High Court of Punjab and HaryanaRFA/1854/2002disposed of

Bhim Sain Juneja v. State Of Haryana

2015-11-0343 pages

!"#"$%&%'()"*+",-.

( /0

1 10 ,23"#+4( ,%,"'#",1%'25 ' . ,6&5 45 '.1"'%,#)$ !"& 7%!5 , 2 '#""8 ' . &'31%'25. ,96 %!! 9.

,1 :5 !,%. ,;%6, '!# . , )'""!1%'25.

, <%'#",1%'25 9%6. ,13&5%9:15 ,* ,

, 015 ,* . ,5 21%'25. , 1:3'#3.

, 6"&50 !57 9. &; '# ' 15 ,* ,

, <"&50 *+ . ,< 4 %'. , ,6"&5 '3< .

,'%93!! , 1 9%6.#)$ !"&,!5" 9 '#7'",&

,;%&5 9 ,2.#)$ !",

,""8 6 94 '.#)$ !",1

,+5%' &5 %'.&&%&! '!#)$ !""'", 9. ,4 '

<"&5%'# 9 5%&,#",7%99#%&8&"

&.-..=.>-.>->.>-.>-?. .-

? '#>

&>.?.?.--

&>.?=.?!?>

&?..->!-.>.>.-!.=.>. ->!-?.>-.>-.?.-?!-??.-!-.-!-=-. --.-.--==.-!-.-!-.-?.-!-=.-=. ->.-?!-?.?.=.?..-!... ?!=-.=>!=-=.>>!>=.>!>?.>! =@

&>!-..?.?-.-.-.-?.-?. >.-...>.->?..

&?.=.>.--.--.-!->. -=.-=.?!...-.=. ?. ?>.?>. ??!.=-.=>.=?-

& ? ! . -. >. =>. - ! ?. >-=.>->.>>.?.??.-?!-?.=!=

&-=!-?.? $

&=?!=?.>=-!>=.> $ ,&& +<"$!%'&>A!A $

& $

,&& +<"$!%'&&-A '#-A $ ,&& +<"$!%'&>A.-A '#>A $ '!5" 88" 9& '#!5"$,&&+<"$!%'&%9"#+4!5"9 '# 7'",&.!5"4 ,"&""6%'2 3,!5","'5 '$"*"'!$*8"'& !%',!5" $B3%,"#9 '#.75"," &%'!5" 88" 9&%9"#+4 ,4 ' 1! !"'#3&!,% 9

', &!,3$!3,"")"98*"'!,8, !%'0!# ,&5,!./1/. !5"

8, 4",%&,,"#3$!%'!5","5"$ &"& ,"+"%'2! 6"'38!2"!5", &!5" $B3%,"#9 '#%' 99!5"$ &"&%&9$ !"#%')%$%'%!4 % &'

( ) * ;%#" '!%%$ !%' # !"# ??=. %&&3"# 3'#", 1"$!%'!5"0 '#$B3%&%!%'$!.? ,&5,!./!5"$!/.

1! !" ,4 ' &325!! $B3%,"=6 ' 9& '#* ,9 &9 '#.

&%!3 !"# %' )%99 2" :3'#9%. #+ &! . "5&%9 '# %&!,%$! 1'"8 !,#")"98*"'! &'#3&!,% 9&! !" '*" &3,"*"'!.!5" 9 '#7 &3'#!+"=6 ' 9& '#* ,9 & 5"& *"7 & 997"#+4'!%%$ !%'# !"#=??>.%&&3"#3'#",1"$!%'=!5" $!5"0 '#$B3%&%!%'99"$!, ,&5,!./!5"99"$!,/.)%#"

7 ,## !"#??. &&"&&"#!5"* ,6"!) 93"!5" $B3%,"# 9 '#C.>.DA8", $,"

!" # $ % $! &'( $ )$

* +,- ./ 0

112$$ %

% 34 $5 )$1 ' & $ (

5% 6 7 % - 8- 9 $ : (

5%6&

!4 211 -$!

211 $$ % ; 6

( &'( $ )$ * ;+, -

!" # $ % $ ! &' ( $ )$ *+,- ;%#" '!%%$ !%' # !"# >??>. %&&3"# 3'#", 1"$!%'!5"$!.1! !" ,4 ' &325!! $B3%,"!5"9 '#. &%!3 !"#%')%99 2":3'#9%."5&%9 %&!,%$!1'"8 !,"E8 '&%' '#3&!,% 9&! !" 9," #4&"!38%')%99 2":3'#9%,3%! )"2"! +9"

$*89"E !:3'#9%5"& *"7 &997"#+4'!%%$ !%'%&&3"# 3'#",1"$!%'=!5"$! 5"99"$!,. )%#"5%& 7 ,# # !"#??. &&"&&"#!5"* ,6"!) 93"!5" $B3%,"#9 '#C .=.DA8", $,"

!" # $ %

$! &'( $ )$

*+,- +, ;%#" '!%%$ !%' # !"# ??>. 83+9%&5"# ' ??>. %&&3"#3'#",1"$!%'!5"$!. 1! !" ,4 ' &325!! $B3%,"-- $,"&.>6 ' 9& '#?* ,9 &9 '#.&%!3 !"#%' )%99 2" :3'#9%. #+ &! . "5&%9 '# %&!,%$! 1'"8 ! , #")"98*"'! &'#3&!,% 9&! !"%')%99 2"&:3'#9%.1",& '# '2 9 : 9 '."5&%9 '#%&!,%$!1'"8 ! 5"& *"7 &997"#+4 '!%%$ !%'# !"#?>??.%&&3"#3'#",1"$!%'=!5"$!5" 99"$!,. )%#"5%& 7 ,## !"#??. &&"&&"#!5" * ,6"!) 93"!5" $B3%,"#9 '#C..DA8", $,"38!!5" #"8!53, $,"&,* !%' 9%257 4 '#C..DA 8", $,",!5","* %'%'29 '#

