← Library
High Court of Punjab and HaryanaCRM-A/243/2021dismissed

State Of Haryana v. Monu And Others

2024-02-16Mr. Justice Sudhir Singh,Mr. Justice Harsh Bunger18 pages

    

      

 !"# $%   & &  '( #*+ +$% 

,& &  -('( '!.'%'

&&&&&& //00'%( 1! 2 $%2 $(3!

&&&&&&  /$%#%(     45 &

- - -  45 &

- - 

! %(  !& '%+ 3 '#6'07  '!.'%'

)$!

'//00'%(-('(& !& "%( -+%83 '90'7 #"$*'(

)$!

! /$%#%( $&

& !& '!#/ :2;'!

'/!+'7 #"$*'(

)$!

! /$%#%( $& & !& /'< :2;'!7 #"$*'(

)$!

! /$%#%( $& & & & - 7

&

& 3 +% ('%( '//0+*'(+$% <+%8 0'"

($ '//'0 + /!)!!# '8'+% ( =2#8;%( #'(#

>& &  7 /' # 9.

0'!%# ##+(+$%'0 - +$%

2#8

?*02 +"

$2!(7

3'=='!7 63!9.

! /$%#%( 3'"

9% '*@2+((# *3'!8 2%#!

-*(+$% >,A ,    2%#!

-*(+$% , !$(*(+$% 3+0#!% )!$;

-?2'0

))%* *(7

+% 3$!( 4 -

*(4&

& 1+# $!#!

#'(# A& >& 7 5$6!

$2!( *$!# *'00# )$!&

3 ';

!*+"# $%

&

& &



& 3 /!$ *2(+$% *' 7 '

/!

*$;/0'+%( *$;/0'+%'%(

)'(3!

"+*(+; + (3'( 6$!<+%8 +% -2% 8!$ B+% "(& 5(#

'*($!.

+% :'90'%'

'0$%86+(3 3+ )';+0.

! +#+%8 +% ';

)'*($!.&

( ('(# 9.

*$;/0'+%'%( (3'( 3'# (6$ #'283(!

$% $% 3+ 0#!

#'283(!

(2#.+%8 +%

(3 *0'

3+ .$2%8!

#'283(!

"+*(+; (2#.+%8 +% (3 *0'

+% && -%+$!

-*$%#'!.

-*3$$07 32/'%+'

2 # ($ 8$ ($ 3!

*3$$0 9.

*3$$0 92 &

( ('(# (3'( $% & & >7 3+ #'283(!

"+*(+; 6%( ($ *3$$0 9.

*3$$0 !(2!%# 3$;

(3!')(!7 *3'%8# 3!

*3$$0 2%+)$!;&

( (3'( (+;7 (3.

6!

6$!<+%8 +% )'*($!.&

( ('(# (3'( '( '9$2(

& 7 3+ #'283(!

"+*(+; 0)( 3!

3$2 &

3 *$;/0'+%'%( '008# (3'( (!+# 3+ 0"0 9 ( ($ '!*3 3+ #'283(!

"+*(+; $% 3+ $6%7 92( *$20# %$( 2**#&

( '008# (3'( *$%)+%# 9.

$;$% '( $;

*!( /0'*&

**$!#+%80.7 /!'.# (3'( 3+ #'283(!

'!*3# 08'0 '*(+$% ('<% '8'+% ( *20/!+(& & ' # 2/$% ')$! '+# *$;/0'+%(

?&C7 '

)$!;'0

 $&

> #'(# & & >

?&CD !8+ (!# 2%#!

-*(+$% ,  '( $0+* -('(+$%

3'=='!

+%" (+8'(+$% *$;;%*#&

2!+%8 +%" (+8'(+$%7 ;#+*$ 08'00.

?';+%#7 "+# 5

?&C ('(;%( 2%#!

-*(+$%

, !&&&

?&C  !*$!##&

3 *!(+)+*'( #'( 9+!(3

?&C '0 $ ('<% +%($ /$  +$% 9.

/$0+*&

3!')(!7 '**2 # 6!

'!! (# +%(!!$8'(#&

2!+%8 +%(!!$8'(+$%7 ! /$%#%(  '**2 # '#;+((# (3+!

82+0(&

 /$%#%( '**2 # 6!

'0 $ 8$( ;#+*$



08'00.

