← Library
High Court of Punjab and HaryanaCWP/10661/2021dismissed

Uttar Haryana Bijli Vitran Nigam Ltd. And ORS v. Shyam Lal And ANR

2022-11-02Mr. Justice Vinod S. Bhardwaj41 pages

           



!

" #$ %   

&'

#(

)**#$%   



           

  !  

     "

#   $% 

          

 !   &   

  "

#   $'( +,-

           

  !  )    !

  "

#

 * .

           

  !         !

  "

# +, 

          

  !   &   

  "

# + /+

           

  ! 

)      !

  "

# + 0/

           

  !   !

! )    !

  "

#

 + -

            !  

  !        !

  "

# ++ +

           !  

  !   !! 

  "

# +- ,

           !  

  !  !      !

  "

# +. .

           !  

  !  

 

  "

# 

+ - 0-,

          

  !    

  "

#  12 " 3/  

12#3 41 6"

 

177"

 )61812#3 41  "

# 



&9%,..%,:

&9%%,2   #

06&616172#3 41  "

# 



&9%,..%,2 &9%-$.+%,1 #&9%,...%,  ;1<

062#3 415

1 ;1<812#3 41 6 "

# 



&9%,.*%,1 # &9%-%,

5  "

#  

&9%,..%,2&9%,.-%, &9%+%,2&9%$%,:&9%*+$%, ==== 4

  

6>? 

@6 461  

6"  A146 5"

1 @66681   B#171'?A7 4 <3 4 ( 3 #@ 6 6"

@ 01 

 8 #

1 1""7 41

 ?A8 #?

#4

%& 560173 4 ?6

 42*$'6

155# 1 C64 5*$D( 1 #4 ?

71""1

0

A6175 56"1  1 611 14

>? 

571@1  5 #8

1

6

1 A146

5"

26 42177641  41 A#4 ##A<14

#

- 6514 < 55 426514 613A F14#5 &9

,.. 5,  7#1 C      

  

  D

57< ?881 G#26514  56

1 41 1616 1 1<1 1

;7  1

018 #'6

15 A5#1 C

 D(61 5 7#6

1 @ "

1

0146177 0 6 # #1#  ,,  '

F?  %+( "1 #  A< 6  81     B #171 '?A7 4 <3 4 (2 18?

1 1012@6A<681   B#171 '?A7 4 <3 4 (61 # 4#1 ?

#/%  

 

        

       

 

  

              

       



     

    

     ! "#$%##&'       

  $( 

    

 

    

 

 )   "641  ?"

6"

2 "

# 

%1""7 6<1817 1770#

"1<

0674 <A 77 1 #17

177 @

6#

4

56 ?""7< 574 <1 #

1#61 A 

0

A ?4

0  1 #  61

0  6  17  5  6  "

  %  # A?

4 @ 6667" 5688A  56) 

674 < 861#A #471##1#@5?

,$1 #8

8?84610 @ A

01 41

#1 #613 6 1 #8

8?84610 @

A

"1 # 144 ?

 566?011 144?8?71# @1# 64

?8"

. 4610 1 #144?8?71#4610 6?"

21A 775 1 ?8 5 2,.2.$*H% @1  ?# 6 8

68

6 54 A2,,5 618 ?

 776 6 18@1 

#"

## "

F"

< 5671 #1" 4 A#6

 44 #

07<2  1  #81 # 

4  #1#  ,,,  '

F?  %H (  @1 3#?"

6 85 1 18 ?

 5 2,*2$-H%64

4

@1 # %

4# 

 $,,  5   51 7?  5   "

#  

    #"

  6

? 1 #

011  61

1# 5471

0611  5A 772 "

# 

% 1""7 8 3#1 1""7 41

'

F?%(A5 681   #171'?A7 4 <3 4 (2 18?

1 10125  78 @ 66 "

 1 #17  ?A8 #1 1""7 41

5 01  5

 8

;?

4

1770

06168@1 #54 31 #61661#81#1 1""7 41

5

78 ?

#  878 4681 "@6 466@1 >?

# #"

1 18 ?

 5 $2H%1 #61##"

#1 ?8 5 +2-,,H%

,,*6A171 418 ?

4 ?7#

A#"

#

144 ?



?A1B 5& #I*"1 #8 426 @326@1   77 3#@ 66  0<4

?8"

A 77

68

6 54 A,,1 #6 >? 5

4

56 18@1 

144"#

4@1  ?#A<681   B#171'?A7 4 < 3 4 (2  18?

1  1012    6  "

  # A?

 7 4  

-,,>?

