Aman Trehan And ORS v. State Of Haryana And ANR
!"#$#$% & '()$ * )* )) ( ****
!"
#
$%& '
"
&
$%% ( & )* *+"
,!- ./0 $ +,- % $ ./* &&0$ ( 12),3 454,*4,6+ 7$ 3-$ 8/.96,,98.2& ( % #$(
+ 12 +*- 9 % 9$ : ( % 2 " 1 % ( $%% $ : % ; !$% < %
0$ %% % 7 % '" ( ;$%( % 7 % "
% $ +8- &% % % = ! (&%
)8,, 22 >"
#$( 2%%
)8,, ' % ?,.@
- 2 - >6 #$$( *54/*4,, ( ,44/*4,,' ; ' > + 7$ >,- ; % A( ;
> ;" " % A( $ 6 ,* @5*9> $ ( "( 1$ % . ( $;% $ .
4@ 3,49> ; ; ( ; A( ; B =! (< A(
$ '$% % %% $ ; $ 9A$ % %% %
$ %%' > ' %9=&" $( 7 $ 7$ * 6 $( 8,,**4,.
% ' % + 7$ 5- ( ' $ ' ' %( $
> 9 %( ( 12+ 7$ 3-% %( %% ( 7 *-3422!"23516 , 11!"
72 +.- < $ % ( % % % ' %% % 7 $
% ( % $
$; 7 ( ; ' $ %% ; ( $ %
- 3 -
$
; > % %;% $
0$ $ ; > $ 8/. 6,, ; $ $( %;% ; $% ; > '
0$ %(( 12 ; % %( % %% ( 7 % ; %
!! "#C$%$&
'( & ( )
* !!+* 7$ 8/. 2& $ ; ' ( '%% '
D %' " ' $ D +6- < $ %$ ($ ( % " 12 $ ;% ;
120$ % $ ; % % $ %( $ % % $% $ % %$2 $( % % $ ' % ; )* ( $ (; % (
>& $( ( $ %%;%( ; ( $%((; 72 ( $ % ; % &,$'
( )
- # !! * $(
% $ %$ % ( % ;$ $ $ $ ( ; $ %(
$: % % $
- 4 - +5- < $ %
%$ ,35 ( ,44/*4,,+ 7$ ,-'
( % ; $ ( ' $ ;%%
$% '
; % ;% ' > %( %$ 12 "( ; ( 3-11+/ !"1 "1!"2 +3- % *643*4,6 ; % ;
= & #$( '
; $( $ ( ( ( % ( ( $ ,38 && ;
$; ; % $ +/- )* E %> % % % *54@*4,5 '
; (( %% $ ; '
' ' (; )*> '
$ (( ( $% ; '
)* 0$ 9 ( % ( +@-
$%& % $ % 7 ' "( %% (%
)* % % ),3*9*4,5 $),669*4,6 $ '($%( )* % ( (( % ; )* (
- 5 - %;% 12 ; %( $; % 9 %% ( 8/.2& $( +,4- < $ % $( 7 ; %$ $ ( ;
% %%;%'
;
($0$ 12 ( % $ A$( 7&$.
! %/$, 0 1/ ( --- # !! "#"
'
; % % $ ; ' % ; $ % ( % ;% ' %% 7 ; %$ 9( ' % ; $ ($ 0$ ( %( $%
+ 1-+/"+/522 +,,- ( % $ % (( $( $;
;
%%'( 0$ ; &$> +2- F % ( %;% $ > & "( $ G +22- F D 7G +222- F % ( % ' % %$G +2- & &$ 0$ ( '
%%9 ( > ; ; %&$G
- 6 - +,*- %% ( % % 12 % $% )*> "
@%"
$ % 12 % "
7 ;$
% $ %
; ()8,,22 > "'
' $ ; > $( A( '
% '
( ' + '
% ' -
' ( $% ; 7 $ ' > $ $ 7 ( ; ' '
$% % $% ' ( 12 > +,8- < $ % ( $ > " &$ ) ' % ; %( % $ A$ 0$ $ ;
"( ' ( ($ ( % % $) ' % A$ % $ 22 $% ,4 ,, && $ ; ( )& &H98649*4,/ '
A$( *64/*4*4 ; &% H$( >4,+$ - " &$ ) ' % ( %
$ $ #$('
; A$ %% &$ %' %;% ; $ $ 22$% ,4&& > % % ; &% H$( $ " &$ '
'
A$( */4,*4*8'
' ;
%; $
- 7 - ; % $ 9 + - ( $ '
%% $ %9 %%+ - *** *& +2- F % ( %;% $ >&
"($ G +,.- % ,4 ( '
' ; '
A( >& $
(
!
