← Library
High Court of Punjab and HaryanaRSA/2956/1998allowed

Kanti Parshad Jain v. M/S Greater Ashoka Land Dev. Co.

2018-05-02Mr. Justice Arun Monga13 pages

 

     

 

 

!""#$%&'()*"#

+(&&')")*,+-./.

0+*() +!"1+2+)* 2&'&+"&2 (1!3415 "

66&77+*( 8&!"3"

9"!&+(&!"1:+5+*2 &;&76<&*(<6+*-/=/1+*:+!+!:&(/ +**+341()!'3"/&>&71)  &"6*2&*(  !

"#$%& '( )* & *)+%

!&"&*(, !+*2&&6013*4&!/2;'+(&/ !(1&+66&77+*( !037$13"1+*1+!<+/2;'+(&/ !(1&!&"6*2&*(9'!""#$%&'(! ????? *)+%,' 66&77+*(#67+)*())")* &437+!&'*266&+7 +4+)*"((1& %324<&*(  +*2  2&'!&& 2+(&2  @   !&*2&!&2  $- (1& 5>&! 66&77+(& 3!(/>1&!&$-(1&+66&+7(1&!&"6*2&*(#2&&*2+*(6!&&!!&2+4+)*"((1& %324<&*(+*22&'!&&(1&(!)+73!(2+(&2=2&'!&&)*4(1&"3)(/ 1+"$&&*+77>&2 1&  +66&77+*(#67+)*()  )*"()(3(&2  (1&  +!&<&*()*&2  "3)( '7+)<)*4  "6&'))'  6&!!<+*'&    (1&  '*(!+'(  *  (1&  6!&<)"&  (1+(  (1& 2&&*2+*(>+"&*4+4&2)*(1&$3")*&""'7*)"&!"3*2&!(1&*+<&+*2 "(-7&9"!&+(&!"1:+/5+*2+*2&;&76<&*(<6+*-*(1&-&+! =/(1&2&&*2+*('+3"&2+*+2;&!()"&<&*(!2&;&76<&*(+'7*- '+77&2A"1:+*'7+;&B(&*")*/ +!(#=")(3+(&2+(&71)+(13!+ +2 *;&<$&!=/(1&2&&*2+*(&*(&!&2)*(+*+4!&&<&*(("&77+67(

 $&+!)*4.=+((1&+!&<&*()*&2'7*-<&+"3!)*4=="C-+!2"D 9#6&!"C3+!&-+!2 *'*")2&!+()*(1&"+)2+4!&&<&*(("&77/67+)*() 6+)2+"3< ..9#;)2&'1&C3&2+(&2=..=+*2+*(1&!'1&C3& 2+(&2   =  +<3*()*4  ( .9#  1&  2&&*2+*(  )*  7)&3    (1& +!&<&*()*&2+<3*(/)""3&2+!&'&)6(2+(&2.=!+"3< E.9#1&+!&<&*()*&2!&'&)6('*(+)*&2=(&!<"+*2'*2)()*" "+7&/>1&!&$-)(>+")*()<+(&2(1+((1&67(">&!&!&&172+*2(1&<2& 6+-<&*(>+"F+((1&()<&$:)*4+"&+!*&"(<*&-/.F>)(1)**& <*(1$:)*4+"$+7+*'&&+!*&"(<*&-/.F+4+)*"(<&(+77&2!+2" (3'1)*4(1&67((1&63!'1+"&!/F+4+)*"("3!+'&2!+)*"/F+4+)*"( 6!;)")*&7&'(!)'67&"+*2F+4+)*"(6!;)")*(3$&>&77>+(&!!

F+((1&()<&$:)*4+"&+!*&"(<*&-+*2(1&$+7+*'&)6+)2>)(1)* *&<*(1!<(1&2+(&$:)*4(1&67(>372&*(+)7!&$+(&F* (1&((+7"+7&6!)'&+*2(1&<6+*-"1+776!;)2&+((1&)!>*'"(<&(+77&2 !+2"/"(!<>+(&!2!+)*"/&7&'(!)'67&"+*2(3$&>&77>+(&!"6&!(1& (&!<"+*2'*2)()*"/(1&67+)*()/;)2&'1&C3&2+(&2=.@/6+)2+"3<  9#/+*(1&!"3< =.9#;)2&'1&C3&2+(&2 @+*2 EE9#+4+)*"((1&((+7+4!&&26!)'

