High Court of Punjab and HaryanaCWP/16957/1998allowed

Amarjeet Singh (Last In Motion List) v. The F.C. & Secretary To Govt.H

2016-10-24Mr. Justice Arvind Singh Sangwan12 pages

"#$ %$&'(')*+,-+-

."/0$$#1')233"#'"

$#'#')$/( 4$/(5( 1#"#$ "/6")"")%#3$/( $(7)%$)#( * 89 1:9 1 /$($)#* /"/')%$/13"/."; %<&"#$; /#3$7$#'#')$/ /"<$$)13$/"); $75#6 "/6")" 3$#3$/#3$$7/#$/( =&"=)$>(7"7$/."6?$"==>$%# ($$#3$05%2.$)#@ + ?$/$ $//$%##3$$7/#$//)# A 3$#3$/#3$05%2.$)#(35=%?$/$7/#$%')#3$%'2$(#@ :9 1; 3$7/$($)#&"($3"(?$$)/$&$'<$%?6/$.")%)#3$/%$/(; 7"(($%?6" '<'(')$)&3 #3'(5/#), +- ;<'%$>3'&3#3$ 05%2.$)#%"#$% +- ;7"(($%?6"&/%')"#$$)&3 #3'(5/#;

%'(.'((')2#3$>/'#7$#'#');>"(($#"('%$")%#3$&"($>"(/%$/$%#?$/$ 3$"/% 3$7$#'#')$/;>3>"(>/B')2"("9$&#5/$/ )2='(3') <$/).$)#==$2$;1"

'%); '(#/'&# ')%;3"( '=$% #3$7/$($)# >/'# 7$#'#');($$B')2C5"(3')2 #3$/%$/%"#$%+,

))$D5/$A;

<'%$>3'&3#3$<$/)/ "/6")"7/$."#5/$=6/$#'/$%3'. /.($/<'&$') 75?='&')#$/$(#>3'=$$D$/&'(')2#3$7>$/(5)%$/5=$ A+ #3$

+ 5)0"?'<'=1$/<'&$(5=$(;4=5.$;"/#3$7$#'#')$/"=(($$B( #3$C5"(3')2 "%<$/($/$7/#( ))$D5/$(,# ;>3'&3')&=5%$(#3$ /%$//$0$&#')23'(/$7/$($)#"#') 3$%"#$ ?'/#3 #3$7$#'#')$/'( + , 3$7$#'#')$/;3"<')2?#"')$%#3$ $2/$$ "(#$/ /#(') )2='(3(5?0$&#;>"("77')#$%"("9$&#5/$/'))2='(3')/'0")%"= ==$2$;%"=; '(#/'&# "/'%"?"%;)

, 3$("'%&==$2$>"("

7/'<"#$=6.")"2$%<$/).$)# '%$%==$2$9"#$/);3$>"(&) '/.$% )#3$("'%7(# ) + -;#3$("'%&==$2$>"(#"B$)<$/?6#3$ "/6")"<$/).$)#")%)>'#'(B)>)"("<$/).$)#==$2$;%"=

( 7$/ #3$ %$$% $D$&5#$% ?$#>$$) #3$ &==$2$ "5#3/'#'$( ")% #3$ <$/).$)#;#3$7$#'#')$/>"("?(/?$%')#3$<$/).$)#($/<'&$")%3'( 7"6>"(7/#$&#$%")%3'(($/<'&$>"("=(&5)#$%#>"/%(7$)(')$#&; ?5#)($)'/'#6>"("==>$%<'E"<'E#3$#3$/<$/).$)#$.7=6$$( #3$%$7"/#.$)# &&/%')2##3$7$#'#')$/;3$3"(2#2%;<$/62%")% $D&$==$)#/$7/#(%5/')23'(&"/$$/;$D&$7# /#3$6$"/(

A")%

,;>3'&3>$/$."="

'%$(7'=$%?6#3$#3$)/')&'7"=(')&$/$#'/$%"(3$ >"(?'"($%"2"')(##3$7$#'#')$/ )#3$&) '%$)#'"=/$7/# /#3$6$"/