" # $ % & $ '#2 ( 7 $ ; $
%% $ %%; A% %%;% ; ;$; ( ( $ 0$ %% '%%; ' %%' ( ( %$( % ' ; "$I%% %%% % ; + - $ + A( -
()$ $% ( ; '
+ $ A( - %% ( ( +,6- 2 $%% $ $( > % 7 $ ( '
%; > ;$ ; $% ( A ( +' > - $ )8,,
- 8 - %% $
> ' ( %;% ' '
% ( ' $% + > - ( % % % ;$%( 22 J& K '
% > $ +,5- ( ( % > ' %;% $ '
% J%
' ; ( >
% %% % (( 7 $ ( '
>(9 ( % 9' ; "$ ; $% ' +22- F D 7G +,3- % 8/. 2& ;
$ '
7 7 '
'$%; L 7D 8/62&'
$ > M*&#$+& $ & $ &$ "
& , $ $ ,
+, &,$&,- +,/-
% ( $ 8/6 ; ' % : +- $ $ $ $ +- A$ ((; $ J7 $ '
$
%% % ; '
$ %
- 9 - ! '
$ % ( $ 7
$ ; $
$ 7$ 8/. 8/62& +,@- 12$ ; N $ % > ;$ ( % ; % 7 ' $ % ' A$ ; + (%' - ((
%%; ; A( > 7 $ ( ' '
' $( %% %;%' ; > % 8,,**4,.+ 7$ 5- %% (; > ; )* ' ; (; $ A$$(
; %% +*4- % ; %% !;( &$A$(
2& '( &
$0 !
/ +"
%%'( $ &$
$%$&
'( '
% $%
% $ $ $ 7 $ 12 7$ 8/. $% ; ( ; % +*,- 2 '% (%($ % % ; $ &$ &$ ' $$ 8/. 2& %% ( ;
% )* 7
- 10 - $ ( $ ( ; 7 $ ( ; ; %% (% $ $ 7 ( % (% 0$ OA$O " $; ( O 7O +222-F % ( % ' % %$G +**- %( 12 > % % $ *84,*4,6+ 7$ /-$(( ; "($ $ @ % ' > ), 8 % $% %D 2 $' % *84.*4,5 7$ ,4 "( A$ ( > $
( $ ( "( $
$ @%"
' A$ ( 0$ $ % )*>%($ A$ % : + 7$ ,* ,5- $% 8,4/*4,6'
($ ' A$ % %%'( '
> .'# "
/ $ $ # " $ $$
0 #1 / $ $ #, $$
$ ! 2&3)&4) 3 , % / 4/ , ,,1//4!