.9# !&<+)*&2($&6+)2$-(1&67+)*()((1&2&&*2+*( &;&!+7!&C3&"(">&!&<+2&$-(1&67+)*()((1&2&&*2+*(/ $3((1&2&&*2+*(+)7&2(2&;&76(1&'7*-!1+*2;&!(1&6""&"")* (1&67()*C3&"()**+77(1&'<<3*)'+()*"/(1&2&&*2+*()*!<&2 (1&67+)*()(1+((1&2&&*2+*(1+2+667)&2!+66!;+7(1&7+-3(67+*)* (1&2&6+!(<&*(>*+*23*(!- 7+**)*4$&'+3"&)(>+"!&C3)!&2 3*2&!(1&6!;)")*"  3*%+$'1&237&2 +2"+*2*(!77&2!&+"

&"(!)'()* *!&437+(&2&;&76<&*('(/= !$!&;)(-A='(G

- +*23!(1&!2&<+*2&2+"3<E9#6&!"C3+!&-+!2 *  = /  2&&*2+*(  +22!&""&2  +  7&((&!  (  (1&  67+)*() "(+()*4(1+((1&2&&*2+*(>+")*(1&6!'&""4&(()*4"+*'()*3*2&!= '(>&;&!/)*/2&&*2+*(2&<+*2&2+*(1&!)*"(+7<&*(.F (1&((+7+4!&&2+<3*(/>1)'1>+""(+(&2($&6+)2$-(1&67+)*();)2& '1&C3&  2+(&2 @  +*2  !&'&)6(  )*  7)&3 (1&!& >+"  )""3&2  $- (1& 2&&*2+*(/>1&!&)*2&&*2+*(+77((&2 7(=>)(1+*+!&+== "C-+!2" )*"(&+2    7(  .=  (  (1&  67+)*()  1&  67+)*()  :&6(  * !&C3&"()*4(1&2&&*2+*(!<+:)*4(1&67(+;+)7+$7&/$3((1&2&&*2+*( "341(<!&()<&(1+*2;&!(1&6""&"")*(1&67(+*2'<67&(& !&<+)*)*4!<+7)()&" 8)2&  7&((&!  2+(&2  = /  (1&  2&&*2+*(  )*!

<&2  (1& 67+)*()(1+()*'+"&1&>+")*(&!&"(&2)*+77(<&*(!1+*2)*4;&!(1& 6""&"")*/"13726+- =9#6&!"C3+!&-+!2)*!&"6&'((1&67()* C3&"()*>)(1)*(&*2+-"+"(1&'7*-1+2*>$&&*2&;&76&2$&'+3"&(1& 7+*2>+"2&#!&C3)")()*&2"(1+((1&2&&*2+*(>3724);&!&"1+77(<&*( 67(((1&67+)*()+"(1&&+!7)&!'*(!+'(1+2!3"(!+(&28)2&7&((&!2+(&2 @ /67+)*()'+77&236*(1&2&&*2+*(+$3((1&$!&+:36(1& +<3*(/$3((1&+!&<&*()*&2*()'&9!&C3&"(>+"*(+21&!&2()*'&(1& 2&&*2+*(+)7&2(6&!!<1)"6+!((1&'*(!+'(/'+3"&+'()*+''!3&2 ()7&);)73)(=EE  1&  "3)(  +!&<&*()*&2  >+"  '*(&"(&2  $-  (1&  !&"6*2&*(# 2&&*2+*(  $-  (+:)*4  ;+!)3"  6!&7)<)*+!-  $%&'()*"  C3+  7)<)(+()*/ %3!)"2)'()*/'+3"&+'()*/!3"(!

+()*(1&'*(!+'(&(' *<&!)("/(1& +'(3<$:)*4(1&67()*(1&-&+!=>+"*(2&*)&2/$3()(>+" "(+(&2(1+((1&67+)*()2)2*(<+:&(1&6+-<&*((1&+<3*(+"6&!