068 1""1

,,6 1 # ?88

@1 #7 3# 

 ,,  6  41  

 >? 

 61#  A  1#;

?

#  

,,  6  "

  # A?

 7 4   1""1#  A5   6 81     B  #171  '?A7 4   <  3 4 (2  18?

1  1012 

,,1 # ?06 8 5 7"7<6 @32@6 71#;

?

0641 2 6"

# A?

7 4 @1 # 4#    ?""7< 574 <

 64

?8 ?A;4 6 #"

0-J 56A 77#18 ?



1770#61615  1 #

 8 #61#A "1 #A<681   B#171'?A7 4 <3 4 (2 18?

1 1012@ 6 ?5 @

01 # 8"7<

0@ 66"

4#?" 4 A#?

#4

&'(1 #'+(

'( 560173 4 ?6

 42*$  "

# 

%1""7 #"

#  -J  5  6  A 77#  18 ?

    2+.*H% 

 ,,, @6?"

674 <4

4

@1   #

$,, 6  1 #  #  01

0 

 8  # 4

   6  "

 # A?

7 4    674 <4

4

101

"1<8  -J 56A 77#18 ?

 8"?0 #

6"  "

   18 

A6175 5 "

# 

%1""7 @1 7#  @6

  @1   1#  61  6   "

#  

%1""7   @1 0?717<"1<

0674 <A 77 26 @32#? 5

174

264 ?7#

"1<6" #

0A 77 1 #>? #6"

# A?

7 4  616 1#< "1<60 ?

18 ?



1778  @1 3 468 @1  71?

46#  6 ?06  17  & 4?71 

%-H,$  #1#  ,,*,$ '

F? %(1 # "

# 

%1""7 A

07 A7?

#6 1 # 468  1""

146#  6    4

4 #  A<  8

0  1  1""7 41

 5

4174?71

06#51?7#18 ?

64174?71

@1 41 # ?1 # @1  5 ?

#  61   "

#  

%1""7   @1    "1< 

7<  1  ?8  $2H%1 #6 418 ?

 5 +2-,,H%@1 #"

#

,,* "6"

4<264174?71#18 ?

@1  A"1 #

8

67<H.A %

67<

1778   616152 "

# 

%1""7 61#1""

146#6

4 56"

%# A?

7 4 5 #"

 5681

?

 5674 <A 7726 @326<5? # 144"6 181 #

$ 8#61

@6<@ ?7#A4 3

06 18 ?

@ 6 ?1 < @1 3   @1  6?  4 8"77#   1""

146 6 81     B#171 '?A7 4 <3 4 (2 18?

1 1012@6

 8# 4

@ 47< ?#

4

 # 61 6   771#<1 #@

0 "1<6 4174?71#18 ?

1 #61661 171#<#"

#618 ?

1 # 4# A<681   B#171'?A7 4 <3 4 (2 18?

1 101 1 #4 ?

71""1

0

A6175 56"

61 10?# 66181   B#171'?A7 4 <3 4 (2 18?

1 1012 ?7#

613F4 #1 <"

@ 501

0

 8

;?

4

1 6 18 >?

# A3 #

1 "1?1 #

61A  4 51 < "4 4"

2 ?461;?

# 4

41

AF4 # 7 4 "714#

6;?#08  5

    

    



 





!



"

   #$$%&%'%(%2@6

@1 67#616

1

17&

5 46#?7#&1  1 #46#?7# A 2 1& & ?  5   7 #  "?"

  1 #  61 

  A  4

5#  "

@    01

;?

4

6731 F14 56 1 #;?#08 7 #?"

A<6 71 #4 ?

71""1

0

A6175 56"

 F14#1 ?

#/%      * 

 +*

  ,

-    .

 

-.- 

 ,

,

   -.  - 

,  .     /   ,

  .     

     0   12   3      

 0 12  $,

    -.- 

 .

-  

   .  3 





* 

    4   -. - 

       

   

-      



 . 

         *   

   ++* 

-       4 -   .             5





 

 



 6

#

&&+4    

     

3      



 4 7 - 

  5

.  4 !   ) 

61 17 "714#7 4

6;?#08  56 & ?

 )* #+,-,.,(#%  /0 

1 )

 2   

"3        ($ ## ,(#%  6  731   F14  5  6  1 # ;?#08 1# 6? /% 

   

  



 



 +&

-     

 .

8   

   

       

 3 

    

 

  .

              

 4  

     98 .  

  .

    . 

5   

8   

 

 

         :  

   

  9 5 

 

   

        3 

 4   .

