M/S.Souvenir Ceramics v. State Of Haryana & ORS.
!"#$#%&'&()!*%+, -'./0#(&*#*!1&%' #"&"&(#* 0 ."!"#!*3!(!!($"+#*' #'4($#("'
-'./*!56!14 ($/'"*&#' 0"6"$ #"&"&(#* 0 ."!"#!*3!(!!($"+#*' #'4($#("' ) 76 . 6
*#'#(") *6.!*&(,.#(&*$0%!"#8&"+ '&1!(&.!*&(,$0%!"#*"+#4#"&"&(#* * !59&*.&(:+,,!*3!(! 6, 3 "+&' 5/$:1#(", '+!;; $&'4'# &0&; *&"
#"&"&(' ' !($
!' 9"+ "+# 4#"&"&(' &(0;0# %11( </#'"&(' ;!8 !($ !%", "+# '!1# +!0# 9##("!=#(/4":#"+#**+#!*&(:!($$&'4'!;8#0#*, "+# !%"'
!*# #>"*!%"#$ * !$5/$&%!"&("+#%("*0#*'3
?? +# </#'"&( &(0;0#$ &( "+# 4*#'#(" 4#"&"&( &' 8&"+ *#:!*$ " 4;" @A?, , !*&$!9!$ 1#!'/*&(: @ !%*#', 8&"+ '1# '/4#*?'"*/%"/*#, ( ;#!'# " (# -' .+!*1! .(' +# &(&'"*3 #+!9&;&"!"&(, 0#*(1#(" ($&! :!0# "+# !*#'!&$ &($/'"*&!; 4;" ( ;#!'#*3#!*'!""+#*#(" 'B,-?4#*!((/1 -' .+!*1!
.(' #("#*#$ &(" !( !:*##1#("8&"+"+#4#"&"&(#*!(!*#!1#!'/*&(:!%*#
!44*> ,&(%;/$&(:!'+#$1#!'/*&(: 7>C 7!($!(4#( '4!%# 1#!'/*&(: !9/"
'< 3!*$' * */((&(: "+# 9/'&(#''1!(/!%"/*&(:&*#9*&%='!($%#*!1&%:$', 1/%+ ;#'', "+#* &"#1' +# ;#!'# 1(#3 8!' &>#$ !"
',@
-? 4#* 1("+ 8+&%+ 8!' &( "+# '+!4# %11&''&( * ! 4#*&$ '#0#( 3#!*' 8&"+ ##%" *1 ACC #'" "+# ;!($ 8!' ( ;#!'# 8&"+ -'./*!5 6!14!($($/'"*&#' *&0!"#6&1&"#$
#'4($#(" ?#+'&;$!* .!;#' , !*&$!9!$ &( "+# 3#!* C &''/#$ ! ("&%# /($#* .#%"&( C "+# &'4;!%#$ #*'(' 14#('!"&( !($ #+!9&;&"!"&( %", CAB,!'"+#(&"8!'&(0:/#"0!%!"#"+#4*"&(4;" 8+&%+ 8!' &( &"' 4''#''&( 9#*# "+# #>4&*3 A $!3' *1"+#$!"#*#%#&4"("&%#"8!'!''#*"#$"+!""+# 4#"&"&(#*8!'&(4''#''&("+#4*"&("+#4;"!'! '/9;#''##D&$#*$#*$!"#$C,((#>/*# ,
?? #+'&;$!* .!;#' , !*&$!9!$ &(*1#$ "+# 4#"&"&(#* "+!" "&;; "+# *#4*#'#("!"&( '/91&""#$ &' /($#* %('&$#*!"&(, "+# 4#"&"&(#* '+/;$ (" 1!=# "+# /*"+#* 4!31#(" *#(" " -'.+!*1! .('+#4#"&"&(#*8!'!'=#$"4!3 "+#$!1!:#%+!*:#'""+#0"*"+#/'#!($%%/4!"&( "+# ;!($ *1 ACC !" "+# *!"# ',@
