Rohtash Singh Etc. v. Polc Etc.
!"# &#'()($*
+ ,+ $-"!)- .(*/- $"-#0)
++++++ #"("($*#0) 1#0)2) 0#)(&(*/
%%('#03 4!5$20 $20"3 !0(&!5!& $"-#0)
++++++ #)6$*&#*") 7 4 +
. .
0#)#*"
0+
5-(8!9)- $0:#03
&:$'!"# 6#"("($*#0)+
0+ ++
!;!3 0+ .+ (883 0+ ##6!*)-2 <!6203
&:$'!"# )
0#)6$*&#*") $+
+ + + .
3
+
+ #"("($*#0)
$-"!)- .(*/- $"-#0) -!:# %(8#& (*)"!*"
(:(8 0("
#"("($* 2*�
0"('8#) $*)"("2"($* *&(!3 )##9(*/ ;0("
*!"20# '#0"($0!0( =2!)-(*/ (>62/*#&
;!0& &!"#& ,+ +
**#?20# 3 6!))#& 4!5$20 $20"3
!0(&!5!&
-#0#(*!%"#0 0#%#00#& 7"-# 0(52*!873 ;-#0#5@ 0#%#0#*'# (*&2)"0(!8 &()62"# 0!()#& 0#/!0&(*/ "#0>(*!"($* "-#(0 )#0:('#)3 !*);#0#& !/!(*)"
"-#> "-#(0 '8!(> 0#A#'"#&+ +
0(#%8@3 0!()#& (*&(:(&2!8 (*&2)"0(!8 &()62"# 0#/!0&(*/ "#0>(*!"($* "-#(0
)#0:('#)3 ;-('- ;!) 0#%#00#& !&A2&('!"($*
5#8$;+
-# 5#8$;
'$*)$8(&!"#& 0#%#0#*'#)3 :(&# $0� &!"#&
+ +B ("
;!) $0�#& 60$'##&(*/) "!9#* 0#%#0#*'# $+ C "("8#&
+ -# '8!(>#& "-#@ ;#0# ;$09(*/ !0@!*!
."!"# 8#'"0('("@
$!0&3
!8;!8 .25 (:()($* 8!5$20#0)+
-# '8!(>#& "-#(0 &!"# !66$(*">#*"
&!"# "#0>(*!"($* !0# 2*� !># !"#
66$(*">#*"
!"# #0>(*!"($* +$-"!)- .(*/- +B+, + + + !0&#:
++ + + + .-!*9#02""
+ +
+ + C+ #"
!> + +
+ + C+ #"("($*#0) '8!(>#& !"
"(># "#0>(*!"($* "-#(0 )#0:('#)3 "-#@ ;#0# *#("-#0 /(:#* *$"('#*$"('# 6!@ *$0 0#"0#*'->#*"
'$>6#*)!"($* ;!) 6!(& "-#>3 "-#0#%$0#3 "-#(0 )#0:('#) -!:# "#0>(*!"#& :($8!"($* .#'"($* B *&2)"0(!8 ()62"#)
'"3 C
-#0#(*!%"#0 0#%#00#& 7C
'"7+
B+ -# '8!(> ;!) '$*"#)"#& 0#)6$*&#*" $!0& %(8(*/ (") ;0(""#* )"!"#>#*"
;-#0#(* !
'!"#/$0('
)"!*& ;!) "!9#* "-#0# ;!) *$ 0#8!"($*)-(6 #>68$@## #>68$@#0 5#";##* 6!0"(#) ;#0# *#:#0 !66$(*"#& ("+
"
;!) )"!"#& )$># ;$09 ;!) /$"
&$*# "-0$2/- )$># '$*"0!'"$0)+
8!(> ;!) &#*(#& 60!@#0 &()>())!8 '8!(>) ;!) >!&#+ +
0$> 68#!&(*/) 6!0"(#)3 %$88$;(*/ ())2#) ;#0# %0!>#&
!
"
# # $ "
% !
&
' ()
* !
+ %
!