    

9 5   9 5 9 5  . .     ;  





,  

   

-  < 0





  9 5

   8  0

    . 





    . 

  

8  012

 4        9 5   . 8  0

 



. : 



  

  .  8  0-

      .

  8  0-12 .



    

  



- 

5        

     9 5  









        

 

     9 5       

  



- 





 .

  .      

  

    4       

  9 5   /

    

    

 

8  0-1+2 

   



    





  9 5 

     .

  9 5    





 5

     

  9 5  5



 0   

  







.   

 

  



      









         

  



      

 

  9 5   

 . 

 



    = 

   .

  



       

  

.          

   

  9 5



 



  



  



 



   



 

     8  0-1>2



  9 5 

.   

 

  .

   - 

 4  





5 . 







    

.  5    

7      

  9 5     5       

 

 

    8  -1+2  -1>27 

  

  9 5   .       

    ..  

  4 ?

   

  

  9 5    

8 7 

@4 - 

 

      ) 6  15  1 #  ;?#08   @1  5 @# 

 &9%-*$%,,2 7#1 K!'& 5*$16 &$"

'6 6

&$&1*$1 * )'# 7 48 &$" #'6 2L#4 ##

,, 7  "714

0  7 4 

 6  15  1 #  ;?#08  2   

 ##6161#;?# 41

0"

4 41 A

1#A<681   B#171'?A7 4 <3 4 (

7<154

1

55  613 7# < 7#1 < ?71 #61"1

0 51

 8 #@ ?7#18 ?

F4

01 1#;?# 41 <"

@ 4

 # 61

61A  4

01B 4 ?  6"

4  54

1

26 8"?0 # # ?7#

 613A "1 #681    B#171 '?A7 4 < 3 4 (0 "

@ 51#;?# 41

7<15655  5  78

0 6"1  61351 7#1 #

11 <"

"

6 5?6

 "7161 A 1 #61471 8 56 "

# 

%1""7 @1 

A1 #?"

1 <4 0 M?

# "?#1 # 1#8

A73 # 41 #6 @1 

"

<5 1 < 78 18

0 6"1    5?6 ?A8 #616 1<1 1 0?71 <&

'!74 <?""7<& #( 0?71

2,+ 8"

 14 8"7A1

  1

574 <4

4

41#

4

61 A 41 # ? #?

%"1<8  5A 77156#?#11 #1  ?46281   #171'?A7 4 <3 4 (2 18?

1 1012 ?06 6131B

#1

6 1? <"

1 # ?06

 613"1 #1 < # 61@1 

# 01

56 1? <>?

8    4

12  71 #  4 ?

7  1""1

0 

 A6175  5  6  "

# 

%1""7 61 10?#611 "6;?#08  56

DA7 ?"8& ?

681 5   



4  "56  7     860868 9

"

  #$$%&##',-2 61 A 67#61@66 ?A 1 3 "

@ 61 A 4

5# ?"

 1 & ?  A?

172177

# 17 1 # 771<"

@  4 1<5 @61 1 554 3F4  56 ?A 1 3 "

@613 A

5# 615  1 #3 @61 A  1#A<6

DA7?"8 & ?

681 57   2    !  

 

  ,((:&:'-##6731 F14 56 1 # ;?#08 1# 6? /% ,$,@

     



5     A 3  .

  8  +1#2

 . 5     . 8  >



 

  B  ? .   4   4    .     .     

       .       

 



 < 





 .   . 

 



  . 



  C0 @ 0  12 8  +    

   

 .A  

 

5

  . 0  1#2

8  +

 

 .     



      

   

   

 

     

    

 

   

    

 .   

            

  

       

    .    

  

 4        

     

  

  ;5  

  

 .  



B ? .   8  >





     

   . 5  0  1#2 8  +



;  

 

  



1  2 8  >

 

B ? . 4  + 4

4 /       

.     ;   

         # .

     

 



3    >$(    



1  2 8  >

    .    

    

   8    .   

 5 

+ $   





     .  . 





  

   

  



  

       D  

  



  .  

 

)

#7  8

2615  1 #41 #17@ 66317 # <

?  "

5 6 4?

1

 1 # 4

?4

5  E

   1 #  !

48   5  4?

<     42  ,, '5   6   C6  E!4D(1 #681

4



46177

06"

56 4@1 61

41 E

17 ?

61#A 3 #@ 661A 1< "

@ @ 6 ?1 <0?

#7

 5  F4 1 #17 @ 6 ?"

#

<1""

"

11 #1#>?18461

8 #4 #6# "? 01#

06 31 4  561""771 2  317 # <1 #614?1718 ?

