High Court of Punjab and HaryanaCRA-S/1306/2002dismissed

D.K.Sharda v. C.B.I.

2015-10-30Mr. Justice Gopal Das Khosla14 pages

!"#!"$#!"%&'(")"*#+!,&-'."$"/,$#"'0*#!"'0("+#1 "+ 2

! " # $% # &'''() * ! + , $% * "

- ! " # $% # &'''() * ! + , $% .# * / **! . .# * - . **1) 2" , # 3( $44 ,# 0 ,# *! 5 $*# 6* ,.* ,

! 67 6! 7,*# 5 * #.* .# $*# 3( $44 ,#

8 * 6!($6 ** . 2" ,

, ''''() .. '

+ *! , 2" ! .. 3),&*##,#!"344&+"'

*5 667!"/$,4""'"'#,#!" 8804"3#

!3*'0(3$!3*'-,'("'39$0##"*4,)/-30*#90#!&/"$0*#"*'"*#,8,-04"

!3*'0(3$!

5 3'3 &)3$ 9!, 93+ 9,$:0*( 3+ ++0+#3*# &$;"<,$3*' =0-0/3*'0#3 !0"8')0*0+#$3#0;" 8804"$"9*'03 ++&$3*4" , 9"$"3++,403#"'.<#!" 8,$#!"/&$/,+",8#$3/ 5 93+'"/&#"'#,;0+0#).3-33-,*(90#! #,4,*80$)9!"#!"$#!"$"93+ 3*<'")3*')3'".<#!"344&+"'

*#!"+3)"'3< 3*' 5;0+0#"'

).3-33*')"##!"344&+"'0*!0+,8804"

"'")3*'"'>.&# (3;"383-+"3++&$3*4"#!3#.$0."),*"<9,&-'."/30'#!"*"?#'3<,* 7 667 !"$"38#"$ 3*' 5$"#&$*"'#,#!",8804",8

!3*'0(3$!

#93+'"40'"'#!3# +!,&-'$"34!#!",8804",8

!3*0'(3$!,*7 66790#!.$0."3),&*#,8>

* 7 667 3# 3.,&# A 3 ) 5 3*' = 3++").-"'3##!",8804",8 !3*'0(3$!

!"*&)."$,8#!"4&$$"*4< *,#"+ 9"$" *,#"' ',9* ,* 3 /3/"$ "),*+#$3#0,* B&3 #!" "88"4# ,8 !"*,-/!#!3-"0*/,9'"$93++!,9*#, #, = 8#"$#$"3#0*(#!"

4&$$"*4<*,#"+,8>90#!!"*,-/!#!3-"0*/,9"$0#93+"*#$&+#"'#, 90#!#!"0*+#$&4#0,*#!3#!"+!,&-'!3*',;"$#!"+3)"#,#!"344&+"' ,*!0+'")3*',*-< 593+'0$"4#"'#,$")30*90#! #,93#4!#!" #$3*+34#0,*

4@ !"#$3/#"3)!"3'"'.<

/3+3:$"34!"'#!"

).3-3 30-93<#3#0,*8$,) !3*'0(3$!

3*' 5;0+0#"'#!",8804"

,8?"4"*(0*""$).3-3 !"<"*#"$"'0*#,#!",8804",8#!"344&+"'

8#"$#!";0+0#,$+0*#!"$,,),8#!"344&+"'-"8# #3-:"'#,#!"344&+"'

!"$"38#"$#!"344&+"'93*#"'#,+""#!"9,$:(,0*(,*3##!"+0#"3##!3# /,0*#,8#0)"

!"344&+"'0*8,$)"' #!3#!"93*#"'#,(,#,

8804"3*'3+:"' #,344,)/3*<!0) 53'3 &)3$93+-"8# ."!0*'

'@ 3*'#!"344&+"'/$,4""'"'0*39!0#"23$&#043$,9*"' .<#!"344&+"'

8#"$#!"43$!3'#3:"*3$,&*',8#!".&0-'0*(#!"344&+"' '")3*'"'#!"3),&*# #,,:,&##!"),*"<8$,)!0+.3( !"344&+"'

3+:"' #,/-34"#!"),*"<0*#!"8$,*#'04:<,8#!"43$9!04!93+0* 8$,*#,8 /-34"'#!"),*"<0*#!"8$,*#'04:< +#!"43$4$,++"'

#!".$0'("#!"344&+"'3+:"' #,("#',9*8$,)#!"43$3+!"!3'#,(, #, 2 8804"3*'#!"$"38#"$#,!,)"8,$-&*4!

