High Court of Punjab and HaryanaFAO/1510/1995allowed

Ram Rikh v. Ramesh And Another

2023-09-20Mrs. Justice Amarjot Bhatti13 pages

!"# $%&%

"#"'#( !"# % %

)* )* )* )* %%%++ ,,-#.

)0% )0% )0% )0% %%%%

) ) ) ) 12)0%0) 12)0%0) 12)0%0) 12)0%0)

+#!

03#456-,3-7! "(-.

8".5 ,,-#.% )%-'- 9-437! "(-.

8".5

% :::::

)7% )7% )7% )7% % 5 ,,-#.;(,-3<-#.=-<3>55- 83, !+

#.-++ -, -4-3# . 3<+'4# ! ?-! !-.

! &% % +-

! @9 , ! )"."

((3!

#.,-3< 3@'#-,7*-#-, 3!

?53(5.5 (,-3<+ .3.3"#83, !@9 ,,-#.;(,-3<-#.5- @

# (.

!?3.5("

5 8-(.

"8.5

- .5-.(,-3<-#.-<3>583, !(,-3< .3.3"#'#!

0 (.3"#"8.5 )"."/ 53(,

(.7 &&8"4-#."8 ("<+ -.3"#"8 %,->5"#-(("'#."83#A'3

!@953<3#- <"." 53(, #.% -,, !.5-.5 9 - ",!-#!?-

?">3#4- 7)%%0 (.3"#77*-#-,-#!?- -#3#4 ; <"#.5% #.5 8-.

8',!-9"8 %% 7-.-@"'.&% ; %+<75

?- 4"3#48"<53 +,-( "8+"

.3#43% %." 3,,-4

A#-"#/3(>9 )"+ !2 %5 ,345."853 53(, "#%'4-3

,#43#

83..

!?3.5 5-"443 !3 #@9

#."%(-< 8"< 3,,-4

A#- "#,3#>"-!."?-!

@38'(-.3"#"8*-#-,)'#->"-!."

3,,-4

A#-% 5-!5-!,9("

!-@"'.8',"#4 %5

#",345.

83..

!"#.5 #43# 5-% @, ?.5 5"#%5 53(, 3# B'

.3"#?- @ 3#4!3 #@9

#."%-.-5345

!73#-- -#!# #.<-## -#! .'(>-4-3# ..5 )"+ !- -

',."8?53(5 (,-3<-#.

3"'

3#A'3

% @ (-< '#("# (3"'

-#!?-

.-> #.".5 "

+3.-,"8%%%05-<--.*-#-,-#!,-.

!."

5-#!34-5 ?5

5 <-3# ! -!<3..

! 8"< %% ."

&%% % "+ -.

!'+"#-#!53 345., 4?- -<+'.-.

!!3 -@3,3.9.".5 .'# "8&C%5

#."%5-!-!<3..

4'3,.@ 8"

-# -,70-+-#(5-#!".5

"# 7?5"?

#.3# -#(5-9-.%5 #.."">+,-( !'

.".5 - !3 3#4"8

#."%% (-'

"8.53 #.53 +"8

3"#-,-#!

"#-, ,38 5- @

# -!

,9 -88 (.

!% .5 +

#. (,-3< -++,3(-.3"#%

5 (,-3<+ .3.3"#?- ("#.

!@9@".5.5

%# ?3..

# #.83, !@9

#."%D 95-!.-> ,3<3#-9"@A (.3"# B'-,"('

.-#!37(,-3<@- !@9,3<3.-.3"#7@-!8"

<3 A"3#!

-#!#"#A"3#!

"8# (

-9+-.3

% 5

#."%

?- #"..5 "?# "8.5 -8"

-3! 53(, %5

#."%5-

#3 !.5-.5 !3 3#4.5 53(, "#.5 !-.

"8-((3!

#.% -,, .5-. - + .5 (-

"8 .5 (,-3<-#. .5 "(('

.""> +,-( "#

%% -#!.5 ?- ,"!4 !"#%% % 5 #.?-

(-'

!"#-(("'#."8(,-3<-#.E "?## ?3.5 "< '#>#"?#

"#%2-.