. (&!<"+*2'*2)()*"6!)*(&2*(1&!&'&)6(*!1&>+"&;&!!&+2-+*2 >)77)*4(6+-(1&377"+7&'*")2&!+()**;)&>(1&6!;)")*"= '(/(1&"+7&+*2(!+*"&!(1&67(>+"6!1)$)(&2/!/(1&+66!;+7(1& 7+-3(67+*(1&'7*->+"!&C3)!&2($&(+:&*/(1&!&!&/(1&+77&4&2 '*(!+'($&'+<&!3"(!+(&2>&;&!/(1&67+)*())*7)&3 7(.= >+"&!&2+7(&!*+();& 7(="3$%&'(((1&'*2)()*(1+(1&>372 <+:&(1&6+-<&*(+22)()*+7'1+!4&"1&+!&<&*()*&22&<+*2>+" !+)"&2)*(1&-&+!@/$3((1&67+)*()+)7&2(<+:&"3'16+-<&*(*! 2)2'*)!<(1&$:)*4(1&67(+*2/(13"/6!;)")*+7$:)*4 7( .=!&;&* 7(=7+6"&21&!&+(&!/;&!*<&*(+!-+*+ 6!<374+(&2+*&>'(/)&/+!-+*+

&"(!)'()*&;&76<&*(+*2

&437+()* 7*)&"'(/@ !"1!(A@'(G +*2>)*4((1& &*!'&<&*((1&'(/(1&"+7&+*2(!+*"&!(1&67()*(1&'7*->+" 6!1)$)(&21&*@'(/)&/+!-+*+&;&76<&*( !$+*!&+"+*2

&437+()*'(/@ !$!&;)(-A@'(G >+"6!<374+(&2 *(1& &*!'&<&*(    (1&  '(/  (1&  7+-3(  67+*    '7*-/ >1)'1  >+"  &+!7)&! +66!;&2  )*  (1&  -&+!  /  >+"  +4+)*  >)(12!+>*  ;&*  +'C3)")()* 6!'&&2)*4")*)()+(&2)*(1&-&+!@@+*2>)*4((1&!&C3&"(/(1&7+*2 (1&2&&*2+*(>+"!&7&+"&2!<+'C3)")()*+*2+*&>7+-3(67+*(1& '7*->+"4("+*'()*&21&!&;)"&2&"()<+(&!(1&)*(&!*+7>!:(1& '7*->+""3$<)((&2)*(1&2&6+!(<&*(+"6&!(1&6!;)")*"@'( *@@@/>1)'1>+"+66!;&2*E@ .8+!)3"(1&!6+-<&*("

+<3*()*4)*'!!&">&!&2&6")(&2)*(1&2&6+!(<&*(+*2)*(1)"!&"6&'(/ (1&2&&*2+*(1+26+)2134&+<3*(*+''3*()*(&!*+7+">&77+" &B(&!*+72&;&76<&*(1&7&((&!2+(&2= >+")""3&2(<+:&(1& $:)*4(1&67()1&>+")*(&!&"(&2)*(1&"+)2'7*-"3$%&'((

 6+-<&*(+<3*(2&<+*2&2)*(1&7&((&! )*'&(1&6+!()&">&!&+(;+!)+*'&/(1&(!)+73!(!+<&2(1& 77>)*4)""3&",# A   

  



    



        



    !"#$ %  &  

'(

    $   )*) !" 

+% 



'(

  



   %+  %

 

       '(

 )   

  +    '(

 $   



+'( , - $  +  +% '( , . 



   $   '( , /

 $  0     &          

$  '( , *

  1 1&67+)*())*"366!(1)"'+"&/&B+<)*&21)<"&7+" H# +*2$!341(*!&'!22'3<&*("B (B =/>1&!&+"(1&2&&*2+*( &B+<)*&2+721+!)H/)!<+71+*2H/+!)*41+"" +(>+!) H=/037$13"1+*1+!<+HE/+()"103<+!0+>+(!+H+*2)!) 1+*2H+*2+7"$!341(*!&'!2+"<+*-+""&;&*2'3<&*(" 1&  (!)+7  3!(/  *  (1&  &B+<)*+()*    (1&  2'3<&*(+!- &;)2&*'&*()'&2+$;&/2&'!&&2(1&"3)((1&67+)*()$-2)!&'()*4(1& 2&&*2+*((6&!!<(1&'*(!+'("+7&67(=)*"1:+*'7+;& 7*-B(&*")*" +!(=+*2(4&((1&"+7&2&&2&B&'3(&2+*2!&4)"(&!&2)* +;3!(1&67+)*()*6+-<&*("+7&'*")2&!+()*D=9#6&!"C3+!& -+!2+*29#6&!"C3+!&-+!2&B(&!*+72&;&76<&*('1+!4&"<3*( EE9#+7!&+2-6+)2$-(1&67+)*()>+"!2&!&2($&+2%3"(&2$-(1& 2&&*2+*(>)(1(1&"()637+()*(1+((1&"(+<6+*2!&4)"(!+()*'1+!4&"!(1&

