High Court of Punjab and HaryanaCRM-M/29114/2014allowed

M/S Cheminova India Ltd & ANR v. State Of Haryana & ORS

2015-07-02Mr. Justice Dr. Shekher Dhawan5 pages

#$%$ & $ '$ $$

#$%$ & $ '$ $$ $ & $

$ & $

&()&) *#+,-.

/ 0)123( )42 (0)

")(()

0)6(() ,(0)

72)(

$ * 8%3 #6 # 6

& &6$ $ * 8%3 #6 # 6

& &6$ ") )( ") )( ") )( ") )(* "9: -$21 ()(0)7)(()

6620+-$22($21 () ))- ,

;<;<;< ;<;<;< ;<;<;< ;<;<;< # 6

& &6$-#

# 6

& &6$-#

# 6

& &6$-#

# 6

& &6$-#

0) ((7)((0 =)))2+2)6) (> (0)2)" )2+) ))94?+ 04 +2)6) (@9)2A(06) ( B->-2@@(0) ( 2) $ (-C>2 +)B.(0) ( 2) +) - B (0) +42)2()2 ($)D+) "@7

)2=,(0)$22(0)#+2 4 (()-!()0=2

%) (0(,=)( )2)(0( / 0)1 2 3()2 7, + (+4 2))( 92 ( 2) 2 ( 2)

C @-2)640-E+(, ( (- !()0=2 ( 2) ( ()2 (0)7) / 6+) 07,-5" 907+-)0 2& ( (!()0=22A0 (()2(=)+(0F)2

2)) )7) ( 2) =, / 0)123()2

0)) 7) 0)(0D .G H =)4 %(

@ C + (+4 2()2 .

@ 2 )D7, 2()2 . (0) 7) / 6+) 0 7, A)) 2A ) 7)A 02)21)((0)2))((0)()

742)4(A 7) A)) +=(()2(&)7+(, &) ($4 +(+)-!()0=2 !(0) )(A 7) -)

7)A )(((0)6(()E+(,(3=(,-6 ,

7, -(0)) +((0) 7)A 1),)2 =2)2 ( 4 ( 0=) (+(D(0((0) 7+4)2 7(2()2 A ((+()2(0)+( $22( 0) #+2 4 (()- !()0=2 2 (94

4F ) (0))+7- (0) +4 2) 2()2 - $)D+)"@-0 =))

+)2 @

3))2 + )77)4(0)7)(() A+2

()2 (0( 7)(() 024 (0) 7 ( 44 &) ( / 0)123()22+2)(0)71

(0) ( 2) $ (- C> 0( 8(0) $ (8 2 A(0 7( +))) )(6) (@@(0))-A0))1)7, +40((=)7 +()2) )+2)(0)$ (- 7) ) =) ()2

)2 A)) 04) A))) =)((0)7,(0) ((

((0)()

(0)) 3))2 + )A+2 4+) (0( (0) 7( )?+)2 ( , 2

()4 ,1)(0((0)

)2A)) 04)A)) =) ( (0) 7, (0) ( ( =+

3))2 + )0 +(0) ()2)2(0((0)7) )( )-

(0) 7, / 0)1 2 3()2 0 )2, 77()2 ) 7) +2) 6) ( @@ (0) $ (

# )22,-6) 4)-E+(,(2 0-(0) 7+4)2 7(27 +(7+ + )(0))( +2 7 ))24 ((0)7, (0)) =)/()2 7) ) (0 =))4+)2(0(7)(() )),

+(024(0)7 ( 44&) ( +2( 01)=)) +)2( )(

") (-))26(() + )A+2 ()2(0( A0)((47 +(+2)(0)$ (-( ()

,( )72+ )(0)A2 ()26) (@@(0)$ 3))2 6(() + )0 +(0)4+)2(0(7)+ (0) A+2-( )- 0A(0((0))?+))(6) (@@(0)$ 0 =)) 7)2A(02 0-())) )=,(0 +( )D) ) (0) 7A) +2) 6) ( > (0) 2) " )2+) )2

