← Library
High Court of Punjab and HaryanaCRM-M/3448/2012allowed

Pathfinder Publishing Pvt. Ltd. And Others v. Indian Institute Of Planning & Management & ANR.

2015-10-09Mr Justice Rajiv Sharma23 pages

 

     

 !"#!  $%& '&()"*#"!"#+

$%, ('& -.,(/ 0%1%'$('%,&  &%%(&23 4&- ('$((%%-%&  $(((/$($/&5&(%$(%,&   &6('&(%23  ) 71 8 8     

  



  





 

 



 

  9 

 ! "

#

$  $ % &'()*((+  *, (- *((+ .

/ 0

$ 2 2 

$# # #



  ,(( 23   $ 

##  

- ( *(

.

/

0



$ 3

 $ # #  

    $$#

  $  $

5

 $

$ 2 2 

$#

 # .  220

$# )    $#  6

$



$1 #7 83 '9(:

$ $  

$ ;

 1 

    #         . $<0

 1

$ 

 

$   $ ;

$  # 

 #   

2

$   

$

 $    *     '

$

$1 #7 $    & =  

 3 1    $#$  1

$  

   +   = #  >$

 #

1??

1 $

= 3?   ,

   & 

# #7 $1 $

#

$# 

#  1 $

$ #  $ $$#    '

     #   #

$  $ $1 #7     *((+ 

$1

$   1 $$  # 

 #?$$ 2

$ $ ?$   



$   #  $   !  $ #

 $  $ #        



$       $1  $  $

$ 3

 $ # #   

- ( *(

   

'

$1

# $

  ,(( ,(  ,(* 23   '& 23  $  #    & +   $    #    & +  $

# 

  

?

              

       

  

!"

 #  $ $% & '$        

      

   

  (

   

%)

  )

 *          $

    

   +     (%       *  (

    )

 (      )

 #  $    %      

   (% 

 ,-

   -. /  

  & /#!

!0, -1& 

$ $% & '$- 2$1&% &  

  

 

   (      %  3      )   

)

*

     (    

4$     

        3 

 

 :

  $ $

$

 

 1  @ $  #7

$   *((+   $ $ <2#  22?A B%6C 2% 2 D<

 $  $ 

 $  

  "

  

  $

$  $$#    "

1   1   1

 1   $1

 

$  $#  

1 # 

    $



$ / 

/ ?=

 $

$

 



?$ /# 

   $

  



$ $#     

/ ?A



$ $  $ $  22  #  )

#

 E

 !#  E1  1 # 22 



$ $   #  $

$

  $1 #7  / 

/ ?F

2

$  $

$  $

$        "

 $  $1 $  #  

$  2

$ 

, (+ *((+  $

$  $

/ ?4 

3 = #



$$#



  ,((),( ),(* 23   '& ;

',

2 $ 3

$

 $1 $ 2

$  $ 

 $1 $  

$#

 $  #  $ $$1 $$1 

 

#    $ $ $# 



 

 1 

$   

$

   2

$

 $$#  $

$#



  &G* 3  3 3 $  E! >#

 / 

@ #  (G ( *( ( 

/ ?> 2

$  $   $

$ 

3 #  $ /

$ #

$  

 

$$1 $$1    $  "

  ?

$  ;

$

  

@ $

2

$

$

 @ $ $ # ?$ 



 

#

  

   $

"

  

 $#  !#     1  22

2

$ $   # 

  $ 1 

 2

$  /  $    3H

$



=

 $ 3H?* $ $ 

 $  #

$  1       $<   2

$  $ 

$ $#

  $

#   $1 $   

@ $  $$#  $  E! >#  "

 B *( (

2

$ 

#  

 $



1   ## 1  #

 &++ ,(

,(* 23    2

$ $   # 1

$  $      

$ 

    1



  

 $1

$

 

   $ $







 #



$

 2

$

   #    #   # 

 #?$$ 2

$



$  #7  $ # 23F

#  *((+      # 

 23F 

$  1  *( (    $$  

!