A;"2"')(##3$ &=5.) ')#$2/'#6;&$/#"')"%<$/($/$."/B(>$/$ /$&/%$%;>3'&3>$/$)#/$2"/%')2#3$')#$2/'#63$7$#'#')$/&="'.(#3"# ') #3$6$"/

- >3$) 3$ >"( 7(#$% "( "9$&#5/$/') )2='(3 ') <$/).$)#==$2$;1"

'%);3$"77='$% /"&"/=")3$<$/).$)# (")&#')$%"=") ( -;---##3$7$#'#')$/ /#3$75/&3"($ "&"/ 3$("'%=")>"(%'(?5/($%#3'.),+

3$7$#'#')$/75/&3"($% "($&)%3")% .%$=/$.'$/"%.')'"/ /( -;--- 3$ /$C5'/$%%&5.$)#(;)".$=6;5#'='E"#')&$/#' '&"#$;&"(3/$&$'7#")%#3$ /$2'(#/"#') &$/#'

'&"#$ #3$ ("'% &"/ >$/$ (5?.'##$% # #3$/')&'7"=;

A <$/).$)# ==$2$; 1"

'%); ') 7/'=;

+ ) 525(#;

+; #3$ 7$#'#')$/>"(#/")( $//$%##3$<$/).$)#==$2$;"/)"5=;>3$/$3$ >"(') /.$%#3"##3$&7'$( #3$/$C5'/$%%&5.$)#(/$2"/%')275/&3"($ &"/3"<$)#?$$)(5?.'##$%3$7$#'#')$/"2"')(5?.'##$%#3$&76 #3$("'%%&5.$)#")%"=(') /.$%#3$/')&'7"=#3"#3$3"%"=/$"%6%)$ (>3'=$?$')27(#$%')<$/).$)#==$2$;1"

'%)3$)#3$/')&'7"= #3$<$/).$)#==$2$;"/)"5=;$)C5'/$% /.#3$/')&'7"= #3$ <$/).$)#==$2$;1"

'%); 3$>"(#=%#3"##3$7$#'#')$/3"%)# (5?.'##$%#3$%&5.$)#(/$2"/%')275/&3"($ )$>&"/;?5# =%&"/3$ 7$#'#')$/"=((5?.'##$%3'(/$C5$(##3"##3$=")>"((")&#')$%#3'. / 75/&3"($ ")=%&"/")%)# /")$>&"/"(#3$)$>&"/"##3$/$=$<")# #'.$>"(7/'&$%"/5)%(+="&(;>3$/$"(#3$<$/).$)#(")&#')(A,#3 ".5)# #3$7/'&$ #3$&"/#?$75/&3"($%1')&$3$>"((")&#')$%") ".5)# ( -;---;3$3"%75/&3"($%")=%&"/")%(5?.'##$%#3$ /$C5'('#$%&5.$)#()#3$')('(#$)&$ #3$/')&'7"=#3"##3$%&5.$)#( )$>&"/?$(5?.'##$%;#3$7$#'#')$//$C5$(#$%#3"#3$(35=%?$"==>$% #($==#3$("'%&"/")%?$"=("==>$%#%$7('##3$$)#'/$=")".5)# >'#3')#$/$(# &&/%')2=6;#3$/%$/>"(7"(($%?6#3$/$(7)%$)#+ >3$/$')#3$$)#'/$".5)#>"(/%$/$%#?

$%$%5&#$% /.#3$("="/6 #3$7$#'#')$/>'#3,F7$)"=')#$/$(#<$/")%"?<$#3$ F')#$/$(#3$ 7$#'#')$/>"( /&$%# '=$"&'<'=(5'#')#3$'<'=5/#"#"/)"5=# ?#"')#3$(#"6/%$/>;"(5. (;--- ;---/$."')(5#(#")%')2 "2"')(##3$7$#'#')$/;>3'=$#3$5#(#")%')2=")3"(?

