High Court of Punjab and HaryanaCRM-M/13538/2026allowed

Supandeep Singh Alias Shiva v. State Of Punjab

2026-03-25Mr. Justice Sumeet Goel7 pages

565>

#$ % $"&

A<!'"'"(!0

'! ()

A<!- ( !'

'! () '! () '! () '! () !,"- !,"- !,"- !,"- '! () .(

'! () .(

/ / / / 0!-!'/ 0!-!'/ 0!-!'/ 0!-!'/ "( "( "( "(/ / / / 0,$ 5 0,$ 5 0,$ 5 0,$ 54 565> 4 565> 4 565> 4 565>

"#/

"#/ 0,$ 5 0,$ 5 0,$ 5 0,$ 54 565> 4 565> 4 565> 4 565> 91 < 91 < 91 < 91 < 1 1 1 1 0< "-$ 4 &(, '! )(0 '$!

!'"'"(!0< 0< $"0 * "#$ $" 4

+< ?????

?????

1 1 1 14 < 71:

4 < 71:

0!-!' -!,( !'"'"( $ - +!!

)".!

!0 !,'"( () '$!

$ '"2

0"3 3-$ $"'

4 565 7)( 0 -$(0' 8 9:B 0< << )(0 #0 ' () 0!#

". '( '$!

!'"'"(!04 " , -! +!

0"# (<5 '! 6<6 <565 0!#"-'!0! )(0 '$! ())!,!-

"-$ +.!

!0 !, ,'"(- 5B 57,:B5 () '$!

0,('", 0 #- - -2,$('0( ", +-'

,!- ,'4 7)(0 -$(0' 8 ,'9:4 ' (.",!

'"( 89 "

"&"-"(4 "-'0",' ;0"'- 0< 5< $! #0 & ;! () '$! " @ !-'"( "- '$ ' '$!

!'"'"(!0 "-

-! () +!

!"# "&(.&! "

!0'

""# # '( ,' "&(.&"# ..!#!

0!,(&!02 () 5 5 #0 ;- () !0(" 0!,(&!0! )0(;

; '$!

!'"'"(!0< < 1!

0! ,( -!. )(0 '$!

- "'!0 '! '$ ' '$!

!'"'"(!0 "- "

-'( 2 -",!

6<6 <565 < 1!

0! ,( -!. $ - ) 0'$!0 - +;"''! '$ ' ;

'(02

0(&"-"(- () '$!

,' $ &! (' -,0

-.2 +!! ,(;

."! ="'$4 '$ -4 '$!

( , -! - ))!0- )0(; "$!0!'

!)!,'-< 1!

0! ,( -!. )(0 '$!

!'"'"(!0 $ - "'!0 '! '$ ' '$! '0"

. "- !.

'$! ."

+"."'2 '$!0!() , (' +!

-'!!

( '$!

!'"'"(!0< 1!

0! ,( -!. $ 0# ! '$ ' '$!

!'"'"(!0 $ +!! ) .-!.2 ";

.", '! "'( '$! " @ !-'"(< 1!

0! ,( -!. $ - "'!0 '! '$ '$! ,('0

..!#! '( $ &! +!! 0!,(&!0! )0(; '$!

!'"'"(!0 "- () 55 #0 ;- () !0("4 =$",$ "- ;

0#"

..2 +(&! '$! '$0!-$(. .";"' () (,(;;!0," @

'"'2 - !,")"! " '$! ('")", '"( "-- !0 '$!

,'< 1!

0! ,( -!.

- ) 0'$!0 "'!0 '! '$ ' '$!

!'"'"(!0 $ - - ))!0! ", '"( )(0 ;(0! '$ C 2!

0-< $ -4 0!# ". "- 2! )(0<

0! '

'! ,( -!. $ - (

(-! '$!

0!-!'

!'"'"( +2 0# "# '$ ' '$!

..!# '"(- 0 "-!

"-' '$!