$1   # $    

$ # 2

$

  #     2



$ #7 83 '9(:





$     $

)    $#  6   

$!

 $# 2  6 

$# !$1 #7

8B $!:

2

$    8B $!:

 

  *((G

$  $   1 



$   =$ ># #$  #

=$ >#

  /

  # 



$# 1  1 $ #  2

$ "

$1 

    1



$      

  $ $

$ /   

  #7 2

 

*

$1  # 

  

# 

 

  



$

  

 

      # $

$

$!   

 #   $# 

$$ $ 

     2

$



? 

 $ @ # $ 2

$

 

$# A/   &++ 23   

  @ $   @1 1 $

$#  #

 ! 1 



  

 2

$ $  /#  $

  *(( 3  3 

   





  *(* 3  3      

      $#  #  #

 !

  $

 $

$ #7  $ "

1



     ! 

$ ?$    $ 

/ =?&9

2

#

$ $    $ ## #

#

 22 $#  ?$   

   22    1 #  #   $ E1

3#

 $   ?$  

  

$ 

$



#  9'

-+

 !

2

# E1 4 3  

$   $1 *( ( 22  E1  #

 *.

E1 4 3   $   ) )3

#   #7 E43 > =

23 A 2

#  $

$#  ## 



#  $

$    $1    $1 ##   2

# $1       

$       $ # 1 #     

#

  $  # 2

# @ $ $   $$  "

  1   1

 1  $1



 

$  $#

 1 #   $   $ 2

#  $

$  3 =

$ "

#

  E! >#  $ "

  

/ ?>  (G ( *( (

2

#        

/

?, $$ 

#

,9

$

$

 



      

  !

"#$  %  &  '

!( ) *  +,# * )-

B $

  



  &G* 3  3  $  /   

 1

  $$   

$   $$ 

  $    $

$$

 1

/  2

#

 

$ $ 1

 $ $

$

$

 ./,

  / #/,

 )  $ - *     $     )  00# +! *

012   1 

) 00

) 3/4 ,  

' 4!!3

$ 

$ #7 83 '9(:

  *((+  

$$?

 (0&%/$%(  :8 1 

 18;



$ $  

   

$ $  22 $ 

$ #7 $1

$ $ 

 $  1  ! ?! 

  #    

 $# $ 

 $ $ E1 4 3 

$ 

$ 22  $    1 #  1 # 1 E1 2 $1

$ 22 /

# $ $  1    @   $  $ >#     /  $      1    $  

 2  $ 1   &++  ,(( 23   



8&%( **(,&('$( &($'&

&++ =  IH   !   # $  !

$ 1 

 # 1

 #  !# #  $  

 $$ 





   /    /   



  

                                  

           

 

                           

 

!                   

  "

#        $                                                    



   

                 

 

8&%(+""(,&('$( &($'&

,((  

  IH    $$

  $  

  1 /  1

    / 





  

   / 1



  &G* 3  3  ! #       $

  $  @ $

    $      $#



$    $

$ #   $  /   &++ 23

#  $  $$ #      



$  

    #7   #$1 ! 

  



  &G* 3  3 2 8%$%& $<$($$('%,&4,,$=$(1$$(' %,&

++* 3 9(& ><$

/ / / 1 





$ **9

3 

2  $$ 

  &G* 3  3  $$1  

  / 

  



  

@ 

$  #  $    

?

5,6 $ .  

      )  )

 ) 

            7          

       

 $%      

       3       3 8 %  4  9   

 

:



 "0   ) 3 

         $)#    )              $%  %   

           $ 3    )

$    

 %          2

#      %    $  

$    %   %  # %    

%



       3$          ) 3

)

% .                $ 3 

 ;  

 <

       

#) 

%    .        )    

  

 %    



  %

.    



