Swaraj Mazda Ltd (Now Known As Sml Isuzu Ltd ) v. Vijay Pal Adhana
! "# $%&'( ( "%&%)&* $%&' ( (
+,",-,.$,/0$( &%+1&%+&,! / /0$( ((( 0303%& "
4 "!)!
43-,5,6$7,&, ((( !8%&$ &0 '
9/ (
4 :
!
" $%%
&' ()!
" $
4 :;( *% )) %$ + % ,)) #' $%%- +') # .
%%) ' %).
%
. $%% %/ %/ %
!
% ,%!
), $$)) )), , $$)%%!
#%) $1'!
% 2
!
) %1'
(%# # $%%1$)% #%) %3 $)% %
4/%+) 5' "!
,% ))/% +'% '#'%/ ))%/ %) % $ $ '%6 $1'!
+%/ $$% 1 %
7'%/ $ +'%!
$1' %' ,.
8' %/ %' +9!
$%%1$)% #%) %3 $)% %
"
:
* %) '!
% ;'/ 2
0!
)), )) %3 $)% ) $1' /'%).
%% ## $'%+) %
" % % '/ %/' %$% $% )# . $.
$% 8'% ) ) ' 8'
%3 $)% % :
5 ,,%) %%/ )) $)%!
) %
<) / "9 =!
, $$ >
% ##% % ?3
"
)/ ,% ?3
?3
) $%.
#!
$ ' '
5 $/ %!
7%;
'% $$ > !
, % ##% % ?3
"
?3
?3
*% ,% 3% ' 3%%!
$' ,% % , 9 @"@ @7@
*#!
) # %/ '!
%
!
$) % #) %$)%% 8' , %' ,% $%#% %% $ #%/ $. %).
# % +9 % A'!
'%/ %# ' #%) $.
'!
).
8' ,
!
, !
%' 8' $+!
$%/ +9
$'!
#!
$$ 7>
%
5 3%%!
,% % ) #%) '% .
!
!02!21!
$%/
"# %% $1' )) %3 $)%!
#%) %3 $$) +# ), $$)) ) , $ $$)%% % 2
5 #% $$)%%!
<===( ( 7,0 07 ,88 66,&0 +3!7 ! 0% >36 07 >%66%+3&? ,$$303%&,6 $%*)@ &0!A #3$ &* 3& 07 8" ! &0 *"3@3&,6,88 ,6(
3 0,0 @ &0%>B,&1,**%)&0%>,88 66,&0%>,&1 %>&$3, $,0 >"%@ (C(0% ( (+73*7 8"%# !07 $ > &* %>07 ,88 66,&007,007 *7 D) ! 3&D) !03%&+ " 3!!) $,!! *)"305*7 D) !3&07 5 ,",&$&%0>%"8,5@ &03& *0%B ";(
33 0,0 @ &0 %> ,&1 /0$( $,0 >"%@ (E(0% ((+73*78"%# !07 8,5@ &0 B5 07 ,88 66,&0 >"%@ 73! <&# &0%"5 )&$3&?
**%)&0F 0% 07 *%@86,3&,&0 >%" 07 E # 73*6 ! @ &03%& $3&G7 (
333 0,0 @ &0%>,**%)&0%> +,",-,.$,/3@30 $ H+73*78"%# !07,007 8,5@ &03&" !8 *007 *7 D) !;+73*7," !)B- *0@,00 "%>0+%,88 ,6!; 7,# ,6!%B &@,$ (
3#,!7" $30 *%"$ 638%>,88 66,&0I!*7 D) B%%1(
# "%%>07,0 ,1 0$)*,03%&,6 %*3 05,&$
0 &$",8)",@ @ &03%& $ 3& G7 ," 07 !,@ &0305A%"?,&3.,03%&(
#3 8 *3@ &*%85%>B,6,&* *%&>3"@,03%&>%"@( ====F 5 #' % $$)%% #% .
;' %% %%) $$) ') +# %)
5 $ % $$)%%!
' 9 # 8' , %' %/ )/)).
#+) + )%+%)%.
).
'%.
8' %/ .
)%+%)%.
/% %) /% ?3
!
%
%)!
%) , 9 $. ).