"#.5 9- 8-,

,93# ", !3#.53

."83(.3"#3#.5

3,,-4 %.?- +-9 !.5-..5 (,-3<+ .3.3"#<-9@ !3 <3

!?3.5("

% % "< .5 +, -!3#4 "8 .5 +-.3

7 8",,"?3#4 3

8-< !@9.5 3@'#-,"#%%

% (,-3<-#.5-!

!!-<-4 - -

',."8 3#A'3

.-3# !3#-"-!

#.5- 3#4.-> #+,-( "#

%% # - 3,,-4 3A#-8-,,3#4?3.53#.5 A'3 !3(.3"#"8

",3( 0.-.3"# 0-!-7 *-#-, "?3#4 ." - 5 " # !3 3#4"8'4-F!3

, #43# G83..

!?3.5(-.7"?# !@9

#."% "#.5 +-."83.

#."%7-

-,, !H

.3.3"# @- !@9.3< H

.3.3"#3 @-!8"<3 A"3#!

"#"# A"3#!

"8# (

-9+-.3

H -#! % #.5 ,345."8!

(3 3"#"#.5 8"

4"3#43

(,-3<-#.3 #.3., !."-?-!"8("<+ -.3"#H8 "75"?

<'(5-#!-4-3# .?5"<H

% ,3 8% % #"!

."+"

(,-3<+ .3.3"#7.5 ("'#

,8"(,-3<-#.

5-! I-<3# !0-.3 55-.3- 67(,-3<-#.-<3>5 7-,?-# 03#45 -#!.

!!"('< I% $."I% -#!(,"

!.5

% % # "!

." @'. .5 (-

"8 .5 -++ ,,-#.;(,-3<-#.7

#."%53<

,8 .

++ !3#.".5 ?3.#

@"I- 6-#!(,"

"#% % % $% 8.

5 -3#4.5 -4'< -! -#( !@9, !("'#

,8"

+-.3

(,-3<+ .3.3"#83, !@9.5 ,,-#.;(,-3<-#.?- (.

@9+-

3#43<+'4# !?-!!-.

!&% % -

!-@"

,3#4 -443

! "8 .53 ?-!7 .5 +

#. -++ -, 5- @

# +

! @9 -++ ,,-#.;(,-3<-#.% &% 5- 5 -! .5 -4'< "8 , ! ("'#

, 8" .5

-++ ,,-#.;(,-3<-#.- ?

,,- , !("'#

#.3#4.5

!("'#

,8".5 ,,-#.;(,-3<-#.-4'

!.5-.3#.5

<"." -((3!

#. (,-3< (-

83, ! @9 .5 +

#. -++ ,,-#.;(,-3<-#. #"

("<+ -.3"#?- -?-!

!@9.5 )"."((3!

#.,-3<3@'#-,-#!53

!3 <3

!@9+-

3#4.5 3<+'4# !-?-!!-.

!&% % %5

83#!3#4 43 #@9.5 )"."((3!

#.,-3<3@'#-,- "# "'

)"."((3!

#.,-3<3@'#-,(-< .".5 ("#(,'

3"#.5-..5 "- #.!3 3#4"#.5 +-."8.5

#."%?- #".

!"# ("!%5 8-(.'<"8-((3!

#.3 !',9+"

!"# ("!@9.5

(,-3<-#.-<3>5- %#.5 8-.

8',!-9"8 %% -.-@"'.&% -< 3>5 ?- .'#3#4 5"< "# /3(>9 )"+ ! @ -3#4 .-.3"# "%2 %.-@"'.&% )5 4"3#4."?-!

3,,-4

A#- ?5 # "88 #!3#4 3..

#43# 5- (-< 8"< 3,,-4

A#-

."?-!

,3#>"-!?3.5@38'(-.3"#8"<*-#-,.")'#->"-!%5

-3!"88 #!3#4 53(, (-< ?3.5"'.,345.-#!53.53 /3(>9)"+ !@9 ("<3#4-.-5345

!3#-- #.<-## - -

',."8.53

#.5

!3#A'3

% 5-!@ ("< '#("# (3"'

-#!?- .-> .".5 "

+3.-,"8%%%05-<--#!5 8'.5

!." 5-#!34-5?5

5 <-3# !-!<3..

