(O&M) P.S.I.E.C. v. U.O.I.& ORS.
! "#$%%&
! "! !! # $$$$ $ % &'
'! + )!,)
- ., + /!) &01+ 2! 3! / ) !) $$$$& $
'# ()'
* **
*
!
"
# .$ %
),+ 6!7
.$
2+ 6!7
$ .$ 8 , "! '! $ ,,, *
* - ,
, 9:$:;$
&01 " (+ "),) 7)+ "),) <*! )!+ =)
(>?
6
*
7, &$+9@ ! !,0) 7! +
*
$
7 1+
*7
!!A ;$:
.$($ , !
$%)A) 4)A <#)?
, && /!$ ;:
;$:;$ $
01 77
0,! !
* 7!!+ )!0 +
7) ! *
1 $ :B$:
$ $
,!
7) * 7!!$ 7,
+
C
01 6 1
* + 1 :$:
$ $
* , 7),, ,
01 !+
*!7
&& !!A 6 1
$
1+
,!!
7!7
.@ 8
&01 ! 4)A$
) 80 ,) E!1 ,),
,!! *!
9$ :
.$($
$ :
.$($
, !$
6 !7
01 ! , !
!
' 1+
7 7!6 1 &$: 9$BF &$B@ ,
7), F &$:@ 1!G *
$ ! &$+9@ *
$
7!
! , 6! , *7 ! 7!$ )!,)
!!A
, && /!$ ;:
;$:;$
7 ,)
6
01 **$
)6
!
6
,$
,!
7)
! ! * 7!! !
C
, * ,)1 !0
)!1
! A
6 1 ,!! 6 !, 1
,
!
,
$
!
6
)
!
! C
01 )!
!7
,$
1 *7
, 6
,
+
* 2!)
!7 !7 1
7),
! $ "! ,
!
)*
+ ( )!,
)6
*
,
, 9:$:;$
, ,, +
7 *
$
!
.$ %
),+ 7! .$ 8 , 7! '! )6
) 7!
1 ! + 7!
,
* 1
7)
! * 1 1$ * 7!!
1 C
6 1 1 # ( !
,!
*7
! ,6
01 !+ ** *
!7 7 !
G4) 8G$
!,
4) 8 1 G8 !,0)
!
7 7! !,0) **6 4$.$ ! 1 - .,
$
*
!7 + ( ! 77
7
$ *
0 7!
1!+ )! )6
!6
**
0! )6
!
!$
7
1@ !
) ! 0!,1 ) (
) !
!
1!$ ,
7 ,,
01 7
0) 7)
! !+ 7! 7!
! 1 !
(!
! 7! !
! ! 7
+
!7
7! 0!
**6 *7! 1 $ % + & ,! ., <# ,?+ 4$.$ ! 1 - ., < ! 7?
,) !,
8 #)$ !
,)
7A )!,)
,!!
!) *! 7
,! ,)
,!!
,)
7A$ /!
!+
! 6
1 80 ,) E!1 ) !
! A!0
+
6
!
,
!
7 )
!+ )
!7
) !
! !
1 7! 6
! !1 7!
, )$
7! A
6,
!0
!
7!
) ! ) )
!
!0
! !1 )
,6
! !
1 7!
)$ /
1
!
!
*!
*7
!
!+ !
! !
G4) 8G !
! ,
1!$
!+ 0)!
+ !
!
+
!7 ! !7 1
,!! 7 !
1!$ .! !+
!1 !
0!
1+ $ % + & ,! ., <# ,?
4$.$ ! 1 - ., < ! 7?
**
!1 0)
,!!
;
!
G4) 8G $ 8
, 61 6
,!!+
,!
,)1 ($ ()+
,
+ .*
* / $%%&
! "#$%%&
! "! !! # $$$$ $ % &'
'! + )!,)
- ., + /!) &01+ 2! 3! / ) !) $$$$& $
'# ()'
* **
*
!
"
# .$ %
),+ 6!7
.$
2+ 6!7
$ .$ 8 , "! '! $ ,,, *
* - ,
, 9:$:;$
&01 " (+ "),) 7)+ "),) <*! )!+ =)
(>?
6
*
7, &$+9@ ! !,0) 7! +
*
$
7 1+
*7
!!A ;$:
.$($ , !
$%)A) 4)A <#)?
, && /!$ ;:
;$:;$ $
01 77
0,! !
* 7!!+ )!0 +
7) ! *
1 $ :B$:
$ $
,!
7) * 7!!$ 7,
+
C
01 6 1
* + 1 :$:
$ $
* , 7),, ,
01 !+
*!7
&& !!A 6 1
$
1+
,!!
7!7
.@ 8
&01 ! 4)A$
) 80 ,) E!1 ,),
,!! *!
9$ :
.$($
$ :
.$($
, !$
6 !7
01 ! , !
!
' 1+
7 7!6 1 &$: 9$BF &$B@ ,
7), F &$:@ 1!G *
$ ! &$+9@ *
$
7!
! , 6! , *7 ! 7!$ )!,)
!!A
, && /!$ ;:
;$:;$
7 ,)
6
01 **$
)6
!
6
,$
,!
7)
! ! * 7!! !
C
, * ,)1 !0
)!1
! A
6 1 ,!! 6 !, 1
,
!
,
$
!
6
)
!
! C
01 )!
!7
,$
1 *7
, 6
,
+
* 2!)
!7 !7 1
7),
! $ "! ,
!
)*
+ ( )!,
)6
*
,
, 9:$:;$
, ,, +
7 *
$
!
.$ %
),+ 7! .$ 8 , 7! '! )6
) 7!
1 ! + 7!
,
* 1
7)
! * 1 1$ * 7!!
1 C
6 1 1 # ( !
,!
*7
! ,6
01 !+ ** *
!7 7 !
G4) 8G$
!,
4) 8 1 G8 !,0)
!
7 7! !,0) **6 4$.$ ! 1 - .,
$
*
!7 + ( ! 77
7
$ *
0 7!
1!+ )! )6
!6
**
0! )6
!
!$
7
1@ !
) ! 0!,1 ) (
) !
!
1!$ ,
7 ,,
01 7
0) 7)
! !+ 7! 7!
! 1 !
(!
! 7! !
! ! 7
+
!7
7! 0!
**6 *7! 1 $ % + & ,! ., <# ,?+ 4$.$ ! 1 - ., < ! 7?
,) !,
8 #)$ !
,)
7A )!,)
,!!
!) *! 7
,! ,)
,!!
,)
7A$ /!
!+
! 6
1 80 ,) E!1 ) !
! A!0
+
6
!
,
!
7 )
!+ )
!7
) !
! !
1 7! 6
! !1 7!
, )$
7! A
6,
!0
!
7!
) ! ) )
!
!0
! !1 )
,6
! !
1 7!
)$ /
1
!
!
*!
*7
!
!+ !
! !
G4) 8G !
! ,
1!$
!+ 0)!
+ !
!
+
!7 ! !7 1
,!! 7 !
1!$ .! !+
!1 !
0!
1+ $ % + & ,! ., <# ,?
4$.$ ! 1 - ., < ! 7?
**
!1 0)
,!!
;
!
G4) 8G $ 8
, 61 6
,!!+
,!
,)1 ($ ()+
,
+ .*
* / $%%&