0! -!0"( - "

4 '$ -4 '$!

!'"'"(!0 (!- (' !-!0&! '$! ,(,!--"( () '$! 0!# 0 + ".< 1!

0! '

,( -!. $ - ) 0'$!0 - +;"''! '$ ' '$! "-'

' + "- + 00! +2 '$! 0"#(0- () !,'"( D () '$!

,'4 '$ -4 '$! - ;! ( #$' '( +! "-;"--! < 1!

'! ,( -!. -!!3- '( ,! ( 0!,(0 , -'( 2 ,!0'")", '! 5 <6<565>4 " '$!

( 0' '( 24 =$",$ "- '

3! ( 0!,(0 < <

&! $!

0 ,( -!. )(0 '$! 0"&

0'"!- &! #(! '$0( #$ '$!

& +.! 0!,(0 - () '$! , >< $!

00!-'!

6<6 <565 =$!0!"

)'!04 "&!-'"# '"( = - , 00"! ( ..

'$!

!'"'"(!0 $ - +!!

0!-!'! ( <6<5654 '$! ,$ 0#!- $ &! +!! )0 ;! ( <5<565< ('

'"( ="'!--!- $ &! +!! ,"'! 4 ( ' () =$",$4 (! $ - +!! !E ;"! '"..

'!<

+"'

+.24 ,(,.

-"( () '$! '0"

. =".. '

3! .(#< ' "- (' " "-

'! '$ ' '$!

,('0

..!#! .2 0!,(&!0! )0(; '$!

!'"'"(!0 "- 55 #0 ;- () !0("4 =$",$ "- ;

0#"

..2 +(&! '$! '$0!-$(. .";"' () (,(;;!0,"

. @

'"'2< !."

,! "

'$"- 0!# 0 , +!

( '$! (0 !0-

--! +2 '$"- ( 0' " * !& "0"

* !& "0"

- '

'! () +4 - '

'! () +4

56 4 !," ! ( <6 <5656F $"-$ $"-$ $"-$ $"-$ - '

'! ()

- '

'! ()

- '

'! ()

- '

'! ()

4 >

56564 !," ! ( <<5656F G ;+"0 ;+"0 ;+"0 ;+"0

- '

'! ()

- '

'! ()

- '

'! ()

- '

'! ()

4 5656 4 !," ! ( 5<6<56 / #*"'

#*"'

"#$ % ## ".. &!0- - '

'! () +4 "#$ % ## ".. &!0- - '

'! () +4 5 556 4 !," ! ( 5D<65<5656 .*"' G

0 % .*"'( &!0- - '

'! () +4 .*"' G

0 % .*"'( &!0- - '

'! () +4 .*"' G

0 % .*"'( &!0- - '

'! () +4 .*"' G

0 % .*"'( &!0- - '

'! () +4 5

56564 !," ! ( 6 <6><56564 =$!0!"

-! =!0! !.

0#! ( + ". " , -!- =$!0! '$!

..!#! 0!,(&!02 = - -."#$'.2 ;(0! '$ '$! @

'"'2 0!-,0"+! )(0 ,(;;!0,"

. , '!#(02 !0 '$!

,'< $! 0"& . ,('!'"(- 0 "-!

' 0 #"&!

0"-! '( !+ +.! "-- !-4 =$",$ -$ .. +! 0 '"(,"

0"# '$! ,( 0-! () '0"

.< $"- ( 0' (!- (' !!; "'

0( 0"

'! '( !.&! !!

"'( '$!-! 0"& . ,('!'"(-4

' '$"- -'

#!4 .!-' "' ;

0!* ",! '$! '0"

.< ('$"# '

#"+.! $ - +!! +0( #$'

)(0= 0 '( " ", '! '$! ."3!."$(( () '$!

+-,( "# )0(; '$!

0(,!-- () -'",! (0 "'!0)!0"# ="'$ '$!

'"( !&" !,!< ><< $! '0"

. "- " !!