?';+%#7 "+# 5

?&C >7 ?&C >7 ?&C  ?&C  ! /*(+"0.&

)(!

*$;/0(+$% +%" (+8'(+$%7 )+%'0 !/$!( 2%#!

-*(+$%

> !&&& /! %(# 9)$!

$2!(&

3!')(!7 ! /$%#%( '**2 # 6!

*3'!8 3(# )$!

*$;;+ +$% $))%* 2%#!

-*(+$% >,A ,    2%#!

-*(+$% ,  -

*(7 7 ($ 63+*3 ! /$%#%( '**2 # /0'## %$( 82+0(.

*0'+;# (!+'0&

A& 2!+%8 (!+'07 /!$ *2(+$% ?';+%#  6+(%  7 %';0.

C 7 *$;/0'+%'%()'(3!

C7 ;$(3!

C7 +< 37 '0<'

'(6'!+7

'+(/2!

C7 (& 1+<!';

CA7 '!#/7 '0<'

'(6'!+7 '3'#2!8'!3

C,7 - :20#/

C>7 - '%9+!

-+%83

CD !& -'"+('7 & & &&

3'=='!

C7 (& '"%

C 7  -'%#/

C 7 -%3 5'('7 ;9!

C7

3'=='!

C 7 - '< 3 :2;'!

C 7 -'%#/ -3'!;'7 $#'0

))+*!7 0+'%*

C A7 $3(' 3 -3'!;'

-

C ,7 !& %2!'87 & & &&

3'=='!

C >7  -$%2

C D7

6%!

"3+*0 $&  5D

C 7 % /*($!

-$;"+!

C 7 !& 93+;'%.27 & & &&& %+( 3'!<3+ '#!+

C 7 !& $3+( :2;'!7 $#'0

))+*!7 3'!(+'

+!(0 5(#&

C 7 -3!+ %+0 :2;'!7 0'!%# '8+ (!'(

C !"+%# '!6'07 -('(+ (+*'0 0!<

C& ,& % 2//$!( +( *' 7 /!$ *2(+$% 3'# '0 $ /!$#2*# #$*2;%('!.

"+#%* +% )$!;

?&C

5 "+*(+;7 ?&C

))+#'"+( !& -'"+('7 ?&C 

))+#'"+( (& '"%7 ?&C 

+ *0$ 2!

-('(;%( '**2 # $%27 ?&C 

;'!*'(+$% ;$ '( +% ('%* '**2 # $%27 ?&C 



+ *0$ 2!

('(;%( '**2 # '%<'=7 ?&C 

;'!*'(+$% ;$ '( +% ('%* '**2 # '%<'=7 ?&C  ?&C 

*$"!.

;$ 7 ?&C 

*$"!.

;$7 ?&C 

+ *0$ 2!

-('(;%( 1+<' 7 ?&C 

;'!*'(+$% ;$ '( +% ('%* '**2 # 1+<' 7 ?&C 

+ *0$ 2!

-('(;%( '**2 #

+(%#!7 ?&C :

;'!*'(+$% ;$ '( +% ('%* '**2 #

+(%#!7 ?&C 5 ?&C 

*$"!.

;$ 7 ?&C 

$2% 00+%8 /$!(7 ?&C 

7 ?&C 

%#$! ;%(7 ?&C ,

//0+*'(+$%

$!;7 ?&C ,

//0+*'(+$%

$!;7

?&C >

5 '**2 # '%<'=7 ?&C >

5 '**2 # $%27 ?&C > ?&C >

))+#'"+( !& %2!'87 ?&C 

-2/!#'!+

!#!7 ?&C 

5 '**2 # 1+<' 7

?&C 

5 '**2 #

+(%#!7 ?&C 

))+#'"+( !& 93+;'%.27

?&C

//0+*'(+$% ;$"# )$!

!*$!#+%8 ('(;%( 2%#!

-*(+$%

, !&&&7 ?&C

!(+)+*'( + 2# 9.

0'!%# '8+ (!'(7 ?&C

+!(3 !(+)+*'( "+*(+;7 ?&E

 -5 !/$!( ?&

 !/$!(& >& 3 #)%* #+# %$( 0'# '%.

$!'0#$*2;%('!.

"+#%* +% 2//$!( +( *' & D& )(!

*$%*02 +$% (!+'07 (!+'0 $2!( '*@2+((# ! /$%#%( '**2 #&

& 3 8!$2%# *$% +#!# 9.