 ?06 A 4 3#5 86A

@  7F18

031

? 1 "4  56 E!41 #6 "



#?

#4

*'( 56 E!426

DA7 ?"8& ?67#616 A?

17 61776131771 771<"

@  "1 < ?46

 8 # ?A;4 4

#

1  81<#85 5?6 5 4 17 81# 6;?#08  56

DA7?"8& ?

6 81 571   7 ) 

",((:&,'::+6 731 F14 56 181# 6? /% D.    

    .

 

 ?



 



 

 







    5 

 

 

  5  3       

5   

   .



-                

  

  



! 

    .  



/ 

      E    D.

   .        . 4 ;- 

  30 

        . 3            

  

        

    

 .

/       /  . 

 .   

      F

    

 . 

          

    5     

     

       

     

   

      

  4                   .  / / 



      188 -

6  .@      ?&A8-**2



      .  

     

      



           .  . 4    

.         .   4

 C  

  

 

  /) E?68 2

681 5  



4  "

56 7     860868 9 

"

  #$$%&##',-26

DA7?"8& ? A 3# 1 ?

#/% K4    

-   

      

  

   

 

      

.

E

 

 

-   

    

.  

  4   

     

  .  

8  12 12 

8  

0  1#2 1$2 1A2 8  +

!  -   

 0 



  .  

  

        



./ 

  . . 

 8G   4- 9 H

.8

H

I ?1&A#28-&$ &+$J4  3 - , 

    

 



 

    

        .   

            . 





    

 

  . , 61361#671 #4 ?

71""1

0

A6175 56  "4 3"1  1 #6130

6 ?066"71#

0 

64 #1 @77 1 6;?#08  7 #?"

A<671 #4 ?

71""1

0

A6175 6 "4 3"1  

5   "

4#

0  5?62    @ ?7#  A  731     81B  1 5 4 41

"

560173 4 ?6

 42*$ 6 181F14#6

15A7 @/% ,, )9

 2 )

 2K 124 9 5   9 5  

      



.

  . -.- 



- 

-.  &*1$ &*2



  

 

 CK

 2

 





  

/   

L 12

 .       L 1 2

    .  

. L 12

3       

    

 

 L  12



   12F

   

  

    0  12 . 9 5   9 5   .

3        

      

  1+2 

9 5   9 5      



   &+ &*

-  1#$ *A2. 9 5   9 5   -.- 

   8   &$-  ''<

-  -   &>+ 1 &>#2 ,, 0

 K 

-  

  

  + 

  /

 3  K /// /// /// 12    . )K 12



 .  12      12  



      L 1.2      .    L

1.2  .     L

1.2    . 

$   . 

-

% . 

% . 



  

  

                       .  

  

-   ,, 1;  

 )

 2 K 12

   

  



 

5   

  9 5 



  C  . 

     9 5        .      

  

     C  . 

  9 5   

.   



.

 

  /  5 C  . 

-

% . 

    

 



5   

   .    

-



 12

    0  12

  9 5

 



    . 5      



  1+2F       9 5  0  12  K 12   



    



 

 



 

 

       

   

    

     

  

* 

   

  

. 

 

    

    

  

     

 .       

  

 

   L 12    3     

 

               

          

    L 1 2         . 





   









   

 1#2F  

        .       0    1+2

      

  9 5

           





     

5   5  

    

  1$2  4      9 5          

     0  1#2 



 

 

   



   

  1A2

 

 

. 



   

      

     9 5       

  

   

 

     

     9 5  

  . 

   

 

, 1>2F   9 5





          

/   

   

  



  



  



 .



   

   .   



      







      

  

      

  9 5    



   

 



    1*2F



       0   1>2

  9 5   

     

   

  ,,0 )  

 )

 2 K4   9 5  

       

    



 1  

 

  6  "6   "   " <  

 

 6 

   

- 

-.  &*1$ &*2

D.  

*>1 *>2 ,, 9  )

 2 K 12D.  

  9 5 

  

    

      





     

 12D.  

  9 5 

       . 

 1+24  

  9 5 

   

     

  9 5 

 1#2 D.         

    9 5  

      3    

    /     1$24   9 5 

     . 

.    

. 

 / 

    

 

) 670173 4 ?6

 42*$23  6 18"

@ 1 13 #

6& 7& ??

#6& # 5& 7 4#?2*,$ @6 71#;?# 41

01 1""7 41

1 #177"

4#

0 A5 681   B#171'?A7 4 <3 4 (1#8# A;?# 17"

4#

@ 6

681

0 5 #  17& #1 #681   B#171

#8# A1& 7& ?5 6"?"