 &B&'3()*"+7&2&&2>372$&$!*&$-(1&67+)*() 1&+!&<&*()*&2%324<&*(+*22&'!&&(1&(!)+73!(>+" +""+)7&2$-(1&2&&*2+*($&!&(1&5>&!66&77+(&3!(1&5>&! 66&77+(&3!(!&;&!"&2(1&)*2)*4"(1&(!)+73!(+*22)"<)""&2(1& "3)(172)*4(1+()(>+"*(+'+"&4!+*(2)"'!&()*+!-!&7)&3*2&! &'()*.(1&6&'))' &7)&'(+*2!2&!&2!&';&!- E=/...9# +7*4>)(1)*(&!&"(DF6&!+**3<>&= >1&*(1&"3)(>+"

)*"()(3(&2()77)*+7!&+7)"+()*(1&!& !+*2&&6  013*4&!/  7&+!*&2  '3*"&7  !&6!&"&*()*4  (1& +66&77+*(#67+)*()/)*"366!((1&<&<!+*23<+66&+7/!+)"&2(1& 77>)*4"3$<)"")*",# + 1&  5>&!  66&77+(&  3!(/  $-  !&7-)*4  36*  (1& 6!;)")*"&'()*(1&*2)+**(!+'('(/ @1&72 (1+((1&'*(!+'("(2!3"(!+(&2/$3('<<)((&26&!;&!")(-( +66!&')+(&(1+((1&!&>+"*"&<$7+*'&&;&*!&<(&7->)(1(1& +'("    (1&  '+"&    !$+*  &;&76<&*(  <6+*-  8&!"3"

%+4+!)*41/   =@/>1&!&)*(1&)413!(1+2 1&72(1&!>)"& +(1&!/*6&!3"+7(1&!&'!2/)(1+"$&&* &"(+$7)"1&2(1+((1&!&>+"*(1&!'7*-)*(1&;)77+4&!(1& $&*&)(!>1)'1+*-"3'1"&>&!+4&/2!+)*!!+2!&7&'(!)'+7 >!:>+"!&C3)!&21&6!;)")*!)*(&!*+72&;&76<&*(>+" ($&<+2&$-(1&!&"6*2&*(I $ *'&2&26")()**!&'!2>+"(1+((1&6&!<)"")*( 7+-2>*(1&'7*->+"$(+)*&2$-(1&!&"6*2&*(3*2&!(1&

3*%+$'1&237&2 +2"+*2*(!77&2!&+" &"(!)'()*

*!&437+(&2  &;&76<&*(  '(/  =  +*2  (1&!&  >+"  *

/ +667)'+()*@.'((+7"!&<+)*&2$7);)3"(1&+'( (1+(  (1&  2&7+- )*  2&;&76<&*(    (1&  '7*- >+"  "C3+!&7- +((!)$3(&2((1&!&"6*2&*(/(1&!&!&/)('372*($&"+)2(1+( (1&'*(!+'("(2!3"(!+(&2I '

7+)*()1+2*&;&!!&3"&2(&;&*+''&6((1&&!D =9#  6&!  "C3+!&  -+!2  )*  63!"3+*'&  (  (1&  7&((&!  2+(&2 = /$3(*7-"341($!&+:361+(>372*(!&*2&! (1&'*(!+'(3*&*!'&+$7&/!/(1&(!)+73!(4!+*(&2(1&!&7)& *7-  +(  (1&  !+(&  2&<+*2&2  $-  (1&  2&&*2+*(  +(1&!/  (1& 2&&*2+*("1372*(1+;&'*(&"(&2(1&"3)(+*2>3721+;& '<&3(>)(1(1&6!6"+7(&!!+(&+"*()'&2)*(1& +!&<&*()*&2  7&((&!  +*2/  (13"/  3!4&2  !  "&(()*4#+")2&  (1& )*2)*4"3*2&!'1+77&*4& !037$13"1+*1+!<+/7&+!*&2'3*"&7+66&+!)*4*$&1+7 (1&!&"6*2&*(#2&&*2+*("3$<)((&2(1+(>)(1!&4+!2(2&'!&&!&';&!-  E=/...9#/!&"6*2&*(1+")7&2'!""#$%&'()*"# /!/ (1&67+)*()2)2*(<+:&(1&6+-<&*((1&+<3*(+"6&!(1&(&!<"+*2 '*2)()*"*!

