← Library
High Court of Punjab and HaryanaCRM-M/24338/2015allowed

Sandeep Kumar v. Bharat Bhusan

2016-10-27Mr. Justice Krishna Murari28 pages

  

     

   !" #$% $  &&' ())* #$+ , -./01  2   3 4404   2 . -    &&'($)(% #$+ , -./01 -4 2   3 4404   2 . -   &  56&  ,&&, '' 

  ' &478"-9 4.  4 &&4 -/01"-9 4. -  ''  4-:88-.:.   ; &&' ())* -&'($)(% #$+8- 7, -./01 -4< ;=04 ; 41 81.8  +$*+--,.1  " #$$>

?0 '

@A 8- 4 404  30 , -. /01  - 4    -, )4,4-08- -,4-08- > 9 

 A"$@*@-:4, (+ "( !"+#%") )"$(*"$(@  . - ; 40&"1 -4011 ;---&7 $$" #$+ >

?0 '$+A .- 7 &" 1  - 88 4 1 8 .- ;  80- ; 4 - .- 7 & 0 ;  '

8 8 : ; . ) -%  &&'($)(%)#$+,  4814.  44.- ; - ;" &&'

())*  #$+ 4   --  87 =0 , -. /01 :4  - .  ;  & &'($)(%  #$+ 4   -- =0 .  + 04. 49 < 0.108 087 418=0  -8: 989- 44.  4  9  "449 < 1 &&' ())* #$+  ;4;0 -=04 ;"4  4 .9 1.8  8- 7 . -   1  -   

?0 '@  =0- -8:44  1.8 0 -, )4 ,4-08-   - ,4-08-   > 9    A " $@*@"4B45-:4, (+ "( !"+#%") )"$(*"$(@  ; 4. -88: ' C1.8 0 - )4,D, 9     - :4 (+ "( !"+#+" ) )" $(*"$(@  8 986  ," .08870 1-0 -

 $ 441.8 .1  - 4 9 --- -8: - ;E  -  4 4 1.8  8 ; ;  ,4-08-  ;7  - .4.7  4 ,4-08-  0- 741. 047 8- 4:4 ) 4 4 1.8   -8 ;   4 :<   8 110   -0

;4 8 :<14 40 0 - 4 1  - 78  ,  8" 0<1 , ;4 -"1 ( 440-.  8 ; ;0..8 4 7  - 47  8 -8 ; :4 4  8 110  :< 0  -47< :

 41.8  -478< :441.8   8 ; ;,4-08-;7 + 4   4 1.8   8 ; ;  ,4-08- ;7 -0- 8 ; ;0..8 47 -4749 .0 ;.00. 4 1.8    0  4  8 110  F

:<  &F - 4 110  0 4 1.8 0--488;8-1 - % 4 $(! #$$ 0 .18840-1  -90 4401:441.8 

 - ;4 0   4.0- 4-40 - :48 1 ;  4 ." 4 0- , -. /01-C/0404,1 /-6: <0 40   <4 : <4 4 < - 4 110   - <1  - / 9 . 4 G 4  0 -H  47 - 4 -17 :- :48 - ; 4:44.0 8.8:4 9:  -1 4 1.8  4  4 0- , -.  - , G , ;4 8 G0  87  -  4 4.  - - < ; 4 &4 7F .0  4 1.8   - 47 0;4 48- 4 1.8 14 < 0;441 4 - 0- , G , ;4  - 0-  ;- -"  /040- 6 4 9<040  G.-0-9<<9 4-<4  4 1 -

4  4- <0 40  ; - .88 4 4  /0 40   <  ,  47 4H 4 4 0-, -.80--;7:-:-4   4 1.8  7 7 ; 4 C  /0 40    8 - < 4  <     -   4 <-<- ;H ! 4   4 ; 8 9 4 /01    0 4 - -   (+##F$#F " 8  " 81 -"

 1 - 4 .  - 9 , ;4    0 4 , ;4- ;-1 8 7"1 :41.8741.8 8144 1.8  -4 9-: 8=0- 4 0- .    0- 04 7.  -;7:-; 441.8  0 47 --  8  41  -   0-   ;9 ; 847 041.8  -48840- 4 :4411    ;  -440  4 1.8   <  4 40 48- 8 4  9 - :   9 -  - :48 89 ; 4.8840-4 -41.8 4 47:881;  -:8881 41.