 54

*-1 #&61"NN

56& # 5& 7 4#?2*,$4

'(17 8"

@ 6 81   B#171  "4 5<   @ "

4#?5 #8

1

51 < # "?4

0A5   4

 564 5*$2?  41

"61  @6 461 4?77# ?1 #F14#1 ?

#/% (i)

 1 

1   1   

 '

(  1    

  6  " '

( 6   " '

3(

  " '3(

<  (vi) 

 

 6 

6?  5615  1 #71 0?101 #F"

6?  #

A?

# 

#

64

F 571@

 60 71?61 

615  1 # 1? <"

71 # # @ 60?

#

0"

"7  A5 @#A<681   B#171 '?A7 4 <3 4 ( @6 74

#?4

064

1

"

4#

0 

#4 #

01# "?1 #

16 8 54

1

"

4#

0  16 8 5#4 #

01# "? @ ?7#17 A  17 4

#216 ;?

4?2 1

81

0 60?

#

0"

"7 61613A " 4 A#A<61? 615  1 #F"

613

A #5

#

641 #1  ?462 5 4 81# 6 #

1<81

0 85  8 5 6 9&):; 8&< *)'*#$& 32,6 !#

2#5

 6@ # C

"7  5 1?17?  4D1 ?

#/% K6"

"7  5 1?17;?  4

1 8"78 16

8?8 1 #1#  0?

#7

 @6 4661?6

  6 ?7# @

#4 #

0681 L  "681

0 6 @

66& '#$; 8&< 8 =*)#$7 +'6 "*'*#$26@ #C 6  D61 A F"71

#6? /% K 1?17;?  4%61 8 56?7  5 1?17;?  4 

4?;?  4  "?  01 37< "3 8 10 ;?  46 ?7 41 "1

7<

11 

4 3#A<1 < 71@317 #7<81# 6@ # 6< ?""71 6?7 

1?17;?  4@6 461

8A # #?7 961"1 4?71 ?7 5 1?17;?  4 6 ?7#1""7< 141

0 3 41 8?  #" # 101F 

6514 1 #4 4?8 1 4  561 41 26518@ B 5671@?

#@6 466 >?

< 67#

 #64

?

56 A?

17"

#5 6"?"

2  > > &*?&: 4 $*#$ #( $"*&7  0/ 5 +L @ ?7#17 A  17 4

#216 ;?

4?2 1

81

0 60?

#

0"

"7 61613A " 4 A#A<61? 615  1 #F"

613

A #5

#

641 #1  ?462 5 4 81# 6 #

1<81

0 615  1 #"

"7 4

?65 @

01 "4 /% '

(

"1< 6 ?7#A4

8 #?

61#'  

(1 # '

(

 6 ?7#A1;?#0 56 6 @ 41? '!  / ( 615  1 #"

"7  8"7<51

 2>?

<1 #>?17 <

6 7<" 4 A ?7101



1     B ?1776 14 61 81< 8"

"7<

57? 41;?#0

1

011#4

1"1 4?71 41   42 51"

25 @6131

241

1B1 A;4 3 #4

?"

1  8 

317?1

564 #2 ?461#4

81<A 8#1  ?55

05 8A 1 6 1 #"

"761 A

?8 17

0?

#

0611"

?06

 A1;?#0 56 @ 41? 

4;?  4 ?7#



7<A#

A? 6 ?7#81

5 7<1 #?

# ?A#7<A17  8 A#

 26 @32

 4 1<216 ;?

4?21 #5 1#;?# 41

56"   F18

1  @61 4 1 7<81<4

?1A 1   511 6"

"7  5 

14

4 #2 14

771<##?4#5 86 ?7 << 

  

+ 

"   <    =

"    < 



  6@6  6177 #4 #1 <6

0@ 6 ?6 6 #A

061#2176 ?06681<613 #4 ## 06261 

#

;?  4 6? 6 4 < 5;?  4



7<A

0#

 17 >?177< 8"61 G#A<6 18A

081

5 7<1 #?

# ?A#7<A   A #

 E?68 26

DA7?"8& ?61 

681 0 > ? @ 7   

2 "&#$$-'-,A$267#616 "

"7  5 1?17;?  411

017"1 560?11 1 #>?17 < 1 ?#A< 47+ @ ?7#17 A  17 5 6F14 56;?#08

5  6 

DA7  ?"8  & ? 