0(,0 -'"

'"# )(..2 '$!0!() , (' +!

( '$!

!'"'"(!0< - !0 , -'( 2 ,!0'")", '! 5 <6<565> )".! +2 '$! .!

0! '

'! ,( -!.4 '$!

!'"'"(!0 $ .0!

2 - ))!0! ", '"( )(0

!0"( () 6 2!

04 6> ;('$-

2-4 H "- (' -$(= '( +! "&(.&! "

('$!0 7-:< ><5< $"- ( 0' "

#;!' '"'.!

- G .=" !0 &!0- - '

'! () .=" !0 &!0- - '

'! ()

--! " > 6D

> 6D

> 6D 565

7565//665> :F )'!0 0!.2"#

( '$! 0 !," ! " () '$! * #;!'- () '$! (9+.!

0!;! ( 0' " -- G$ '(( &-< (;! !,2<4 '

'! () "$ 0 7 6: F + . !$;

2 &- <<

3 7

5: 55F &!

+" $ "3$ &-< '

'! () -$'0

('$!04 565 7: 70";"

F ($ -."; % -- " &-< '

'! 7 () !.$": 0!

(0'!

- 565

F 0";"

(<5 B5656 6D<65<5656 '"'.!

- I$"''

"-= - ."

- +$ - &-< $! '

'! () J!-' !# .KF I "'"-$ $"3 02 %

&-< $! '

'! () J!-' !# .K4 !,"

. 1!

&! '(

. 70.<:

(<65655 '! 55<6<5655 '"'.!

- I($ ;;

") $ "3$ &-< $! '

'! () 'KF 0";"

(<> () 5655

6<6<5655 '"'.!

- (

. G0"-$ '0 % (

.0 -;

&-< "( ()

3 0 $

02 &-< '

'! () $2 0 !-$4 565 : 70";"

.: D5F $ $!. 4 '$ -/ ID<< $! 0"#$' '( !! 2 !E ! "'"( - '0"

. "- (' (.2

&"'

. - )!#

0 '( 0!&!'

0!--"&! ", '"(F '( ;"'"#

E"!'2 ,(,!0 ,,(;

2"# '$!

- =!..

- '( , 0'

"0;!' " '$!

+"."'2 ()

-! '( !)! $";-!.)4 + ' '$!0! "-

(&!0 0,$"# -(,"!'

. "'!0!-'

&"# = 2 )(0 !! 2 '0"

.< $"- 0"#$' $ +!! 0!

'! .2 ,'

'! " '$! 0!,!'

'$! 0 '"( !," ! " () '$!

+(&!0!)!00! '(

0!;! ( 0'9- * #;!'- $ &! .

" (= -!0"!- () !,"-"(- ( !"#

!= &"-'

- () )

;!'

. 0"#$'-< $! ,(,!

' () !! 2 '0"

. "- .# '! "'( '$! 0'",.! 5 !--!'"

0' () '$!

;!'

. 0"#$' '( .")!

."+!0'24 #

'!!

0!-!0&!

!0 ( (-'"'

'"(< $! 0"#$' '( - !! 2 '0"

. +!#"- ="'$ '$!

. 0!-'0 "'

(-!

' '$! '";! () '$!

00!-' () '$!

,(-!@ !'

", '"( =$",$ ,('"

!- .. -'

#!-4 ;!.24 '$! -'

#! () "&!-'"# '"(4 "@ "024 '0"

0!&"-"( -( '$ (--"+.!

0!* ",! '$ ' ;

2 0!- .'

! '( ";

!0;"--"+.!

&("

+.! !.

2 -",!

'$! '";! () '$! ,(;;"--"( () '$! ())!,! '".. '$! ,0";" 0(,!! "#- ,(- ;;

'! "'( )"

."'24 ,( . +!

&!0'! < $! - !! 2 '0"

.4 !

0.2 $!