8  4:88  0:44- 0  * 4 4 1.8  ..4- 4 88 .8  19- ..8   , " &G4 -" 1 :44 : 1<-  7  $+  > A -- $(! #$$ 0   4 0-  97  80 8 . " 4 .8 8 ;-   4 1  - 4 ;-8; 41.8  -4" 4 41.8  @ 440-4911-4 9-  -  04 47  8 8   .

 $# ,   .7- 4 4 0- 17 < -87  011 -" - 0 - ,  )  4 , D , > 9    A  - :4 ,  (+ " ( !"+#%") )"$(*"$(@  .0 4-- ; 8: 4 G0"=07 -.87H .084 9-1.8  -4 0'488 488; ; 4. 4 087$(" #$$ 0 .1 8840-4-144041.8 :44- ; 4 0   4.0- 440 - 0-41.8  4 14 - 87 -44. -- < ;4 14 7 -..041.8 - ;41  1.8 4404 I$>

?0 '$#A"9, ;4"I  > '$$A:4:< ;:41.8 4404 "9 4/01" - 4887I) -,8: -, ;4I)>

?0 '

$)A:4.9-441.8 ;- 8.:< ;  4 -- ;9    4 1.8 " I+ , ; >

?0 '$(A" .4;.4"4&"1.-011 ;---&7$$" #$+ 7  9 ; 4   .08  4 1.8   - 1 7  : " .1  4  0  ;0 -  011  88 4 0- 0 -, )>?A4 -, (+ "( !" +#%") )"$(*"$(@  J04 ;  4 1 8 1.8   - 4  9 - 011 ; - 

?0 '$+ 4  .7- "  '8   4

 ;0 - 4 4 .   91  180 .0    0  84  :444 8-;- 7. , -./01 ;  1.8 ' . -   11     0 - 4 .9 .7 ;4"$@+! -1- :'

 -4 4. -. , -./011.00 ;4

 4 0;-4   (#--087$(" #$$:;- ;  4 1.8  0 - ,  )!" +$" + " %)" %*" %@  4 .7;4"$@+!;- 8, 986 "14  . , -./01:44. 410  --087$(" #$$  -..4   8 -0 84 . "   1.     4   :44 4  ;- ; 41.8 4  , -./014   4  :44:;-. ;4 - --087$(" #$$ .-0-40 --7  ' C4,  ,&G4 -"1,0 G   )!" +$" + " %)" %*" %@ .7 ;4 " ( # $ #' ,"-4, -.

/01F G /011- 8#'"8<'"/419 0" 8 -"149 04E- 73( .7 ;4  "&01 4  8. 0 '. - 781 ;".;11 81:444 91.

  0-9, ;44088-4 8:<418 -40 '.4404 - 0<1 , ;4 -" ,   <4  -   , /4I8 ,'9 ",  G4/016 -  8" , <:

88",  - ; 19 /04 /04    -  11 ; 4 ; :4 ..8  -0 1. 7  0 ;40;8/ -87< 7 4 0- .   ,-F' -. /01" @*!*#'*@@@@ - ,:  , ;4" ," F

 ,498 47" 1"$(! #$$H 9- 4. 44: 83. 1"-4110   78110  ":

-

7 .0-9, ;44088 -4/01".987 88;-44749  -08; ;  ;" - ;481"  ;" .;11 :40  7 8   - 88 ; 1 7 1 4 .0 8  8; 0 ; 40; 8  4 9 0  - 4 - 0 1. 74  )# --1  !" #$#4- ;- ; 0-9, ;44088 -41.8 4404     4 ;   -4 110   :44  0 7 0-9 , ;440884.14-4110  :-- -8;  -3 --0.8:9-