, - + "
!66#!0) 0#)6$*&#*" $!0& &(& 8#!& #:(&#*'#+ ,+
* $"-#0 -!*&3 #?!>(*#& "-#>)#8:#) )266$0"
"-#(0 '8!(>)+
-# %20"-#0 #?!>(*#& $*#
!;!-!0 .(*/- ,3 ;-$ $)#& ;#0# ;$09(*/ ;("- -(> 2)#& &(/ 6("'-#) #0#'"(*/ #8#'"0('
6$8#)3 -$;#:#03 '0$)) #?!>(*!"($*3 -# $)#& -# &(& 9*$;
;-#"-#0 ;#0# #>68$@##)
$!0& $0 '$*"0!'"$0+
-# %20"-#0 "#*�#& #:(&#*'# 6-$"$/0!6-)3 &$'2>#*") ?+ ?+ &#>!*& *$"('# ?+ + +
%"#0 '$*)(�(*/ >!"#0(!8#:(&#*'# !:!(8!58# 0#'$0&3 5#8$;3 :(&# (>62/*#& !;!0& &!"#& ,+ +
**#?20# 0#"20*#& %$88$;(*/ %(*&(*/) % *#
.
''* '
. * .
. / 0 .
/ * $
.
. .
*# * *#.
'
. # '*
/ ' #( '*
C
' #. / # ' ((1 * # '* '
.
*
*0#.
.
/ * 2
.
' #. * #( ' # '
'* . ' # * 3 # '
* # * # 3#'
* "+4* * 5' '* *# * * "+4*
* ",(6 % - * :(#;
!%$0#)!(& $5)#0:!"($*)3 5#8$;
-#8& 60$:()($*) .#'"($* B C
'"
;#0# !668('!58#+
"
%20"-#0 $5)#0:#& -!& 60$&2'#& #:(&#*'# "#0>(*!"($* $0� !88#/#&8@ 6!))#& 0#)6$*&#*" $!0& )!(& %!'"
!8)$ /$#) !/!(*)"
6#"("($*#0)+
) 0#/!0&) 0#8!"($*)-(6 #>68$@## #>68$@#0 5#";##* 6!0"(#)3 5#8$;
0#"20*#& %$88$;(*/ %(*&(*/) " % 7 # *
B
/
#
'* # .* .*
( (1 /
' '**
* % 7
.
(8(13 *' .
# *
.
'
*2.
' $ *# . 2
6 .
'
' *
9$ #
( # ("(1
# * /
'
# '*
' $# 3
' # . % 7
(8:# .# * 3 *
( * . * * $## # *
(1 ' ' '
*
' # #
'*
. %
*
' #. 3 * '
# #
* * ' # "+4* * %
# $
" % / " % ( ' #;( $ - * .
* * **
$ $
* # $
# #
* '
* . % * # ' .
# < # . '
* 3
"
% # #
* '
*# # $ #
*#
* ' ' # # $ " % & /$.
#
#
.
* =+
. - +
#(*/ !//0(#:#& !/!(*)"
!%$0#)!(& '$>>$* !;!0&3 -!:# %(8#& (*)"!*"
'(:(8 ;0("
6#"("($* 5#%$0# "-() $20"+
+ 4#!0*#& '$2*)#8 6#"("($*#0)3 ;-(8# 0#%#00(*/ %!'") *$"('#& !5$:#3 )25>(") 5#8$;
%!(8#& '$*)(� !660#'(!"# -!& /(:#* )"!"#>#*") $!"- "-#@ -!& ;$09#& ;("- 0#)6$*&#*" $!0& >$0# "-!*
&!@) 60($0 "-#(0 "#0>(*!"($* "-#(0 !""#*&!*'# ;!) 5#(*/ >!09#&
++ >2)"#0 0$88)+
"
)25>(""#& 0#)6$*&#*" $!0& -!& %!(8#& 60$&2'# >2)"#0 0$88) 0#8#:!*"
6#0($&3 !''$0&(*/8@3 !&:#0)# (*%#0#*'# ;!) 0#=2(0#& &0!;* !/!(*)"
0#)6$*&#*" $!0&3 ;-('- ;!) &$*#+
"
%20"-#0 )25>(""#& )"!"#>#*") >!&# ;#0# ;0$*/8@ 0#A#'"#& 5#8$;
$5)#0:(*/ )!># ;#0# '$00$5$0!"#& (*#*&#*"
;("*#)) $0!88@ $0 &$'2>#*"!0@ #:(&#*'#+
("- !%$0#>#*"($*#& )25>())($*)3 8#!0*#& '$2*)#8 )25>(") (>62/*#& !;!0& )2)"!(*!58# #@# 8!;
)!># )#"
!)(&# *#'#))!0@ &(0#'"($*) ())2#& 0#(*)"!"#>#*"
,
/0!*"
$"-#0 '$*)#=2#*"(!8 5#*#%(")+
+
* $"-#0 -!*&3 8#!0*#& '$2*)#8 0#)6$*&#*" $!0& $66$)#& 60!@#0 >!&# 8#!0*#& '$2*)#8 )25>(""(*/ 5#8$;
0#*�#& !