A ")%

/$&/%$%?6#3$$7/#')2

'&$/;>$/$>'#3#3$5=#$/'/.#'<$")%&5=%

, )#?$(=$&)('%$/"#') /7/$."#5/$/$#'/')2#3$7$#'#')$/$ 5/#3$/ (#"#$%#3"#')="(##3/$$6$"/(;3$3"%%)$$D&$==$)#>/B")%3'(/$(5=#>"( "=($D&$==$)#$3"( 5/)'(3$% ==>')2#"?=$ 3'(/$(5=#* G<$/).$)#==$2$;1"

'%) !$"/( 15?0$&# ="(($(#"523# $/&$)#"2$ /$(5=#

)2='(3 "/# --F "/# AF

)2='(3 "/#

"/# --F <$/).$)#==$2$;3")"

)2='(3 "/# H

FI #>"($.73"('E$%#3"#3$&5=%)#?$7/$."#5/$=6/$#'/$% /.

($/<'&$")%#3$/$."/B(/$&/%$%')#3$ ( /#3$6$"/(

A")%

,"/$='"?=$#?$C5"(3$% )#3$>/'##$)(#"#$.$)#;/$(7)%$)#(")%+#B#3$7=$" #3"#".$$#')2 #3$

'&$/(8..'##$$ / /$<'$>')2 #3$&"($( / /$#$)#')

'&$/(

'&'"=(')<$/).$)#($/<'&$?$6)%#3$"2$

6$"/( >"( 3$=% ) A

5)%$/ #3$ 3"'/.")(3'7 3'$ 1$&/$#"/6#<$/).$)# "/6")")#3$("'%.$$#')2;#3$&"($ #3$ 7$#'#')$/ >"( "=( &)('%$/$% "=)2>'#3 (5.."/6 #3$ ))5"= ) '%$)#'"= $7/# ))$D5/$ ")%; #3$/$ /$; #3$ <$/).$)# %$&'%$%# /$#'/$#3$7$#'#')$/ /.<$/).$)#($/<'&$') #3$75?='& ')#$/$(##>"((#"#$%#3"# ))5"=) '%$)#'"=$7/# /#3$6$"/

>"( 8?$=>"<$/"2$8&"#$2/6")% /#3$6$"/

,>"( 8"<$/"2$8&"#$2/6#>"("=((#"#$%#3"##3$7$#'#')$/>"("%<")&$%"=") ( -;---) - /75/&3"($ ")$>&"/;?5#3$75/&3"($%") =%&"/")%"=(%'%)#(5?.'##3$/$C5'('#$%&5.$)#(##3$&.7$#$)# "5#3/'#6>'#3')(#'75="#$%#'.$3$/$"

#$/;#3$7$#'#')$/7/"6$% /#3$

2/")# 7$/.'((')#75/&3"($")$>&"/")%#3$(".$>"(/$0$&#$%?6#3$ &.7$#$)#"5#3/'#63$ 5==".5)#"=)2>'#37$)"=')#$/$(#")%)/."= ')#$/$(#>"(/%$/$%?6#3$<$/).$)##?$/$&<$/$% /.#3$7$#'#')$/ ')=5.7(5.")%'#>"("=(/%$/$%#>'#33=%3'(("="/63$7$#'#')$/

'=$%'<'=15'#A+ +

A')#3$5/# 15? 5%2$;"/)"5=;

>3'&3>"(%'(.'(($%"(>'#3%/">))

A 3$7$#'#')$/"2"')

'=$%'<'=15'# - ,')#3$5/# '<'= 5%2$; 5)'/ '<'(');

"/)"5=;) A

,")%#3$(".$>"("=(%'(.'(($%;<'%$05%2.$)#%"#$%

3$/$(7)%$)#(05(#'

'$%#3$/%$/ 7/$."#5/$/$#'/$.$)# #3$7$#'#')$/ 3"<$3$"/%#3$=$"/)$%&5)($=( /#3$7"/#'$(")%3"<$"=( &"/$ 5==62)$#3/523#3$ '=$ 3$ '.752)$% /%$/ %"#$% +,