 6  81  5 

 

7 



 0

1   

"

    &,(##',,AB6731 F14 "

#?4#6

A7 @/% >>



 ,    ,   

4 

,    ,          4         

. .

  

  5 

/ 

 

8      4

            G 51 2    .

                .  .  

    >*   7

 1  5"  &#$+B'  #    :(A       .   G   

M      .

C

- ,#*=    

 

     00  00  

 / 



    

   

.          0             /  .           

   !



 



  . /        N     /    

 .  

            

 

      E  

     .    C  

     00    

    4 O/   E

       

  



 / 





/    

    

 

 

      4/ 0 5/     

  

 

 .

 

  



  





  

5         0  

 



  

   , >& 9

7 ! "&#$B#'# %%:

?88 5  M 5

 

0M 

 /

 

  

,    ,?

 .    79    .

C ,?            

.     5/  .      

  /      .:12 

12 /   

     

 12  

   L12 

 

.

/4      





.  .       4         00       

        



   00 

    

     /  

              0        

.

    

  

 

/ 

 





 0   - . 

  



 

 

.   0      

      

   



.    5 



. . . 3   .     .

  

   .  



/

    

    / 

  

.  



  





   

 0     .     

 



. 





      

          

   .    .   /      

 .          

 5. 

.

  

 

  /  /    

          

 

.





  

 .   

    

                      / , 1D 2 *



 



 

 . 



                  /  

             

.



  - 

      

   .  

3  .   

     

     

 . 

     

   

 

     .   . 3  

 .   .  

     



  

  .  





     

 .





  

  4 

.

30 

3

         

 

 0 5    

 .     * @  

 /   



   .

3  

           

/  

  

 .  



 L

 

  



  

  





/ 

 

     





3      

       ) 7

 6  81  5      &C '"  29 





  ="  D

"

   &,((B'

#:

  

#A#26

DA7?"8& ?#17@ 66

? 5"

"7  5 1?17;?  41 # A 3#1 ?

#/% # 

 

.     

                

  

    

 

   8  #12

     

   ,    ,

    .     

$ $  ? ,    ,    4 

  ,      ,                   4          . . 

  

  5 

/  



8      4

              .

 - 

  > > 4

! "&#$%$', ,%,

           

   .  .  

   4 

       .  . 4   

     /// /// /// >    

 .

                   30    

.  7 .

   

 0  E#$%+#,%$

    30 

.  

    .            

 .   

.          

  . .  . 3      



    8 



           

.   

.    . .  .  3    

   





/     /  * ?       > 9  "&,((A'%   -,#

   

   

   .                .  / 

      

  

   .

       





. 

- 





 



.



 

    30

*  

.



5 







- 

C0 #-                 ?         /   





 4 



 

  

   F 

        

   /  .  

  /   

    

 

0

5

  

3 

4         

.    

     D.   

. 

. . . 3     

     4 /  E . 3 E 

 

      

      

    . E

      .       0                   . 

 

  :  . , &4    

  

 . 

         / 

   

         

.

- 

 

 .

3 

.   

    

            

   .       



  



 .  . 3 





4      

 .

  

  

 

 

. 30  F

.

  

   

.      

  

,

   

   



 . @  

 /   

 

  4

 

 

  .    /  .   

   

 

            4 3  

    

     

/  

  

 .  



 L

 

  



  

  





/ 

 

      





3      

       )  6? 3 # 616"

"7  5 1?17;?  441

A 8A # #

1"

4  5 1 06;14B#5

6"

"761 A

3 73#?

#64

71@ 464B1A 1<F4  5"

@A<6 1  5?

4

 1 #8?  4 1 7<57451

 

14

6 141

F4"

 6 1 ## 4

26 @326 1 #F4"

#

AF"7 #5 1#;?# 41

564

3 <

61 #

4 6@ # A;4 <61 

A #5

#?

#6017 3 4 ?6

 42*$ 6?7 518#6?

# 6 9&):; 8&< *)'*#$& 37,6!#

2#5

 C A;4 <D 1 ?

#/% KA;4 3% 5271

0 2 A1 #

F 177<3 1A7 "6

8 121  ""

# 1

# #?17O "4"

257

0 2



*'6#2' @*& # ?

A2"*) B "**$'

'

"

L

  "  681

0  6 @

 6 6&C@  '  $'2 3

*)'*#$& 326@ #C A;4 <D61 A F"71

#6? /% 

3    .     



              ) A;4 <26? 2  177<81 6161?6

< 6 ?7#A

8"1 171 # 6 ?7#

177 @";?# 42A 1 24

4 5

   6

57? 4 51 <F 171 # 3 #  ;?#08 1 #616 18 ?7#A"1 #

64

#1

1 #317?1

563 # 45 < ?46A 1  ";?# 46?  4 1 0

0 # 5A 1 1 #>?