44&+"'/$,)0+"' #!3#!"9,&-'("#!0+9,$:',*"

!"344&+"'3-+,3+:"' !,9)&4!

3),&*#93+:"/#0*#!"8$,*#'04:< 0*8,$)"'!0)#!3#!"!3':"/# > 44&+"'"*B&0$"'9!<#!""*#0$"3),&*#,8 >93+*,# (0;"* $"/-0"'#!3#!"!3'.$,&(!#,*-<>."43&+"!"4,&-'*,# (,,;"$#,"-!0 43)".34:#,#!"/-34"9!"$"#!""*#0$"#"3)93+ +#3*'0*(3*'+!3$"'";"$<#!0*(90#! "@ !" #"3)/$,4""'"'#,#!"!,&+",8#!"344&+"'9!"$"!0+ 43$93+*,#8,&*'

!"$"38#"$#!"</$,4""'"'#, 2,8804"

*"*B&0$< 8$,)#!"4,*#$34#,$+0#"#!"<43)"#,:*,9#!3#344&+"'!3'-"8#8,$!0+ !,&+"8,$-&*4!

!"*#!"</$,4""'"'#,#!"!,&+",8#!"344&+"' !"43$

5 ,8#!"344&+"' 93+ +""* /3$:"' ,&#+0'" !0+ !,&+" 0*#$,'&4"'

!0)+"-8#,#!"344&+"'3*'3+:"'3.,&##!".$0."),*"<!"344"/#"' !"

344&+"'+#3#"'#!3#!"'0'*,#";"*:*,9 43&(!#!,-',8#!"

344&+"'

,'0&) 3$.,*3#"+,-&#0,*93+/$"/3$"'3*'#!"$0(!#!3*',8#!" 344&+"'93+93+!"'

!"4,-,&$,8#!"+,-&#0,*#&$*"'-0(!#/0*:0+! 0+ -"8#!3*'3-+,93+'0//"'0*3+"/3$3#"+,'0&)43$.,*3#"+,-&#0,* 0+-"8# !3*'3-+,#&$*"'-0(!#/0*:0+!0*4,-,&$ !"-"8#+0'"/,4:"#,8!0+/3*#+ 93+3-+,93+!"'0*+"/3$3#"+,-&#0,*/$"/3$"' #3-+,#&$*"'/0*:0+!0* 4,-,&$ !".$0."3),&*#93+*,#8,&*'0*#!"8$,*#'04:<,8#!"43$ &# +,)"/3/"$+9"$"$"4,;"$"'8$,)#!"8$,*#'04:<,8#!"43$3*'9"$"'0//"' 0*+,'0&)43$.,*3#"+,-&#0,*/$"/3$"'+"/3$3#"-< !"4,-,&$,8#!"+,-&#0,* #&$*"'/0*:0+!

*0*#"$$,(3#0,*,8#!"344&+"'.< 0*#!"/$"+"*4",8 0*'"/"*'"*# 90#*"++ = 0-0/ 3*'0#3 344&+"' +&88"$"' '0+4-,+&$" +#3#")"*# 3+"',*#!"'0+4-,+&$"+#3#")"*#?

5>#!"344&+"'93+ .$,&(!##,#!"!,&+",8 623%,$

<3(0 6!3++#3#"'#!3#3 .$0"843+"93+/-34"'.<#!"344&+"'0*!0+!,&+"3*'93+#3:"*393<38#"$ +,)"#0)".<!0+908"

+/"$#!"0*+#$&4#0,*+(0;"*.< 6 /$,4""'"'#,#!"!,&+",8#!"344&+"' 3*'.$,&(!##!".$0"843+" !"

.$0"843+"93+,/"*"'90#!#!"4,'"*&)."$'0+4-,+"'.<#!"344&+"' !"

*&)."$,8#!"4&$$"*4<*,#"+8,&*'0*#!".$0"843+"93+#3--0"'90#!#!" *&)."$+,8#!"4&$$"*4<*,#"+$"4,$'"'3-$"3'<0*#!")"),? >

!"4&$$"*4<*,#"+?

7#,9"$"8,&*'#,."#!"+3)"

!"344&+"'+#3#"'0*!0++#3#")"*#&*'"$"4#0,* $

#!3#!"'0'*,#:*,9 393* &)3$*,$!3'!"'"3-#90#!!0)3#3*< +#3("

"*";"$'"3-#90#!3*<80-"4,*4"$*0*(2>+ 3%3%0 ,*+#$&4#0,*

,)/3*<3#3*</,0*#,8#0)"

,)"/3<)"*#)0(!#!3;".""*/"*'0*(,* 344,&*#,83''"*'&)3*'4,$$0("*'&)."8,$"#!""/&#< !0"8*(0*""$ !