))$D5/$A '( /$7/%5&$%"(5)%$/* 3$/$"(; '# 3"( ?$$) %$&'%$% ?6 #3$ <$/)/ "/6")"#/$#'/$13 ."/0$$#1')233"#'";)2='(39$&#5/$/ ')%5&"#') $7"/#.$)#; /.<$/).$)# ($/<'&$')#3$ 75?='&')#$/$(# + >;#3$/$ /$;')#$/.( #3$7/<'(')(&)#"')$%') #3$)#$?$=>5=$ A+ ; #3$5)0"?'<'=1$/<'&$( 5=$(;4=5.$;"/#;"('("77='&"?=$##3$$.7=6$$( #3$1#"#$ "/6")"#3$<$/)/ "/6")"3$/$?6/$#'/$( 13 13"#'";9$&#5/$/'))2='(3 /.($/<'&$>'#3$

$&#

/. #3$%"#$ &..5)'&"#') # 3'. #3'(/%$/) 7"6.$)# #3/$$.)#3(8("="/6")% "==>")&$(')='$5 )#'&$"('(/$C5'/$%5)%$/5=$ A+ ; #3$5)0"?'<'= 1$/<'&$(5=$(;4=5.$I 5=$ A+ #3$5)0"?'<'=1$/<'&$(5=$(;4=5.$;

"/#$.7>$/(#3$<$/).$)##/$#'/$"<$/).$)#$.7=6$$" #$/

2'<')23'.)#'&$ )#=$((#3")#3/$$.)#3(')>/'#')23$7$#'#')$/ 3"(?$$)"77"/$)#=6/$#'/$%)#3$2/5)%#3"#3'(($/<'&$/$&/%>"()# ("#'( "&#/6 >;')/%$/#2$#"7$$7')##3$.')% #3$<$/).$)#;'# '( )$&$(("/6#$D".')$#3$/$(5.$ #3$

'&$/(8..'##$$;>3'&3 /$<'$>$%#3$/$#$)#')

'&'"=(

'&$/(')<$/).$)#($/<'&$?$6)% #3$"2$ -

6$"/(;#3$&76 #3$.$./")%5. ))$D5/$3"( ?$$)7="&$%) '=$ 3$$D#/"&#( /.#3$("'%)#')2 ))$D5/$;

>3'&3>"(&)('%$/$%?6#3$

'&$/(8..'##$$#/$#'/$#3$7$#'#')$/;"/$ /$7/%5&$%"(5)%$/* 3$&) '%$)#'"=/$&/% /#3$="(##$)6$"/( 13 1 3"#'"=$&#5/$/'($)&=($%")%"&&/%')2#'#('D/$7/#("/$ $"/)$%#?$2%")%<$/62% 3$ ))5"=) '%$)#'"= $7/# /#3$6$"/ - #3'(=$&#5/$/'()#"<"'="?=$?5# #3$/')&'7"=<$/).$)#==$2$ "/'%"?"%3"(&$/#'

'$%#3"# 3'(&)%5&#3"(?$$)("#'( "&#/6")%#3$ ))5"=) '%$)#'"= $7/# /#3$6$"/

- '(8 <$/"2$8>'#3"%<$/($/$."/B( "=( 3$"))5"=&) '%$)#'"=/$7/# /#3$6$"/

A'( "=( $=> <$/"2$ ")% #3$/$ '( "%<$/($ /$."/B( "=( /$2"/%')2')#$2/'#6")%#3$"))5"=&) '%$)#'"=/$7/# /#3$ 6$"/

,'( <$/"2$")%"%<$/($/$."/B('("=(#3$/$ 3$"%<$/($ /$."/B( ') #3$/$7/# /

- '( #3"# #3$ =$&#5/$/%$()#?$6#3$/%$/ #3$/')&'7"=$<$)'