!" # $ % $! &'( $ )$

*;+,- $ $

& 354 +,- $!4 +, ;%#" '!%%$ !%' # !"# ??>. %&&3"# 3'#", 1"$!%'!5"$!.1! !" ,4 ' &325!! $B3%,"?6 ' 9& '#* ,9 &9 '#.&%!3 !"#%')%99 2":3'#9%. #+ &!. "5&%9 '#%&!,%$!1'"8 !,$'&!,3$!%' '##")"98*"'!, # 9%'6%'2 E8,! ,*!%' '#3&!,% 9 ,! :3'#9% 7%!5 !%' 9 %257 4 %' )%99 2" :3'#9% 5" & *" 7 & 997"# +4 '!%%$ !%'# !"#??.%&&3"#3'#",1"$!%'=!5"$!5" 99"$!,.)%#" 7 ,## !"#=??. &&"&&"#!5"* ,6"! ) 93"!5" $B3%,"#9 '#C..DA8", $,",!5"9 '#38! !5" #"8!5 3, $,"& ,* !%' 9 %257 4 '# .?.DA8", $,",,"* %'%'29 '#

!" # $ %

$! &'( $ )$

* +,- +, ;%#" '!%%$ !%' # !"# . 83+9%&5"# ' . %&&3"#3'#",1"$!%'!5"$!. 1! !" ,4 ' &325!! $B3%," $,"&.>6 ' 9& '#-* ,9 &9 '#.&%!3 !"#%' )%99 2" :3'#9%. #+ &! . "5&%9 '# %&!,%$! 1'"8 ! , #")"98*"'!'#3&!,% 9&! !"%')%99 2":3'#9%5"& *"7 & 997"#+4'!%%$ !%'# !"#.%&&3"#3'#",1"$!%'= !5"$!5"99"$!,.)%#" 7 ,#-# !"#--. &&"&&"# !5"* ,6"!) 93"!5" $B3%,"#9 '#C..DA8", $,"

!" # $ % $! &'( $ )$

* +,- +, ;%#" '!%%$ !%' -$!

; $$ % % 34 $5 )$ ' & $ (

5 %3!

6 % - ( -& $ % <- $&- 5=$ )$

9 $ :>$ (

5? > %6

% -6&

!4 -$!

1 $$ % ; 6

( &'( $ )$ * +,- %&& !%&%"#7%!5!5" 7 ,#!5"99"$!,.!5"9 '# 7'",&%9"#+<"$!%'& ',"","'$"3'#",1"$!%'!5"$!. !5"9" ,'"#$3,!+"97 &&"&&"#!5"* ,6"!) 93"!5" $B3%,"# 9 '#C..DA8", $," +, ;%#"'!%%$ !%' $$ %

% 34 $5 )$ ' & $ (

5>$ 3!

6 % - ( -& 9 $ : (

5 >$ 6&

!4 1;

; $$ % ; 6

( &'( $ )$ *

+,- %&& !%&%"#7%!5!5" 7 ,#!5"99"$!,.!5"9 '# 7'",&%9"#+<"$!%'& ',"","'$"3'#",1"$!%'!5"$!. !5"9" ,'"#$3,!+"97 &&"&&"#!5"* ,6"!) 93"!5" $B3%,"# 9 '#C..DA8", $,"

' ( $ $ % - !$ $&&$- ! !$ &@ ( $ &$ &$ : !4 !4

$ -

$- 11;

; >, >$

+, +, 2

112 >,A %

;+, +,

2112 >,1A >$

;+, +,

112 >$

+, ;+, ; ;

2>,1A $- $ -

$ 3,

&3,

+, 7

+, !4

& 5

112

1>, >$

+, 2 $- -

&3, 7 +,

& 5

+, +, ; 2>,A %

; 2 >,

>, A >$

+, +,

' !(4& 8 - - $ 4& 8!! & &B

2 ;

; B $ $!& )$

4 6% 4 )$ ( -& 9 $ :C,9C,9996 )$ )$ ( -& C,90!43%99 C )$

!$ 5=6-! !$!$ 5

4 )$ ( -& 9 $ :6

-$ $ $ 5 & ( -!43 D!

%$-&

$ A A(E 9 911;% 6

! :( !4 )$ )$ $$ 05!

A' $ % $ 11

( 5 )$& $ ( 3%99 ( -& 9 $

:6- % - )$ $ 12 F& ( 6% 34 2

&- * +,-)$4 2 3 $ $!& ( !4 % - )$ ( -& % 2% - !43E $ % $ 111 )$ $

,, %& - (% 34 2 &- * +,-)$ 4 3 $$!&( !4 4 )$ - ( -& -( - $ -$ $- $ $ 6

$ ( $ )$ 5 - 4 ( -$ !4 9

$-- 5$& - $- :8C :8

:8C :8C 9 $$!& -$ !4 :8C -$ !4%:8 6% !-&

& ( -$- & &- 3 $ 5&

.:8C :8C

/05&

.:8C/ &$ 52' & 5!

+,(5&

.:8C

/ &$ 52 ' & 5! 2+,3 $ ( 4 .:8C /$!4( $$ 5 ( $ &$ 5 2 ' 2&

+, 3 $ - .:8 C / $!& !4

!" !4 $ % ! 5( $!

( -4 $- &- 1 < , $5! $- !4 $!&( $ ' !4

$! .:8C / 6& -$ $8 5 - ( $! 9 &$ & ( $

$ &$ 2;1+,- +,-)$ 4 5- )$

&(! $- .:8C

:8 C / $!& & ( 5 ! 5

11 11- ( 4-

$ $ % * G- $&5 ( $ )$ $ &$ +,-)$43 $$!& -

% - 6 ! 5

$ -& )$&$ 55( $$ ! $-

-$- & &- 5 $$ - ! 54&)$!--

1 (!&C,9C,999 9 $ : 4! ( - ( !$ 5=6 4( 5

& 5 9 $ :C,9C,9999 )$ - !43%99

!$ 5=6 - 55 4 - 4 =6 $$!& A

, 9

(- ! &

3%99 5 - ($!4 ($ 9 $ :>$

&6&$ ! $- -$- & &- 6- !