-? 4#* 1("+ ( *#'4('# " "+# !*#1#("&(#$ *$#*, "+# 4#"&"&(#*&(*1#$*#'4($#(""+!"&"+!$!;*#!$34!&$ *#(" " -' .+!*1! .(' /4" C !($ 8!' *#!$3"4!3"+#'!1#*1BC+#*#</#'""+# 4#"&"&(#*0&$#((#>/*# $!"#$@CC8!'%('&$#*#$ !($"+#*#'4($#("!'=#$"+#4#"&"&(#*"4!3*#("!" "+#*!"# 'C
-?4#*1("+8&"+##%"*1BC" C +# !*#1#("&(#$ !**!(:#1#(" &( "+# 1#!(8+&;#%("&(/#$ 8#0#*,0&$#((#>/*# B$!"#$ CC, *#'4($#(" 4!''#$ "+# *$#* +;$&(: "+# 4#"&"&(#*"9#!$&*#%""#(!(""+#0"($&!-."!"# !*3!(! ( "+# 1#!("&1#, 0&$# *$#* $!"#$ C, ((#>/*# , /($#* !( $1&(&'"*!"&0# !($ &(!(%&!; **!(:#1#(" "+# *#'&$/!*3 !''#"' "+# '#"";#1#(" *:!(&E!"&( &( , !*&$!9!$ !($ "+#* 4*4#*"3 &( "+# &($/'"*&!; 4;" @A? 8#*# &(%;/$#$ &( "+# ;&'" F0#*(1#("/&;" *4#*"&#'($ ;"'0!&;!9;# *
?B? &'4'!;" !*&$!9!$8('+&47!($"+#;&'"&(*#'4#%""+# 4*4#*"&#' &(%;/$&(: "+# !*#1#("&(#$ 4;" 8!' !;' 4*#4!*#$("+#1#!("&1#,"+#4#"&"&(#*+!$9##(1!=&(: "+#*#</#'"'*"*!('#*"+#4*"&("+#4;"+&'!%" &'#0&$#("*1(#"+#*#4*#'#("!"&('$!"#$@@C, ((#>/*# A(C,"+#*#'4($#("'$#%&$#$"!/%"&( "+#!*#'!&$4;" ( C,"+##4/"3.#%*#"!*3" 0#*(1#(" !*3!(!, #+!9&;&"!"&( #4!*"1#("?%/1?
+&#.#"";#1#("11&''&(#*(!(!44;&%!"&(10#$93 "+#4#"&"&(#*'"!3#$"+#!/%"&(-!;&#(!"&(+#!%"/1 "+#4#"&"&(#*&(4''#''&(8!'0#*&&#$93"+#*#'4($#("' !($</#'"&(!*'#*#:!*$&(:"+#&>!"&("+#4*&%#"+# 4*4#*"3 #'4($#("%!;;#$/4("+#4#"&"&(#*":#" "+#4*&%#!''#''#$*1!</!;&&#$0!;/#*+#1!""#*8!' *##**#$ " &:+ 8#*#$ 11&""## * &>!"&( "+# 1!*=#" 4*&%# +# &:+ 8#*#$ 11&""## %('&$#*#$ "+# %!'#"+#4#"&"&(#*!($&>#$"+#4*&%#"+#4*4#*"3!"
'@-? 4#* '</!*# 3!*$ 8#0#*, "+# 1!""#* *#:!*$&(: "*!('#* "+# 4*4#*"3 &( </#'"&( *#1!&(#$ 4#($&(:, &( #''#(%#, "+# 4#"&"&(#* =#4" ( 8!&"&(: * %11/(&%!"&( "+#4*&%#"+#&($/'"*&!;4;" *6.!*&(, ;#!*(#$ '#(&* %/('#; !''&'"#$ 93 '&1!(&.!*&(,$0%!"#*"+#4#"&"&(#*'/91&"'"+!"
?A? (CBCA,*#'4($#("&##+'&;$!* .!;#' +!$*#?
!''#''#$"+#$!1!:#%+!*:#'"+#4*4#*"3&(</#'"&(!"
