Guru Nanak Industries v. State Of Punjab
!"! #$ !
" "
%
& !
'( )"
* +
!"# $ %"& !"# "! ' " "* ) ,-./& "0%1) "2&&33 " +4&'' /0% / ""'4)
/0% " "+#&!"/0%/ ")+ " "235) )!5 /+!60% "-/!
'( "4& --/0%/ "" + / "0-#-/0%/ "" +
7 7/ "& "3/0%/ "" +
/ "& '%&)"5/0%/ "" +
87
/ "&&* 3/0%/ "" +
/ "&)-/0%/ "" +
:7 :
$ %"&(
;) ""1-- + (!
) 1"+
("
/ 7::/ 9/ /87/ 77: /98:/
/
/
88:/
89/
/
/ / 7 /
/ 9
/
7/:
8/9
8/
/ 8/ ::
9/9 7 / :7 : / %-% 3 -
!
;)55
! %-% ) " 1"+
)-- 3)%" *!- : )!
'(03"!-!"-"! "# "-*!- / :9 " )"/<)*!- <. ) /""
+
(6)
" !)" !
")!
'(03"!-!"-"! "# 0/ :9 " )"/<)0</)%- ( 5+!3 ;) -)%( "5
;)+ ")" 33 )(!
" )-- 3 $ )+"
5 !
!" 3"/)+ "+!") +6 "5 %"!
! )& !
'( - "5! ) &$ -5))" +!"3" 3+65 5"# )+6+!") "51) )& !
'(;) +!" 1)"3")+6+!") "5)& ="6 $ -5 )+ ) ")+6+!") "5)& ="6 /) ""
# +-! )& !
'(/ 5-6/+!") / 13)5 -%"6 -6)+6 "
+")"
)--" ! )& !
'(;"
-5+-! )& !
'(- )>! !5 +6+!") "5! )& !
'(1 !"
)(6)+ ")5"#55 $55-6)" ")+ "1 "%1) "+65 5"# "!"-%-+5 !
)" ;)+ ""+-) " -5 3) 5"# ""!"-%-+5 !
+6(- )"
+!") +6)# +- )& ="6 /1)")5"#
1 + -"+!") ) # +- 65"# " )& !
'(&--)5 1
!;)5"
1 # !+ ++-( ")&""6/ ."/1)"(6) 5 1 !+)-""1 )-- 3 "% ( ")&+- &""6/+"5 03"!-!"/!
'(!5(" !5 1" +"!( ")5 !( )-5?% )"% 1 - 5
$ )+ /( )-- 3 3%"!
""
+
(6) !)" !
")0/)-- 3) ( 5*!- : *!- /1))) ( "-!+ " !+)-5 3
) + " "* ) ,-./-"
"!
-++" 3 ") + "
!(5)& )0 ))"3 3
1))+"% "-%6 $+"% ) -%(- 3"!-!"- +"!(!3)" -(6-
5"#")"
+ "% ) " +"% ) )--( -%(- " + 6"
1))-%"6 3"!-!"- +"!(!3)" - !--65?@ 3)+1"
% ) " "3" 3)"3 3 1)- "5 3)*!- / ) ( +"% *!- : )*!- )% 3"5 -- "+!") " 5"#"")3"!-!"-+"!
13)")-%"6)" # /) 5 )--(5)% ( (!3)" - )5"#")) " *!-5
) ( /@+ 3) - +!") /1)) "5)"1 1--# 1 5"13)5 3 )%(
"5( - +!") $ !++" )"3!5 /"- 1
+- '!35 = <(-)&!+"5!"
0$* ::
&!+"5!"
7
8 $1 !(5) 5-"+"% *!- 7 )"" )03"!-!"-"! ,% #"# *!- / :9:
" )"/<)0 :9:*!- /1 "!#1 (6= <(-)&!+"5 !" ))") /-"
!
- ")& !(5) )*!-
( (!-"%" *!- )%( "51)
)+1"
"" )& "5 +"%
)0*!- :
)*!- -" ) 1% !- ! )"/
5 *!- : /#+-
" 5"#" / 1)) )51--)%)'!" -%6) "0-#-/-"
!
-++" 3 ")"# ."
7 7/ !(5)*!- : )*!-
-6-" !