3-.0$0*(!9!,93+#!"4,)/"#"*#3&#!,$0#<#,+3*4#0,*3''"*'&) 3*'4,$$0("*'&)3*'$"-"3+"#!"/3<)"*#+ !"344&+"'!3'*,4,*4"$* 90#!#!,+"/3<)"*#+ "43)"#,:*,9#!3#2$ 3-.0$0*(!"/&#< !0"8 *(0*""$/&$/,+"-<$"%,0*"' #!" ,8804",* = 667 3*' $"-"3+"'#!"

/3<)"*#+#,2>+ 3%3%0 ,*+#$&4#0,* ,)/3*< !"344&+"'93+*,#,* (,,'#"$)+90#!2$ 3-.0$0*(!

!"344&+"'93+*";"$;"+#"'90#!3*< 80*3*403-/,9"$+#,'"3-90#!+3*4#0,*0*(,83''"*'&)3*'4,$$0("*'&) *"4"++3$<8,$$"-"3+0*(#!"/3<)"*##,2>+ 3%3%0 ,*+#$&4#0,* ,)/3*<

"+&.)0##"'#!3#!"93+83-+"-<0)/-043#"'.<3-.0$0*(!#,+"##-"!0+ ($,&+"3(30*+#!0)

*#!"+0'",8'"8"*4" 3('""/0*(!9!,93+"/&#<

!0"80(*3-3*'"-"4,))&*043#0,**(0*""$ 30-93<-"4#$08043#0,*93+ "?3)0*"'

"'"/,+"'#!3#3''"*'&)3*'4,$$0("*'&),83*<#"*'"$93+ +3*4#0,*"'.<#!"&#!,$0#<9!,!3'344"/#"'#!"#"*'"$3*'*,*""-+"

*0$&'!"!3-9!,93+#!"*"0(!.,&$"$,8#!"344&+"''"/,+"'#!3# #!"344&+"'93+#3:"*393<.<#!" #"3)3# / ) 3+/"$#!"

0*8,$)3#0,*+!3$"'.<!0+908",8#!"344&+"'#,!0) 2$+ &*0#3

3*0''- !-)3',8#!" ,&$#,8 2).3-3+/,:"3.,&##!"4$0)0*34,)/-30*# (0;"* .< #!" "/"/3: !3$'3 3(30*+# +!93*0 0*(! 3*' &$)/"*'0*(0*#!" ,&$#,8 2).3-3

!"#$03- ,&$#!3;0*($"-0"'&/,*#!"";0'"*4",8 #!" 4,)/-30*3*#0*#!0+43+" 5+!3',990#*"++ =0*'"/"*'"*#90#*"++ #,#!"'0+4-,+&$"3*'$"4,;"$<,8#!"4&$$"*4<*,#"+3*'";0'"*4",8 6 23%,$

<3(09!,$"#$0";"'#!".$0"843+"8$,)#!"908",8#!"344&+"' 3*'"*#&$+#"'#,#!" 43)"#,#!"4,*4-&+0,*#!3##!"4!3$("+8$3)"'3+ 3(30*+#!0)+#3*''&-</$,;"'

!""*#0$"";0'"*4"3''&4"'.<#!"/$,+"4&#0,*93+#!,$,&(!-< +43**"' .< )"

;0*3+! !3*'"$ 23-!,#$3 93+ 9,$:0*( 3+ $ "$+,**"- 8804"$ 30-93<-"4#$08043#0,*).3-3 3*#,*)"*#3##!"

$"-";3*#/,0*#,8#0)"

0+43#"(,$04'"/,+0#0,*0+#!3##!"344&+"'9!,93+ /,+#"'3+?"4"*(0*""$93+/-34"'*4!3$(",8#!""/&#< !0"8 *(0*""$3+"/&#< !0"8*(0*""$3-.0$0*(!93+,*-,*(-"3;"

"%0*'"$ 0*(! 3-$3 !0"8 $,%"4# 23*3("$ 30-93< -"4#$08043#0,* $,%"4#+).3-3 3*#,*)"*#3##!"$"-";3*#/,0*#,8#0)"+#3#"'#!3##!" "/&#< !0"8*(0*""$93+#!""3',8 0;0-*(0*""$0*("/3$#)"*# &*'"$ !0+ 4,*#$,- + 3-.0$ 0*(! #!" "/&#< !0"8 *(0*""$ !3'