 # "1

1  1  8   A1 #  ?"

 7 417  1

0  1 #  1

#1

5 81 17  8  "681

0 6 @

6 =(# " "!&$) " 8 & $ ;

*)'*#$& 32 @6!#

26@ #C51 "71<D61 A F"71

#6? /% /N  0

 1

 "

   1 

F  /  .

  

 

5

 )   

    

   

 

 ,#   

0

P  Q /

C0 K

  ) E1 "71<6? >?

 1 1 #1# 551

 @6 461& ?8?  8

 1 

5;?

# 4

31#5 #1  06@ 6#? "

4 

 65 @

0"

"7 41 A 1#7<A 1 # AA1 4

#8

1

551 "71</% '1(  "45 6 ?7  'A(  "4 56 ""

 '4( 77 @"1 "1

A<1774

4 # '#(  A 3 75%4

7M1 # '( ? "4 63 @ 56 "4 3"1  5 5 <";?# 4 A 1    6  81  5 

> &"&!

2? &(2  6 

DA7  ?"8 & ?17 4

##61 "4 551 "71<

14

6731 F14 6 51# 6? /%  4

    3 

          

       4   

/ 

    



  

  

 

        

  



     

   .  



       

        /  F       

                 

 



               .   .      

           



    

 #  ..        .    3   3                

 D3 











   . 

- 

        



 #

      

   )

 81"? 17 561A 325 1 14 351 "71<2



7< ?7# 8A #<

61  8 1 #

6317?1

1 @771 01  ""

?

< 6"1  A?17

"

#

01737"71<

02;? 1 # 1

1A7 ""

?

< 177"

 D !>?

<101

1"61 61

70177<#5

# "6 81

0 6 @

6 9&):; 8&< *)'*#$& 32 ,6 !#

26@ # C>?

<D61 A F"71

#6? /% D3  0C

F  F

  14        

  

)  "681

0 6 @

6 =(# " "!&$) " 8 & $ ;

*)'*#$& 32 @6!#

26@ #C>?

<D61 A F"71

#6? /% D3    0   

        6   91    

61   9 

  = 1 9 )  "  681

0  6 @

 6 6&C@  '  $'2 3

*)'*#$& 326@ #C>?

<D61 A F"71

#6? /% D3  0 /     6     

   , 9

        6  "    

     9  

 9"      



" 

  9 1" 9 71#3

0 6# 4

 5>?

<2 81<

146

 A#5

#1 1"

5 1?17;?  426 @32@6 7F4

>?

<26& ? 613F4 #171 ?#

 46

0  4 341  

F" 7<#17@ 6A<71@C!>?

<D 7

7<? # #

1 < 8

+ ;?  4@6 46 1#8

#A<1"1 4?71& ?

1"1 4?7141 !>?

< 6? 8"

@ 1& ? F4   ;?# 17# 4

5?61 4

   5;?  41 # #  ?A 1 17;?  418

0 64

 

0"1  A<1B

0  4B 56 17 < 54 4?8 1 4  !>?

<#  

 ?551 @

087<5 @1  518#<A?  AF4 #@61"

8  6& ?H?6

<@ 6471 61 # 1 8  # @61 ?06

A#

@ 61 A;4 5?75

0 A7 01

6? 2615  1 #"

"7

A ?881 G#1 #61  AF4 #2

7<1  41

81

# 6  44

  5 1? < "

8#7 1

6 "

"71 @ 1144 ?

1A7 ?

#;?# 17 4

 4 1 #5

 ;?# 17# 4



 85  5 6  "61   C;?  4D  61  A  #5

# 

9&):; 8&<

*)'*#$& 32,6!#

21 ?

#/% M  0 4 

    4 3      +  4        

     

     L  

            

. 

  #4    

   ) ?  4@ ?7#>?

616 @6 61341? #618 6 ?7# 8#<64

>? 4  56 51?7641 A ?8 ? # 8

5;?  46"61 ? #A

0C 6"

"7  5;?  4 2D @ ?7#

#

7<17

47?#"3 3;?  4

- 6 9&):; 8&< *)'*#$& 32,6!#

2#5

 K"3 3 ;?  4L1 6? /%  . .  M    

  

   . 8      . .        . 

 



     . 5

 ) 17  1 7 K ?A 1 17;?  4L@6 46 #5

#1  8    M      

   .

    





  E  .