-$ "5 5 3+"%
/ ")"@+- )+ 1)) )5"#"1--)%) '!" -%6 &!( %+"%
*!- )*!- )%
( -!"@+ $ ) -"+!") 5+- ! )& !
'(/ 5"# -%(-$ /) )
(@5 1 5" *!-
( (!-"%" $
/ +"+++"!
/ !
5"-1 +"!(6 ) + " )1 3 ) ) "
- +!") 1
5+-! )& !
'( &5-" 1 " (6-"
!
- ") ." 7 "& "3/-"
!
-++" 3 ") ." !(5)& )0-# (! +65 5"# -61)"!--%"6# +-
8 )"(6-%"6 5+" "(
" ")+!"+
-%6 ;) 5) ( -" *!- : )*!- $
( (!-"%" 2!35 = <(-)&!+"5!"
!+"/ 3! )(-/1)" )*!-1 !
)%( "5 @
)'!" % 1))-3!)"6 ="-"
!
- ")+" +"!
)++"
(# *-% +"% & )0 *!- : *!- "@"(-1 & )0 )* + ,-..
055 )--/ !(' !)"!-
56(5(6)& %"
5 ) ()- / -%6 %-"5( A
)3"!-!"-+"!(!3)" - (6-
5"#"" @ 31"!+ "%"6 )!
""!+ - - )3"!-!"-+"! 1) -(6+"!"-
5"#"" @ 3 "!+ "
%"6 )!
""!+ C "%)A
)-- ( -%(- " + "
1)) -%"6 ) 3"!-!"- +"!(!3)" - !--65B ( )--(-%(- -6 )+" "
1))-%"6 !--65 *!- : / )*!-
)/ + ,-&# #!"..
!% &0 #%
9 . 1"# ! 0& #
2 345 D " 55 )---%6
)3"!-!"-+"!(!3)" -(6 -
B - - )3"!-!"-+"!1)
-(6+"!"-
B 5"#")" @(6) ." "555 @@ @@ @@ E")+!"+ ) "!-3"!-!"-+"!
)--(5)%( (!3)" - 5"#" $ ) 3"5 - " +!") )"
" "B" ( $ +!"
! )3"5 -"+!") )3"!-!"-+"! 13) "B " $ +!"
! )3"5 -"+!") )3"!-!"-+"! -%" " )+!") "" 5)"+"
()-
)+!") " $ )3"!-!"-+"! -"(!3))"1 ) +!"
! 3"5 - "
+!") -%" ") +!") "" 5)"+"
()- +!") " $ ) 6"
61"5"
) 5 !(A"!- )%( +"
"5 1) )(!
" 1"5" 5"#"
)5"# )--(+6(-)551)
1) '!" ) 3"!-!"- +"! ) (
13) +!"
! )3"5 -"/
!)13)5 ) # +-/)55/1)
1) '!" )3"!-!"-+"! -%"F
;)+ "
)+- " 3"- !+ '!35
= <(-)&!+"5!" !+"$ ) " /)
1 - 3 <+"</ 3"!-!"- +"! &
) 0 )" " ) 03"!-!"- "! ,% #"# 0/ :99 " )"/<)0 :990< +"% "-%6 6 3"!-!"-+"!/-% #"
+"! -% # +!") " - ) 5"# " ?@+- $) " +"% ) 6 5"# +"!/-% #"+"! -% #"# ! 5"# "/ )--(+" !5)%( +!") " -1) !)"/ !
-
) ""6 +"%;))"3 3 ) ) 1
5-" +"%!
")0 :990/ 5-6/)"3 3
-"+!") 5"#"$ @" +1"
"" !
")0 :990/*!- 7 )0 :9:*!- 1 "5/1)) !"
+"%) )--(-%(- 3"!-!"- +"!-% # +"! -% # +!") " -(6 -
0 5 3 1 -! % 13)5 5 !"5 "!
3 )5"#"( ")+"! # ! ; 5-"
.6-1 78 "5(6)55)" G-6 ) " +"%
1 !
")-- 3( ")0 )" " )=3)!";)!"+ )+"%
*!- 7 0 :9:*!- .6-1 78"-6 3)<*!- " !5+ <1" (6 ) + )0/) /1" "!#1 "- "" 1
"+ ))"
-"+!") )#
+- ! ) & 0 )" " ) *-% +"%
!