3))2 + )(0)7() 01)=))0)2( )4(0

0) )

+) 4(0)7) )( ) 4) ()4 0) 8=)6+7))+(6(() &)0 6(() &)0 6(() &)0 6(() &)0

:1I0+-@

:1I0+-@ 0 2))2 (0)

7)6) (@@(0)$ (2014)))2(7)1+

2) + 7 7( &)0 1 I 0 + 7 7( &)0 1 I 0 + 7 7( &)0 1 I 0 + 7 7( &)0 1 I 0 0(4(0) >@ B@-6(() , 0(4(0) >@ B@-6(() , 0(4(0) >@ B@-6(() , 0(4(0) >@ B@-6(() ,

%:3 (((0) -> C>-I "

1 #2 )(0 2 3(2 - 6 >- I((

1 #2 )(0 2 3(2 - 6 >- I(( 6+:(0 6( 1 !)(F) 0) 1 ) 3(2 6+:(0 6( 1 !)(F) 0) 1 ) 3(2 6+:(0 6( 1 !)(F) 0) 1 ) 3(2 6+:(0 6( 1 !)(F) 0) 1 ) 3(2

(0)- .-6=(0 +(0, (0)- .-6=(0 +(0, (0)- .-6=(0 +(0, (0)- .-6=(0 +(0,2 (0)1 % 0= 120,-C (0)1 % 0= 120,-C (0)1 % 0= 120,-C (0)1 % 0= 120,-C C2I I $0+:1 5 I 52(0)-@ C2I I $0+:1 5 I 52(0)-@ C2I I $0+:1 5 I 52(0)-@ C2I I $0+:1 5 I 52(0)-@ .B .B .B .B0)2 A * J0)((0) ) (0((0) 7( )?+)2( (()(0) 7(0A&) ( A0 +40( ( =) 2)

)2- A

04) (0) =+

(0) 7, =)(0) ( 7,8

1),&) ())2(=)2 ( 04) (0)=+

(0) 7, (0( (0)7 ( A(0)42(&) (-( ))2)

()70

(0((0) )&) ( ) -(0)) (0)))

,( (()A0(A))0 2+()

2) =() (0) (=+

(0)

7, 2 0A 2 A0( ) 0)

=)=) K

0))47 ( )+ ()2=,(0) 8=)$7)D +( (0((A+2=)7)(1)( ,1)(0)

7((0((0)

)2A /A)) 04)2A /A)) =)(0) (=+

(0) 7, (0

+(0) =)) 0)2 (0( +)

) 1))( ) , 7()2(0) 7(-(0)

)2 (=) 7))2 ( )(0)4) (

(0) (0) 7) )( )- (0) 7+4)2

7(2()2 0 =))7 )2) 2($)D+)

" 7)(() - ),- 60 "

I)9- (0) 1))( ) )2 , ( (0) )D()( (0( 0) =)4 (0) 44 &) ( / 0)1 2 3()2 (0) =) 7) 2- (0+ - )2))2 0 ) =)

((4(0)) )+2)6) (@(0)$ (2 +)

2)(0))+2)

),- (0) 1))( ()2 (0) 7)(() ) ))2- ) 0( (0) 2(,)?+))( 6) (@@(0)$ ( 0 0)2 (0)6(() &)0 6(() &)0 6(() &)0 6(() &)0 +7(0(7) ()2

)2 )A))((0)()

(0)) ) 04) ) =)((0)7,(0) ((

1)A(0)) ) 2)2=1)-(0)7) )( 7)(( A)2((0))D()(?+ 04(0) 7(2()2 2 += )?+)(7 ))24 )(4(0)) ?+7)(()

( A+2- 0A)1)- =) 7) (0) ) 72)( $+(0() ( 7 +() (0) 7)(()7, /

0)1 2 3()2 ( (,

2 ) A(0 A 2 (0+40(0)2+,()22) =)7) +2)6) ( @@(0)$

")((A)2(0)) 2()

# 6

& &6$ # 6

& &6$ #+,-.

#+,-.

()* H0)(0))))2( )7()L') /