  , -. /01 4 -  ?   :44 49

 ;-; 0-9, ;44088 -4/01" . -4110   78110  .4-

 49 .8- -

?0 ') '!;- 4 7 #$$    -  4;48;4 1 8  -   4 :

  -4 110  '0-9 , ;4 4088" 9   ;-  47$@@$ -$@@!49 1  -4 9- 4 . 441.8 4404 -144- ; 8

0   :4-4110   ;;  0-9 , ;4 4088    8 4 . 8   4 1 ;9 4. 4;- ;40 --087$(" #$$"     (# -- 087 $(" #$$ 4-  ;- ;  0-9 , ;4 4088  -4 110    8 :<  4404 '. - F1.8 " <4"0  G4/01 K6-- 8, 986 "111   .0 4 80 -4.7 ;4.74-  4 .8-  -

?0 '(44;9 4. 44 1.8  -.- 4 0   4 1 - :40.  .  , -. /01 :  01 8   ; ;    ;- ;  . - $ -4'0-. 48   (# . - ; 40&"1F## )@++F #$) ,34404  -4 -4;49 1-;  4 . - '1.8   - 4 '0- 9- - -- &7 )" #$).744;'44 .8- -

?0 '*



 4=04 ;41.8  -41 8.- ;4 0;4   4;0 -44-87 0 1 4 8 ;4 1.8   :4    G9  < 9 ;  -  :'

  - - . , -./01 -41.0 ;   (# -  4;48;4 4 18-  -0  4 1.8   - 0-9 , ;4 4088" .  , -. /01 4 -       :444.- ;49 7-.4-  &&'

(@#% #$ , -./01 -43 9 -, ;4 - 4 7 ;4.- ;9----0;0 " #$ 4 .8-  -

?0 '$%,1887  &&' * $( #$ ", -. /01  - 4 3 ;-4 /01  - 4" .- ; 49 7-    4 1.8   ++ F #$$ 9- - 

?0 '$! '$*--0;0$)" #$  -0;0)" #$ ".987  & &')@($* #$)", -./01 -43 : 4  ;0 1.8  : 4 3, -./01 -4.- ; 49 7-9----91  $" #$)>

?0 '$@A J04 ;41 81.8  -4011 ;- 4 0;4 488: ;;0 - ' A 4.91.8 0 '

890 ;- ;  0-9 , ;4 4088  - 4 989- 4 8. 0 L A 41.8  -4011 ;- 0 4 .  4 0   -  - . 



 , -./01 -41.00 ;   (# :44 , -. /01   1.8   - 4 4 1.8 4 8-0 ?.8 --87: 1 4L A  : 1 -7  4 8 0    4 .9   ,  #    :44 =0 4 48- ;  =07 74.88 0 ; .0 -,  #( 4&;: =0-  7 4 .- ; 0 - ,  $#  "   : 1  -   4 1.8  4 . ;4 - --087$(" #$$  4-

;-; 41.8 F. - L 9A 44.9 ,4-08- -,4-08-   > 9   A " $@*@ :44 4-

  -  80- 8 .0.  .9  ; 4 11  ; 411  ,4-08- -,4-08- 84 8  - 4 8   491  04  

0149 0-  01 .. 44 -9-   980 .0   49 08  G9  4 .9 4-49 ;98710- 0 ;4.8:

 

 49 ;  0-  1.8 " 4 4 8-  .87  G ;  4 ? .: 7 4 0 0 - ,  (*   "441.0;

----&7$$" #$+:0 G9 - 4 8 9 1-7 49 ;   98- " 4 ?  4 .:0 -, (*   .1 89- 4  88;87 4  11- 7 4 &;   . ; 4 011 ;---&7$$" #$+:941 87- -44 1 8.- ;:0 '