(!+'0 $2!( )$!

'*@2+((+%8 ! /$%#%( '**2 # *'% 2;;# 2/ '

2%#!



+

C  63% (//# +%($ 6+(% 9$?7 %$63!

('(# (3'( '**2 # 3'# %(+*# 3!

(3!')(!

A

?2'00.

' '20(#!'/# 9.

(3;

++ ('(# (3'( 3'# 8$% ($ ;( + (!

3!

;$(3!

'( ' ';

6+(3$2( +%)$!;+%8 3!

)';+0.

+++ ($ /!$"

;+%$!+(.

$% #'( $**2!!%*7 /!$ *2(+$% /0'*# $% !*$!# /3$($*$/.

9+!(3 *!(+)+*'(

?&C7

+ 2# 9.

8+ (!'!

+!(3 '(3 7 2%+*+/'0 $!/$!'(+$%7

';2%'

'8'!7

'8'#3!+7 92( $!+8+%'0 *!(+)+*'( + 2# 9.

'2(3$!+(.

%$( /0'*# $% !*$!# 9.

/!$ *2(+$% %$ /!;+ +$% ('<% 9.

/!$ *2(+$% )$!

0'#+%8 *$%#'!.

"+#%* !8'!#+%8 /3$($*$/.

*!(+)+*'( #'( 9+!(3 (3!)$!7 ';

+ +%'#;+ +90 +% "+#%*

+" C

!"+%# '!6'07 -('(+ (+*'0 0!< 3'# 9!$283( $!+8+%'0 !8+ (!

/!('+%+%8 ($ %(!.

#'( 9+!(3 '

>& & & $6"!7 '#;+((# (3'( %';

+ 6!+((% +% #+))!%( +%<

" /!$ *2(+$% ?';+%#  6+(% ';$%8 ( 63$;

*$;/0'+%'%(

C

C  6!

('!

;'(!+'0 6+(% ($ *'

/!$ *2(+$%7 92( (3.

*$20# %$( 2//$!( *'

/!$ *2(+$% (2!%# 3$ (+0 *'(8$!+*'00.

#%+# (3'( '**2 # 6!

/! $% 63$ 3'# ('<% '6'.

*$;;+((# !'/ 2/$% 3!&

"+ C

;$(3!

"+*(+; '0 $ #+# %$( ('( '%.(3+%8 +%*!+;+%'(+%8 '8'+% ( '**2 # ( (+)+# (3'( $% & & >7 3!

32 9'%#

,

;'# '

;+ +%8 !/$!( ($ /$0+*

?&C7 92( 3!

#'283(!

3'# 8$% ($ ;( 3!

+ (!

'( ' ';

6+(3$2( +%)$!;+%8 (3;&

2!+%8 3!

*!$ ?';+%'(+$%7 *'(8$!+*'00.

('(# (3'( '**2 # #+# %$( *$;;+( '%.

$))%* '8'+% ( 3!

#'283(!&

&  !8'!#  -5 !/$!(

?&E  !/$!(

?&7 (!+'0 $2!( !(2!%# )$00$6+%8 )+%#+%8         

      

       



  





 



  



        



     

       

      





!      

   

          

 

   ! 



"

 # 

$  

%  

"

   &'

(  !)'   *      +,-  .   /&0         #

 



 "#



   "$  %    &"#'! !( 

 ) ! "*   %    &"# '! !+) ! ,&"#'! !

-. ) ! / , 

  #   



##+,-

 

1



# 2     

   ##  #   #  #

 #  "



  ##         1   "  #"   

>

# ( &' !)' 3   

 # 

# &4

 

   5 6 "7 

(+    

   )

"  0 

0 " &' +    # ' 

 6"

 ##       

#"    #  #  ##  6"

 #  

# # # 6#- # 6   ( &'

)' 1 3  ##  #3 #3 #  #

"

 6     3  ##

" #8 

          

   

   # 

#    

   &  &

  



"

 

" * 

 

      





  # 

# +,-  

       

     #           

"

  

     # #  29:&:    

   #  

   # #  

* "   $;2<= 0 6&: 2&>:>-    "         

      

"8 

& 5'!%# -('( *$2% 07 63+0 ' '+0+%8 =2#8;%( '*@2+(('07 /' # 9.