0"# @ ",3 "- (- 0! -"! @

( () ,0";"

. * 0"- !,!< $!

(&!0,0(= ! ( 0' (,3!'-4 '$! $!

&2 &(.

;! () =(03 '$! 0!- .'

0!-- 0! ( '$!

'$! (.",!4 "

+"'

+.2 3!!

- '$! !'"0!

,0";"

. * 0"- !'"

. ;!,$ "-;

!0 -'0!-- -'0 "< (=!&!04 '$"- (' +!

!E, -! )(0 3!!

"# '$! -=(0 () ;(,.!- $ #"# ( '$!

-! )(0 " !)""'!

!0"( () '";!< ' (!- (' -!0&!

2 ,0! "' '( '$!

,0";"

. * -'",! -2-'!;4 0 '$!0 "' ;

3!- )(0 -'

'! () )) "0-< $!

'!! () !! 2 '0"

. "- "'! ! '( &(" (

0!--"(

0!&!'

2 +2 ";

(-"# ( '$! ( 0'

'$!

(+."# '"( '(

0(,!! ="'$ '$! '0"

. ="'$ -( +.! "-

',$< $! #

'!! -!0&!-

'$0!!)(.

(-!< "0-'.24 "'

0('!,'- '$!

"-' (

0!--"&!

0! '0"

. ";

0"-(;!'F -!,( .24 "' 0!."!&!- '$!

-! () '$!

E"!'2

+.", - ","( ! '( 0!-(.&! ,0";"

. ,$ 0#!- -'.24 "'

0('!,'-

"-' '$! 0"-3 '$ ' !&" !,! =".. +! .(-' (0 ;!;(0"!- ";;! +2 '$!

-- #! () '";!4 '$ -4 ";

"0"# '$!

+"."'2 () '$!

-! '( !)!

$";-!.)< ' #(!- ="'$( ' - 2"# '$ ' '$! ,(-!@ !,!- () 0!'0"

. !'!'"(

0! #0 &!< ,, -! 4 0!- ;! "(,!'4 '"..

0(&! ('$!0="-!4 +*!,'! '( -2,$(.(#",

$2-", . !

0"& '"(- () * "..")!4

..2

!0 (!0( - ,( "'"(-< @

..2 ";

(0'

'4 '$! + 0 ! () !'!'"( ()

-! )0!@ !'.2 ) ..- $!

&".2 ( '$! "(,!' ;!;+!0- () $"- ;".2< $!0! "- 2!'

('$!0 !,' () '$! ;

''!0 =$",$ !-!0&!- ,(-" !0 ' '$"- -'

#!< $!

..!# '"(- " '$!

0!-!' , -! 0!.

'! '(

-! +!"# "&(.&! "

0!.

'"# '( ,(;;!0,"

. @

'"'2 () ,('0

!0 '$!

,'4 < J$".! ,(-" !0"# !'"'"( -! "&(.&"# ,(;;!0,"

. @

'"'24 '$! ( 0' $ - '( 3!!

" ;" '$!

0"#( 0- !

;!0 !0 !,'"( D () ,'4 =$",$ ;

'!- '$ ' ( 0'- , #0 ' + ". '(

-! (.2 )'!0 $!

0"# '$!

+.",

'(0

)'!0 $ &"# - '"-)"! "'-!.) () '=" ,( "'"(- =$",$ -( +.! #0( - )(0 +!."!&"# '$ ' '$!

-! "- (' # ".'2 () '$!

())!,! ,$ 0#! B ..!#!

'$ '4 $! "- (' ."3!.2 '( ,(;;"'

2 ())!,!

=$".! ( + ".< $! -'0"#!' 0"#( 0- () !,'"( D () '$!

,'4 -' +! ;!'", .( -.2 -,0 '""L!

"-' '$! + ,3 0( () -! 9-

;!'

. 0"#$' '( !! 2 '0"

.< $! 0"#$' '( .")!