!8"< %% ." &%% % # .53 -((3!

#. 53 345. ,"?

, 4 ?- -<+'.-.

! -#! 5

<-# #.!3 -@3,3.9% 5 #.?- 8'.5 +"

!"# ("!@9 I-<3#3#4 -,?-#03#45F G?5"8'.5 ("#83< !.5-."#%% 5 5-!

4"# ." 5-#!34-5?5

5 ("!

!.5 #."80'@55 "# "8-<3>5"#.5 @- "8?53(5"% !-.

!%% 7I% 7 ?- ("!

!@9# (.")-,5-03#45-. ",3( 0.-.3"#0-!-7*-#-,% 5-! ("!

!.5 #."8?3.#

#-< ,9-3*'<--#!#-#!

?53(5- I% -#!I% % '3#4.5 ("'

"83#

.34-.3"#3.?-

8"'#!.5-.!3 "8 -3!3..

#43# 5-?-

+"# 3@, 8"(-'

3#4 #.%+-.8"<.53 .3.3"# 5-!-, " I-<3# ! 6 0-.3 55-.3-?5"5-!+"

!"# ("!.5 "% !-.

!%% '#!

0 (.3"# $ D

$ 7 %0%0-!-7*-#-,7I% -#!.5 3.

+,-# "8.5 +,-( "8-((3!

#.3 +"

!"# ("!- I% %5 ("'#

,8".5

(,-3<-#.5-!-, ".

!3#." ("+9"8(5-,,-# +".7I%

) (5-#3(-,

. +"."8/3(>9)"+ !I% 7) (5-#3(-,

. +".

"83..

#43# 5-I% % .3 +"3#.

!"'..5-.!

+3.

, -!3#4 '883(3 #. "#

("!7.5 , !)"."((3!

#.,-3<3@'#-,7"#59+ .

(5#3(-, 4"'#!

7(-< .".5 ("#(,'

3"#.5-..5 #.- ?

,,- 3# ", "83..

#43# 5-3 #".+"

!"# ("!% 5

#."8 -<

573 =6?5"!'3#453 ("

I-<3#-.3"# !.5-.5

!3!#".83, -#9-++,3(-.3"#.".5 +",3( 4-!3#4 .-.3"#"88-,

-4-3# .53<%.3 -4'

!.5-..5 -8"

-3! 5- @

#?"#4,9 34#"

!@9.5 )"."((3!

#.,-3<3@'#-,%5 83#!3#4 43 #@9.5

3@'#-, 4-!3#43

"%<-9>3#!,9@

!- #.-

,,- - #.!3 3#4"#.5 +-."8-<

#."% ?53, !3 3#43..

#43# 5-"?# !@9

#."% !',9 +"

!"# ("!% ("#!,97 .5 , ! ("'#

, 8" .5 -++ ,,-#.;(,-3<-#.

-4'

! .5-. -< 3>57 .5 -++ ,,-#.

3"'

3#A'3

3# .5

#.%

!3#A'3

"#53 345., 4- -

',."8?53(53.?-

-<+'.-.

!-#!5

!&C+ <-# #.!3 -@3,3.9% -, "

("<+"'#!8-(.'

"8345.?3 .% <-3# !3# 5-#!34-58"<

%% ." &%% % # .5

-8.

5 ?- 4"3#4 ." 5-#!34-58"53 4',-< !3(-,(5 (>'+%

!5'4 < !3(-,

I+ #!3.'

3#(,'!3#4+-3#-#! 3#4%..5 .3< "8-((3!

#.75

?">3#4- ?3.5)0 (.3"#7*-#-,-#!?- 4 ..3#4 -,-9"8 ; + <"#.5% 8.

.5 -8"

-3! -((3!

#. -#! + <-# !3 -@3,3.9

!@953<75 ?3,,#".@ -@, ."(-953 A"@- 5

!"3#4 -,3 % ("',!#".@ +"<".

!.""

<-#-#!.5

-8.

# (5-4 "8.5 0 (.3"#%3 +"8

3"#-,,38 5- @

#-!

,9-88 (.

!% (-'

"8.53 #.5 '#-@, ."A"3#@-(>53

3( %

! 5'4 I+ #!3.'