"(B$% #'.$ ")% "2"') 3$ "%<$/($ /$."/B( ') #3$ ))5"= ) '%$)#'"=$7/# /#3$6$"/

A"/$#3"#3$."%$ >/)2(#"#$.$)#/$2"/%')23'(&"/=")")%#3$')&.$#"D")% %$()#3"<$2%/$="#')>'#3#3$/')&'7"=$#&3$"%<$/($ /$."/B(')#3$ ))5"=) '%$)#'"=$7/# /#3$6$"/

,"/$#3"#/$="#')(")%&)%5&#>'#3#3$/')&'7"="/$)# 2%; => /$(5=#( ")% '.7/7$/ ."')#$)")&$ "##$)%")&$ /$2'(#$/3$/$7/$($)#"#')2'<$)"2"')(##3$"%<$/($/$."/B( ')#3$"))5"=&) '%$)#'"=/$7/#( /#3$6$"/

- ;

")%

,3"<$?$$)/$0$&#$%"

#$/#3$%5$&)('%$/"#')?6 #3$<$/).$)#I #2$(#(3>#3"##3$/$"/$#>2/5)%(J '/(#;#3$=>/$(5=#( ")%'.7/7$/."')#$)")&$ "##$)%")&$/$2'(#$/")%#3$($&)%'(#3$ "%<$/($&..$)#(')#3$ ( /#3$6$"/(

A")%

,")%#3$ 8"<$/"2$8/$7/# #3$6$"/

- 3$7$#'#')$/>"(/$#'/$%')#3$6$"/

")%#3$/$(5=# #3$7"((7$/&$)#"2$;"(.$)#')$%?63'.')3'( 7$#'#');%$()#(3>#3"#'#>"(7//$(5=#")%#3"##3$(".$>"( &)(#")#=67/%5/')2#3$$)#'/$&"/$$/ #3$7$#'#')$/3$=>$//7/ /$(5=# /)$/#3$#3$/6$"/'('#($= )2/5)%#/$#'/$")$.7=6$$ /.

#3$($/<'&$ /#3$75/7($ /$#$)#')

'&'"=(

'&$/(')<$/).$)# ($/<'&$?$6)% -

6$"/(;#3$$)#'/$($/<'&$/$&/%'(/$C5'/$%#?$ $D".')$%>;#3$$D#/"&# )#')2 ))$D5/$>5=%(3>#3"#'# >"()#$%#3"##3$/$"/$(.$/$."/B(/$2"/%')2')#$2/'#6')#3$ / #3$6$"/

A3$$D#/"&#(; /.#3$"%<$/($$)#/6 /#3$6$"/

"/$/$7/%5&$%"(5)%$/* G $."/B("?5#')#$2/'#6* "%$ "=($(#"#$.$)#') /%&5.$)#(/$="#')2# &"/=") + /'$%#&)&$"=") ')&.$#"D%$%5&#') #3$".5)# (A--- ?6 '==')2>/)2')&.$ (#"#$.$)# A '%)#."')#"')#3$ "##$)%")&$/$2'(#$/ #3$ &="((#"523#?63'. $)&$3$&"))#?$ /$='$%57) + $="#')>'#3#3$ * '(/$(7$&# 5= &/'.)'5(")% /')&'7"===$"25$( &3"==$)2')2 A 3$#3$/#3$9$&#5/$/* $#/'$(#."B$2")2>'#3 7"/#'&'7"#$%')/') #3$/ $>#$"&3$/(#7/$((5/'E$ /')(#'2"#$%")6(#/'B$ 35.'='"#$#3$==$2$ ')#3$==$2$

%.')'(#/"#')

, <$/"=="(($((.$)#* $=> <$/"2$I 3$"%<$/($/$."/B(/$&/%$%')#3$/$7/# /#3$6$"/

, "/$"=(/$7/%5&$%"(5)%$/* G $="#')>'#3#3$/')&'7"=* #/$(7$&# 5= ' ) A;3$&".$="#$')#3$&==$2$ #+,

3$?0$&#$% /75##')2"('2)')#$//2"#')')3'( "##$)%")&$ &=5.) ') #3$ ./)')2 ($((') / >3'&33$.'(?$3"<$%")%C5"//$=$%')#3$

'&$ '' $(5=#("/$7/"((3>) '''