!0-( . ."+!0'2 (' +! 0! !0!

'(02 +2 = '! !.

2- " '$! * ","

0(,!--4

0'", 0.2 =$!0! - ,$ !.

27-: "- !"'$!0 ''0"+ +.! '( '$!

-! (0 -'")"!

' '$! ! () '$!

'"( +2 ,(#!' 0!

-(-< " "&"

(' +! 3!

' +!$" + 0- )(0 "(0 "

!0"( () '";! +2 '

3"# 0!) #! " 0"#( 0- .

" (= " !,'"( D () '$!

,'4 < $!

.!#"-.

0! " "'- ="- (;4 " (0 !0 '( !- 0! - !! 2 '";!.2 "- (- . () '$! , -!- !0 '$! ,'4 $ 0(&" ! )(0 '$! ,(-'"'

'"( () - !,"

. ( 0'-

!0 !,'"( > () '$! ,'< (=!&!04 '$"- ( 0' , (' '

!.-(9- !2! '( '$!

0('0 ,'! !.

2- -2-'!;

'", "!))","!,2 '$ ' )0 -'0 '! '$"- .!#"-.

'"&!

(-!< ( 0' () .

= "- '2+( '( !- 0! '$ ' "' (!- (' +!,(;! ,(;

.","' " &"(.

'"( () " "&"

.9- )

;!'

. 0"#$'-4 ('="'$-'

"# 2'$"# ,('

"! "

'!< J$".! !

."# ="'$ +

!'"'"( "

-! #(&!0! +2 '$! 0"#( 0- () !,'"( D () '$!

,'4 4 '$! ( 0' ;

-' -'0"3!

","( - + ,! +!'=!! '$! .!#"-.

'"&!

"'!' '( , 0+ '$! ;!

,! () 0 #- '$! - ,0(- ,' 0"#$' () '$!

'( "0 !E ! "'"( - '0"

.< 0(.(#! ", '"(4 ="'$( ' * -'")"

+.!

-!4 0"-3- '0 -)(0;"# 0!'0"

. !'!'"( "'(

"'"&! ";

0"-(;!'4

',(;!

'"'$!'", . '( '$!

0","

.! () * -'",!

!@ "'2< 0#(4 '$!

!@ "&(, . ")!0!,! "- '$ ' =$!0! '$! '0"

. $ ".! '( ,(,.

! ="'$"

-( +.! '";!4 0!- .'"# "

0(.(#!

", '"(4 "' ;"."'

'!- "-' '$!

0!,"( - )

;!'

. 0"#$'- () .")!

."+!0'2 #0 !0 '$! .

= - - ,$4 ,( "'"( . ."+!0'2 (&!00" "# '$! -'

'(02 !;+ 0#( ,0!

!0 !,'"( D () '$!

,'4 ( #$' '( +! ,(-" !0!

!0 ) ,'- () #"&! , ('$!0 =(0 -4 #0 ' () + ". "

!0'

""# '( ,(;;!0,"

. @

'"'24 ( '$!

#0( ()

! !.

2 " '0"

.4 , (' +! - " '( +! )!''!0! +2 !,'"( D () '$!

,'4 <K

'$"- &"!= () '$! ;

''!04 '$! 0"#(0 ";

(-!

!0 !,'"( D () '$!

,' -'

- ".

'! " ."#$' () '$! 0'",.! 5 () '$! (-'"' '"( () ><<

+"'

+.24 '$!

0!-!'

!'"'"( "- '$! -!,( ''!;

' +2 '$!

!'"'"(!0 '( -!, 0! 0!# ".< $! .

-' + = - "-;"--! ( ;!0"'- '$!0!()4 ( 5 <6 <565< (=!&!04 3!!

"# " &"!= '$! !'"0!'2 () '$! ) ,'

. ;

'0"E () '$!

-! " $ F !- !,"

..24 ) ,'

; () '$!

!'"'"(!0 $ &"# - ))!0! !E'! !