"# .- ,,3#4 -#! (3-, !3 .% 8'.5

B'3 ! ("<+ -.3"# 8" 8'.'

< !3(-, I+ #!3.'

% "? 5 3

#."#".5

+3.

-,,.53 7#"("<+ -.3"#5- @

#-?-!

@9.5 )"."((3!

#.,-3<3@'#-,7*-#-,% 5 ("'#

,8".5

-++ ,,-#.;(,-3<-#. +-9 ! .5-. 5 <-9 @ -?-!

! ("<+ -.3"# "8 %77;- !

.-3, !3#.5 (,-3<+ .3.3"#-,"#4?3.53#.

.% % # .5 ".5 5-#!7 , ! ("'#

, 8" .5

+"3#.

!"'..5-..5 ,,-#.;(,-3<-#.53<

,88-3, !."+"

"- #.!3 3#4"#.5 +-."8.5

#."%%5

3"'

!3 ( +-#(9 4-!3#4.5 .3< ?5 #.5 -,, !-((3!

#..""> +,-( %

3"#"8-<3>5.5 #.."">+,-( -.&% +< ?5

- 3.5- ("< 3#.5 #. ("!

!@9.5 +",3( .5-..5

#.5-!.-> #+,-( -.-@"'.+<%5 ("'#

,8".5

-, "

!.".5 ("

I-<3#-.3"#"8-<3>5 ?5

5 .5-..5

#"--#4 #."8,345.% 8'.5 (,-3< !.5-.5 5-!

$ @ ("< '#("# (3"'

#"+"

3@3,3.9.5-.5 -?.5

-,, !"88 #!3#43..

#43# 5-".5

"#?5"?- !3 3#4.5

-< %5 "#'

"#.5 ,,-#.;(,-3<-#.."+"

53 "?#

3"# ?53(55 5-!8-3, !%5 8-(.

"8.5

-#!.5 8-(.

4-!3#4-((3!

345.,9("#

!@9.5 )"."((3!

#.,-3<3@'#-,-#!345.,9 ("#(,'!

!.5-..5

#" '883(3 #. "#.5 83, ."+"

.5-..5

#.?- (-'

!@9

#."%!'

."53 - !3 3#4%5 #."8-<

5.5

#."%- 6(-##".@

34#"

!%5

83#!3#4 43 #"#3

"%!3!#". B'3 -#9 3#.

% 5 , !("'#

,8".5

8'.5 +"3#.

!"'.

.5-..5 ,,-#.;(,-3<-#.5- 8-3, !."+"!'( "# ("!-#9!"('<

.-@,3 5.5 < !3(-, I+ #!3.'

3#('

!@953<% (,-3< !.5-.5

?- ?">3#4- )0 (.3"#77*-#-,-#!?- !-?3#4 -,-9 "8 ;+ <"#.5%#"!

."+"

.53 8-(.7#" , !@9 (,-3<-#.%#8-(.7.5

#" , !@9.5 (,-3<-#.."

.-@,3 < !3(-, I+ #!3.'

" ." '++". .5 B'-#.'< "8 ("<+ -.3"# (,-3< !@953<3#.5 (,-3<+ .3.3"#%#( #."- 5-#!

#.!3 3#4"#.5 +-."8

#."%?- #".+"

!"# ("!

#"+"3#.3#(-,(',-.3#4.5 B'-#.'<"8("<+ -.3"#%5 (,-3< .3.3"#83, !@9.5 ,,-#.;(,-3<-#.?- 345.,9!3 <3

!@9.5 )"."

((3!

#.,-3<3@'#-,7*-#-,@9+-

3#4-?-!!-.

!&% % %.3

+-9 !.5-..5 -,+

!@9.5 ,,-#.;(,-3<-#.<-9>3#!,9@

!3 <3

!% % 5- ("#

!.5 -4'< -! -#( !@ 8"

< %5-

& -, "4"# .5"'45.5 ("!(- 8',,9%#.53

("!"8+

-++ -,-#!.3-,"'.?- ("# .'(.

!-8.

@'#3#(3!

#.?53(5.""> +,-( 3#.5 9 - %5 -,"8 ("# .'(.

!83, 5"?

.5-..5

#."8(,-3<-#. ("!