5/% %,
% % '
4 ,, '
- 11 - ,, 6 , / # , $
$ $$ 71 / , % / , , '% 4 0" /2 1 , 4 %
5/% %, %% 5 , $ $ $ $$& $$ 6
$!7 6,
$ 0 #8, 4
9$$ #
# $ $ $$ + "
$ $!7 6- + ; - +*8- >% ' ' 5%"
'
' ; $ % > &% &$ *,4,*4,5 % $ 8@$% , *&& ' $ ; %> )* % ;% $ ( ( '$% % $
' % $ '
> $ 4.43*4,3+ 7$ 84- >%% % $
2P$% / ' ,6,&& % $
% '
$%; % $ *6,4*4*, > % $( $ &%&$) ' % ;$ % $ % ( '
% "A$ ' $ A$ #$( %
- 12 - +*.- ( ; $ :
; % $'$%%% %$ > > " > % %$ % $ $$
; % $ $ ; '
> ' '%%( &$ J% 5%"
( ; ' $ > '
% ' ((
%% % ( ;$ ; % $
$
( ; % %;% ( % $ ( %% ; $ % ;
$;A ( % %%;% ;(( % %$ % $ +*6- ; 8
9:
!! "+" '
$ &$ % ( &$ $% 7 $ %% ; '
%% % $ ; ( %" % 2 $ % % ( $ % %;% %''
%
$(
$ 7 ( % $ 1%%'( ;
2 3& 1 ( $0-
! #-
2 9 ; 7 )$0-
!-) $ &$$ % A$ $ ./*&& ; 7 ;$
%' %%'( ( $ '$% ; ;$
$ $ 0$ (
- 13 - +*5- 2<4 / (8 (
* !! - $ &$ '
% holding that when a purely civil dispute, is sought to be given a colour of a criminal offence to wreak vengeance, it does not meet the strict standard of proof required to sustain a criminal accusation and in such such type
' ; ' %'( %'( ; $ % %, ;
9:)
- !! -* % $
; %'> :' , ,# ,# * , ,# ,#& , # $ 6##;
$ $$ : +*3- !
% % ( % % % 7$ ;$ &$ '
$ '
%% %$ ; ( %" %
$ % %;% ;
&$
0$ ( % ( ;$
%' ' ; $ &$: 9 2,( "
0!0!
/ # +*/- 1 $ ; ; % )*> ' $ % $
; > J % % $ $% ' $$
: 8,4/*4,6'
)*>%' '%%(
- 14 - &$ J% % ;A 5%"
> %;% ; ; )* % % '
0$ 7; % ( ; %$ ( $
' $%
$: "(% ( $ +2- & &$ 0$ ( '
%%9 ( > ; ; %&$G +*@- ( % $ % $; %% ( 12 $
(:;%
( ; % % $ $% ; % A$
'
%% ( ; &$ $% 7 7A$ 0$ (
%% ' $ % '
; % $ +84- 2 % % ; > ( ' ( &$ %$ )*>&' '
% ' (
%% ( 7( ; % % A$ % % $ ' % %$ ; )* % ;$0$ % (
( ; % J '
%' ' %%
- 15 - +8,- 2,
& =!. / ) -
!!
") $ &$% % $ A$( ; <4 / (8 ( + $-'
'
% ( 0$ '
( &$ $% 0$ ( 12$ ./*&& '
( ' % ; % ' &' ;
' $ > .
7 & $ # $
, # # , , $ < =! 0 $ #% $ & # > # + , $$ #
, $ $ <=!& #%& &- +8*- $ &$,
& =!. / + $- ./*&&'
7 ' &$ ;$
$2$ $ % % > .
7#,$, + $ , $ $ $ #$"
#$ =! $ , 5# + "
34 , #
#, &, # # $, #$=! $ # #% ? $
=!
- 16 - ## $=! 6$$ #%
$# , $
$$,$ : +88- &$D ' ;$
( A$ % 12 ( $ ' %% % %'
; ( &$ $ ./*&& '
( % (; % $ $$ ( > ; % &$ %% 7 '
%% ( ; ; $ 9 ' $ %D 12 ( > $
!"
/-2!"& +8.- ( % 2 ' ( 8/.96,,98.2& $ (
2
( %$ % ( %%' $ ( '%%; ( ;$
%' A$ +86- 2 ' ;
%%' 12 ),3 454,*4,6 + 7$ 3-$ 8/.96,,98. 2& ( % #$( ; 0$ 0$ #$#$% % *+"
,!- ./
- .
1. Whether speaking/reasoned?
Yes/No
2. Whether reportable?
Yes/No