>+"!&+2-+*2>)77)*4(63!'1+"&(1&67(+*24&((1&"+7& 2&&2!&4)"(&!&2)*1)"+;3!*6+-<&*(377'*")2&!+()* *(1& '*(!+!-/  (1&  2&&*2+*(  '<6+*-  1+2  6+)2  134&  +<3*(  !  &B(&!*+7 2&;&76<&*(/  >1)'1  1+2  $&&*  &B67+)*&2  )*  (1&  >!)((&*  "(+(&<&*( 2<)((&27-/(1&7&((&!B >+"!&'&);&2$-(1&67+)*()*   1&&!D=9#6&!"C-+!2>+"*7-!+6&!)2(&*2+-"+*2)*'+"&   **#+''&6(+*'&    (1&  &!  >)(1)*  (1&  "()637+(&2  6&!)2/  (1&  "+<& +3(<+()'+77-"(2>)(12!+>*3!)*4(1&'3!"&(1&1&+!)*4/1&2!&> (1&+((&*()*(1)"3!(((1&7&((&!B 2+(&2@@/>1&!

 67+)*()(1341'+77&236*(1&2&&*2+*((:*>(1&7+(&"(6!4!&"")*(1& 2&;&76<&*((1&'7*-+*2)*!&+"*'+<&!(1/!&C3&"(&2(!&(3!* (1&<*&-+7*4>)(1)*(&!&"(1341(1&+!&<&*()*&27&((&!>+"*( 237-!&67)&2/$3((1&+'((1&<+((&!)"(1+(67+)*()>+"*()*(&!&"(&2)* 4)*4+1&+2>)(1(1&67(/(1&!&!&/&"(66&2(7+-'7+)<"&&:)*4 "6&'))'6&!!<+*'&(1&+4!&&<&*(("&771&5>&!66&77+(&3!( !)41(7-+667)&2(1&6!;)")*"&'()*(1&*2)+**(!+'('(+*2/ (13"/3!4&2(1)"3!(!36172)*4(1&)*2)*4"$-2)"<)"")*4(1&+66&+7 1+;&1&+!2(1&7&+!*&2'3*"&7!(1&6+!()&"/+66!+)"&2(1& 6+6&!$:/!&'!2"(1&3!("$&7>+*2(1&;)&>(1+((1&!&)"!'& +*2<&!)()*(1&"3$<)"")*"!013*4&!!(1&77>)*4!&+"*",#  1&+'(3<+77(<&*(&+!7)&! 7(.=+*27+(&!

* 7(=D9#6&!"C3+!&-+!2'*(+)*)*4'*2)()*" +")*2)'+(&2+$;&+*2(1&!&+"*!4&(()*4+66!;&2(1&67+* +((1&)*"(+*'&(1&2&&*2+*(>)*4(='(/@'( +*2  @  '(/  )"  *(  )*  '*(!;&!"-  1&  *7-  6)*(  +*2 C3&"()*  !+)"&2  $&!&  (1)"  3!(  )"  >1&(1&!  (1&  '*(!+'( $&(>&&*(1&6+!()&" "(2!3"(!+(&2!*(+*2(1&+*">&! >372  $&  AG/  !/  (1&  6&!3"+7    (1&  !&'!2  +*2  (1& '!!&"6*2&*'&"&B'1+*4&27&+;&(+*)!!&")"()$7&'*'73")* (1+(  (1&  2&&*2+*(  +)7&2  (  2&;&76  (1& '7*- >)(1)*  (1& "()637+(&2()<&+*2/(1&!&!&/>+"*()*+6")()*(1+*2 ;&!(1&6""&"")*+"6&!!&'&)6(B ='*(+)*)*4(1&(&!<"