49 $ : ;G6 $ !&&

&$ - ( -& (3 $$!& ! 5 " 5 )$ 3%99 - (4 &$ $ $

$ 5 9 $ :! 5 3 $$!& &5-5 ( $ )$ $ 05!

&- 8 $ % $ 11 ( $

! .:8C / 5 $ % 5

2112

$ $!& )$ " 5 4 )$ 9 $ : $ % $ 1;11 6 - ( -9 $ :C,999 3%99 6 ( $ $!" ,&

! $ ;

F0"4?4 3$ 5 C( B& ( % 34 2 1 &- * 21+,-)$4 $- !43 D!

%$-& $6! 5&5-

4 ( !5

- 5 11; $!&!4 $ $ ! - $- ( $ - 5 )$ ( 112 -- ( $6 .:8C :8C B /( !

(! $- -$- &

&- 5

$ $!& .:8C1 B / 5 ;111 ' 1 & (5-

;

+,- (! $- -$- & &- :( --$ 5 !

&$ !$ &6 5 $ 5&

8 $&$ - 8 $ :( &5-$-

$ % (!5 9 $-- 5$& $ $- 6=( C(3:3H&34! 11;B

I E(% 34 .

/ %

I 34 % 9 $ ( -& - ( C %$'

./ .

( / ;1I A >"6$.5/' (% C$ "! .

/ .

( / 1 & > (% 34 ./ .

( /

# $ % 5 - .:8/-$ $!& $&!

-$ !4% ( B & &

& 5- )$ ( $!

5 4 -$- &

&- )$ & .:8 1:8 / 5( $ 5 2 +,

+, - 6 -$ !4% $ )$ ( :( &( $ ; < 5 -$ !4 $!& - 5 .:8C / =6 9 $-,$ $ 8 59 ! 5 $ &5-

- ! !

! &

&- 3 $$!& .:8C

:8 / ! $- &&

4 -

)$ ( !

% .:8C/- &

- 3$!& ( $ !4 $! )$ ( -& C,999 $ % $ 1;11 ! $- &5- ! 5 * G- $& 2 B $ $$!&- 5 )$ $ 05!

&- 8 $ % $ 11 ! $-

& 2' &4 & )$

%& 4 - 5% 2% - $ % $ 111

4 % - !$' & & )$ < 5"$5& 3 D!

%$-& $ &> D .$-/$!& - 5 )$

!4!8&- B

$ $$!&- $5!!4

$ )$ $

J ! 5 5 5 $$- !$4( & (-$

.:8C /- 5

)$ $ % $ 111 ( $* ;

+,-

DD 54 +,- DJD 54 3( $ % - $!)$ - 5 )$ ( $ )$ 3 $$!&&

&- !4 $!

- 5

=6$-- $ ! !

( $ !$ 5 -

354 4! &- ! &4&4 (

1 3 $ - -$ (

6 )$

% - " 5 J- & $ !4 $ 3%99 - ( -& 9 $ :- !$ ,;' & & J% - & -& 3%99 41 ( - 9 $ : C,9 !$ 5 =6 9 $ :C,99( -5 &

-& 41 %$!)$ )$( 1;11 ( -& C,999 .:C9C/( $ $!" ,& !

$ ;

F0"4?43$ 5C(B(% 34 2 1 &- * 21+,-)$4 $- !43 D!

%$-& $6 - 5 C ! )$ C,9 C,99

0 11 )$ ( -& $ 05!

&- 8 !$ 5=6 !$2, ' & &9 $ : C,9% -6 $ & 4

3%99 ( -& 9 $ :C,9.% /6 "$--AB $% %- $!)$ 4 )$ ( -& "( = :$ 4C,9

6 (

11;

2112

112 112 )$ ( -& 9 $ :C,90A" $ ' $ % $ 112- !$ 5=6" 5 4 )$ C,9 C,999.:C9C/( &

- " 5

4 )$ C,9 C,999 6 &

&- )$ C,90$!" ,&

! $

FJ&% ?$ "(% 34 - 44 $ % $ 11;

&- ! * +,-

$ 5

)$ " 5 %( )$ 5

$ ' & 9 $ :C,06 ! 4 )$ C,999.:C9C/ C, 906 )$ && &=6 & & - %

; 6 (

2 $- C,0 )$6 -- - 5 )$ ( 2

0- ' & )$ &( $ %9

!$ ,' &4 &!$ 4

)$ C,904 &=6

0 )$ - ' && -$- & 5- %

;6&" 5 )$ ( -& C,0 & )$ &=6 -

6 % 1 ; )$ - &4(! -$ !4-(-

; 0 - ; )$ $ 5 &=6! % ; ;

$ 5!$ 4 % 1

2 ?$" 5% ;

& =6 5

$ ' )$ ( -& "(= :$

4 & 5- % ;

; $ %

$ 2 6 !$ 5=6

# =6-- )$(

- 5-5--

)$ ( -& >$ ,A ,C :8-4 9- 5 ! % 1 !$ 5 )$ "( = :$ 4 C,9 " 5 )$ : :8-4 - ! "(= :$ 4 % ;

1 0 ; )$ ( -& 9 $ : % 1 =6 "$ --% ;

" 5% %&

$- % 1 )$( 2 0

; ; 5 $ ' )$ ( -& 9 $ :C,99.% /9 ! % C,9 % 1 $>AC :8-4 ! % C,99 % 1C !$ 5=6 ?$ & - & (

- )$ ( -& C,999 6 & 5- % 6( - )$(

& !( -4 - $ @

( $ &$ &$ : !4 !4

$ -

$- 11;

; >, >$

+, +, 2

112 >,A %

;+, +,

2112 >,1A >$

;+, +,

112 >$

+, ;+, ; ;

2>,1A $- $ -

$ 3,

&3,

+, 7

+, !4

& 5

112

1>, >$

+, 2 $- -

&3, 7 +,

& 5

+, +, ; 2>,A

; %

; 2 >,

>, A >$

+, +, 6 &- !