"
" ( "= <(-)&!+"5!" ) " '!35
"@"(-1 H6 #!"4).!% #!+"% ")-%6 (6) "#55;)"-% +" )
& "+"!(-1 I
,%6 (6)5"#55
;)5"#55 )---%6
3"!-!"-+"!/-% #"+"!
-% #+!") " - 5"# " !)"/ @ 31"!+ 56 ( + ) (6-1 " %"6 )!
" "!+ ) 33"3 5!
" 1)) )
3"!-!"-+"!/-% #"+"!
-% # +!") " -/1))" " )"
""+65 ")"%-!(-
" 70!" E" ) +!"+ )
& /-- 3"!-!"-+"!/-% # " +"! " -% # # ! 5"#" )--/!
-
) ""6 +"%/( +" !5)%( +!") " -1)
!)"F @@ @@ @@
893)5" !
"
I*!- 7 &!) )--(-%(-
) 3"!-!"- +"!/ -% # +"! -% # +!") " -(6 -
;) 3"!-!"-+"!/-% # "+"! -% # )--(5)% ( +!") " - ") 556 ) ( 13)"5 !""!
"1) # ! 5"#"I - 2')93:5 --1 I;) )--(-%(- 3"!-!"- +"!/ -% #/ " +"!
-% # +!") " -(6-
: ;
+ ;) 3"!-!"- +"!"-% #"+"! -% # )-- (5)%( +!") " - ")
556 ) ( 13)/ 5 !""!
"1) # !
5"#"I = <(-)&!+"5!"1)-
" 3)+"5"
-1 1)" " -3-3 - ++-6 3) 5
) + ))"!- )1 ) +"% "
!
")0(6 35 3 1))1 (6 )-3 -
+-6 / !) !-(" -6(6)-3 -!" (6 -32!35 )=3)!"1 !+)-*-% +"
"5 )'!35 = <(-)&!+"5!""@"(-1 9 ;)+" +-1))/)" "/5"3 ! ) )
- -3 -% !
) "5 )-3 -%+-6 ),3 -!"
(
--3 -% !
%!"
)"1"5# !( "6-3 - 56( "!
(6),3 -!" )"(6 ) (!),3 -!" )!-/( "-3 3/ !
)"@+"
-6 "(6 5+- / ) +-6 ) +" +- " ) 3! ) -3 ;) +" +- - ++-6;@ 3&! ;)
) +" +- ) ) -3 1)) ) (
!)" 5# !( "6*!- *3!-
)
1"#1) + !)"6
1
"
") + )0")+-6-1
)"!
" $
/ ) 3"( 5# 3 *!- / -3 - -%"(6)0 ) " " - )5 5+-5 )+-6 +!"+ )0
0++-6 3)(%+" +- )
/ 1--( ))5"# (-%!
") 0 -6 - +!") 3"!-!"- +"!1) "?@+- $&
" -3- +"% ) 6 3"!-!"-+"! # ! 5"#"/ )-- ( +" !5 )% ( +!") " - 1) !) " ;) +" !5+ "(!(- +" !5+ ( )1 ( "" ;) +-6 3) +"% -6%" !) "
- +!") " 1)) " % 56 ( %-(- & 3"!-!"-+"! ( - -61) 5"#"/ /)/(6"")% 3-
!)5(6)55/ (%!
) !) 556 5%! "/1!- 5 )")) ( -"+!") )"1 / )"1!-( 5% !)556! 5"#";)-3- 1 )!
-5)I5% 3I )556 "51) 5"#"+-! )5"#"
;) %"
5 1)5)+1"5#*!-
1 3% !
"& / )551)5 +1"5#.6-1 1 3% !
"& 7 1 ) + I+" !5+ I(6+"% 3 !")"
) 3"!-!"- +"! 13)/ 5 !""!
1) "/ )--( 5)%( -"+!") )";) " -3- )!