!3# I-<3#-.3"#3#(53 8- ?

,,-

#."80-.3 55-.3- 6("',!#".@ ("# .'(.

!%"?

!3#.5 -?-!!-.

!&% % +-

!@9)"."((3!

,-3<3@'#-,?53(53 3<+'4# !@983,3#4.5

#.-++ -,% 4-!3#4-((3!

#.-#!- #.!3 3#473

"% ?- 8-< !%.3

3"#"8-<3>5.5-."#.5 8-.

8',!-9"8

%% -.-@"'.&% ; %+<5 .'#3#45"< "#53 /3(>9 )"+ ! @ -3#4 .-.3"#"%2 7?5 #5 53.@93..

#43# 5-("<3#48"<.5 "8

A#- 4"3#4."?-!

*-#-, )'#->"-!% 4-!3#4.53 #."% !-.

!%% ?-

!'#!

0 (.3"# $ -#!

$ 7 ",3( 0.-.3"#0-!-7*-#-, ?53(53 I% %!<3..

!,97.5 #.."">+,-( "# %% -.#345.

.3< -#!.5

-8.

5 .-> #.".5 "

+3.-,"8%%%05-<--#!

8'.5

!." ?5

5 -!<3..

!"# %% %5

#."8-,?-#03#45 ?5"("#83< !.5-..5 ?-

!"#.5 #."80'@555-#!

"#"8.5 (,-3<-#.?5"

#.3# 75-#!34-5%#.5

3#5-#!7.5 , !)"."

((3!

#.,-3<3@'#-,5- 43 # <+5- "#.5 .3< ?5 #.5 -3!

#. .""> +,-( % + .5

3"# "8 -< 3>5 = .5

-++ ,,-#.;(,-3<-#.7.5 #.5-!.-> #+,-( -.-@"'.&% ; % ) ?5

- 3.5- ("< 3# #."80'@555-#!

-#! #."8-3 *'<-7 I% .5-. -((3!

#. .""> +,-( -. -@"'. )% !<3..

!,97

0'@555-#!

"#"8.5 (,-3<-#.?- #".+

#.-..5 .3< "8 #.7 .5

7 #" <'(5 <+5- (-# @ 43 #."53

4-!3#4.5 (383(.3< ?5 #.5 #.."">+,-( %.3 "8-++ ,,-#.;(,-3<-#.-<3>5?53(53 ."@ ("#

! 4-!3#4.5

<-## -#!.5 .3< ?5 #.5 #.."">+,-( %0-.3 55-.3- 6 5- -, "+"

!.5 - ?

,,- 3.

+,-#I% %5 -,"8 3.

+,-# 5"?

.5-.+"3#.JE3 +".?5

#.."">+,-( 7+"3#. JE3 +".?5

(,-3<-#.8 ,,!"?#-8.

#.-#!+"3#.

JE 3 .5 +". 8"< ?5

.5 ?3.#

-? .5 -((3!

#.% 5

.3<"#9"8-,?-#03#457 (-##".@ 34#"

!?5"(-.

4"3(-,,9

!.5-.!'3#4.5 ("'

"853 3#

.34-.3"#.5 !3 "83..

#43#

5-?- 8"'#!

+"# 3@, 8"(-'

3#4.5 #.%5 -8"

-3! 3.

+,-#I% 8'.5 5"?

.5-..5 #.5-!.-> #+,-( ."?-!

, 8.

"8.5 "-!38?

4"."?-!

3,,-4

A#-%.3

"8.5

-++ ,,-#.;(,-3<-#..5-..5 "88 #!3#43..

#43# 5-?- ("<3#48"< "8 3,,-4

A#-%5 #.."">+,-( ."?-!

345.

"8.5 "-!?53(5(, -,9 5"?

.5-.-<

5!3 "83..

#43# 5- ?

#."#.5 ?"#4 "8.5 "-!-#!53./3(>9)"+ !2 !3 @9.5 ,,-#.;(,-3<-#.%'3#43#

.34-.3"#73.?- 8"'#! .5-..5

#.?- (-'

!@9-<

#."%!'

."53 - 5-#!