' &

- $ & )$ %&

- -- )$ $ % <- $ % $ C

)$ ! )$ ( -& C,999 $ % $ 1;11 6 !$ 5 354 ! 4 )$ C,9 C,99 -$ - !4 $

& - 5 )$ 11; 2

&- * +,- )$

2112 5 &- * +,- %& 4 - 5 )$ ; 5 &- * +,- - 5 )$ ; 2 5 &- * +,- 5"* ''",%'75%$5 !5" $ &"& 5 )" +""' #"$%#"# $," !"# '* 93& &%!3 !%' & !5" $*8"'& !%' &&"&&"#,!5"9 '# $B3%,"#" ,9%",7 & &&"&&"#*,"!5 ' !5"$*8"'& !%' &&"&&"#, $B3%&%!%'$ ,,%"#3!9 !",6($ $ $ %&A4 (% 34 .

/ .

( / $ '

$ $ 6&8 ! @ K; 6& 5 $ B )$ ( $ 8-$ - $&---$

2 @ ./ 6B )$

!" $

&- .

!" (!4

! $ "$ &8&$& & - 5 !" !$

! 8!4

!" ($- )$ )$ (!

$ ./ < ( -$$-!

$! $

$ & 4+ 4 +

!" (!4

$-(!

$ "$

! - 9 (

-$$-

5 5 $!

5$ & )$ ! 5! - $ &

4 & ( - .

/ 9 &!" ( !4

4 (

!$4, !$ & $&& 4 -&

$!! 4 - 5 - 59 & !$ 4 $

$ !4

/ 9 4!" ( -

!4 $

5 & $ "$

8 -4 +"$5&

$ 5- 5 )$ )$ .;/ 6 5$

& )$ - ,&

$ (

.2/ 6 $ ! '- ( $!43 D!

%$-& $ A 5 &6 D .$-/- 5- )$ 8 ! @ K;< -!

& ! ' 5 & $6 $ % $ !

!4 & ( -4 9 (---& ! 4- !4

$!! 5&5$- 5( ' 5

$ -A )$ 4 5 - 44 ($

(!4 && $ !

$!!5 $4

$ ( !

& 5

1 8 5 ! 5

(!4 && ( -$ 9 $&! ( $ ! 4 ' 4!$ ! --!5( 635

$$ '- - 4

)$ -!

$&4!- 2<8- (4 $- 4 4 -

$ &$ ! 4635 $ 8

5 - $ $ & -

- 5 $! $5

5 &4 ! - & & !(L . / 6 - 5 )$

+ ++ +!$4 & $ )$ -$5

(

5 & - ($$ 4!& $ $:( & $

$5$

& $! $ &'

( 4 -$ 5 -

)$ 9$ !

- - 5 )$ $$ 5 -$ !4% $6 $ ! '- (!( &!4

$ ; ; 11MB'$(6 % 34 ; - 5&$ 8 ! @ K 3( 5 $&!

& 5 ! $ 4-

$ ! 5-

$ $

$ & ( $ )$ &4$

"$ -4 4 $&! -- !4

-$ 5 ( $ !- ( ! !4 +%(4 9 & 4 $ "$ '%-4 -$ - 58

)$ ( "$ -4 6 $ 4 4- 6 ! 5 $ !!$5 !

$& ( $ )$ $ %

-4 - 5 )$!$ 4(,,(

5 54

-( 5( &- $ - $ ($ $ $ % ! 5 $ -$-

& ( $ )$ 9 $ ! --- $5!-$ !4 % - $ - ! -$ !4 -49 !

$ & $( $6- $ !' $ ! !$ --

$&! -- , 4 - )$!5 &4!

5-- $&' 5

- &

$ L .1/ & 5 -- 5 $ - 5 )$

+B )$ #

(-- 5

$ - 5 - $ )$ (! ./ 6 $

F6% 34 (%6' -- !4 %5 $! - $ ! $- -$-

& &- 4 ! $- !4 $ & -- ( 5 $

5 @ K6($ 4"$ & 9 &---

!4 %

5 & &$! $ --

@ ./ 9 $ $- 4 - 5 & 4 )$ 4 -- 5 & - 5 $ !& 5$ -- 6 $&! $ -- $ ! & ./ 9 $- !4 $$ !&

$ $- 4 6 $ !& - 5$ -- ! -4

$654 $

&- )$& 6 &4 ! !$5 J 4 5 &&! JL ./ 9 % --

!4 $ $ & 4 &$ &- $ !45 $ %

!$4,!$ 8- ! 4

- ./ - ( &$ $

& 5$ 4

./+

./ . / 6 $$ $

+ 4

- 5 )$ - &- 5 "$ 4 )$ - &-!4 $ 5 $ $ 4!!$5 $ ./ 9$ ! $ !4 $ - 5 )$ - & ! ' 5$- )$ $$!)$ 4L 5" ,"& %##%,"$!%'&7","'!$*8,"5"'&%)" &&3$5.+3! &!%99'""#!+"! 6"'$ ,"75%9"#"$%#%'2$ &"&8",! %'%'2! &&"&&*"'! $*8"'& !%',!5" $B3%,"#9 '#

112. ;/ -$- & &- $- $- .:8C

:8C / $.:8 ; :8 /- 5 )$ 0 .:8C

:8C //

11 11- ( 4 ' (5- 1+,- 0 .:8C ;/ 11 ' & (5- +,- 0 .:8C 2/ ;11 ;'

(5- 1+,- ( .:8C /1 11 2' & (5- 1 2; +,- 6 $ -- 4 5 $ .:8C ;/* G 5 5 *G- $& &5-

&- !$ 5=6*;+,- $- - $ ! * +, -

112.