##$)%")&$ /$2'(#$/ ."')#"')$% ?6 3'. / 3'( &="(( >3'&3 ($$.( #3"# '# 3"( ?$$) &"(5"==6 7/$7"/$% + <$/"=="(($((.$)# *

<$/"2$I >;>3$)#3$8')#$2/'#6&=5.)8 /#3$6$"/

'( $D".')$%;'# '( /$&/%$% #3"# " "=($(#"#$.$)# >"( ."%$/$2"/%')2 %&5.$)#( "&"/=")". #3$<'$>#3"#?#"')')2 &"/=")3"( )#3')2#%>'#3#3$')#$2/'#63$7$#'#')$/3"%75/&3"($%")=%&"/; >3$/$"(#3$<$/).$)#3"%&="'.$%#3"#'#3"%2/")#$%#3$=") /")$> &"/#3')B#3"#'#>"()##3"#?'2'((5$;>3'&3(35=%?$?=>)5# 7/7/#')")%#3$<$/).$)#&5=%$"('=6($##=$'#?6&)<$/#')2#3$("'% &"/=")')#"&"/=") /75/&3"($ ")=%&"/")%)=6)#3'(2/5)%;

#3$')#$2/'#6 #3$7$#'#')$/&"))#?$("'%#?$%5?# 5=3$#3$/#> 2/5)%("/$#3"##3$7$#'#')$/#/'$%#&)&$"=#3$')&.$#"D%$%5&#')")% #3"#3$>"()#."')#"')')2#3$"##$)%")&$/$2'(#$/ #3$&="((#"523#?6 3'.#3')B;"==#3$($"==$2"#')(')&=5.)&5=%?$(5?0$&#."##$/ ')C5'/6; '

#3$ %$7"/#.$)# ( %$('/$(; ( #3"# #3$ 7$#'#')$/ 2$# #3$ 77/#5)'#6#7/<$#3"##3$($"==$2"#')("/$')&//$&# 3$($2/5)%(

&"))# ?$ ."%$ #3$ ?"('( / /$#'/')2 #3$ 7$#'#')$/ 7/$."#5/$=6 /.

($/<'&$ ) &=5.) +; #3$/$7/#')2 "5#3/'#6 '$ /')&'7"= 3"( /$7/#$%#3"##3$7$#'#')$/'("8%'(/$(7$&# 5=;"&/'.)'5(")%&3"==$)2')2 7$/()8 3'(5/# "'=(#5)%$/(#")%"(#>3"#B')% /$(7$&##3$ /')&'7"= >"( $D7$&#')2 /. 3'( (5?/%')"#$( 9$&#5/$/( ")% ') >3'&3 ."##$/#3$7$#'#')$/3"%&3"==$)2$%#3$/')&'7"=#'(7(('?=$#3"##3$ 7$#'#')$/.'23#)#?$')%5=2')2')#3$"&# (6&73")&6#>"/%(#3$ /')&'7"=")%;#3$/$ /$;3$/')&'7"=.'23#3"<$2##3$'.7/$((')#3"# 3$7$#'#')$/'("%'(/$(7$&# 5=7$/()7"/#'&5="/"&# %'(/$(7$&#3"( ?$$).$)#')$%#'( 5/#3$/(#"#$%#3"##3$7$#'#')$/3"%#/'$%#."B$ 2")2>'#3#3$/#$"&3$/(#35.'='"#$#3$&==$2$"%.')'(#/"#')(5&3 (7$&'

'&"&#3"(?$$).$)#')$% #3$7$#'#')$/>")#$%#."B$(.$ %$.")% /.#3$&==$2$"%.')'(#/"#');#3"#&5=%)#?$."%$"2/5)%# #3/>3'.5#?$')2')&)<$)'$)#$.7=6$$3$&==$2$"5#3/'#'$((35=% 3"<$?$$)("#'( '$%'