+*2'*2)()*"+*2(1&<2&6+-<&*(+")*2)'+(&2+$;&! )*(1&+7(&!*+();&)*73<6#"3<I  1&6+-<&*("/+")*2)'+(&2+$;&/1+;&$&&*6!;&2*

 !&'!2  (  >+"  7&4)()<+(&7- &B6&'(&2  !< (1&  2&&*2+*(  ( 1*3!(1&6!<)"&&B6!&""&2)*$7+':+*2>1)(&)*B =I = 5&((&!  2+(&2  =   B /  )  +  '*(!+'(  "(2 !3"(!+(&2/'372*(1+;&$&&*)""3&2$-(1&2&&*2+*(((1& 67+)*()'+77)*436*1)<(2&6")((1&+<3*(+((1&&*1+*'&2 !+(&=9#6&!"C3+!&-+!2)*"(&+29#I *-"+*&6&!"*>+"&B6&'(&2("&&:(1&$!&+:36(1& +<3*(  +"  6&67&  1+2  !&4+!2  !  (1&  ;+73&    (1&  <*&- *"(&+2   <+:)*4 $!&+: 36/(1&2&&*2+*( !&<+)*&2 ")7&*( 4);)*4'+3"&+'()*((1&67+)*()()*"()(3(&(1&"3)( !

(1&"+:&$!&;)(-/7+3"&"/E+*2@(1&7&((&!!&+2(13",# 2 3$       %  $   

% *- 

  

 %       

+%"          %



  4 #$ %   $  

        

  

   

    $5  &&  $  $+#$     

    +%6  &

$  

 %  +

  

   

 %

+    $  7   $7 +% $  (   $       

 -      5

#$   &*/)& %

 #$     

  %+%6  4 #$ %&    

  

            +

$  !

$$$ )

   $       &     

$  $ 

$ %    +  $ 

 



    7 

$  

0   

       % 

 

      6     &      "        %   %  &   



   &

&4$

%

   &   &    $ 

 

  





 809 

 

 &     % +  %:;

$  

  %$   !"#% (  $   <          %    +     ;    

$     







  &$ 



 & &    

&          $% 

      %       

    % +    = %

6      $     7

    

   % +



% % ++%

      

           

% % 





   . 3$ & &#$  $ 

 %  $ 

  

 $-8 :>8+:

+  +%  ?

  ,

   

%  (                $%

 



      

    %

 

 





  %$  %    

   

  

     %$  

       $   +        $ 

$ & 

 

 $   %    1  )*'&(1&67+)*()1+2+66!+'1&2(1&3!(!"6&'))' 6&!!<+*'&(1&+4!&&<&*(("&77+*2(1+((+((1&!+(& &!&2$-(1&2&&*2+*(/(1&2&&*2+*(/)*<-;)&>/"1372*( 1+;&'*(&"(&2(1&"3)(+*2"13721+;&$&&*+)!&*341( '<&!>+!2>)(1(1&!+(&+667)'+$7&+((1&()<&(1&"+7&! (1&*&!&7&'(&2)*(1&7&((&!B /$3(2!+44&2)*(7)()4+()*

 !&"37()*4)*((>;&!2)'("+*2+2<)"")*(1&6!&"&*(+66&+7 >+-$+':)*(1&-&+! I  1)"3!(/;)2&!2&!2+(&2. />1)7&+2<)(()*4 (1&+66&+7/2)!&'(&2(1&!&"6*2&*(*((+7)&*+(&(1&6!6&!(- ()773!(1&!!2&!" !(1&"+:&$!&;)(-/(1&!2&!!&+2"+"

3*2&!,# A;  $+



  #$            

  

     

 



    

 + 

     $    $ 

$  %$  $

$       ;               