'/ 5 .
B'%/ "' 555 (9!
),) % ' $%
5 $$)%%!
%%%) ' $ 8' 8'% , %' %/ %13%%/ )/)).
#+) + )%+%)%.
'$ $)%1$.!
, !
$)%1$.
#%) $' $) +9 %% '') ' +'% )/ ,% '$$%/ '1%$ 9,)/ /
5 #' $$)%% '%/ ' 3%% $)%!
$%#% 8'% $' $' $) , #
+' #' $' $) % $%
5 #' $% # 7;
'%
'%6 $% $)%1$.!
% 3%%!
9 $' '1% % $ $) % +' ,
: *% ,% % #18' +' , % ' / %) #%%%' % /% ' , ) %) $$)%%
* $1' $
$$)%%
< C(7 ,88 66,&0;B5+,5 %>,$$303%&,6 #3$ &* +,&0!0%8"%$)* 07 * "03>3 $*%83 !%>3#36 )30;
+"300 &!0,0 @ &0;%"$ "$,0 $JAA ;!0,0 @ &0 %>+30& !! ,6%&? +307*%@86 0 ,**%)&0!0,0 @ &0; ,&$%075 "" 6 #,&0$%*)@ &0!>"%@07 3#36 )30 >36 %( JA A 0306 $ ,! +,",- ,-$,/0$(#!(43-,5,6$,&,(7 ,88 66,&0+,&0! 0%8"%$)* ,&1* "03>3*,0 ,&$,**%)&0!0,0 @ &0 " ?,"$3&? &*,!7@ &0 %> 0+% *7 D) !( 7 ! $%*)@ &0!," # "5@)*7 !! &03,63&%"$ "0%8"%# 07,007 ,88 66,&03!&%063,B6 0%8,5!3&?6 8 &&5; ",07 ";07 ,88 66,&03! &0306 $0%" *%# "07 ,@%)&0 @%" 07,& & "%" +73*73&*6)$ !8 &$3&?*6,3@! ,&$3&0 " !0%&07 ,@%)&0(>>)"07 "!7%+!07,0 ,88 66,&07,!B &*%*0 $B507 0"3,6%)"0%&07 B,!3!%>+"%&?,&$3&*%@86 0 " *%"$8"%$)* $B5 07 07 &*%@86,3&,&0(7 * "03>3 $*%83 !%>3#36
)30,&& G)" ;:"300 & 0,0 @ &0,&& G)" ;
%"$" $,0 $JAA ,&& G)" ;>>3$,#30%> +30& !! 7"3 ")& K)@," ,67%0",C; 73! *"%!! G,@3&,03%&,&& G)" E; *%@86 0 ,**%)&0 !0,0 @ &0%>*7 D) %(EJ*6 ," $%&AA >%" !(E;;A,&$,**%)&0!0,0 @ &0" ?,"$3&? &*,!7@ &0%>*7 D) %(>%",@%)&03&?0%
!(E(6,*!(%83 !%>B,&1* "03>3*,0 ,&$,**%)&0 !0,0 @ &0 ," &*6%! $ ,! ,&& G)" ,&$
+73*7 +366 8"%# 07 3&&%* &* %> 07 ,88 66,&0( %83 ! %> >3*0303%)! 3&#%3* ! +307%)0 ,&5 ,*1&%+6 $? @ &0 ,&$ # 73*6 $ 63# "5 " * 380!; ,**%)&0!0,0 @ &03!!) $B507 " !8%&$ &0!7%+3&? 07 &0"5%>>3*0303%)! &0"3 !%>3&#%3* !,&$" * 380! %>$",>0!B)0&%0*" $303&?07 ,@%)&03&07 ,**%)&0 %>,88 66,&0;+73*7+3668"%# 07 3&&%* &* %>07 ,88 66,&0( "03>3 $ *%85 %> 3&#%3* !; ,**%)&0 !0,0 @ &0 ,&$ %07 " $%*)@ &0! ," &*6%! $ ,! ,&& G)" J0%(F
5 #' $$)%% # % % %) '% $) , '%/ )%+%)%.
$%/ /% !
'!
)), '+8' )%/ +# %) ') %
* $% $ %$'/ !