8   (#--087$(" #$$ 8-;-; 41.8  0:9-44-  8-;-

7 .  , -. ;  4 . -    0 '

8  4 1.8 ;9 74. - 4.8; 4.  1  - 4.874414- 11- 74.   087$(" #$$ 0 ##.1 - 8 ; 041.8 "4

 :;-!$#.1 -4 1 :;9 4.8

7. , -./01%)#.1 -4 1 :9-  8,  0%)#.1:81-44  ;-

74. 0 '

841.8 ;9 74. - 

 ;4488; "41.8 49- 4.87 4 .  , -. /01   .0 8 .- .  4 4 4- .  :4 G    ; ;- 8   ;  98  8 .4   I7 1 96- -44; ;- 0(#F+#   4, G ;  8.  -;9.88 ;4 97"4 1  -4

  .  , -. /01  1.87F    :7  1 96-:444-1 .87  83 0   4 187  4 &   G  1   .:  - 4 .0- 0@+M 0 4 83 4, 710 ;4 .8.: -41-0. -447-498 8 .1;:4 :7 1 961- -:4 4  8.0--"47;8  ;-; 04  8 .   4 1.8   .  , -. /01  4 1.8 4 - -4 :4-4110   4   81-   4 .87 4 -4 110   4 ; - 8 F .1 7 4 9 1    -  0   8 3

:<  - 4 4  4 ; ;  0-9 , ;4 4088  &F -4110  41.8 4- -441.8  4- 8-  .7 -880 :40-9, ;44088 0 -1- 4.8741.8 :< ; 8. 4

1  - 78  ,  8 :< :44  ; ; ;

8 1 -4 110   :44 4-  ; - 8 F .1 1& 7 -0  83:< 0 48-; ;

  (# 7. , -./014 -1-48

-1-4488;  4-  .   - -- 087$(" #$$ 04 88;-4488;  4-   8

  I44 8 0 84. :88 0 8  4 . - "  49 ;  40;4 4     4 1.8 "     4   ;- ;  4 . -   - 4 91 =04 ;41.8  488; 441.8    04.8:-4;4. , -. /01 41.8  -.041 -4 ,4?.:0 -, (*   =04 ;  4 1 8 .- ;    -" 4 .1 49

 8- 7 4 .? 0  ?  - .:   

!

"

"#

$ %&%$ '

"( )" $@@ ,%#(:4   ? 4..9 , (*  4 48-44 ;40:08- 0 -, (*  =04 ;  .91.8  87 488: ;01  ' C$A I4 4 88;  1- 4

  1 .  4 1.8 " 9   47  < 4980 -.- 4 7-

.1 0 7 1<0 ; 40- A I4 4 88;    4   1

.  - 4 18"   7" 1. 7 ; 4

 - -8;

E 8 "G07 ; 9; 7 .8  0 - ,$+%>$A  4

  - ?. 0 -   -   &; :4  4 .09:,$++> A4- )A I440  9-88; 1- 4

 1.8  -49- 88- 0.. 41- -8411  7  -1<0; 40- (A I4" 4 88;    4   -   0;

E 8  0 0 87  '

;

E 8  "   9;   .1- 7  .8  :40   -   &;   1.8-0 -,$++> A4- +A I4 4 88;  1-   4    1.8  0- - 4 871. 8 4

:44 .0- .  94G0  80 440 ;0 -.- ; ; 40- %A I4 4    ?. 8;8   ;-  74.9 4-4  - >0 -:441 8.- ; 0-A4 0   -   0   4 .- ;  -F :4 4   . .9    4 -  4   - " .9- ; 0 -  4 ;9 4;;9-.7