#.!3 3#4-#!-(("!3#4,97.5 (5-,,-#?- +- !-#!+

3#.5 "'.?53(53 I%

%5 < (5-#3(-,.

. +"."8/3(>9)"+ !-

,,- #43# 5-- I% -#!I% %5 , !)"."

((3!

#.,-3<3@'#-,5- .".-,,934#"

!.5 #.3 "# ("!

-#!?"#4,9(-< .".5 ("#(,'

3"#.5-..5 #.- ?

,,- - 5-#!

#.!3 3#4"#.5 +-."8.5

#."%?53, !3 3#43..

#43# 5-"?# !@9

#."% #".+"

!"# ("!%5

'#!

)%/%(.7 &&3 .3 !@9 '<<-9+"( !'

-#!3.3 !

(3!

!@9 ?-9"8+ -#( "8+"@-@3,3.9% 5 ,,-#.;(,-3<-#.?- #".

B'3 !."+"

#."- #.!3 3#4"#.5 +-."8

#."%@ 9"#!.5 5-!"?

"8 - "#-@, !"'@.- 3.3 !"#

3#.5 (3<3#-,(-

'883(3 #. "# ("!."+"

#.- ?

,,- - #.!3 3#4"#.5 +-."8

"%%5

73#<9"+3#3"#.5 83#!3#4 43 #@9.5 )"."((3!

,-3<3@'#-,?53, !

(3!3#43

"%- #". .-3#-@, -#!.5 -<

- -(("!3#4,9

.- -#!3

"%3 -(("!3#4,9!

(3!

!3#8- "'

"8.5 ,,-#.;(,-3<-#.-#!-4-3# ..5

% #.5

3#5-#!7.5 )"."((3!

#.,-3<3@'#-,5-

#".-

!.5 B'-#.'<"8("<+ -.3"#%5

(383(3

"% 8-< !3#.53 4-!%.3 <-..

"8 ("!.5-..5 ,,-#.;(,-3<-#.5-

#". I-<3# !-#9"(."."+"

-.< #. ("!#"5 5- +"

"# 83, .5 @3,, "8 .5 "

+3.-, " .5 3,, 4-!3#4 +'(5-

"8 !3(3#

%"?

-.< #. ("!"8 75-#!34-53 "#.5 83,

-(("!3#4 ." ?53(5 -< 3>5 ?- -!<3..

! "# %% -#! ?-

!3 (5-4 ! "# &%% % 5

- ( .383(-.

43 # @9.5 "(."

I% $."I% 3!

?53(55 ("<< #!

!, - !'3#4.5 3"!

"8.

-.< #.-#!

#.5

-8.

%5 ,,-#.;(,-3<-#.5- +,-( !"#

("!.5 !3 -@3,3.9( .383(-.

I% -(("!3#4."?53(553 345.,"?

, 4?- -<+'.-.

!-#!5

!&C+ <-# #.!3 -@3,3.9%#"!

B'-#.'<"8("<+ -.3"# 4-!3#4+ <-# #.!3 -@3,3.97.5

-++ ,,-#.;(,-3<-#.5- #". I-<3# !-#9?3.#

." 5"?.5-.5

?">3#4- ?3.5)0 (.3"#7*-#-,"5 4 ..3#4 -,-9 "8 ;+ <"#.5%#.5 -@

"8-#9 "# ("!7.5

3#("< "8-++ ,,-#.;(,-3<-#.(-#@ .-> #- .5-."8-#'# >3,, !?"> 5 ("'#

,8".5 ,,-#.;(,-3<-#.5- -, "+,-( !"# ("!"# (5-.

"8<3#3<'<?-4

"8'# >3,, !?">

3#-9-#--#!- #.9-.

0% "%& "# %% 7 .5 <"#.5,9 ?-4

"8 '# >3,, ! ?"> 3

#.3"# !- %& %$%5 -,"8!3 (5-4 -#!8",,"?'+(-!"8

5-#!34-58'.5 5"?.5-.3#.5 (",'<#"83#("< 3.3 < #.3"# .5-.5 4 ..3#4 %&;+ <"#.5%#.5 (,-3<-++,3(-.3"#73.3

#.3"# !.5-.-..5 .3< "8-((3!

#.5 9 - "8-4 75"?

#"!"('< #.-9+""8."