$ ), $$)) '!
<=(( ( >0 " 7,#3&? 7 ,"$ 6 ,"& $ *%)&! 6 >%" 07 8,"03 !,06 &?07,&$,>0 "7,#3&?8 ")! $07 *,! >36 @3&)0 65;073!%)"07,!,""3# $,007 *%&*6)!3%& 07,0B%07,8863*,03%&!3&7,&$$ ! "# 0%B ,66%+ $ B *,)! ,6607 $%*)@ &0!+73*707 ,8863*,&0+,&0! 0%8"%# %&07 >36 *,&&%0B >,B"3*,0 $,&$,6607 ! $%*)@ &0!!7,66$ >3&30 65" 6,0 0%07 *%&0"%# "!53& D) !03%&,&$3&*,! ,6607 ! $%*)@ &0!," ,66%+ $ 0%B 8"%# $%&07 >36 ;07 &07 5!7,66$ >3&30 65 ,!!3!007 %)"03&,""3#3&?,007 "3?70*%&*6)!3%&(% $%)B0; 07 ! $%*)@ &0! *%)6$ B 8"%# $ B5 07 ,8863*,&0$)"3&?07 0"3,6;B)0073!>,*0,6%& 3!&%0
!)>>3*3 &00%$ *63& 07 " D) !0@,$ B573@B *,)! )603@,0 %B- *0%>07 %)"03!0%,""3# ,007 0")07 ,&$ 30 3! B 00 " 0% ,66%+ 07 ,8863*,&0 0% ,$$)* 8"%8 " #3$ &* 07,&0%$ *63& 30%&653&%"$ "0% $3!8%! %>> 07 ,88 ,6 ,0 07 ,"63 !0 B *,)! G8 $3 &*5*,&&%0B ?3# & >> *00%,007 *%!0%> -)!03* ,&$ ,0 07 *%!0 %> " 8 0303%&; 30 3! ,?,3& " 30 ",0 $07,0,6607 $%*)@ &0!+73*707 ,8863*,&0 +,&0!0%8"%# %&>36 ," " 6 #,&0>%"$3!8%!,6%>07 8" ! &0 ,88 ,6 ,&$ 07 &03" " *%"$ *,&&%0 B >,B"3*,0 $,0,66( =((F
:
C ') $%%1$)% /' ,)) ) $$%% ), %!
9,)/ $.
+'/ !
$$)) /
C ') $%%1$)% #' /' #% $$)%%!
#%) % 2
!
' 9, +' # //%/ , ') /' )),%/ % )
C ') $%% #' /' %/ ,.
$$ ') +'/ ,%) )%/ # $%#% /% $$)%% , $$ ) % .
, ,%)) +) ;' #% )'%D C ') $%% #' /' ) % %) '%!
#%) $%%!
%%+)
$
5 $).!
) ') $1' '+% %$'/ $
$ %% $%% , #%) # ).
#' % %/ $%!
,% ">
">!
%
,% %!
).
% 3%+%
C ') $1' #' /' 3%%%%# ">
) 3%% # %!
,%) %'%/ % %!
$% %$'/ .
C ') $ # >
7%;
'%!
7$'.
/!
, ).
3%%!
,% %
<7 " +,!&%*" $3063@303&" !8 *0%>$ ,6 "!738(% !0,0 @ &0!7%+3&?07 5 ,"65B,6,&* *%&>3"@,03%& +,! @,3&0,3& $( 7 !0,0 @ &0! %> ,**%)&0 + " !)8863 $0%07 $ ,6 " # "5@%&07(7,# &%0>36 $ ,&5$%*)@ &00%8"%# 07,0 # "5@%&07!0,0 @ &0 " ?,"$3&?!)8863 !@,$ +,!3!!) $0%07 ,**)! $( 7,# >36 $,*%&!%63$,0 $!0,0 @ &0,!%& ((( ((((((( 7 " D) !0%>6 ,"& $*%)&! 6>%",**)! $07,007 +30& !! !7%)6$ B $3" *0 $ 0% 8"%$)* 07 ,B%# !0,0 $!0,0 @ &0%>,**%)&07,!B &%B- *0 $0%B5 *%)&! 6 >%" *%@86,3&,&0( & #3 + %> 07 %"$ " %> " #3!3%&3!0%)"0+7 " 3&%& >> *03# %88%"0)&305
2 7,!B &?",&0 $0%07 ,**)! $0%*"%!! G,@3& 073! +30& !!;*%)&! 6>%",**)! $3!$3" *0 $0%*%@86 0 07 " @,3&3&?*"%!! G,@3&,03%&,&$73!" D) !0!7,66 B *%&!3$ " $,06,0 "!0,? (F
C ') $ #' # 3%% #% ,%!