(!+'0 $2!(7 6$20# '!82 (3'( $%* 3'# 8$( 3!

('(;%( !*$!## 2%#!

-*(+$%

, !&&& 9)$!

-3!+ %+0 :2;'!7 0'!%#

7 63!+% *'(8$!+*'00.

#/$ # (3'( !'/# 9.

D

! /$%#%( '**2 # '8'+% ( 3!

6+00 $% #+))!%( $**' +$% 7 63+*3 )2!(3!

*$!!$9$!'(# 9.

 -5 !/$!(  !/$!(7 (3!

%$ $**' +$% )$!

(!+'0 $2!( ($ #+ *'!# /!$ *2(+$% *' &

5'!%# -('( *$2% 0 29;+((# (3'( $%* ;% #(*(# $% *0$(3 "+*(+;7 3'# ;'(*3# 6+(3  /!$)+0 ! /$%#%('**2 #7 %';0.7

+(%#!7 (3!

%$ 8!$2%# ($ 3$0# (3'( /!$ *2(+$% 3'# )'+0# ($ /!$"

+( *'

'8'+% ( ! /$%#%( '**2 #  /*+'00.

63% 3'# 9% +% *2 ($#.

! /$%#%('**2 # /! $% )!$;

& & > 2/($ ,& & >&

( + 29;+((# (3'( "% '

/!

5

?&C7 +( $/+%# (3'( /$ +9+0+(.

?2'0 +%(!*$2!

*$20# %$( !20# $2(&

 !8'!# 5 ! /$%#%( '**2 #7 +( 3'

*$;

$% !*$!# (3'( (3!

%$ )+%#+%8 288 (+"

(3'( '**2 # 6!

%$( *'/'90 #$+%8 ?2'0 +%(!*$2! &

( + )2!(3!

29;+((# 9.

0'!%# -('( *$2% 0 (3'( (!+'0 $2!( 3'

6!$%80.

30# '

'

;'=$!7 63!'

+( #20.

/!$"# (3'( (3'%

.'!

'8 '( (+;

+%*+#%(&

( + 7 (32 7 *$%(%## (3'( (3!

2))+*+%( "+#%* ($  ('90+ 3 82+0( ! /$%#%( '**2 #7 3$6"!7 (!+'0 $2!( 3'

%$( '//!*+'(# "+#%* 3'

'*@2+((# ! /$%#%( '**2 #&

& )(!

3'!+%8 '!82;%( '#"'%*# 9.

0'!%# *$2% 0 '//'!+%8 )$!

! /*(+"

/'!(+ 2/$% *$% +#!+%8 ;'(!+'0 '"'+0'90 $% !*$!#7 )$00$6+%8 + 2 6$20# '!+ )$!

*$% +#!'(+$% 9)$!

(3+ $2!( 

' C3(3!

('(;%( 2%#!

-*(+$%

, !&&& 9)$!

0'!%#

 *'% )$!;

$0 9' + )$!

3$0#+%8



! /$%#%( '**2 # 82+0(.

*$;;+((+%8 '008# $))%*7 ;$! $ 63% '

600 '

$(3!

;'(!+'0 6+(% +&& *$;/0'+%'%(

)'(3!

"+*(+; ;$(3!

3'"

%$( 2//$!(# /!$ *2(+$% ($!.

& 3 /2!/$!( "'02 -*(+$%

, !&&& *$% +#!# 9.

$%490 -2/!;

$2!( +% )    ))  

> - >7 63!+% +( 30# '

2%#! 27-  # 



 #    29    

   #   

"

"#  ? "  

@    -6.77 #:

$;25 A6#'"  #  ##

 :

""  #



#    #



  29 :&:

            

     

 

 "    "#A ;   4        

  "    #

  

 

       29       :

. 

@ -6.

= $ #:

2%5 A%         # 

 



   29   

  

B        

#  ""      "     

   

   #        ##   #  

        

 29- 

  

   #



        29        :





    

 )5 (%  ". 0 ) !

0     0   #12  333  )' 

4  5*6  333  #12  )47  5/*8  

#    4    !  4    9  2 :    &  #%  1 

;

    0   #12  5

 )' 

4 53 65

#12)47  2 %;

/-#'         #       29:&: 7;$  

 



   " #

#

 :

## :

    #-            

#   

  

  #       29:&: 7;$ 

#     A ;3

 

 #   29

:&:

7;$#'   

        



   # 

# 

  #    29      

      

      

 C  3

                :



 "    

##

    

 

 #  29D8

& % +% ('%( *' 7 ('(;%( !*$!## 2%#!