;#88 0#!)$*#& A2)"(%(#& !;!0&3 ;-('- &$#) '!88 (*"#0%#0#*'# "-() $20"
#?#0'()# ;0("
A20()&('"($*+ "
)25>(""#& -!& %!(8#& 60$:# "-#(0 68#!&#& '!)# *#("-#0 0#8!"($*)-(6 #>68$@## #>68$@#0 60$:#& 0#'$0& *$0 ("
)-$;* -!& ;$09#& >$0# "-!*
&!@) @#!0 60#'#&(*/ "-#(0 "#0>(*!"($* )$ !""0!'"
60$:()($*) .#'"($* B C
'"+
"
)25>(""#& $*'# -!& %!(8#& &()'-!0/# $*2) 68!'#& 26$* "-#>3 *$ 0#8(#% '$28& -!:# /0!*"#&+
''$0&(*/8@3 ("
60!@#& (*)"!*"
'(:(8 ;0("
6#"("($* 5#0#%"
>#0("
)!># &()>())#&+
+ -!:# -#!0& 8#!0*#& '$2*)#8
6!0"(#) -!:# !8)$ 6#02)#& 6!6#05$$9 ;("- "-#(0 !58# !))()"!*'#+
C+ "
;#88 )#""8#& 8!;
$*2) 60$:# #?()"#*'# 0#8!"($*)-(6 #>68$@#0 #>68$@## 5#";##* 6!0"(#) 26$* ;$09>!*+ * $ =. >?$ *9 / = 5
C . BC3 $*758# .260#># $20"
-#8& 2*� D+13# ( # #
* * '
# ' +83=>:
*/ 7/ $
>
' $ @ A5 B1&93>&B8 C .
>
; D/ '
' . # $ ' * (
*
' #. * # '$ * # * (
* D +B3 #EF 5 / 6 9'
>
.5 B1, 93>"4"' ; D # # $ > * '* *
3 > * #
* > *'
D ,4/ < # ' # * *
< * . >
# .# )
#
# .
* '
*
G- "
!8)$ ;#88 )#""8#& 8!;
$*2) 60$:# ;$09>!* 0#*�#& '$*"(*2$2) )#0:('# "#0>) .#'"($* B
C
'"
(+#+ ;$09>!* ;$09#& 2*� !*!/#>#*"
&!@) >$*"-) 60#'#&(*/ &!"# "#0>(*!"($* !8)$ ;$09>!*+
"
%20"-#0 ;#88 )#""8#& >#0# !%%(&!:(") $0 )#8%)#0:(*/ )"!"#>#*") >!&# '8!(>!*";$09>!* ;(88 )2%%('# >!""#0 &()'-!0/# 520&#* 68!'#& 8!;
;$09>!* 60$:# -# -!& ;$09#&
&!@) !
/(:#* @#!0+ * "-() 0#/!0&3 0#%#0#*'# '!* >!&# '!)# ?
> =# "44++ >/ "
. E
2 * E*'% "44,8 >>1,4 B+ $>(*/ '!)# -!*&3 ("
;!) 68#!&#& '!)# "-#@ ;#0# !66$(*"#& 0#)6$*&#*" $!0& &(%%#0#*"
&!"#) "-#(0 )#0:(#) -!:# "#0>(*!"#& :($8!"($* .#'"($* B C
'"+
+
* $"-#0 -!*&3 ("
'!)# 0#)6$*&#*" $!0& "-#0# ;!) *$ 0#8!"($*)-(6 #>68$@## #>68$@#0 5#";##* 0#)6$*&#*" $!0&+
+ * $0� )25)"!*"(!"# '8!(> >!&# 6#"("($*#0)3 #?!>(*#& "-#>)#8:#) )266$0"
"-#(0 '!)#+
6!0"
%0$> "-#0# *$ (*#&#*"
'$00$5$0!"($* )"!*& "!9#* 6#"("($*#0)+
$ !66$(*">#*"
8#""#0 $0 60$$% 0#'#(6"
)!8!0@ $0 ;!/#) $0 0#'$0& #*/!/#>#*"
0#)6$*&#*" $!0& $0 $0� 0#/!0& 60$&2'#& 5#%$0# 5#8$;
$0 5#%$0# "-() $20"+
,+ <##6(*/ :(#;
8#/!8 6$)("($* (*&('!"#& !5$:#3 ("
#:(&#*"
-!:# %!(8#& &()'-!0/# $*2) 60$:# "-#0# ;!) 0#8!"($*)-(6 #>68$@## #>68$@#0 5#";##* 6!0"(#) *#("-#0 ("
60$:#& 0#'$0& -!:# 0#*�#& '$*"(*2$2) )#0:('#) (*"#0>) .#'"($* B
C
'"
)$ !""0!'"