(6 )-3 -% +-6&!)-3- !-(" -6(6) ,3 -!" (6-3 @" )"!- 5# 3+1""/)" "/ !--3"5 1) )=3)!")*!- 7 .6-1 78" (6 ) + )0 /)" "!-"%" ;)
"- +-(6)0
30!)"6 - (6) ++-- "% -!)"6 +"%
1
1)--65 +- )6" '!
)- 3/ 5"-6 )( 13)5 I+"I1)
"55))"
-# +- )5"#"F?5+) !++- = <(- ) &!+"5 !" ) - @5 ) !- + 1)) )( ""(6)=3)!")-) )"
-"+!") 3 )# +-! ) & 0 )"" )E")+!"+ % +"%
)&-
0/ :1"- " "" - 5+ )&-3 -!"-%65"# 1))
("!3) )5"#" ")+!"+ -(! "5 !
!""
!")"+"
35!+ "
" ( "= <(-)&!+"5 !"
!
9 & 9 $ 1 + ) ) 5 1 (6 -3 -!"5+ )&"9 )'!35 "+"! )"!
"%1))& )D"#) 03"!-!"- "!"# 3%-+5 *3!- 0/
/1 "!# 1
H9 0 +"!
- ) (%5 '!35
5# -")?
"68 , $3%"
)+"
5 !
!" +"! ;)" "/ )
/)&,3 -!" )%)5+ )5+!3 +"%
1)) !3)-%6 5"# %-+5
% ) 3"!-!"-+"!1))1" ( 3("!3) )5"# ")+!"+ -/(! ")+!"+
5 !
!" " !")" +"
3 & ) &
,3 -!"1 5+ )5+!3 +"% & )0/) 5
-(-( "!#1 51 (6) & ,3 -!" 1)! )% 3 ) -3 -% 5+ F ;)
!1 !( >! -6
"(6= <(-)&!+"5 !"
"
# $ 7& $ ) " '!35 /) +"%
!'"03"!-!"-"!"# 0/ :9 " )"/ <) !'"0<1"!
"
" "# 1 !3)( -% ) " /1))1 (!3) "5! )&&
) !'"0+"% "-%6 5"# 3"!-!"- +"!(!3)" - )5"#"?@+- *!-7 !'"03"!-!"-"!"# *!- / :98 " )"H) !'" *!- F+"%) - 3"!-!"-+"! )--(5)% # +- 5"#" ) ( 13)"5 !"" !"%6 "-%" - )5"#" ")+!"+ - )- "+" 3 ) " 1 +"%
1) " " ) 5"-+- ""(6)+" -
" 3)+"%
)&- 0/= <(-)&!+"5!"+ )) -!
""% (6 ) -"
& 3- 2!3 ) =3) !" "
/1 "")@ )) " 1"(!3) 1) )--5"#" )"5 - !33 )/) /) 5"# 1 -%(- ;)+"+ 1 3
"(6= <(-)&!+"5 !" % !& ' 0$*
& 7/1)"+"%
)*' ) 03"!-!"-"!"#
0/ :9 " )"/<)*' ) 0< )*' ) 03"!-!"- "!"# *!- / :9 " )"/<)*' ) *!- <1"!
"
" & )*' ) *!- +"% "-%6 3"!-!"-+"!(!3)" - )5"#"/1)" @+-
*!- 8 ) *' ) *!- 1 5-" (! 1 !
"
" ( " = <(- ) &!+"5 !" # $ !+" )- "-6 3 !+ ) '!35 # $ !+"/= <(-)&!+"5!"+ ) &
)*' ) 0 *!-8 )*' ) *!- "5 )"!
"1--+ !+ )>! 1))"3"!-!"-+"! (!3)" -(6)-
)5"#"0
1") " >! 1!-+ 1) 1) 3)-
)3 +
$ ) ""
# +-! )&
*' ) / 5"# +6(-
1") " >!
1!-+ !+ )+"%
)&- 0&
)*' ) 0 *!-8 )*' ) *!- "@"(-1 H&
)0 1" -- 5"# A ;) 5"# 55 )-- -- 5"# "5 ) , )+" "(5
" 3"!-!"- +"!(!3)" -(6)5 )5"#" !) " 56 ( + (6 ) & %"
5 /(6 )
-3J/
!('5@5!5 * +")!
""!+
1") 3"!-!"-+"! "%- ) E-%(-
-"+!") !