-*(+$%

, 9)$!

0'!%#



?&C 7 63% (!'% 0'(# +%($ %80+ 37 !'# '

2%#!

  #  29:&:

& #E       #  



  & F6., ;=9== ;  $926&:

&11. &   " 

       @ +



>- G 4  #C - 6 # " # # G= 4     #C - 6##     '   > &' +

 " # '

 #(  ?

 '# # # " &' + "

"

 #

#" ##

6

'#



#

"

3 "(  ?

     

, #

 # #  5$ -( 

# 

 ##'" 

6



  #

 # 3 "" #  - #

(  H  

 #"#  

3""#  (  ""

(   " 

" 

  

"3

'# :  ##  "#   ## #*

"

  "#(       "#*'

 "(   

"  "

   &' +  

  "#  #

# *  '#'' 

 3#

   F   &'

+  ## #*   "  #   

 

 #

"6  )'  ## " # ##  *##           ##      #  "

  6 @  '

  1      

  ##  #   1 '# #

 #

  ## # '# 





 '

' .

    "

# #0 " 

 ## #6



 "

 # H

 < < & - @ # +<1  (" 6 :

A& $6"!7 63% ?';+%# #2!+%8 *$2!

(!+'07 ;'# )$00$6+%8 #/$ +(+$%   6 "7:

(+   



"0  0 "&' +

  # ' 

6"

 ##    

#" # # ##  6 "

 #  

## # I# - #6  ( &'

)'  13  ##  #3 #3 # #

"



6    3   ##

" # - " &&

E     

 

" 

 



 

 &  &

  

 

 

#*.E  

 JJJJJJJ, @ # &  &

  

 6         

     

 

#/&4<- )

6 #'

 #



6  6

"7

  



" 0   



# (  

  

     

## "   2%7 ;   '# (   '   #





# (  



)&'  6   ##

 '"4!

  ' #

#!   9<7#       

 6   &' +  " # ' 

 (  ?

  '# ##

"#&'

+ "#

"

 '

# "



 # # ##   6 # #

"



    #     # 

    #  #  ## 4!

  ' $ $!   9<7=#       

6    (  ?

# #

 $ # 

#    #  #

 6  #  "#

 #  (  ""#   (  H  

#6 

 



'#

":   (   ##  #  " #  4!

  ' 4 4!

  9<7=#       

6   (  H   # # 

  ##  #   "  (  

" "

"

  &' +  ##  # '"#'' #

 

@0:  6    



 &' +  ## #  "#  )'



,   

. :

   1

 ##  #'"#& 

"

# '"  



    #"

  1



.#0

  

@  ," ?# ##  @  '

 4!

    '   &    &  !    9<7=#       

6     

1'#



   1         #        

 ## 

 "

.



   

1

 



#"# 6 #1 #"  2   .

  #  .   ""#.

= <  '#

"

 +   === ;6 0 ".  

"   # .

## '#0.

'  .    .

 ##  # "#"#   # " 29 %979    #    #     ==== ;

  "  # .

= <6 

 

"

1 4!

  ' 9 9!   9<7=#       

6   6"

# # 

""'"

"  

6   

      

 #      .   

@  '

 6"

# #      ##  #" # 4!

  ' > >!

  9<7=#       

 - "   

   #

 

:

  " #

A

#  29:&: 3 #

  #3#   " 

 # /&4<0



# "  

# '  # #  ##      

"       ""  # #

"   )

    6  #    # /&4<0 

  "



  

  ##  #  ' #6   6 #  "

#: *



1

6  " ""      ##  #" #   ##  # # '# 6 "

 #  

## # I#- #   ##  #6  " "" 6# "  #  #  #  /&4<-  #     



  6  " ""  6# #/&4<-/&4<0 

# 

6  " "" 6 #'

#/&4<0  29:&:  

  

   6     "   ""     6  # " # #  29:&:  

          

       6  " "" 6#

"

  

  "   # JJJJJJJ  



  6#"" # 

# 

       

   6               ##

 " #6  6 " '"#

,

 

# .

6   



  *

  ##

" #8  /!2 '0 '9$"

?(!'*(# #/$ +(+$% 9)$!