  !A I4  1 8 .- ;  1 87  --:418- -F:44.- ; 18087  0- :4   08 19  :< ;9 ;  40- -:49: .41-0.9 -. 8;0-;H 6 - 0 8  4 . -  4 8- 0.  4 88: ;G0-;1  0..4   4.:4;4 0 0 - ,  (*    408-  ?- 97 . ;87  :401.  -4 4 -440 :88   G0-   1 < ; 0.     =07   4 8 87  ; 0  4:488; 1- 4  41.8  - 4 4 ?- 7   4  .: -       7 G0-  40- ;:41 -. ' A

,&441G3/3G7/01 -4" #$( >(A  >8A!)$ A 4  &4 - -4;8 3 ,  &44 -4" ##@> A  >8A*%L A ,0   3 ,  4<4 -  -  4"  #$$,!!L 9A , 00.3.<0. -4" #$+> A  >8A)  4  97;- ;4.18--:

7 4.?0 $ '

"( )*%+ % >0.A87 ;-:

4.1

  - :44 4  4  .: 0 - ,  (*       ?-   4 18 1 ; .  4 1.8   - 4 

0;4 4-887 -441 8.0 80 4-

7.7 --:418- -4.- ;49  - 18087:4 0819:< ;9 ;  40- -:49:.41-0.9 -. 8;0-; -47 .04 41.8 .. 87 0- - 4 871. 8 4 :44 .0- .  94G0 80 4 40 ;0 -.- ;; 40-"404 ?.:0 -, (*  .9 4 0. 8: 4  4     (# -- 087 $(" #$$ 4 ;- 7 4 .8   4 -7  0   087 $(" #$$  -94441.8 '. -  0-4  41.8 '. - :40-9, ;440884

-1-?.87 4.878- 74. - 4987

: 4.;- ;0

;4 0  838 .. 4018-; ;   (#--087$(" #$$ 4 1.8 . , -./01; 0-9, ;44088"4 1.8 " <4" G40 -.7 ;4 -. - 7  41 8 , 3 4 404   - 4  4 0 &"1 -.0-=0 41.8 8- 74

  . - . ;  - --087$(" #$$--,.1  " #$$14 :1 440  4    8 - 0 8 4 . -  4 4

  8-;- 7 4 .    0  8  4 1.8     1 4 9-  .-0- 7 4 1.8    4 4.  .81 79- 41.8 --,.1  " #$$40;4 4& 8, &G4 -"14 -:   .9 4 1.8  0  .81 7 ;  04 18 : .-0- 8441.8 4- 8- 087$(" #$$ 7 1.8  4-  8-" 4 1 08- 49   84- 7 .-0 ;4-< :8-;1 041.8 48-; ; 1.8   0 -4484=01 

08 +  4 ,4-08-   - ,4-08-   > 9    A 08" $@@+"  4 B4 085" :44 =0 4 97 1  8 ;  4 11     0 - 4  488  -0-: ; -488  -  < 1  - 74 .8  -1:08- ;9 4 1  7 .   0- 7 4       '4;   .8    -4 1 - 408"417 -40   04  1 "   : ;  7 ."  4 ,0.  -   8   -:4" 9; 4 7418 7.8

 8:4 <.07,0.  -  8"4881< - : ;4 '4;4  -.8  4

  0  4 1   - 4 < 1  - 7 4.8  08+4 08-88: ' C+"

,

- "

.

)-+ /

-+ -"+$

.

)-+ 

- "' >$A 97  1  8 ;  4 11   0 -4";9 887   '4;.8 488 -0- : ; 7410 -4-  -9  4  1 "  - 97 04  1 " :44 ;9  : ;-0-: ;-"488

 ;

- 7 4 .  ;9 ; "  - 4 0   4 488   -    <   1  - 7 4.8  > A  .7  4  1    -- 0 - 0 '08>$A 9488 ;9 4:4"" 4 1  >)A 7. ;;9- 708 4.    4;   .8    - 4 1  -   0 '08 >$A 17  - 4 0  04 1 " : ; 7." 4 ,0.  -   8   - :4  9; 4 7418 7.8 