/$,4""'"',*-,*(-"3;"3*'*,+&.+#0#&#"4,&-'."/$,;0'"'.<#!""3'

8804"3*'#!"4,*#$34#,$+3-+,+,&(!#8,$4-"3$3*4",8#!"0$.0--+#!"'&#0"+ ,8#!""/&#<?"4"*(0*""$9"$"3++0(*"'#,#!"344&+"'#,("##!" 9,$:+),,#!-<"?"4&#"'

#93+!"9!,/3++"'3*,$'"$,* 6673*'

/&# #!" 344&+"' 0*4!3$(" ,8 #!" /,+# ,8 "/&#< !0"8 *(0*""$ * 4,)/-03*4"90#!!0+,$'"$+#!"344&+"'3-+,+#3$#"''0+4!3$(0*(#!"'&#0"+ 3++0(*"'#,!0)3*'!"3-+,3//"*'"'*,#"#,#!3#"88"4# 93+;"$< 43#"(,$04#!3##!"344&+"'!3'.""*3&#!,$0C"'#,'"3-90#!#!"+30'.0--+

= '&$0*(#!3#/"$0,'9!"*3-.0$0*(!93+,*-"3;"

A 0+!03-3'3;93+#!" 8804"&/"$0*#"*'"*#0*#!"

,8804" ,8 !0"8 $,%"4# 23*3("$ 30-93< -"4#$08043#0,* ).3-3

3*#,*)"*#3##!"$"-";3*#/,0*#,8#0)"

"3-+,'"/,+"'#!3#3-.0$0*(!

9!,93+/,+#"'3+"/&#< !0"8*(0*""$$")30*"',*+04:-"3;"8,$8,&$ ),*#!+ *!0+/-34"344&+"'

!3$'393+/&#0*4!3$(",8#!",8804"

"!3+'"/,+"'#!3#344&+"'

!3$'3!3'3-+,/&#!0++0(*3#&$"B&3 +"4,*'3''"*'&)3*'8,&$#!4,$$0("*'&)0*#!"80-" "93+;"$<3++"$#0;"

#!3##!"344&+"'93+4,)/"#"*##,+3*4#0,*3''"*'&)3*'4,$$0("*'&)0* #!"3.+"*4",83-.0$0*(!"/&#< !0"8*(0*""$

"3$*"' 4,&*+"- 3//"3$0*( 8,$ #!" 3//"--3*# ;"!")"*#-< +&.)0##"'#!3#$"-";3*#80-"93+*,#/$,'&4"'.<#!"/$,+"4&#0,* &$#!"$ $"8"$$0*(#,#!"";0'"*4",8 !"+&.)0##"'#!3#+3*4#0,*,83''"*'&) 3*'4,$$0("*'&)93+90#!0*#!"4,)/"#"*4",83-.0$0*(!"/&#< !0"8 *(0*""$,*-<3*'*,#90#!0*#!"',)30*,8#!"344&+"' #0+!0+8&$#!"$ +&.)0++0,*#!3##!"344&+"'93+*,#4,)/"#"*##,+3*4#0,*3''"*'&)3*' 4,$$0("*'&)

!"3.,;"";0'"*4",8 3*' A 9,&-'(, #, "+#3.-0+!#!3#0#93+,*-<344&+"'9!,!3''"3-#90#!#!"80-"$"-3#0*(#,#!" /3<)"*##,.")3'"#,2>+ 3%3%0 ,*+#$&4#0,* ,)/3*< !"0$";0'"*4"

3-+,4,*;0*4"'#!" ,&$##!3##!"344&+"'9!,93+/-34"'0*4!3$(",8#!" "/&#< !0"8 *(0*""$ 93+ 4,)/"#"*# #, +3*4#0,* 3''"*'&) 3*' 4,$$0("*'&)3*'$"-"3+"/3<)"*# !"$"93+*,$"3+,*8,$#!",880403-+ *3)"-< 3*' A #, '"/,+"3(30*+# #!"344&+"'9!, 93+

A !,-'0*(3$"+/,*+0.-"/,+#0*#!";"$<+3)",8804" !,&(!#!"$"-";3*#80-"