    ;     

    <

        #  %#  

  %     <    =   

   >$

#2

% 

)

   $%        :

 

 69  3   



    ) 

 66    !  ;    



)    

     <     

     )

 

          

     

     % 

 .    



  ";#  

<  

  

      >$  

  $



  %   >$

#  )

   

$%               

   



  :



 66     6;  

 < 

 

     $       

%  $$     $       

 

     )       2



     

    



  9  ;        3 

   $      %   ) 

    

 4

  

         

    

      



         ?    

)    

 4

# )       

    )

 )  % @  ;           

 

%

   ?             %

  

  ). ) 





   )     )     A ><$

/

,  5

      , 4 2  .

++G0 , 33 -&+  # $ @ # $ # "1 6  .

0    $ 

 #

     

 $1  / 



  &G* 3  3

 *G

@ # 

?

 50  

   

    

  

 $ 

   

     

  

    $    %     

 

    

  

) 

       

      *       

        

   

 

      

        $  & 3 

   

   

 

)

$   

%  

         $   

   

 

 

 $    



    

   



       % )

  $         

   * 

   %

 > )

 $          %  )      (



    

   

   

      

   

     3  % 

    

$% %



 A

    $

) $  

$ #  $ 

$     "



   $1 / $    $

$$

 /   

  #   #        $ !

 $

  $ 

   

 /  

   $1 $1#

  &++ 23    

$      





    # $$$   #  # ?$

 $#



 $    1 #7 /$1 "

  $    $ 2   

 E43

$     '

(- *( ( $$     #$

$ $

22  #   # # $   # 1

1   7 # 1 #  $

 $   

$$?

 



                  

   



         

   ! "       #   $ %&'()    

           

        



   #  $   ! ""*     #  $ +        

             

           ,%-,,%-,$%      .

#$/0  %$12+ 1                 

      

 $  % !%           ! *     #   $ % 

       

       

       #   $                #   $  

+++  

      +3 2  1 

$  $#

$    # E

2  $ # 22  =$ ># H.30,+'-)*( ( $$#

 E43

23 A !  # 22

  $$1

#  )

$  

    $# / $#       $ $  $ "

 "

$ 

 )

E43 

$  

 2  1  

  &

@ #   *9 (+ *( &   

?

 5"*  

:



)  B

$# ,,     



 C  

             

    





 !

"  #$%&    !

 

       '    ( )   (   *    

+  !

,  

  

 (

 "

  " ( ( *  (

      ' ,       

                  )   *)(   )      *    



(*  '     

 !

 *  --!'  -!'   (

 

*   . 

       (     *   

*)( ( ,  

*  * 

 #/ ) "  11/  *    

       !

     

      "         

*( 

  )   ,  

      (# 2) * " 113  "   

   '  

*  

*  

4  (   





(            

(

(

  5    *    * 

 

(() 

  

(   * "  -(*  )*      *     

'       *    

 

    *  *  6 ),  

(*   

    (  6   "

    ) 

 )  )7    

*   *)( (   * ,    * *    /8* " 113 9

   %&/.

113"      

           (     6         

*       * . *)( (   

   ,  

  %   ":(*

          

*( 

    

   

          

        *



 -!"--! - !'  , ; 



7*   < (  * (

"       

 )(   )        

   (  

 )(  

 4  * *         

           '    5* 

   

*  =   =$ ># 

23 A 



$

23 A  

$1 1

 

$   $ # 

#  22  

$

23 A   $   

#   $

# 

  

=$ >#   $

22    $   1 #

# 

  # 22   # # $1



$ $# 22 



#      #  # $   $  $ $ 

 ) #  !

$1  $1      #7 1  1 1) 1 E      $ $$1

@  

  $$   



 

  @

# $   $ 

$ 1       



$ # 1  



 $  

# $ #    $    "

1 



$$#  $  "

  $ !# 

$  



  $

2   $      



#

# #

  #    

   

@  #   $  "



  $$

    (+ ( *( ,

2  3 $