"& )--(*
)!
""!+
7 "%- ) E-%(-
-"+!") -& )--(* )!
""!+ *!-8 )*!- "#"
A 05"#"55 )----
3"!-!"- +"! (!3) - ) 5"#" !)" 56( + (6) %"
5 (616
"%)
)--(-%
!) 3"!-!"-+"! 1))
) ( -% 65"#" --""
) +!") " !) +"! - -" E"5K$/ )+" "(5
"/ ) 3"!-!"- +"!/
)
-"6( -% 6)"5"#" & ?@+- AE")+!"+ ) "!- - 3"!-!"-+"! )--(5 )%# +- "#" ) (
13)" 5 !"" !"%6(6 -
13)5 /5 !""" !"%6" )"#"
")+!"+ -/ 1) 3) ) +"+"6 )3"!-!"-+"!) (6"
!) -/+
+"
+-! ) 5"#"F )-" "" 3)+"%
&- 0 "5 ) "(1 )+" "3" 3 - 3 ) +"%
)&- 0/= <(-)&!+"5!"+ ) ) - 3"!-!"-+"!)# +-1) )5"#"
*' ) -" )"/ --"( 3" +
(- "
8 -%"6 3 )+- )(!6"*-% +" )" "5" @"(-1 7 E"5) " "3!5 (5 -") ++-(-6 &
)0"1)*!-8 ) *!- 1!- + !+ ) >! 1))"3"!-!"-+"! (!3) -(6) -
)5"#"$ - )55
)+" ))
1") "
!1!- + !+ )>! 1) 1) 3 )- )3 +
$ ) ""
# +- ! ) & *' ) ) 1 "
)+ )3 - +
! *' ) / ) )5"# +6(-$ - )55
)+" )
1") " >!
1!-+ !+ )++-(-6 & 7" 1)& : )&- 0/ :/1)) +"%
"(++-#+ 3 %1)"5
1)))3 " -;) @" 1)) (6)=3)!"(6-# 3 )"5 1)))3 1" -(621)"?@5 ,0") D63$
" 0") D)63
"
/) 1 ) -6 %+"!( ") =3)!" - 50
@!" )+" +" 3 3)"!3)) 5/1 6 !- )++") )=3)!"
8 & 7 )&- 0- 1)) " - L -M 1-- L3"5 --M$" !
"
H7&- 3"5 -- 0 " - 3 " 1)"(6) --""
"
"3" "
"
)+"+"6 3 )(!6" "+" ;)"56( " -(1 +"
9 1 " )" 0 " - 56 ( ( -! "
- )"!
" " -)+"+"6 )3 "
"" "5) --") (!6"/) " -- -/(!1)") "
" )+"+"6 )3 # +- !!"5" !(' 5
)" "( !- --/) " --
3"5 -- 7 3"5 --(5 -1)
) 5 -+ " )
" !- --
!('1)))+"+"6 )3 ( "
""F ;) %"6 (1 ) - 3"5 -- !5" ) " +"% + !) -# +-1)
)+"+"6 3 "
"" "5) --"
)(!6"$ "
" +"+"6 ) #+- !!"5" !('
)" +!- ) " - 3 / ) ) " 5"-6 3"5 -- & : )+"$$$ )&- 0/ - 1)" H?
) ";"
" "+"6 (1 &--"
.!6"F0 +") +"% /+"+"6+
"5 --"(!6"1) +
!) (3)" "5 "
") -1) +"
- + "
" 3 ; !
"
!--6 ) 5+- ) +"% / 1 "+"! )"!
")+"%
& :
H :"+"6+
1) +
)")" " ") -
+ " " 3 )+"+"6 )5 "
"" )(!6" !) 5 +" ) " ("
"" E" ) +!"+ " 3 ) )+" "3" )--()) "5 ) "/) ! )+"
)"!5 ) D -
" ++"
/) "!-
7""!- "
" 3) )+" ) 51)))+"+"6 )3 +
)(!6"F
9&!( & : )" 3 +"% 1)) 5
) "!-
&
7 " ) "!- " " 3 ) ) +" / !