93+*,#/$,'&4"'',*,#80*'3*<$"3+,*#,$"%"4##!",880403-;"$+0,*,8 3*' A !"$"8,$"0#0+!"-'#!3##!"344&+"'9!,93+ ")/,9"$"'#,'0+4!3$("3--#!"8&*4#0,*+,8#!""/&#< !0"8*(0*""$ 0*4-&'0*(+3*4#0,*,83''"*'&)3*'4,$$0("*'&)!3'0*834#'"3-#90#!#!" 80-"$"-3#0*(#,2>+ 3%3%0 ,*+#$&4#0,* ,)/3*<

393* &)3$!3+'"/,+"'#!3##!"344&+"',$0(0*3--< )3'"3'")3*',8>3+.$0."8,$$"-"3+0*(/3<)"*#,* 667

8#"$ !" -,'("' 3 4,)/-30*# 90#! #!" &/"$0*#"*'"*# ,8 ,-04"

!3*'0(3$!!"/$,4""'"'3-,*(90#! 53'3 &)3$++0+#3*#&$;"<,$ ,* 667 #, #!" ,8804" ,8 344&+"' 9!, $"0#"$3#"' #!" '")3*' ,8 > 3+ .$0." 8,$ 4-"3$0*( #!" .0--+ 5 3'3 &)3$ ++0+#3*# &$;"<,$D ,$:+@9!,93+3+!3',990#*"++0*#!0+43+"!3+4,$$,.,$3#"' #!"'")3*',8.$0.",8 >)3'".<344&+"',* 667 * 7 667 3*' 53+/"$#!"0*+#$&4#0,*+(0;"*.< !3' '"+4"*'"',*#!",8804",8344&+"'

84,&$+" 53'3 &)3$+#3#"'#!3# ."8,$";"$344&+"'-"8#3-,*(90#! 0*#!"23$&#043$#!"344&+"'3+:"' 9!"#!"$!".$,&(!##!".$0."3),&*#3*' $"+/,*'"'#!3#!"!3' .$,&(!# >3+!"4,&-'*,#3$$3*(" > !"$"3+ !3+ 4,)",&#90#!3+-0(!#-<;3$0"';"$+0,*#,#!""88"4##!3#!"344,)/3*0"'#!" 344&+"'0*!0+23$&#043$#, 2 8804"-"3;0*(."!0*' 53'3 &)3$ 3*'#!"344&+"''")3*'"'#!"3),&*#9!"*#!"43$#,,:3$,&*',8#!" .&0-'0*(

"3$*"'4,&*+"-3//"3$0*(8,$#!"344&+"'3//"--3*#+&.)0##"'

6 #!3##!"$"0+34,*#$3'04#0,*3+$"(3$'+#!"'")3*'3--"("'-<)3'".<#!" 344&+"',* 6670*3+)&4!3+ 5!3+'"/,+"'#!3#0*!0+/$"+"*4" '")3*',8.$0."93+$"*"9"'9!"$"3+ !3++#3#"'#!3#38#"$ 593+ -"8#."!0*'+&4!3'")3*'93+)3'"

&4!3;3$03#0,*0*#!"";0'"*4",8 3*' 5',"+*,# #!$,93*<',&.#,*#!"43+",8#!"/$,+"4&#0,* ++&)0*(#!3##!"344&+"'

!3'*,#$";0;"'!0+'")3*',8.$0."0*#!"/$"+"*4",8 5#!"";0'"*4",8 #!3#!"/-34"'#!".$0."3),&*#>0*#!"8$,*#'04:<3+/"$#!" 4,))3*' ,8 #!"344&+"' 9!, $";0;"' !0+ '")3*' ,8 .$0."43**,# ." 0(*,$"' ),$" "+/"403--< 9!"* #!" "3$-0"$ '")3*' ,* 667 3*'

667+#,,'"+#3.-0+!"'.<#!"/$,+"4&#0,*

*343+"9!"$"#!"/$,+"4&#0,*$"-0"'&/,*,*-<,*",443+0,* ,8'")3*',8.$0.")3'".<#!"344&+"'3*'+&4!3'")3*'3-+,93+ 4,*#$3'04#,$0-</$,%"4#"'.<0#0#)3<(0;"$0+"#,',&.#3+#,#!"'")3*',8 .$0."/&#8,$#!.<#!"/$,+"4&#0,* *343+"9!"$"),$"#!3*,*"'")3*'

,8.$0."!3'.""*)3'".<#!"344&+"'3*'#!"'")3*',8.$0."3##!"#0)" 9!"*#!"3),&*#93+/3$#"'90#!93+"+#3.-0+!"'#!"$"93+*,B&"+#0,*,8 $"%"4#0*(#!"43+",8#!"/$,+"4&#0,*