60$:()($*) .#'"($* B C
'"+
* !5)#*'# >!"#0(!8#:(&#*'# !:!(8!58# 0#'$0&3 *$ %!28"
'!* %$2*& ;("- %(*&(*/) 0#"20*#& 5#8$;+ +
) 0#/!0&) 68#!
!&:#0)# (*%#0#*'# &0!;* !/!(*)"
0#)6$*&#*" $!0& 60$&2'(*/ 2)"#0 $88)3 ("
$5)#0:#& &0!;(*/ !&:#0)# (*%#0#*'# $6"($*!8 $58(/!"$0@ )!># ;("-(* &$>!(* *&2)"0(!8 0(52*!8+
20"-#03 &0!;(*/ !&:#0)# (*%#0#*'# #*&) %!'") '(0'2>)"!*'#) #!'- '!)# !&:#0)# (*%#0#*'# '!**$"
&0!;* $*8@ 5#'!2)# ("
8!;%28 &$ )$+
* (*)"!*"
'!)#3 5#8$;
&0!;* !&:#0)# (*%#0#*'#+ 20"-#0>$0#3
!6!0"
%0$> 5!0# 68#!
*$*60$&2'"($* >2)"#0 0$88 0#)6$*&#*" $!0&E "-#0# *$ 68#!
0#)6$*&#*" $!0& )2660#))#& 0#8#:!*"
0#'$0&+ * !5)#*'# )2'- 68#!
)2660#))($*3 *$ !&:#0)# (*%#0#*'# '!* &0!;* !/!(*)"
0#)6$*&#*" $!0&+ * "-() 0#/!0&3 0#%#0#*'# '!* >!&# A2&/>#*"
$*F58#
6#?
$20"
?H / % . "44,+ >/IB,3 ;-#0#(* ("
-#8& 2*� D,G/ ' #
$
(
. '* 0# $ #
. '
'*# # $ # $ "+4*. * / ' ) .
*#
(
# * '* # $ #' .
'
#
. .
9* ' ) .
*# ' * . >
% ""I > #
#
. '* '
*
/ # G-
+ 20"-#0>$0#3 6!0!>#"#0) #?#0'()# A20()&('"($*
(/- $20"
2*�
0"('8# $*)"("2"($* *&(!
'!)#) (*:$8:(*/ '-!88#*/# !;!0& 6!))#& 4!5$20 $20"*&2)"0(!8 $0�) 6!))#& $"-#0 A2&('(!8 < () 5$&(#) !0# ;#88 &#%(*#&+
;0("
'!* ())2#& '$00#'"(*/ #00$0) A20()&('"($* '$>>(""#& (*%#0($0 $20") $0 0(52*!8)+
;0("
'!* !8)$ ())2#& ;-#0# #?#0'()# A20()&('"($* '$*%#00#& ("3 $20"
$0 !'") (88#/!88@ $0 (>60$6#08@ (+#+ ("
&#'(&#) !
=2#)"($* ;("-$2"
/(:(*/ !* $66$0"2*("@ -#!0& 6!0"@ !%%#'"#& $0� $0 ;-#0# 60$'#&20# !&$6"#& ("
$66$)#& 60(*'(68#) *!"20!8 A2)"('#+ $;#:#03 ("
>2)"
0#>#>5#0#& A20()&('"($* (/- $20"
())2# !
;0("
() !
)26#0:()$0@ A20()&('"($* !66#88!"# $*#+ -() *#'#))!0(8@ >#!*) %(*&(*/ %!'"