   %  $ 1 ;&*+((1+("(+4&/(1&2&&*2+*(>3721+;&'<&!>+!2+*2 &!&2!+77(<&*(77(1&"&+'(!"/)*<-;)&>/1+;&*( $&&*>&)41&2)*'!!&'(6&!"6&'();&$-(1&5>&!66&77+(& 3!(/>1"&'3"1+2$&&**7-*(1&6!;)")*"&'()* (1&*2)+**(!+'('(/ @/>1)'12&+7>)(1+'*(!+'(/ >1&!&)(>+")<6"")$7&(2 +'(+*2"3'1)<6"")$7&+'( >372$&;)2 *23&'*")2&!+()*(1&+!&<&*()*&2 6!;)")*"(1&'(/+<(1&;)&>(1+((1&+!&<&*()*&2 6!;)")*"2)2*(+667-((1&+'("+*2')!'3<"(+*'&"(1& 6!&"&*('+"&/+"!&&!!&2(+$;&I @ ()"+)('+"&>1&!&5>&!66&77+(&3!(341(( 1+;&+667)&2(1&2'(!)*&A5&4)()<+(&B6&'(+()*G 23$(/(1)"3!(/*&+!7)&!''+")*"1+2$&&*!+<)*4(1& "3$"(+*()+7C3&"()*"7+>>1)7&2&')2)*4(1&+66&+7"$3()*;)&>(1&!+() 2&')2&*2)'377&23($-);&7&+!*&2324&"(1&*J$7&36!&<&3!()*

 



            

    >1&!&)*(1&6!6")()*+!"&+"(>1&(1&!)*;)&>(1& 6!;)")*"&'()*@   /6!;)")*"&'()*E(1& 3*%+$3!("

'(/ >372+667-!(1&+66&+7)& >372$&)7&23*2&!&'()*..

2&);)7 !'&23!&+*22&')")*(1&!&'372$&>)(13(!+<)*4(1& "3$"(+*()+7C3&"()*"7+>1&*"()(3()*+7&*'1*J$7&36!&<& 3!(1&72(1+((1&2&')")*)*!"# !     $ "

 %



&'     

(

  *+667)'+$)7)(-&'()* @   )"*(+'!!&'(7+>/)*&""&*'&/(1&6!;)")*"&'()*E (1& 3*%+$3!("'(/ 1+2$&&*!&"(!&2$+': !(1&"+:&$!&;)(-/ (1&!&7&;+*(6!()*(1&%324<&*();&7&+!*&2324&"(1&*J$7& 36!&<&3!()* +*:+%+:"1)J"'+"& "36!+ !&+2"(13",# A@

@ )  $ + 7%



    

 & <&@     & $ +   +   ;$            +%B$?  = 4$

  $) * +,- ./ , 0 -  



+$

 

 $$ CD   ."*E1 A.     ) 4  $    % +% 4$



   @ )

 $ +4$  */

 (+ $%& & 

           +%    5  $     @  

   4  $  

 

      +%





5  $$ @ / 6  

&* &    

$ &+

  

 

?   

&  

%  +            6   

&* &+%@ * 

$ &

4  $  

 

 

&+%  * &  6   

&* & $ + 4$  

$ +

  

 

 %

 

%+    4  $



+% $  .8: 4  $  



- ; +

 &  ) 4  $  

$       $         

   +%5  $  @ +$ 

7 

   

$ +% $  . 4  $  



 &   .8:   $  %$     

$

 $         +%  5  $  $ % 

 %  $     

  @ *.8:     4     4  

 $8  :&*.-      @

)  $ +4$& $    % 

$ 

 

 1 1&!&!&/2*()*(&*2(!+<&(1&"3$"(+*()+7C3&"()*" 7+>>1)7&2&')2)*4(1&+66&+7/+!&<&*()*&2

!(1&!&+"*""(+(&2+$;&/+<(1&;)&>(1+((1&%324<&*( +*2  2&'!&&    (1&  5>&!  66&77+(&  3!(  "3&!"  !<  )77&4+7)(-  +*2 6&!;&!")(-1&"+<&)""&(#+")2&+*2(1+((1&(!)+73!()"!&"(!&2* &""&*'&/(1&"3)((1&67+)*())"2&'!&&2 &"37(+*(7-/(1&+66&+7"(+*2"

+77>&2*"&C3&*(7-/(1&'!""#$%&'()*"+!&2)"<)""&2

&"6*2&*(#2&&*2+*()"2)!&'(&2(4&((1&"+7&2&&2&B&'3(&2 >)(1)*+6&!)2(><*(1"!<(1&2+(&!&'&)6('&!())&2'6-(1)" !2&!*!&'&)6((1&$+7+*'&"+7&'*")2&!+()*

10,0    *)+%

234 '(56& +474389 :3

 ;3:

+474 7<!

;3: