3& 1 + H 344!%+..
% .
'
+ $F .. %F$& 3 %
C '
:
:
2
:
1
> 1
-40-
:,
*D =
18 7 C*0&6+'0 A = *009+#& C
7 C *'99+&. F A C*'99#+9.00=
7 C*'99.+0& 7 8 D *'99&+9' 8
D 8 8 *'99+666% *'990+9'9. C
1 8 % C*'990+. 0 8
C*'99+'##6+
(
; $
%(80#C''& C /*(%
#9#+ @G
*+
<
H*'+
1
H*+ H *#+
<
? 6*
. +* H + -&5 %?6+. 1++ 2-&5%?F+.
3( ;=- + ; -&5%($+.
H ; + 1 %F4!3+..6?4
+ + H %%! ? +.. 63
1 ++ ; 3443!6+..?+ =+2*7 344F!$+..F??!
-41- ?&.
+ H 7 344F!6+..
6?
. +..6$3 63! !-
'
3! *. . %F$
9
'
$! J 9 N
O N
O
N
O N O
N 7 O 9
'
+ N O
'
6!-
'
K
2
+ '
?!&
-42- '
# (&= >+ 344!4+..6?4 .
'
O '
*
F&+ 52 , 344%!%+..$( . 9 2 . +.. $F6 34!34P '
# &+ 1 344%!6+..3F .
.
2
2
'
/. *
+.. 3( 3!B !*/. :
" !*/. :
" !*
/.
2
" !*/. : 2 2
"
-43- ! * .
/. " !* . 9
+ . / . '
B- . 0 + 344%!4+..64 0
!
:
)
(
"
! ?338
34
B34* 9 7 L *
B
B
J 52
H0- %6!6+..($?
D9 *9 <
C
C- -
= , E + %%3+
3!+..$3 *5 E ..D %%6 +
$!+..((?
= 0 /
344!+..?4 - + 344%!4+..
-4434(= 1H 5+ - 344%!
4+..($(!B
! ?3$&
. H +.
%%%!3+..4
1
?$& J2;++ H 7
34%!?+..6$( . + $F.. %F$ / .
'
* . . %?3 & $ B$- '
. ) %F!+..33&
.
/.
'
C
/ /.
'
'
. /.
. 4 +.. 3$$!B4<
'
/ . C
< /.
+ )
-45-
*
+ )
B $&+ + H %%!?+..63
/. '
C
/ . '
. /. '
'
.
/. 8
/.
. +.. 6(!B 8 2
/. 8 /. . 5 1 0 + = 2 %%(!
% +.. 33? G '
2
'
/. C
-46- 1
C
2
2
Q8 7 &
2
'
2
"
2 &
: 2 1
2
'
2
"
2
'
/
9 B $3&H5 7 + H %%%!$+..$4%
/. ) '
.
/.
+ ) '
+ )
* .
+ )
-47-
2
L '
/.
C
* .
* .
/. '
+ ) $$&- + -&5%??+.4F ?
. -&5
4%C4! B?&
2
'
/.
) &
+ 6F .. 2 '
& . /.
'
7 C
7
'
&
-48- '
2
'
&
7
2 +
1
+ 2 ++ -&5%?3+.?3"8 H + -&5%?$+.33!&
/ . 2
$6&H= 5+ - %F%!+..$??
.
2
7
/.
2
B K L # + C:
% % %6 23$4$ :
< E$+#9 ) ; (((
3#<#% 0 )')=9 - ?&
'
.
& . '
L &
.
-49- - J H=5, 3443 6!5.5 . !
F?4
. '
& '
"
'
. KB L # + CE+
23$4$ *
!
3- %
% +39
'
; (((
3#<#% 0 ';= - $8
. '
K
K 2
. + '
7
C
. 8
.
'
. # KB L &2 #:
J) + + + -
$
$
! )
!
-50-
) ! + $
) ) ) + ) $
)! #
+ !)
+
#
+ :
! )
)! @
)!
)
+
)
&? ,
)
)! I) + + -
) ))
$
! )) 3)!#
+ $
) ) )
) $
)
&7 , ) +
:
#
+ )!
* * '( )( *
F+ +3 $/ E#%.13 $ %6&
$1 F+ +3 3/ 3
A0&
$1