0#!'-#& (*%#0($0 $20"
$0 0(52*!83 !
0#)28"
!660#'(!"($* #:(&#*'#3 '!**$"
0#$6#*#& $0 =2#)"($*#& ;0("
60$'##&(*/) #?'#6"
;-#* A2&/>#*"3 $0� $0 !;!0& )2%%#0) %0$> !* #00$0 8!;
!66!0#*"
%!'# 0#'$0&+ -() !5)"0!'"
)"!"#>#*"
8!;3 52"
:#?#& =2#)"($* ;-!"
!* #00$0 8!;
!66!0#*"
%!'# 0#'$0& ;-!"
'(0'2>)"!*'#) !
%(*&(*/ %!'"
0#'$0&#& !* (*%#0($0 $20"
$0 $0 !
< () !2"-$0("@ '!* '$00#'"#&+
0$!&8@ )6#!9(*/3 !* #00$0 8!;
$*# ;-('- '!* &()'$:#0#& !
5!0# 0#!&(*/ A2&/>#*"3 $0� $0 !;!0& 2*� '-!88#*/# !8$*/ ;("- &$'2>#*") ;-('- -!:# 0#8(#& 26$* (*%#0($0 $20"3 $0 < () !2"-$0("@+
* #00$03 &()'$:#0@ ;-('- 6$))(58# $*8@ !%"#0 !
&#"!(8#& )'02"(*@ #:(&#*'# 60$&2'#& 6!0"(#) 8#*/"-@ !"# !"
5!0 '!**$"
0#/!0&#& !* #00$0 8!;
6206$)# !
;0("
+
%(*&(*/ %!'"
0#'$0&#& !* (*%#0($0 $20"
$0 '!* '$00#'"#& $*8@ (% ("
)-$;* 0#'$0&(*/ )!(& %(*&(*/ $20"
$0 -!& #00$*#$2)8@ 0#%2)#& !&>("
!&>())(58# >!"#0(!8 #:(&#*'# $0 -!& #00$*#$2)8@ !&>(""#& (*!&>())(58# #:(&#*'# )!># (*%82#*'#& (>62/*#& %(*&(*/+ .(>(8!08@3 !
%(*&(*/ %!'"
5!)#& *$ #:(&#*'# ;$28& 0#/!0&#& !* #00$0 8!;
;-('- '!* '$00#'"#& !
;0("
+ $;#:#03 )2%%('(#*'@ $0 !&#=2!'@ #:(&#*'# 0#8(#& 26$* (*%#0($0 $20"
$0 $0 < () !2"-$0("@ '!**$"
/$*# (*"$ (/- $20"
;-(8# '$*)(�(*/ 60!@#0 ())2# !
;0("
+ 4(9#;()#3 >#0#3 6$))(5(8("@ %$0>(*/ !
&(%%#0#*"
$6(*($* 0#!660#'(!"($* #:(&#*'# 6!0"(#) )2%%('(#*"
())2# !
;0("
* H$' C $ %3BI+
>
+11J $?
A ' C$
C ' %3B14
>
IJ: . *%*
#9 %3B8+
>
B1IJ 2 )' BBB+> > ",& >;:/BBBI >,41? #7%$ 3%E: :/"44"8 >IB + $ $"-#0 6$(*"
20/#&+ + -#* %!'") '(0'2>)"!*'#) "-() '!)# !8)$ %(*&(*/) 0#"20*#& 5#8$;
!0# '$*)(�#& 8(/-"
8#/!8 6$)("($* (*&('!"#& !5$:#3 &$ %(*& (88#/!8("@ $0 (*%(0>("@ ;("- (>62/*#& !;!0& &!"#& + +
**#?20# 3 ;-('- >!@ '!88 (*"#0%#0#*'# "-() $20"3 ;-(8# #?#0'()(*/ (") ;0("
A20()&('"($*+
C
-#0#%$0#3 (*)"!*"
;0("
6#"("($* %!(8) )!># !''$0&(*/8@ &()>())#&+ +
6#*&(*/ !668('!"($*)3 (% !*@3 )-!88 !8)$ )"!*& '8$)#&+
.
+ ,+
)A9) -#"-#0 )6#!9(*/0#!)$*#&
#)
$ -#"-#0 0#6$0"!58# #)
$