/ ; -$- & &- $- $- .:81 B 1 /- 5 )$ (

5>$ !$ (

5>$ %" $&&$ &- +,- 5 (

2112.

/ 2 -$- & &-

$! - 5 )$ ( 1;11 &- * +,- I +,- ! I +,- ! " +,-)$4 - & $- 5 ( $ $ %

2112 &- * +, - I+,- ! I+, - ! ")& +,-)$4 - &'( $ )$ - * +,- . / -$- & &- )$ $- $- .:8 :8C B /0 .:8C /

2& (5- 2;

+, - ( .:8C/ ' 1 & (5- 1 +,- -- 4 5 $ G 5 5 &5- & 5

$ $ % &- * +, - 11;.

2/ 1 -$- & &- )$ $- $- - 5 )$ $ % $ 112 &- * ;+,- $-- $ &=6 +,- !4 5 )$ - & &

&- * +,- . 2/

-$- & &- )$ $ $- .:8 B

/1; ( & (5- +,- 5 5 & 5 H G $-- &- * +,-

. 2; 1/

-$- & &- )$ $ $- .:8

B 22 / $ % $ 112 & 5- ,+ 4 ! )$ $5 * G- $& &- *+,-

112. 2 2/

-$- & &- )$ $ $- .:8CN/ $ % $ 112 5 5 & 5- ,+ & ! )$ $ &- *

+,- %

6 ( -

5 ( @

:8 6 (5-

112

1>, +, 1 1 1 +,

$ 5

$ /

11 >,A 1+, 1+,

11 >,A 1+, 1+, C ; 112

>,A ;+, +,

:8 6 (5-

- C 112 2>,A

1 +,

112 2>, 2+, +,

;

:8C % &

,%& - (% 34 $ % $ 111 )$ ( -& % 2 3E% -6 $( 2 &- * +,-)$4 ./12 ,& (6%

34 $ % $ 11 ( -& $705!

&- 8>$ 6 $( 2 &- * +,-)$4 ./ ;

F0"4?43$ 5C(B( % 34 $ %

$ 1;11 ( -& 9 $

: 6 $ ( 2 1

&- *21+,-)$46 "$5& $- !43 D!

%$-& $ ( -- 1 F34 %9 $ ( -& - B(0"4?43$ 5C(B ( ;

'()*+,,* :8 6 (5-

- C1

;111 >,1A

2+,

;

6%-

5 @

:8 6 (5-

;11;

>,A

+, 2 +, 11;

2 #

& 5 - 5 4-$ !4 6 - 5 .:8C / =6 -- )$ %& ! -$ !4%:8 - $ )$

-( $! +,6 &

* +,- 9 $! &$ & 4-!4 4 )$+& # !11;9 ( $ $ $ & (5- - $ &$ 2222+,6 - 5 .:8 C

:8 C /

11 11 - ( 4 & 5- )$ 0 ' (5- 1+,- 6 - 5 .:8C/; 112( ' (5- +,-

! (

5=>$ 6 - 5 5&

.:8C/ 4 &=6"$$ )$ !$ 405&

2' &

5! (5- 1 +,- 05&

.:8C

/ 1122' &

5! (5- +,- 6 ( 4 .:8C / ; 112! -$ !- )$

; 6 .:8/ ;11;

( ' (5- 2 +, - - 4 & 5- )$ - 4$ )$ 6 .:8/ 11;

( ' & (5-

+,- $ )$ !$ 4

2 6 -$ !4%&4 ! ( -$- & &- )$ & "$5& 3 D!

%$-& $ A >" 6$.5/' D .$-/5 8&- -8& & !

"$5& $ %&

-D .$-/ &D .$-/ - 5 )$ $ % $ 111 - 5 % 2 % -

11 - 5 )$ $705!

&- 8 - ( 4 &4- &

! &-!

- & ( $ )$ 5 - 5% 2 =6

% - 4 '&4 & )$ - 5$705!

&- 8 "$-- AB $%-% 48 5 ( '&4 & )$

1 & ( -& C ( ( -& % % - )$(

1 B $ %$!& !" !4 5 )$ 5 - 53( $ ! 5 ( & $!

- 5 6 & $5

)$ &&

!4 5 -

! (

6 - - &

&- )$

, ( ! !43 D!

%$-& $ E 9 (">$& J5 % 5./ .

( -5- 8 ! @ K9

& 5 &- )$ - - ! !4

5!$4-$!" $ ! 5 " )$ -8& )$ - 5& ( 5 # $

,' & ( $

'- 8- 4 &9 ! 4 ( & -&!

$ $

$ % !4&' 5$!

6 ! 8 $ ! $!

$! &( $ $- 9

(

!" $ $&&$-- -

@, K 6

5 &$! &

@ ./,.

/ .

/6&'( $ $ )$ ! & $ -$!

$ % B )$ . $ % ; 1 ( / .;/6& !& 5

( $ . -$!

$ % / ( $4- -$

5-$ &- &' ---4 !

- 49 !$&(

- .2/9 5!4 & $

&' ( $

&-!

-( 8 &' ( $ . /# 45 $ (!'

.%&& 55$- -

)$ / .1/:( -, !'

$ ./ 4(4-8&.

/5 $ ./ )$

&(-$ -4 5 -

$ $ &-(& ( -& -- ./6& &-!

$ 5 $ ( !

@ ./-8&4 && 5 ./-8&4 &$ 5 ./3( 5 -( 8 &'( $-

&4! ' & &'( $ $ )$ &4 ! $ !4 &' 5 $!