',A-?4#*1("++#4#"&"&(#*%("&(/#$"4!3"+# *#("!""+#*#0&'#$*#("0&$#((#>/*# $!"#$ BC
#4*#'#("!"&( " *#'4($#(" 8!' '/91&""#$ * &(*1&(:"+#4*&%#"+#4*4#*"3&(</#'"&(8#0#*,( "+#'!1#0#*3$!3,*#'4($#("1!$#!(#($*'#1#(" ("+#'!&$*#4*#'#("!"&(&($&%!"&(:"+!""+#0#*(1#(" !*3!(!+!$$#%&$#$""*!('#*"+#4*4#*"3&(</#'"&(" "+# 4#"&"&(#* !" ! 4*&%# 8+&%+ 8!' " 9# &>#$ 93 "+# 0#*(1#("!($"+#1!""#*8!'/($#*!%"&0#%('&$#*!"&( (-BC,"+#4#"&"&(#*8!'!'=#$"!44#!*9#*# !&:+ 8#*#$11&""##+#&:+ 8#*#$11&""## (@C%('&$#*#$"+#%!'#!($$#%&$#$"+#4*&%#9# %!;%/;!"#$("+#9!'&'*#4*"$!"#$CC,((#>/*#
@,8+&%+!;'*$#*#$"+!"&("#*#'"!""+#*!"#G9# %+!*:#$("+#4*&%#'%!;%/;!"#$,!"#*"+#!$5/'"1#(" "+# *#(" 4!&$ 93 "+# 4#"&"&(#* # '/91&"' "+!" &( "+&' 4*%#'',"+#1!""#**#:!*$&(:"*!('#*4*4#*"3*#1!&(#$ 4#($&(:!'(4*&%#8!'#0#*%11/(&%!"#$""+#4#"&"&(#* ' "+!" &" %/;$ 9# 4!&$ D&$# ((#>/*# $!"#$ C, "+# 0#*(1#(" !*3!(! &''/#$ &('"*/%"&(' *"+#$&'4'!;!''#"'!" !*&$!9!$"*!('#**#$"&"
?@? /($#* "+# $1&(&'"*!"&0# !($ &(!(%&!; **!(:#1#(" ( C, ((#>/*# B, "+# 4#"&"&(#* !44;&#$ " "+# *#'4($#("'*:#""&(:"+#;!($&(</#'"&("*!('#**#$&(&"' !0/* D&$# ((#>/*# $!"#$ C, *#'4($#(" *#'4($#$ " "+# !*#'!&$ ;#""#* $!"#$ C, ((#>/*# B "+!" "+# %!'# 8!' /($#* %('&$#*!"&( 8#0#*,!(&("&1!"&(8!'*#%#&0#$"+!""+#1##"&(:"+# &:+ 8#*#$11&""##8/;$"!=#4;!%#(CC" %('&$#*"+#%!'#"+#4#"&"&(#**&>!"&("+#4*&%# (AC,"+#4#"&"&(#*+!$!44#!*#$9#*#"+#&:+
8#*#$ 11&""## 8#0#*, "+# !*#1#("&(#$ 11&""## 8&"+/" !*$&(: !(3 44*"/(&"3 +#!*&(: " "+#4#"&"&(#*,!*9&"*!*&;3&>#$"+#4*&%#"+#!*#'!&$4;", &(%;/$&(: "+# 4*4#*"3 &( </#'"&( !" "+# *!"# 'A
-? 4#*'</!*#3!*$9/"*#:!*$&(:"+#"*!('#*"+#4*4#*"3, "+# 1!""#* '"&;; *#1!&(#$ 4#($&(: #'/;"!(";3, "+# 8*&" 4#"&"&( @A CC 8!' &;#$ 8&"+ "+# 4*!3#* " "*!('#* "+# 4*4#*"3, 8+&%+ 8!' $&'4'#$ 93 "+&' /*" ( CCC 8&"+ "+# $&*#%"&( " "+# *#'4($#("' " $#%&$# "+# %("*0#*'3 8&"+&( ! 4#*&$ '&> 1("+' /*&(: "+# &("#**#:(/1 4#*&$, 1!(3 1##"&(:' 8#*# +#;$ !($#0#("+#*#</#'"*&>!"&("+#4*&%#8!''/91&""#$ 8+&%+&'*#;#%"#$*1"+#;#""#*'((#>/*#' " B