(!+'0 $2!( !"'0 (3'( 3'

%$( 2//$!(# /!$ *2(+$% *'

'

!8'!# 3!

('(;%( 2%#!

-*(+$%

, !&&&

?&C  9)$!

0'!%# '8+ (!'(7 ('(# (3'( 2%#!

/! 2!

(2($!# 9.

/$0+*&

/'!( )!$;

"+*(+;7 "% *$;/0'+%'%()'(3!

C '

600 '

;$(3!

C #+# %$( 2//$!( /!$ *2(+$% *' & ( + '

600 ((0# 0'6 (3'( ('(;%( '

$!

'

/!$ *2(!+?

!*$!## 2%#!

-*(+$%

, !&&& + $%0.

*$!!$9$!'(+"

+% %'(2!

3'"+%8 *$!!$9$!'(+"

"'02 ';

*'%%$( (!'(# '

29 ('%(+"

"+#%*&

,& 32 7 $%* '

600 '

$(3!

;'(!+'0 6+(% 3'"

)'+0# ($ 2//$!( /!$ *2(+$% *'

%+(3!

+( 3'

9% /!$"# $% !*$!# (3'( '( (+;

$**2!!%*7 ;+%$!7 %$ )'20( *'% )$2%# 6+(3 )+%#+%8 !(2!%# 9.

(!+'0 $2!(&

**$!#+%80.7 + 2 + #*+## +% %8'(+"&

>& % *!+;+%'0 '//'0 '8'+% ( '*@2+(('0 63'( //00'( $2!( 3'

($ ?';+% + 63(3!

)+%#+%8 0'!%# $2!( 90$6 + /!"!

/!+;'

)'*+ +008'0&

%* //00'( $2!( *$;

($ )+%#+%8 (3'( 8!$2%# $% 63+*3 =2#8;%( + 9' # + %$( /!"! 7 *$/ '//'0 '8'+% ( '*@2+(('0 + 0+;+(# *$% +#!+%8 )'*( (3'( 08'0 /! 2;/(+$% '9$2( +%%$*%* '**2 # + )2!(3!

(!%8(3%# 9.

)+%#+%8 *$2!(&

( (3+ /$+%(7 +( + +;/!'(+"

($ *$% +#!

#*+ +$% $%490 -2/!;

$2!( /' # +% *'

   " 

>

)

3 A -

7 63!+% +( 30# '

2%#!

 *":



     

E  

0 

E 



  # 

 

  

 E    :

 "

 :

 "

"

 "   

     #

"

8 % *'

?   K  )

  

 I & 

 D

 - A +% /'!'

%$& >A7 $%490 -2/!;

$2!( !+(!'(# ')$! '+# "+6 $9 !"# '

)$00$6  ;% 3 :

 "

" # 



  "



 

  



    

  -E    :

 

        

  

 

  

 

 8

D& 32 7 '% $!#!

'*@2+(('0 + ($ +%(!)!# 6+(3 $%0.

)$!

*$;/00+%8 29 ('%(+'0 !' $% &

% *'

$!#!

+ *0'!0.

2%!' $%'907 +( + '

*$;/00+%8 !' $% )$!

+%(!)!%*&

2( 63!

(3!

+ %$ /!"! +(.

+% )+%#+%8 +;/28%# =2#8;%( '*@2+(('07 //00'( $2!( ;2 ( %$( ('< '

#+))!%( "+6 $%0.

9*'2 '%$(3!

"+6 + /$ +90&

( + 9*'2 (!+'0 $2!( 3'

/!+"+08 +%8 #;'%$2!

6+(% '%#7 (3!)$!7 +( #*+ +$% ;2 ( %$( 2/ ( +% '9 %* (!$%8 *$;/00+%8 8!$2%# &

& % "+6 '9$"7 #$ %$( )+%# '%.

+008'0+(.

/!"! +(.

+% )+%#+%8 !*$!## 9.

(!+'0 $2!(& **$!#+%80.7 /! %(

D

'//0+*'(+$% + #+ ;+ # 0'"

($ '//'0 + #*0+%#&  & 00 /%#+%8 '//0+*'(+$% 7 +) '%.7 3'00 '0 $ ('%# *0$ #&

- -

- 





,& & 

=< C3(3!

/'<+%8!' $%#





$ C3(3!

!/$!('90 



$