"$& - $ & $ (,O,( $ )$ !4- 5 "$8- . /! , - $ & $ &4! -$- ( &4! ( $ & - ( -$ -$ $ ./6&'( $ $ )$ !$ !4 5-

' & - $ $ 5 & $ . /68

$././ !$ ' && & -$ & !$ $ <&4

$ &$

$(. 8$(/ @

H 5

-8&4

& 5 - (4 &

5 &- -

( -

( )$ 5 -- !

5$ -

& &( - 4 ; ( (,,( ;&- ( 5$ $ )$ $ -$ 2- ( $ " 5--4 &&4(& (4- ( 5 . /6( $ $- 6 ! 4, , 5$ && ! & !

5$ ' 5 5H !$ 5- 4 )4 !

&- 5 !

' 4 )4& 4 &

- & 4 5!

(! ( - !4 -- 5 4$ ( 5 $

( 5- - - 5$&

- 5 -$ .& ( & 4

! !

' $-/ H - $6

! $ !4&' 5$ !44

--- 5 5 --8& 4! - -

$ )$!- ( 5$

- 5$&

- 6 $ 5

&8 - $

$! !$ 5 (4- ' 5$- 5-$ 5 - - $ $ ! ' $-

! 5 H .;/:(4 &$! - ! 5 &

-$ -$ - "$5&$- &

.2/6 5 5$ !-- $ 5 & && L 5 .

/ &

(

-& +,,*1

2340!(@, K+1(6-$- )$ & ( & 5 &' ( $ 9 J((( B )$ #

.11;/1%

;

$ 8 ;

G& ( -& 5 +*(9 J5$ %& (6 7B )$ #

.11/ %

;! @.%

-- , -/ K6- - $ ( $ ( !4 &-!

$- ( &'( $ )$ 9 -- 4 5 - - 4

( 9 8 ($ )$ 4 ( :( ( &4! $

4( -( 5

& $ ( 5$- 9

5 4( - $!

!$ 5-$- ( ( 4 5 4 &&$ - - $ &- 4 - 5 )$&4 !"$ L +5( 9 B )$ #

(B>& &&.11 /

$ @.%

- 2-;/ K;:8 J, 1, ,12; ( 5' - -5& & $ - & 4 )$

- 3( 5 $ -

:8J,$(4

)$$ )$ $ 35 $ $- $& $(5 4$ &-!

( !

$ ' ! ( - &

8 $ !'

5- &4 - 5 !4&' 5---$ $

( -& !4-( 5 $5-

8- ( ( & 4$ $&-$&-4& 5- )$

5$ ! &L +2( 9 & = <J(

.1 / %

$ 8 G

+3(9 >%%((&&( && B )$ #

.11;/ %

;

@.%

-/ K9 G $& !$ - $- $ ( -& 5 ( -& <

$ 8 $ - $- ( -& E J$ 5 $ G )$! $6 $ 5 $ 4 5 & ,+G )$ ! $ < ( -& 4 ' - ---$ !&9 4( -& ' -

< & 5 &- $ % ./ $ %

./ ( $ ( -& 4& ( $! - -

( $!$ ( -& ' - 9 ( !

5 - ( 49&-(& 6$

& )$& 8- & 4

4 5$-- 4& 4 $ G $ $ ( -& 5*,+G!435

5 L +4(9 3 > !7% (% =$".11 /

B )$ #

(' "&

$ .

/ %

! )$ - -$- $ !4 4

( -& 5-&!

,( < (!

($ &

,$ $&$ &- ! & .%>$(% 34 .

6"$& J" (% EC.

/ %

0 3 $& 4 ( B )$ #

/ %

;

3C3$ 5J(J% 5 .

/ %

> 6 (

! ( -& $4.

/ )( 9 E (4 5 $ $ % (J 5$

( -- ;

.% / $- A ">$&- 5 $ )$ & 5 $ $ -$- )$ ( -& $ I!$ - &

- )$ 5- $5( -&

&4 ! $ ! $

5 5 $ $ 9 ( &$ G&!435 $$- 9&4 ! ! $!&!4A ">$& !

5 ( -&

6- - 5 5& &'( $ )$ 5 !43 D!

%$-& $ 3&&% 5 (% A4C .

/ ;%

1 ( - 8 ! @ F "," $'&%#",%'2 !5" ,"&8"$!%)" ,23*"'!&. 7" * 4 '!%$"!5"8,%'$%89"&9 %##7'+4!5%&3,!,#"!",*%' !%' * ,6"!) 93"!5" $B3%,"#9 '#'15 <%:3,% 6&") '#% ' %9,8'0!# >1=!5%&3,!5"9#( F!%&'#3+!!,3"!5 !$3,!& #8!$*8 , +9"& 9"& *"!5#) 93 !%'9 '#75%9"%E%'2!5"* ,6"!) 93" !5" $B3%,"#9 '#G5%9"%E%'2!5"* ,6"!) 93"!5" $B3%,"#9 '#.$*8 , +9"& 9"&*"!5#) 93 !%'%& 8,"",,"#!5 '!5",*"!5#&) 93 !%'9 '#&3$5 & $ 8%! 9%& !%''"!%'$*"*"!5#,"E8",!8%'%' *"!5# *8 , +9" & 9"& *"!5# ) 93 !%' %& 8,"",,"# +"$ 3&" %! 3,'%&5"& !5" ")%#"'$" , #"!",*%' !%'!5"* ,6"!) 93"!5" $B3%,"#9 '# !

75%$5 7%99%'283,$5 &",739#8 4,!5" $B3%,"# 9 '#%%!5 #+""'&9#%'!5"8"'* ,6"! !!5"!%*" %&&3"'!%%$ !%'3'#",1"$!%'!5"$!7")",. $*8 , +9"& 9"&*"!5#) 93 !%'9 '#,%E%'2 !5" * ,6"! ) 93" !5" $B3%,"# 9 '# %& '! 97 4& $'$93&%)"5"," ,"$",! %' $!,&75%$5 ,","B3%,"# ! +" 39%99"# '# ' 39%9*"'! !5&" $!,& !5" $*8"'& !%'$ '+" 7 ,#"#. $$,#%'2!!