", '"( H

,! () '0"

.F '$"- ( 0' "- ",."! '( ))"0;

'"&!.2 ,(-" !0 '$!

"-'

)(0 + ".< 0()"'

+.! 0!)!0!,!4 " '$"- 0!# 0 4 , +! ;

! '(

#;!' () '$"- ( 0'

--! " 55 55 55 55565 565 565 565 '"'.!

- )"@ G$ )"@ G$ )"@ G$ )"@ G$ '

'! ()

('$!0 '

'! ()

('$!0 '

'! ()

('$!0 '

'! ()

('$!0F 0!.!& ' =$!0!() 0!

!0/ I6< - ".(# ! '( '$!

+(&! "-, --"(4 '$! )(..(="#

0","

.!- !;!0#!/ !,( B- ,,!--"&!

0!#

!'"'"(7-:

)".!

"- "'

+.! " .

= H $!,! - !'"'"( ( #$' (' '( +! 0!*!,'!

-(.!.2 ( '$! #0( () ;

+"."'2 '$!0!()<

-!,( B- ,,!--"&!

0!#

!'"'"(7-:

"- "'

+.!

=$!'$!0 0."!0

!'"'"( = "-;"--!

="'$ 0 =B "-;"--!

- ('

0!--! B "-;"--! )(0 ( (0 !

0."!0 !'"'"( = - "-;"--! ( ;!0"'-< (0 '$! -!,( B- ,,!--"&! 0!# 0 + !'"'"(7-: '( ,,!! 4 '$!

!'"'"(!0B

.", ' -$ .. +! !--!'"

..2B !0'"!'.2 0!@ "0! '( -$(= - +-'

. ,$ #! " ,"0, ;-'

,!- -$(="# () ;!0! -

!0)","

. (0 (-'!-"+.! ,$ #! =( . (' - ))",!< $!

;!'

$(0", !E 0!--"( () -!!3"# -!,( B- ,,!--"&! + 7-:

#$' (' +!

+-'0 ,'! "'( ."'!0 . "'!0 '"(- () !'"'"(7-: ="'$( +-'

.4 !))!,'"&!

,(-!@ !'"

. ,$ #! " ,"0, ;-'

,!-<

( !E$

-'"&! # " !."!- ,

(--"+.2 +! .

" (= - '( =$ ' =( . ,(-'"'

'! - +-'

. ,$ #! " ,"0, ;-'

,!- - !&!02 -! $ - "'- (= "@ ! ) ,'-B,"0, ;-'

,!< 3"# -

''!;

' "- ('$"# +

'( ! !

&( 0< 0#(4 '$"- "-- ! "- +!-' .!)' '( '$! * ","

. ="- (;

"-,0!'"( () '$! ( 0' !

."# ="'$ - ,$ -!,( B- ,,!--"&! 0!# !'"'"(7-:< M

( 0' ,$((-!- '( #0 ' -!,( B- ,,!--"&! 0!# !'"'"(7-:4 ,(#!'

," 0!

-(- !0'"!'.2 0!@ "0! '( +! 0!,(0 ! )(0 #0 '"# - !- "'! -

+!"# -!,( B- ,,!--"&!

!'"'"(7-:< ('$!0 =(0 -4 '$! ,

-! )(0 ( 0'

&"# ,,!--) ..2 ,( ,! B!'!0'

-!,( B- ,,!--"&!

!'"'"(7-: ( #$' '( +! 0!

".2 ,.!

0.2 !,"

$!0 +.! )0(; '$! - " (0 !0

--! <K ))",! '( - 24 ) 0'$!0 !'!'"( () '$!

!0'0"

. "- (' = '! " '$! ) ,'- ,"0, ;-'

,!- () '$! , D<

&"!= () +(&!4 '$!

0!-!'

!'"'"( "- ..(=!

..(=!

..(=! < !'"'"(!0 "- (0 !0! '( +! 0!.!