*#!"0*+#3*#43+"#!"/$,+"4&#0,*!3+4,)",&#90#!3;"$< *3#&$3-+"B&"*4",8";"*#+ 53'3 &)3$#!"+!3',990#*"++!3'

344,)/3*0"' #,93#4!#!"+"B&"*4",8";"*#+ "!3'.""*3+:"'.< #!"344&+"' #, :""/ 393<3*' #!"$"8,$"!"4,&-' *,# 344,)/3*< #!" 344&+"'

#93+,*-< 9!,93+/"$)0##"'#,344,)/3*<#!"344&+"'0* !0+23$&#043$ !"#"+#0),*<,8 #!3##!"344&+"'!3;0*('")3*'"'

#!".$0."3),&*#;"$<0*#"--0("*#-<3+:"' #,/-34"#!".$0."3),&*#0* #!"8$,*#'04:<3*' ,.-0("'#!"4,))3*',8#!"344&+"'0+8,&*'#,." 4$"'0.-"3*'#$&+#9,$#!< !"344&+"'!3'*,#,*-<:"/#393<#!"4,)/3*< ,8 5.&#!3'.""*,;"$43&#0,&+.<3+:0*( 3+9"--#,("#,&#,8#!" 43$38#"$#!"),*"<'")3*'"'93+/&#,*#!"8$,*#'04:< &4!3*3#&$3- +"B&"*4",8";"*#+*3$$3#"'.< 4,)/-"#"-<4,*;0*4"+#!" ,&$##!3# #!"344&+"'!3;0*('")3*'"'#!".$0."),*"<#,,:/,++"++0,*,8#!"+3)" .<'0$"4#0*( #,/-34"0#,*#!"8$,*#'04:<,8#!"43$ !"344&+"'!3'

3-+,;"$080"'#!"3),&*#,8.$0.".$,&(!#.< !"$"3+,*3++0(*"'.< 8,$ .$0*(0*( ,*-< 3 +&) ,8 > ,&# ,8 > !3' 3-+, 4,*;0*4"'#!"344&+"'

"3$*"'4,&*+"-3//"3$0*(8,$#!"344&+"'+&.)0#+#!3##!" /$,+"4&#0,*!3+4,)",&#90#!3;"$<+#$3*("43+"#!3##!"344&+"'!3'*,# $"4"0;"'#!"),*"<.&##!"3),&*#93+/&#,*#!"8$,*#'04:<3+/"$!0+ '0$"4#0,* "3$*"'4,&*+"-3//"3$0*(8,$#!"$"+/,*'"*# +&.)0##"'#!3# #!"3),&*#93+/-34"',*#!"'04:<,*-<3+/"$#!"'0$"4#0,*,8#!"344&+"'

!"$"8,$"0#9,&-'3),&*##,#3:0*(/,++"++0,*,8#!".$0."),*"<.<#!" 344&+"'

',80*'8,$4"0*#!"+&.)0++0,*)3'".<-"3$*"'4,&*+"- 3//"3$0*( 8,$ #!" $"+/,*'"*# !,&(! #!".$0." 3),&*# 93+ *,# $"4"0;"'/!<+043--<.<#!"344&+"'3*'#!"3),&*#93+/-34"',*#!"8$,*# '04:<0#+!,&-'."4,*+#$&"'#!3##!"344&+"'#,,:/,++"++0,*,8#!"),*"< #!"),)"*##!".$0."3),&*#93+/&#,*#!"'04:<3+/"$!0+90+!"+ !"

344&+"'43)"0*#,"?4-&+0;"/,++"++0,*,8#!"+30'),*"<38#"$!"!3'

'$,//"' 0*#!")0'93< !"$"8,$"#!"344&+"'43**,#"+43/"8$,) #!"4!3$("+,*#!"($,&*'#!3#!"!3'*,##,&4!"'#!"),*"<

=0-0/3*'0#3')0*0+#$3#0;" 8804"$8$,)"9*'03 ++&$3*4" ,)/3*<!3'.""*'$38#"'3+3*0*'"/"*'"*#90#*"++.<#!"