?? %11#(%&(: *1 @CCCA " CCC 8#0#*, 0&$# *$#* $!"#$ CCC, ((#>/*# A, "+# &:+ 8#*#$ 11&""## *#%('&$#*#$ "+# 4*&%# ;!($ !($ &>#$ !" !( !'"*(1&%!;*!"# '
-?4#*'</!*#3!*$D&$#;#""#* $!"#$C
,((#>/*# @,"+#4#"&"&(#*8!'!'=#$" :&0#&"'%('#("8&"+&(A$!3'"4/*%+!'#"+#;!($,!&;&(: 8+&%+,"+#4;"8/;$9#*#'/1#$ +#:*�!(%#"+#4#"&"&(#*&'"+!""+#*!"#&' !"+&:+#*'&$#8#0#*,&(*$#*"%/"'+*""+#;&"&:!"&(, * .!*&(, ( &('"*/%"&(' *1 +&' %;&#(", '/91&"' "+!" +&' %;&#(" &' 8&;;&(: " 4!3 "+# 4*&%# $#"#*1&(#$ 93 "+# &:+
8#*#$11&""##!" ',
-?4#*'</!*#3!*$ ( "+# %("*!*3, * !59&* .&(:+, ;#!*(#$ ."!"# %/('#;!44#!*&(:(9#+!;"+#*#'4($#("''/91&"'"+!" "+# 4#"&"&(#* %!((" %;!&1 !' ! 1!""#* *&:+" "+# 4*&%# +# ."!"# &' " &> "+# 4*&%# &"' 8( %+&%# ( !%" "+# 0#*(1#(" +!$ $#%&$#$ " "*!('#* "+# ;!($ &( </#'"&( 1#!'/*&(: @A '</!*# 3!*$' " "+# 4#"&"&(#* * ! ""!; '/1 ', ,@A,@
-? !' !''#''#$ 93 "+# !/"+*&"&#'!($0!*&/'#>!14;#'"+#*'&1&;!*;3'&"/!"#$ 4#*'('8++!$:&0#(%('#("""+#4*&%#(#''#(%#,"+# 4&"+!($'/9'"!(%#'/91&''&(* !59&*.&(:+&'"+!" "+#4#"&"&(#*+!'!*&:+""%;!&1*%('&$#*!"&(9/"
?? %!((":#""+#4*&%#&>#$&"'8(%+&%# +!0#+#!*$;#!*(#$%/('#;*"+#4!*"&#' (%# "+# 8*&" 4#"&"&( +!' *#'/;"#$ &(" "+# 4!''&(:"+#*$#*$!"#$CCC,((#>/*# A93"+# &:+ 8#*#$11&""##!($&(0"+#!%""+!";#!*(#$ '#(&*%/('#;*"+#4#"&"&(#*+!':&0#(!%('#("""+# 4*&%#"+#4;",!1"+#0"+!"(/*"+#*%!/'# !%"&(8/;$'/*0&0# (0"+#!90#,"+#4#"&"&(#*&'$&*#%"#$" 1!=# 4!31#("-$/#' !;(: 8&"+ &("#*#'" !" "+# *!"# CG 4#* !((/1, 8+&%+ &" &' #("&";#$ " 4!3 +#*#!"#*, "+# (#%#''!*3*1!;&"&#'9#%14;#"#$8&"+*#:!*$""*!('#* "+#4;"&(</#'"&(&(!0/*"+#4#"&"&(#* 6#" "+# #("&*# #>#*%&'# 9# %14;#"#$ 8&"+&( ! 4#*&$"+*##1("+'*1"+#$!"#!%#*"&&#$%43"+&' *$#*&'*#%#&0#$ +#8*&"4#"&"&('!*#$&'4'#$!%%*$&(:;3 !*%+,
6 H +#"+#*'4#!=&(:-*#!'(#$ #'- +#"+#**#4*"!9;# #'-