-
"
++"
) " " ) - + "
" 3 $5
/ !) 1) )+" ) " )+"+"6
3 ("
""
(3)" "5) "/"!- &
71!-( ++-
& - 1) ! 1)" + 3 " -%"(- $ ) +"+"6
3 +
)(!6"1) ) " 5/ % 1) 5 +65 )+"")5
-%"6 )3 "() + + $ "") & "/ 1
)% (
!- -- ) " - " + 3
1))" -%"(- B ) "
!
- " $ ) 1
"
/& (5 ++-(-N&A&)-5"
)5-"# ,0$* ::
& 8 O
=1%"/&
@+ &
1)) )1)")" " " -
+ 3 ) --" (!
5) 3 ) 3 " ) +!"+ +! 3 )5 -%"(- /)+"+"6 +
!
- !) ) 3 )(!6") )" ,#1 / &
"% ! )"@+ 5
)% 1) + 3 " -%"(-
(!) --" (!
13)/5 !"/ "
5)"") 31)" " )3 "
)+!"+ " 3)+"/)+"+"6
+
!
- !)0") 3 )(!6")
)"
: & - 1) - !
" 3 ++"+" /1)1))1" "
)" ,#1 /& 7- 1) ! 1)"3
" ++"%-"L -""!"
M( /1))
- "-% "!"+!"+
0 ' " 3 ) " +"%
5# -")- 3 "
"" "5)
--"(!6" -6 - 3 0 1)
!) - "! )+"+"6+
( " "5 ) ) +" )% "3")"5 ) "$ !)
( 3)" "5 ) "5 ) "/ ) +"+"6 3 +
1)" ) 3 " -%"(- )" !
- " "
- + 3
$ ) 0") D)63/ ( 3)" "5 ) "5
/ 1)) )% -"6( (%$5
)" +
(-6 --" 3 "-%"/1)) 5
--""5 " +
(---)-%"6
3 ;)" "/ 1 " )- 3 -- -%"6 5!) --)5
:
--"1)1 " +
(- ")3 ;)
1!--"-6 +--!) )3 " "6"
- "
/( ")"-%"6/" +
(-6 1--() --"&!)" +
(-6 ( -6 )1 "
)+"5
--")"
!5 1 +"!(60") D)631))!- 5
") )+"+"6 3 +
)" %!"( ") 3 1"-%"
;)!
/
" '!35 )=3)!"
0") D)63 "
/ !- ( !
)" ;) ++- - (6 0") D)63 / " 3-6/ 5
F & )0+"% "-%6 3"!-!"- +"!(!3)" -1) )5"#"=1%"/ *!- :
) *!- / 5 3 ) ( +"% 3 " "
% !- 1))/ !"
/ 1!- - ) -!
) ) 3"!-!"-+"!1 (!3)" -1) )5"#"/) / 5"# 1--(-%(-0 6 ) % !- - 56
- - -!
"3" 3)3"!-!"-+"!( 3(!3) " - )5"#"/ +"5"
" )-3)
)+" +- -1 )&- 0/ := <(-) &!+"5!" &)-5")5-"# ,5< !+"+
5-"+" !5+ " ("(!(-;)-3- "1
)-((6 -3 -%+-6$ ) 0") D)63<
!+"/= <(-)&!+"5!"+ ) !5 +!")
- 3 5"#"1--+ )"- ")3"!-!"- +"!+
$ ""
# +-! )&/5"#
1-- (+6(- $ ) - /" " 1 5)
+"%
)&- 0/ : $ )(!
) ) 1--/) !3)( !+(6)+ " ))"
-"+!") 3 ) # +- ! ) 5"# "/ ) / 1 -%(- ;) 3"!-!"-+"!)( (!3) )5"#" -6 "+"
3 ;"5 ) / )-3) !
-1(6= <(-) &!+"5!" )(%" "" / 3 )( 5"- -"6+- ""(6)+ "( ")!)" "1)) 56(+- ""1!-(">!"= /15++"+" )""
+
(6)!)" "5)5"(# )&""6/"#55 "
""5 " )( @5 )-3) )5"--"6+- """1))56 (+- ""(6)+ " (- )) -"+!")
3"!-!"-+"!) # +-1) )5"#" ;)1"+
" + " 3-6 *' ). - 2!3
05*1- %
2!3 ))" +# 3 " P ))"*+"(- P