, /% ,%
<= 5 0,0 @ &0 %> ,**%)&0 G( !0,B63!7 ! 07 " * 380%>8,5@ &0!(03!+"%&?0%!)?? !007,0+ 7,# $ 63B ",0 65&%0>36 $07 *%@86 0 !0,0 @ &0%> ,**%)&0>"%@0%( ==( L) !',&5%)8" ! &007 !0,0 @ &0%>,**%)&0>%" 07 8 "3%$B >%" 073!%&IB6 %)"0M &!'*,&8" ! &007 !0,0 @ &0%>,**%)&0%&65,>0 " , 8 "3%$ %> G( ( 4%6' 0 3! &%0 *%&# &3 &065 8%!!3B6 B *,)! %>*%&>3"@,03%&%>B,6,&* ,**%)&0(F
C ') $ !
'!
'+% $% ,% %/ % $) %)+) ,% $)%!
' $' % +;% % ') %) + % 8' ,%)) % ) /!
, !
,%' %%/ !
% %) )'
0
C ') $ #' /' % $$)%%!
)) %) /% $) ,.
) % %) '% $%.
8'% %
$%/!
%
"!
, $'' %' 8'!
)/)).
#+) + )%+%)%.!
$$ , ' '$ % ' $)%!
)%/ .
%$) ' +% ) +# %) ' , ) ).
) %) '
:
C ') $ )).
/' % %) '% %)) $%/ % )) , $' ,% '%/ % 3%%!
%%+) $1' ).
) ,% ).
3%
"# %/ ) ') $%!
#% % $ $%%
(.
,.
$ $%%!
$%%1$)% 9 8'%/ %$'/ !
% ,%!
), $$)) )), $1' ) % 2
% 2
$) #' %8'%.
9%/ , %% ), + '$ %/ )/)).
'$$ +' $%% $$)) 8'% %#.
* %% C/%)' %/ % $, $$)) ;'% +, $' $ +%/ $'!
%# $$)) #% % .
+) /% #%%/!
,') ;'%#% 9%/ % %
2
E@+) "$3
) $ $ %% % 2
!
)), 9 / $$) , )%9)% #%)' ;'%
*'/ $$)) $, 9 '%+) !
. %% ') 3% #%)) '$ /$ $'%
5
!
" # $%
$& $ '(!
"$3 ) %# 8'% $ % ;'%!
$'% ') #' /' ).
*'/!
%$' ,)) ) $%%$) ), $$)) ') 3% % $, $%/).
).
'%+) )), $$)%% )%/ %!
.!
$ !
%%/ ' %$' +, $% # $)%1$%% #%) $' $) '!
$% # %%%) ' $ '1$ %' 8' %/ )/)).
#+) + )%+%)%.!
$$)) %/ )), '1$ )
* %!
, '/ $'!
%).
$ ' %)# , '+8').
% %) '% , $.%/ .
' !
#!
$$ / ,%)) +) $$)) ;' )'%
+' 3% )%+%)%.
'1$
4) .!
>
)%+).
% $' $% $%#% 8'% $' %
? ,%!
% $% ,% ).
3% +# '%/ $.
$%% $$ ).
3%+%
0
*#!
#%%/ %))/)%.
%/')%.
%$'/ !
$%% +.
%%
"
$$.
$) #%)
* @B " ; 4 :
"( %( (
,;
6 C
, 9, C 5FGF C
=%;.
) " 22
,;
6 C
, 9, C 5FGF C
=%;.
) " 2
,;
6 C
, 9, C 5FGF C
=%;.
) "
,;
6 C
, 9, C 5FGF C
=%;.
) " * @B " ; 4 :