; !5"9 '#,"9"$!"#%'!5"& 9"&5" $!,&9 %##7'%'!", 9% ,"( !5"& 9"*3&!+" 2"'3%'"!, '& $!%'. !5 !!5"& 9"#""#*3&!5 )"+""'"E"$3!"# !!5"!%*" 8,E%* !" ! !5" # !" %&&3" '!%%$ !%' 3'#", 1"$!%'!5"$!. -!5 !!5"9 '#$)","#+4!5"& 9"

*3&!+"%'!5")%$%'%!4!5" $B3%,"#9 '#. !5 !!5"

9 '#$)","#+4!5"& 9"&*3&!+"&%*%9 ,!!5" $B3%,"# 9 '#. '# !5 !!5"&%H"89!!5"9 '#$)","#+4 !5"& 9"&+"$*8 , +9"!!5"9 '# $B3%,"# 99!5"&" $!,& ,"& !%&%"#.!5"'!5","%&'," &'754!5"& 9" ) 93"!5"9 '#$)","#+4!5"& 9"&+"'!2%)"',!5" $B3%,"# 9 '# 7")",. % !5"," %& #%&&%*%9 ,%!4 %' ,"2 ,#!9$ 9%!4.&5 8".&%!",' !3,"9 '#+"!7""' 9 '#$)","#+4& 9"& '#9 '# $B3%,"#.%!%&8"'!!5" $3,! ! 8,8,!%' !"94 ,"#3$" !5" $*8"'& !%' , $B3%,"# 9 '# !5 ' 75 ! %& ,"9"$!"# %' !5" & 9"& #"8"'#%'2 38' !5" #%& #) '! 2"& !! $5"# 7%!5 !5" $B3%,"#9 '#I EEEEEE -'!* 1%'25)1! !" ,4 ' 1=.!5"

3,!5"9#( F',#",!#"!",*%'"!5"$*8"'& !%'75%$5!5" !"'3,"A59#",& ,""'!%!9"#!2"!,!5"%,9 '#75%$55 & +""' $B3%,"#.!5"* %'B3"&!%'!+"$'&%#","#%&75 ! %&!5"* ,6"!) 93"!5"9 '#1"$!%'- !5"$!

9 4&#7'75 !!5"$3,!5 &!! 6"%'!$'&%#", !%' 75%9"1"$!%'9 4&#7'75 !!5"$3,!&5 99'!! 6" %'!$'&%#", !%' '#5 )"!+"'"29"$!"#5"* %' +<"$!!5""'B3%,4+","!5"$3,!%&!#"!",*%'"!5" * ,6"! ) 93" !5" 9 '# $B3%,"# 5" "E8,"&&%' J* ,6"! ) 93"K 5 & +""' !5" &3+<"$!A* !!", $'&%#", !%'+4!5%&3,!%'&")", 9$ &"&5"* ,6"!

2 ) 93"%&!5"8,%$"!5 ! 7%99%'283,$5 &",739#8 4! 7%99%'2&"99",,!5"8,8",!45 )%'2#3","2 ,#!%!& "E%&!%'2$'#%!%'7%!5 99%!&"E%&!%'2 #) '! 2"& '#%!& 8!"'% 98&&%+%9%!%"&75"'9"#3!%'*&! #) '! 2"3& * ''","E$93#%'2 '4 #) '! 2"#3"!$ ,,4%'23! !5" &$5"*" , 75%$5 !5" 8,8",!4 %& $*839&,%94 $B3%,"#'$'&%#",%'2* ,6"!) 93"#%&%'$9%' !%' !5")"'#,!8 ,!7%!55%&9 '# '#!5"3,2"'!'"$"&&%!4 !5" 83,$5 &", ! +34 &539# +" #%&,"2 ,#"# 5" 23%#%'2&! ,739#+"!5"$'#3$!548!5"!%$ 97%99%'2 )"'#,75739#",!5"9 '# '# 83,$5 &",%' ',* 953* '$'#3$! 739#+"7%99%'2! +34 & 8,3#"'! * ' %' ',* 9 * ,6"! $'#%!%'& +3! '! ' 'E%3&#" 9%'2 !

,*K&9"'2!5', $ #"& 9"', %$!%!%3& & 9" +,325! +3! %' B3%$6 &3$$"&&%' , !5",7%&"!%'9 !"!5"* ,6"!) 93"5"#"!",*%' !%' * ,6"!) 93"%&!5"8,"#%$!%' '"$'*%$")"'! )%H8,%$"3!$*"548!5"!%$ 9& 9""E8,"&&"#%' !",*&8,+ +%9%!%"&1"": *! , & #1%'25)1! " %5 , ?>=-1>>. ,%!5)% < '"< )1!

?>>1=.#*%'%&!, !,"'", 9G )99"$!, ?1 '# ",%4 , ,""6 ''%

3++",&0!#)1! !":", 9 ??1? , &$",! %'%'2 !5"* ,6"! ) 93" !5" 9 '#.!5" 8!"'!% 9%!4!5" $B3%,"#9 '#&539# 9&+"! 6"'%'! $'&%#", !%' !"'!% 9%!4*" '&$ 8 $%!4,8&&%+%9%!4 ,$5 '2%'2,#")"98%'2%'!&! !" $!3 9%!4!%& 7"99&"!!9"#!5 !* ,6"!) 93" 8,8",!45 &!+" #"!",*%'"#5 )%'2#3","2 ,#!%!&"E%&!%'2$'#%!%' 7%!5 99 %!& "E%&!%'2 #) '! 2"& '# %!& 8!"'!% 9 8&&%+%9%!475"'9"#3!%'%!&*&! #) '! 2"3&* ''", 5"B3"&!%'75"!5", 9 '#5 &8!"'!% 9) 93",'!.%&