-! ( 0!# 0 + ".4 ") (' 0!@ "0! "

2 ('$!0 , -!4 ( $"- 0"-$"# + ".B0!'2 +( - '( '$! - '"-) ,'"( () '$! 1 < ,(,!0! '0"

( 0'B '2 #"-'0 '!< (=!&!04 "

"'"( '( ,( "'"(- '$ ' ;

2 +! ";

(-!

+2 '$! ,(,!0! '0"

. ( 0'B '2 #"-'0 '!4 '$!

!'"'"(!0 -$ .. 0!;

" +( +2 '$! )(..(="# ,( "'"(-/ 7":

!'"'"(!0 -$ .. (' ;"- -! '$! ."+!0'2 #0 '! < 7"":

!'"'"(!0 -$ .. (' '

!0 ="'$ 2 !&" !,!4 (0 . (0 (, ;!'

0"# '$! '0"

.< 7""": $!

!'"'"(!0 -$ .. ('

+-!' $";-!.) ( '! +!)(0! '$!

'0"

.< 7"&:

!'"'"(!0 -$ .. (' ,(;;"'

2 ())!,! =$".! ( + ".< 7&:

!'"'"(!0 -$ .. !

(-"' $"-

-- (0'4 ") 24 ="'$ '$! '0"

( 0'< 7&":

!'"'"(!0 -$ .. #"&! $"- ,!..

$(!

;+!0 '( '$!

&!-'"# '"# ))",!0B () ,(,!0! (.",! '

-$ .. (' ,$ #! $"- ,!.. $(!

;+!0 ="'$( 0"(0

!0;"--"( () '$! '0"

. ( 0'B ..

@ #"-'0 '!< 7&"": $!

!'"'"(!0 -$ .. (' "

2 ;

!0 '02 '( !.

2 '$! '0"

7&""": $!

!'"'"(!0 -$ .. - +;"'4 ( '$! )"0-' =(03"# 2 () !&!02 ;('$4

))"

&"'4 +!)(0! '$! ,(,!0! '0"

. ( 0'4 '( '$!

!))!,' '$ ' $! $ - (' +!! "&(.&! " ,(;;"--"( () ())!,!

)'!0 +!"# 0!.!

-! ( + ".< -! '$!

!'"'"(!0 "- )( '( +! "&(.&! "

2 ())!,!

)'!0 $"- +!"# !.

0#!

( + ". " '$!

0!-!' 4 ( '$! + -"- () $"- ))"

&"' (0 ('$!0="-!4 '$! '

'! "- ;

'! '( ;(&!4 )(0'$="'$4 )(0 ,!..

'"( () $"- + ". =$",$ 4 + ' () ,( 0-!4 -$ .. +!

'"(,"

( ;!0"'- '$!0!()< <

-! () +0!

,$ () 2 () '$!

)(0!- " ,( "'"(- '$(-! =$",$ 2 +! ";

(-! +2 ,(,!0! '0"

. ( 0'B '2 #"-'0 - "0!,'! $!0!"

+(&!

( -$(="# 2 ('$!0 - ))","!' ,

-!4 '$! '

'!B,(;

' -$ .. +!

."+!0'2 '( ;(&! , ,!..

'"( () + ". () '$!

!'"'"(!0<

0 !0!

,,(0 "#.2< 6<

('$"# - " $!0!"

+(&! -$ .. +! ,(-'0 !E 0!--"( () ""( ( '$! ;!0"'- () '$! , < ",! '$! ;

" , -! $ - +!! !," ! 4 ! "# ;"-,!..

.", '"(4 ") 24 -$ ..

.-( -'

- "- (-! ())< 7 1 1 1 1:

0,$ 5 0,$ 5 0,$ 5 0,$ 54 565 4 565 4 565 4 565> &"0 J$!'$!0 - 3"#B0!

-(! / !-B J$!'$!0 0!

(0'

+.!/ !-B