"!3'43#"(,$043--<'"/,+"'#!3#.3+"',*#!"'0+4-,+&$"+#3#")"*# +&88"$"'.<#!"344&+"'#!"#$3/#"3)3-,*(90#!#!"344&+"'/$,4""'"'#, #!"!,&+",8 623%,$

<3(03*'&*"3$#!"'#!".$0."),*"<3#!0+ 0*+#3*4"

623%,$

<3(093+#!",-'4-3++8"--,9,8#!"344&+"'

"!3+43#"(,$043--<+#3#"'#!3#3.$0"843+"93+-"8#3# !0+!,)".<#!" 344&+"'3$,&*' / ) ,*7 6673*'#!"+3)"93+#3:"*.34:.< !0+908"38#"$+,)"#0)"

!"";0'"*4",8 =3*' 69,&-'(,#, "+#3.-0+!#!3##!".$0"843+"9!04!93+$"#$0";"'.< 68$,)#!"!,&+",8 344&+"'4,*#30*"'#!".$0."),*"<9!04!93+3-$"3'<*,#"'',9*.< 0*!0+,8804"

#0++&.)0##"'.<-"3$*"'4,&*+"-3//"3$0*(8,$#!"3//"--3*# #!3##!"$"93+3)3%,$8-390*#!"0*;"+#0(3#0,*/$,4"++0*3+)&4!3+#!" 0*;"+#0(3#0*(,880403-!3'*,##!,&(!#0#80##,(,,;"$#,#!"!,&+",8#!" 344&+"'#,0))"'03#"-<$"4,;"$#!".$0"843+" #93+3-+,+&.)0##"'#!3# #!" .$0"8 43+" 93+ *,# "?!0.0#"' ."8,$" #!" ,&$# "3$*"' 4,&*+"- 3//"3$0*(8,$#!"$"+/,*'"*# +&.)0##"'#!3#*,*$"4,;"$<,8.$0"843+"

9,&-'*,#!3;"3*3';"$+"0)/34#,*#!"43+",8#!"/$,+"4&#0,* !"

0*;"+#0(3#0*(,880403-4,)/-"#"-<."-0";"' 623%,$

<3(09!,93+ 0*#!"20-0#3$<+"$;04"3*'#!"$"8,$"#!"$"4,;"$<,8#!".$0"843+")3'".< #!"0*;"+#0(3#0*(,880403-',"+*,#9"3:"*#!"43+",8#!"/$,+"4&#0,*!"

+&.)0##"'8&$#!"$ 6

!" /$,+"4&#0,* 93+ #, "+#3.-0+! 9!"#!"$ #!" 344&+"' '")3*'"'#!".$0."3*'$"4"0;"'#!"+3)"

!".$0"843+"93+*,#3 )3#"$03-,.%"4#9!04!90--!3;"3'0$"4#."3$0*(,*#!"4!3$("3(30*+##!" 344&+"'

!"$"8,$"',*,#80*'3*<)"$0#0*#!"3.,;"+&.)0++0,*+)3'" .<-"3$*"'4,&*+"-3//"3$0*(8,$#!"3//"--3*#

623%,$

<3(09!,93+3*,-'4-3++8"--,9,8#!"

344&+"'9,&-'*,#!3;"4!,+"*#,83.$043#"3;"$+0,* 0+$3*:0*#!"

20-0#3$< 3+ 9"-- 3+ !0+ 4-,+" /$,?0)0#< 90#! #!" 344&+"' 9,&-' !3;" '"80*0#"-<$"+#$30*"'!0)8$,)+"##0*(&/3*<83-+"43+"3(30*+##!"344&+"'

!";"$<834##!3# 623%,$

<3(03-+,+&//,$#"'#!"43+",8#!"

/$,+"4&#0,*0*'043#"+#!3##!"$"93+*,4,*4,4#0,*,$83.$043#0,*0*#!"43+" -3&*4!"'3+3(30*+##!"344&+"'

!"";0'"*4",8 3*' 5"+#3.-0+!"+#!3#.,#!#!"!3*'+ ,8#!"344&+"'3*'!0+-"8#+0'"/,4:"#9!04!9"$"'0//"'0*#!"+,'0&) 43$.,*3#"+,-&#0,*+"/3$3#"-</$"/3$"'#&$*"'/0*:0+!0*4,-,&$ !&+#!"