#3$7$#'#')$/'("2%#$"&3$/")%#$"&3')23'( (#5%$)#(>$==;')7="&$ ')%5=2')2')#3$"&# (6&73")&63$/$ /$;#3$ "%<$/($/$."/B(')#3$ /#3$6$"/

A&5=%)#?$."%$#3$ ?"('(# 3=% #3"# #3$<$/"== ($/<'&$/$&/% #3$7$#'#')$/>"( )# ("#'( "&#/6"(')#3'(/$7/#;3$>"(2/"%$%8?$=>"<$/"2$8". #3$ <'$>#3"##3'(/$7/# 8?$=>"<$/"2$8&"#$2/63"(#?$C5"(3$%")%') <'$> #3$?($/<"#')(."%$"?<$;#3'('(/$C5'/$%#?$#/$"#$%"( 8("#'( "&#/68 /$7/#2/"%$ )($C5$)#=6; #3$ /%$/ %"#$% ,-

))$D5/$ ; /$0$&#')2 #3$ /$7/$($)#"#') / $D75)2')2 #3$ "%<$/($ /$."/B(&)#"')$%') /#3$6$"/

A;'("=(3$/$?6C5"(3$% .')2##3$"%<$/($/$."/B(')#3$ /#3$6$"/

,/$2"/%')2/$="#')(>'#3#3$/')&'7"=;'#'((#"#$%#3"#))$%"#$;#3$ 7$#'#')$/ &".$ ="#$; / >3'&3 3$ &5=% 3"<$ ?$$) 7/&$$%$% %$7"/#.$)#"==6/3$&5=%3"<$?$$)"(B$%#"77=6 /=$"<$3$#3$/ 2/5)%'(#3"##3$/$(5=#("/$7/3$#3'/%2/5)%'(#3"##3$"##$)%")&$ /$2'(#$/'()#."')#"')$%?6#3$7$#'#')$/ /3'(&="((;>3'&3($$.(# 3"<$ ?$$) &"(5"==6 7/$7"/$% 3$ <$/"== "(($((.$)# >"( 8"<$/"2$8 >$<$/;'

#3$7/7$/"##$)%")&$/$2'(#$/>"()#."')#"')$%;'#&5=%?$" (5?0$&# %$7"/#.$)#"=7/&$$%')2 3$7$#'#')$/3"%0')$%#3$($/<'&$')#3$6$"/

,")% $D&$7# /#3$($#>/$7/#(;#3$/$>"()"%<$/($$)#/'$(")%)$/$7/# / #3$6$"/

- >"(8"<$/"2$8>'#35#"%<$/($/$."/B(3$&3"/# #3$

(7/%5&$%) '=$(3>(#3"#%5/')23'($)#'/$($/<'&$;#3$/$"/$)=6 #3/$$$)#/'$(;>3'&3&5=%?$C5$(#')"?=$ /#3$6$"/

- ;3'(/$7/# >"(8"<$/"2$8;(#"#')2#3"#3$3"%)#(5?.'##$%#3$ (3$$)#/'$( / #3$6$"/(

A")%

,3"<$?$$)%'(&5(($%"?<$3$/$"

#$/; / #3$(5?($C5$)#6$"/

;#3$ >"(82%8")% /#3$6$"/

;

'#>"(8<$/62%8)#3'(>"6;#3$="(##> (>$/$82%8")%8<$/6 2%83$/$ /$;'#&"))#?$("'%#3"##3$<$/"==($/<'&$/$&/% #3$ 7$#'#')$/>"()#("#'( "&#/6 3$ (3"<$"=/$"%6?$$)%'(&5(($% "?<$<$)'

(.$7//$(5=#'((3>) /)$/#>6$"/(;'#&5=%)# ?$ ."%$ #3$ 2/5)% # /$#'/$ #3$ 7$#'#')$/ 7/$."#5/$=6 /. ($/<'&$;