.-@,3 5.5 -< %5

!3 (5-4 -#!

8",,"?'+(-!"8 75-#!34-53#?53(553 -4 < #.3"# !- - %5

73#"!

."-

B'-#.'<"8("<+ -.3"#?53(55

#.3., !.""#-(("'#."8+ <-# #.!3 -@3,3.9753 <"#.5,93#("<

.-> #- %&;K-##'-,3#("< .-> #- % ;%5 !3 -@3,3.9"# -(("'#."8-<+'.-.3"#"8345.,"?

, 43 .-> #- &C-#!("# 3#4 -4 - 9 - <',.3+,3 "8 3 -++,3 ! -#! .5 B'-#.'< "8 ("<+ -.3"#"#-(("'#."8+ <-# #.!3 -@3,3.9

!@953<("<

"'.." %77 ;%"!"'@..5 ,,-#.

!+-3#-#!-4"#9%.

?- #".+"

3@, 8"53<."!"53 A"@% <'

.5B'3 ! "<

-<"'#.8"8'.'

< !3(-, I+ #!3.'

% <'

.5- #.<"# 9"# .-# +".-.3"#-#! (3-,!3 .%5

#".53#4"# ("!." 5"?.5-.5

3( "8-#9-..

#!-#.%5

7("# 3#4.5 -8"

-3!8-(.

,,-#.;(,-3<-#.3 4-#.

!("<+ -.3"#'#!

8",,"?3#45 -!

0% 0% 0% 0% "% "% "% "% -!

<"'#."8("<+ -.3"# <"'#."8("<+ -.3"# <"'#."8("<+ -.3"# <"'#."8("<+ -.3"# F %G F %G F %G F %G % 2"

"88'.'

-#3#4 "#-(("'#."8 <-# #.!3 -@3,3.9 77 ; 77 ; 77 ; 77 ;

'.'

) !3(-, I+ #!3.'

-#!)3 (% I+

%7; %7; %7; %7;

-3#-#! 3#4 %7; %7; %7; %7; % I+ #!3.'

"8-# +".-.3"# %7; %7; %7; %7; % I+ #!3.'

"80+ (3-,3 .

%7; %7; %7; %7; % 2"

"83#("< 8"-+ 3"!"8-@"'. <"#.5 %7; %7; %7; %7; 2 2 2 2 %7 7 ; %7 7 ; %7 7 ; %7 7 ; % 5 (,-3<-#.3 #.3., !.".5 ("<+ -.3"#"8 %7 7 ; "#-(("'#."83#A'3

!@953<3#.5 <"." 53(, #.(-'

#."%?53, !3 3#453 #43# 5-%5 "88 #!3#4

53(, "?# !@9

#."% -

"8(,-3<-#.%5

#."% 5- #". .

++ !3#.".5 ?3.#

@"I."!

#9.53 8-(.% 3..

#43# 5-3 '#-'.5"3

! 53(, %5

(-##".@

-#9!"('< #.3#.5 #-< "8

#."% %5 '# @'..

! "8-++ ,,-#.;(,-3<-#.3 '883(3 #.."+"

.53 8-(.%5

,3-@3,3.9 "8@".5.5

A"3#.-#!

-,%5 ,,-#.;(,-3<-#.3

#.3., !." ( -8"

-3!-<"'#.?3.53#.

.L C+%-%8"<.5

!-.

"883,3#4"8(,-3<-++,3(-.3"#.3,,.5 !-.

"8-?-!!-.

!&% % -#!8'.5 8'.'

3#.

.LC+%-%8"<.5 !-.

"883,3#4"8+

-++ -,.3,, -,3M-.3"#"8.5 -<"'#.%5

#.-++ -, <-3# !+ #!3#4 8","#4!'-.3"#%5

(,-3<-#.3 8'.5 4-#.

! %7; ."?-!

.5 ,3.34-.3"# I+

% 5 -++ -, +

! @9 .5

-++ ,,-#.;(,-3<-#.3 -(("!3#4,9-(( +.

#!3#4-++,3(-.3"#F G738-#97-, " .-#!!3 +"

!"88%

% %

F)G F)G F)G F)G

#! ->3#4;

- "#

+".-@,