8:4 <.07,0.  -  8"488 1< - : ;4 '4;4

    - .8      4 0    4 1   - 4 < 1  - 7 4.8 H

08 +  4 08 89  1

  -0  4 8: .08- ;4 1 9-. ;   11- 0 - 4   4 1 -7 .9   4   - 4

081-40 -=0- -4- 9: ;  .9  -.9 411 :-411  4,4-08- -,4-08- 4 ; .9 4  .  1 101     ? 1 4 :44  ? - 8  + 7 :4    ,  $*  - $@  4  1< 4 .9   ,  ()*    - .9   ,  )%#  4      -  '..8 84 -0 -;0870 -4 I4 .8 0-:4 ; .9 " 07 .9   8 =0-   88:-  I4  0 =0  .08    -     .08 1

"   =0- 4 4 1 -7 .9  49  88:-     4     . ;- ; 1 -7 .9  49 ;  88:-"  .01.   -:4  :88   4-  4  :44  =0-   .1- .081

 4. " 1849 ;

0;4   4 - ;- ;  1.8  49 ;  8- . ;4 - --087$(" #$$ -4149 ;   84- 7011 ;4-14  - 8, 

  .91.8 49 ; 8-;.14 :1 4" 0.8-:401 441.8  0- 1 8 . ;410 ":08- .. 44.9 1.8 8- 71.8   04.48: - 0 '

8  4 1 8 .- ;  - 4 .9 1.8   18087 0-:4 0819:< ;9 ;  4 0- -:49:.41-0.9 -. 8;0-; 4.9 ,  $# 408-49 1.8-:4 7 4 0 7 88 ;   .. ; 4  -  -- 087 $(" #$$ .887 :4   : 1  -   4 1.8  4    4-

;-. ;4 - 4--  49  -- 4      8 - 0 8  4 . - 4  ;- 7 .  , -. /01  0 '

8  4 1.8 " 0  -   -  7    4 1  - 4 1.8 .-0-489 9- .4=01  08+ 4 08 480"4.80 84. -  08-49 89- 0 4   70418.-0-  4-"4-87:1 4 8 ;41.8 .1      18-  84 ; 4 4 1.8  

?0 '@  0  84  ;- 7. , -./01; 4 1.8  -4

 0 84. 4.8-8  4G0-;1  $- ".

1)2$ -$ $&%

31'

" #$%86 $!" :44: 9-88: ' C )  ;- 4 0 -80>?A  ,0 '  >$A   ,  )  4 " 98- 40;4 4  - ;  4  88: ' >A 4 408-     8  08   1-

7. ":4 11 ,,L > A 4 0810 :4   40184 11   4 ,  ,   4     4018 7"88:440- 1049< :8-;: 4491

8 ;4,,4  -9 18 ; L - >A 4  -  10 0    7 .8 :4  4 .0 89: 4

   7 -.0 44  

11- 7.8:44.9 .8C.0 89:H8 ;:4 4 C.0 89:H4=01 C.0 89:H  -9  .9.8":44 .0 8. 

 ( 4 -087   87  ;- 4 0   1.  4 ?.  C.0 8 9:H :44  0- 7 4 6;80     -  4?. C.99:H4 B3:5 4 1  ;4  9   - 4 ;

87 1 ;  4 :- C.0 8H  8   0 - 4 ? :440- + 4 ?.  C.0 8H   .81.40 :-" :44 01 -  80   -   ?0-; -G049 0 - . 8:<01.88;8-  4:-C.0 8H0 9887..8 888 0   .0 0 > ; *((A -  C.0 8H  0 -  C 6 ,    -

 49  ?-  -  1 ;L      9 8 1       " 4 C.0 8H  97 -7L  - - ;87 C.0 8H 4 - -  1.87-  1 ;4 -7  4 ..8  8;L 4 110 7  8;" :40    4 ;;.48 81   7 .  8<  7" :