8,%* ,%94 '" $! #"8"'#%'2 38' %!& $'#%!%'. &%!3 !%'.3&",!75%$5%!%&83!,%&," &' +94$ 8 +9" +"%'283! '#8,E%*%!4!,"&%#"'!% 9.$**",$% 9, %'#3&!,% 9 ," &,%'&!%!3!%'&5""E%&!%'2 *"'%!%"&9%6" 7 !",."9"$!,%$%!4.8&&%+%9%!4!5"%,3,!5","E!"'&%'. 75"!5",'" , +3! !7'%&#")"98%'2,5 &8,&8"$! #")"98*"'!5 )"!+"! 6"'%'!$'&%#", !%'1"" 99"$!,), ,%&%'255 63, ?>?1-=.

253+ '& , %'1%'25) )! ?=>1= '##*%'%&!, !,"'", 9G)99"$!, ? 1!5 &+""'5"9#%': 3& 94 ")%2, ) 0 '#$B3%&%!%' %$", ?1- '#13,"&5 :3* ,)7'*8,)"*"'!,3&! ??1-?

!5 ! %9%'2!$'&%#",8!"'!% 9) 93"!5" $B3%,"# 9 '#%& '",,,8,%'$%89"I 8",3& 9!5" ,"& %#<3#2*"'!&&57&!5 !+' %#"& 9" !, '& $!%'&!5" $B3%,"#9 '#, #< $"'!!!5" $B3%,"#9 '#.8,E%* !" !!5"# !" $B3%&%!%' '#8&&"&&%'2&%*%9 , #) '! 2"&. ,"!5"+"&! ")%#"'$"5"&%H"!5"9 '##" 9!7%!5%'!5"& 9"#""#%& 9&,"9") '! 99!5"&" $!,& ,"& !%&%"#.!5","%&'," &','!89 $%'2,"9% '$"' !5&"& 9"!, '& $!%'&",! %''"2 !%)" '#8&%!%)" $!,&5 )" 9&+""' &8"$%%"#+"&%#"&!5"9$ !%'!5"9 '##" 9!7%!5%'!5"& 9"!, '& $!%'& - ' "59 # * '# !5",& ) ,4 ' ,+ ' ")"98*"'!

3!5,%!4 '#!5",&. %)%9-=.'/+9"!5"138,"*"3,!.

75%9","",,%'2! '" ,9%",<3#2*"'!'/+9"!5"138,"*"3,!%'5" 99 ,*8 '4)99"$!, #, &. ?>1=>.8%'"# & 3'#",( K 6 $ 6 # .%$-/

& ! )$

( 4 -$

-!4$

& ( ! ( &'( $ 6 $$

1 &$ -!

$ :( --

$$ $ $ $ "$5& ! 5--

- - ! $&&- -

5( $ ! ( '&-- 6 -!4 4 & 5- ! (

( $$!" 8 - $ - -&' &

3 D!

%$-& $ * : '7 ,/& $ &" &38, 8%'"#!5 !& 9"#""#&8",! %'%'2!!5" $B3%,"#9 '#,!5" #<%'%'29 '# ,"!5"+"&!"E"*89 ,5" 7 ,#&8",! %'%'2!" ,9%", $B3%&%!%' ,"!+" ,"9%"#38''94%'!5" +&"'$"!5","

)1(),()4450 +1(1()4420 +1(2()4420*(3()4420

7 8.

!(($ -$ !4 6 - 5 .:8C /

=6 - 5 :8C

:8C :8C !4 6 - 5 11;

2112 !$ 5=6 %&

- - 5 112!$ 5 =6&"- 4 &6 - 5 !$ 5=6&

)$( - !$ &=66 )$ ! 4( -C,999:C9C $ %

$ 1;11 $ 0"4?4 3$ 5C(B&D .$-/ &- * 21+,-)$43! ( !

& )$

$ & )$ )$ $ !- ( $ & 0"4?4 3$ 5C(B&D .$-/!$ &4- ( !

5M !$ 5=6

! 8&- 4 5 5( &

& 4 !4 - $ &=66 .:8C/5 ; 112 ' (5 - +,- 6 -5

(

5! =>$ '1++;,&-$

- .:8/-$ !4%( & 5- )$ 6$5 5 5 )$ $ $ ! &- ( 5 -$ !4 & 4:8C

:8C

11 11- ( 4 5 (5 - 1+,- &4- $$ )$! -- !4 $ &=6 ( ! * +, - #

5 4

++(),()442

; 6 )$(

112&

- ( 5- , &=6 !$

( -

$ 5 - &4 - )$ (

112 (!* +,- #

5 4

),())(+,,,

2 6 )$( 2' & 9&

)$ !$ 5 4 =6( 5- &8&$& , 9 * G - $& $&$ (

&5- ! )$

112 5 &

$ 1 ;+,- $

+,- 6 &- * +,-

)$(

)*(+(+,,+

0 ' &

)$9&

- - $ &=6$$ !4 4( -9 * G- $& $&$ (

&5- ! )$

112 5 &

& $ +,- $

&- *

+,- )$(

,((+,,)

1 6 )$ ( - ( $ (

5%9 )$ -$- $% <- 9 $ :9 , ' & 4 & )$ C,90

$4 &=66 ( -& (4 &6 $ $- .:8/ -- 4 5 $ 2 G &- * +, - 9 &4- ( $ $&!$ (!-- '- 5 (( $ ( -& C,90- 5 !$ 5=6 5 &

&- *

+, - )$ ( ; 6$&$- &-

@ &$ - $ %

11;

112

2112 +,

112

+, ; 6

! $4 ! ( !

&$ ;

5 4 -- ,!" !4

& !(--

!43%99 & ."J / ?$5 (&!

"",! "8,!",