7"/#'&5="/=6>3$)3$3"%'.7/<$%')#3$&.')2#>6$"/(3$7$/5("= #3$'.752)$%/%$/"=)2>'#3)#')2(3>(#3"##3$/%$/>"((#'2."#'&') )"#5/$ 3$/$ >$/$ "==$2"#')( "2"')(# #3$ 7$#'#')$/; / >3'&3 #3$ %$7"/#.$)#3"(#$(#"?='(3#3$($"==$2"#')( '#35#$(#"?='(3')2#3$ &3"/2$(;)"&#')&5=%?$#"B$)"2"')(##3$7$#'#')$/

) ('.'="/ &'/&5.(#")&$(; >3$) #3$ /%$/ >"( 5)% # ?$ (#'2."#'&")%75)'#'<$;#3$)(#'#5#')"=$)&3 #3$)8?=$157/$.$ 5/# )%'"')

;

1 + -3$=%#3"#?$ /$7"((')2(5&3/%$/;')C5'/65)%$/ /#'&=$A+'( )$&$(("/6")%%'(.'(($%#3$"77$"= '=$%?6#3$1#"#$3$('.'="/<'$>>"( /$'#$/"#$%?6#3$ 7$D5/#')

;+--+-1

-;")%($#"('%$#3$/%$/ &.75=(/6/$#'/$.$)# 3$ =$"/)$% 1#"#$ &5)($= &)#$)%( #3"# 7/$<'5(=6; #3$ 7$#'#')$/3"( '=$%'<'=15'#A+ +

A')#3$5/# 15?

5%2$;"/)"5=;")%#3$'<'=15'# - ,')#3$5/# '<'= 5%2$;

5)'/ '<'(');"/)"5=3$&7'$( #3$("'%&'<'=(5'#(")%05%2.$)#( 3"<$)#?$$)7="&$%) '=$>$<$/;'#&.$(5##3"##3$($&'<'=(5'#( >$/$ '=$% ?$ /$ #3$ 7"((')2 /%$/ 7/$."#5/$ /$#'/$.$)# %"#$% +,

")%#3$(".$>$/$/$2"/%')2%'

$/$)#&)#/<$/(6 3$ '/(# &'<'=(5'#>"(/$2"/%')2#3$&"/=") 3$'.752)$%/%$/;/$#'/')2#3$ 7$#'#')$/ /.($/<'&$ 7/$."#5/$=6; >"( )# #3$ (5?0$&# ."##$/ #3$ 7/$<'5(&'<'=(5'#(3$/$ /$;#3$%$&'(')(')#3$("'%&'<'=(5'#(3"<$) ?$"/')2)#3$.$/'#( #3$7/$($)#&)#/<$/(6 3$)$#/$(5=#>5=%?$#3"##3$"%<$/($/$7/#')#3$ ( / #3$6$"/(

A")%

,"/$#?$#/$"#$%"(8("#'( "&#/68")%#3$ /%$//$0$&#')23'(/$7/$($)#"#')((#")%C5"(3$% 3$'.752)$%/%$/ %"#$% +,

))$D5/$A; /$#'/')2 #3$ 7$#'#')$/ /. ($/<'&$ 7/$."#5/$=6"=((#")%(C5"(3$%1')&$#3$7$#'#')$/3"("=/$"%6"##"')$% #3$"2$ (57$/"))5"#')")%3$>"(>/)2=6/$#'/$%7/$."#5/$=6 /.

($/<'&$;#3$/$ /$;#3$7$#'#')$/(3"==?$$)#'#=$%# 5==("="/6")%"==/$#'/"=

+ ?$)$ '#(')&=5%')2#3$"//$"/(>'#3$

$&# /.#3$%"#$ 3'(7/$."#5/$ /$#'/$.$)##'==#3$%"#$ (57$/"))5"#')>'#3')#$/$(#"##3$/"#$ F7$/ "))5. 3$7/$($)#>/'#7$#'#')'("&&/%')2=6"==>$% :9 1 +,-+- (0B( 3$#3$/(7$"B')2/$"()$% * !$( 3$#3$/$7/#"?=$ * !$(