  0 7L 4 ..8L4:48 -7.8L884E   4      4   4 :-- 

 1  88 4 ..8"  1  4 ..8"  1 74..8.8" 01 741    - ;04- 41 1  : - ;87"  4  - -  1.87-  1 ;4 4  .08.#8L88 4 4  .08.8"4..8 4 ;4 04-  B5     -G9" $   8    -   97 -08"   1. 8  1  -    4 :- C.0 8H 4   18  8 4  4 :- 8L   9 8 1" 0- 9087" -. - ;   1 ; 0.  4 0 G  :44..8-4:..1 ;H % 4 ,F,  :  -  4 8: 8< 4

   98 ;4 "  $@++  .9   4  -  8 - : 0 -=0   4 11    ;  11   ,4-08-   ,4-08- .8;8 4< --111- 74  ',4-08-  -,4-08- 11 40 1

741  G -  4-

 C. 90 10  1.9 4  1 - 4,4-08- -4,4-08- "471 908  8 47- - 98;447 0 G-  90  " -;

" 4018  -41  47 49"   98 08  - " -.9-48 -..7,01 11-; 419048" 8 - 1   0  4 :  - 1 ; 4 ,4-08-   - 4 ,4-08-   40;4.--0 ""477 ; 4;4 -4   ;< 97 < -87 744I4 474;4 -.0 04 87; 41 -1 -071 101:;0 - 7  --8 0"49- 7 :41-:

 -41I4 4 ,4-08- -4,4-08- 7 .9 4 8 .  4 0  4 :1 "47 1 4-1  4 1;47  0.   - 089   9

 4 9 1  88- 8 7 4 ,4-08-  -,4-08-  - -1   4 ..8 1 91  < 7 4 9-     8" 4 4    4-0 ; -11   8<1< ;4,4-08- .  - 80  8<401 ? - <   4 1" <88 ;  48.8 ,4-08-   - ,4-08-    - . :1 8 ; ;4,4-08- ,4-08-  ! 4,F,: -:480- 8 G  . 908  8    4 7 ,0 80>A>?9A, )>$A4  01- 90 < -   4 1;4

 ..- ;  ,4-08-   ,4-08-  " :44  0     :9"0 '80>?A4 8780:4 9   - ; C0 H 49  1- .0 4 846;80=0-     8 ;- 4 C 08H" C 1- H  - C4018 H   11   4 ,4-08-   ,4-08-      7

 .8 :4  C.0 8 9:H    0 - 4   =0 ;9  - .9-  ;  .0 41   9  4    ; 408- 4 .   4  .  :44 0..  9- 4 14  - -9  4 G44 -.-/. ; 4 9:"8< ;41 - G4 "4?. C.0 89:H , )>$A >?A44  .-1 44 .0 8. . " >4:9 188   17 A" 408-   -. -   - 1.8  -  74. 4 :-" .  49 ;  7 < -  8 8 4.    :4 4 1.8 " :08- 87;?80--H ..

87 ;4 9-44. " 14.  44 -  4. :  .0 89:  4 :  0.. ; 4 1.8  49 -   4 9-  441.8 4--81"4 ;:44474-1.    4 .  4 - :  4- 4- 4 .8  87  4 1.8  - 81  4 8;80 4 =0-        8  ;-  4    08"  1-  11   ,4-08- -,4-08-   7.80.

  8-. .88:4 0 -4;9 -.9-  ; .0 41  9 4  "  ; 408- 4. 4 . :440..9-414 --9 4  G44 -.- -0-4

481    8 08 1-  .8 .0 89: .1 84-14 9- .-0-< ;  - 4874 9- 01 "4  0 .- ;; 4. ..    04.8:   9:  4  9 01 " 4 4 .   88:-"41.8  -4011 ;-  ; 04. 404.9 4,4-08- -,4-08-  > 9  A..49 10-:4  G9 -4;44. 41.8 

?0 '@ -4 011 ;-

?0 '$+ -8841 8.- ;1  ; 414 7=04-  ;  04.40   !" #$%  >&&,A  G7   I44.< ;F - F I44 . 8 F