/$,+"4&#0,*!3+"+#3.-0+!"'#!3##!"344&+"'!3'#3:"*/!<+043-/,++"++0,* ,8#!".$0."),*"<3*'!3*'-"'#!"+3)"

#93++&.)0##"'.<-"3$*"'4,&*+"-3//"3$0*(8,$#!"344&+"' #!3##!"344&+"'93+#3:0*(-&*4!3##!"#0)"9!"*#!"#$3/#"3)'"+4"*'"' ,*!0+!,&+"3+/"$#!"43+",8#!"/$,+"4&#0,* !"$"8,$"#!"$"93+*, /,++0.0-0#<8,$#!"!3*'+,8#!"344&+"'#,#&$*/0*:0*4,-,&$0#93+ +&.)0##"'

*)<;0"90#)3<."343+"9!"$"#!"344&+"'!3'+#3$#"'

#3:0*(!0+-&*4!90#!#!"30',8+/,,* &##!"834#$")30*+#!3#.,#!!3*'+ 9!"*'0//"'0*+,'0&)43$.,*3#"+,-&#0,*#&$*"'/0*:0*4,-,&$ &$#!"$ #!"/$,+"4&#0,*!3+"+#3.-0+!"'#!3##!"344&+"'!3;0*('")3*'"'#!".$0." ,8>$"4"0;"'3+&),8>.<$"*"90*(!0+'")3*'8$,) 3*' :"/# 4,*4"3-"' #!" +3)" 0* #!" !,&+" ,8 6 *'"$ +&4!

40$4&)+#3*4"+#!"'"/,+0#0,*,8 =#!3#344&+"'93+8,&*'#3:0*(-&*4! ."8,$";"$!0+!3*'+9"$"/&##,#"+#',"+*,#0*3*<93<+!3:"#!""'0804" ,8#!"43+".&0-#.<#!"/$,+"4&#0,*

*;0"9,8#!"3.,;"834#+3*'40$4&)+#3*4"+80*'#!3##!" /$,+"4&#0,*!3+"+#3.-0+!"'."<,*'$"3+,*3.-"',&.##!"4!3$("+8$3)"'3+ 3(30*+##!"344&+"'

&#4,*+0'"$0*(#!"#,#3-0#<,8834#+3*'40$4&)+#3*4"+ ,8#!0+43+"3),8#!"4,*+0'"$"';0"9#!3##!"B&3*#&),8+"*#"*4" 0)/,+"',*#!"344&+"'0+,*#!"!0(!"$+0'"

!"344&+"'!3'+&88"$"'#!"

3(,*<,8#!"/"*'"*4<,8#!0+43+"8,$#!"/3+#6<"3$+ !"$"8,$"0*#!"

+/"403-834#+3*'40$4&)+#3*4"+,8#!0+43+"!3;"/$,/,+"'#,+!,9+,)" -"*0"*4<0*#!"B&3*#&),8+"*#"*4"

* #!" -0(!# ,8 #!" 3.,;" '0+4&++0,* #!" %&'(")"*# ,8 4,*;04#0,*$"4,$'"'.<#!"#$03- ,&$#3+ 3(30*+##!"344&+"'3//"--3*# &*'"$"4#0,*+=3*'D@,8#!"$";"*#0,*,8 ,$$&/#0,*4#6AA+#3*'+ 4,*80$)"'

&##!"344&+"'3//"--3*#0++"*#"*4"'#,&*'"$(,<"3$

3*'#,/3<380*",8>3*'0*'"83&-##,&*'"$(,38&$#!"$/"$0,',8 ),*#!

&*'"$"4#0,*=,8#!"4#3*'3-+,+"*#"*4"'#,&*'"$(,<"3$

3*'#,/3<380*",8>3*'0*'"83&-##,&*'"$(,38&$#!"$/"$0,' ,8),*#!

&*'"$"4#0,*D@,8#!"4# ,#!#!"+"*#"*4"++!3--$&*

5 4,*4&$$"*#-<

!"344&+"'3//"--3*#

!3$'30+,*.30- 0+.30-.,*'

+#3*'+43*4"--"'

"+!3--+&$$"*'"$90#!0*'3<+8$,)#!"'3#",8#!0+ %&'(")"*#."8,$"#!" !0"8&'0403-23(0+#$3#").3-39!,+!3--+"*'!0) #,%30-#,&*'"$(,#!"$")30*0*(/3$#,8#!"+"*#"*4" 8!"830-+#,+&$$"*'"$ #!"-"3$*"' !0"8&'0403-23(0+#$3#").3-3+!3--#3:"4,"$40;"+#"/+#, +"4&$"!0+/$"+"*4"3*'+"*'!0)#,%30-#,&*'"$(,#!"$")30*0*(/3$#,8#!" +"*#"*4"

0#!#!"3.,;"),'08043#0,*0*#!")3##"$,8+"*#"*4"#!" 3//"3-+#3*'+'0+)0++"'

4#,."$

&-3#0