L 

 

 )  "681

0 6 @

6 =(# " "!&$) " 8 & $ ;

*)'*#$& 32 @6!#

26@ #CA2'*) D61 A F"71

#6? /% /  

    F <   1  

  ."

 3 # 610 71?61 4

? 7<? #615  1 # 0?

#

0"

"7 5 681   B#171'?A7 4 <3 4 (2 @6 74

#?4

04

1

"

4#

0  #4 #

01# "?

8    6?  A  1  @61@ ?7#18 ?

 6 10@6

?46"

"7 613 AB"

8

#1 #1  @66   AF4 # 11 < "4 4 10

6"

4#

0  @ ?7#17 1""7<"1 #"

6 10    4

1

 1 #H   1#;?# 41

  6  ?   5  6  @ #  K@6 7

#?4

06"

4#

0 L K#4 #

01# "?L 61  A  1 1

?

? "

4 6 1 78  54

?

<

01881 4175 8

? #

671 0?10 561?&

#?4

0 54

1

"

4#

101

AF18

#5 8

" "4 3C 4 88 4D156A 1#

1

8 613A "? 6 "4 3"1  1 #17 1 37<

. 81<17 5 1 103 "

 #?4

068  54

1

1 #

55

0 ?468  6 "4 3"1  1 3 "%4

1

 10

1"1 54

#?4

0"

4#

0  54

1

 K 4#

0L 61  A  #

0?

6#  5 8  "

4#?  1 # #5

#

9&):; 8&< *)'*#$& 32,6!#

21 ?

#/%  0 4    

   

   .  

    



     

5  





  +  



    #4    

  L

 ) #

7<

 ?46"

4#

0#

 10?711 # #7< "

6A?

 #



6& ?  8 4 8"6

361

6@ #K14

L1 #

47?# 

 0 17  1776 " 1B

81 ? 1# "#

6"

4?

#5 4 51 14

47?#

06 "71#

0 1 #6;?#08  1""7 # 14

268"

4#

081<

47?#65 @

01 "!#3

! <1 2671@ 571#

0 ?

#6 & # 5& 7 4#?2 #!#

% , E

  / 

   

  

  





   

 

/  

  .



E   E      

  5    

           

          

 E E    

 12

   

  L 12

  

  L 1+2    .    







 

   

  

/ L 1#2

L 1$2

5   

L 1A2  

  L 1>2

L 1*2

 L 1&2

/   L 12   /       L 12

5





L 12





 5









 .  

L 1+2









   

 

 

,  "681

0 6 @

6 =(# " "!&$) " 8 & $ ;

*)'*#$& 32 @6!#

26@ #C"

4#

0D61 A F"71

#6? /% K

   



  

  )  "  681

0  6 @

 6 6&C@  '  $'2 3

*)'*#$& 326@ #C"

4#

0D61 A F"71

#6? /%  0  )    6?  3 #   61  "

4#

0  81< 

47?#  177  "

88

05 8

?

51 14

1 # 77  4?78

1



0  F18

#  6  15  1 #  F"

 ? #  A<  6 0 71?

4

 564 5*$26>? 

@6 464 8 ?"

4

#1

1  @66681   B#171'?A7 4 <

$ 3 4 (@ ?7#6131 <"

@ "1 1 #@6 46 "4 3#A<6 ?46 B#171 A

5?61 4 5 1?17;?  42 A;4 <2>?

<251

"71<1 #H 6"

"7  5;?  441 A18"# A1 @#  4  6  0 71?  61  46     ?   6  F"

K"

4#

0 L

1# 5#5

06 10@6  ?46"

"7 1 A6 0?

#

0514  5 681   B#171'?A7 4 <3 4 (26 70 71 3

 61  A?

# 

#1 #0 3 554 @ 661A 3 1# A;4 63 670 71 3

 @ ?7#613A   4 32 6@1 

1

@6<60 71?@ ?7#

613? #1 1""

"

1 "61 #5

06"1 4?71 10 K16 10 54

1

L K1 6 10 51#;?# 41

L61 16246   3  ?46@ #"

"7 

A  F4 #  ;?# 177<  1 # 

 1 514

5  ;?# 17  # 4

 A<  6 81   B#171'?A7 4 <3 4 (6 1A7

0"

@2@6

4

# AF4 11 102@ ?7#A ##

%F  

41 6

"1

1  ?00 #A<6"

 144"#6 18 @ ?7#17  # #516 A;4A6

#6 ?

1

56017 3 4 ?6

 42*$@6 46 1 8# "

#51 #4 8" 7017 3 4  6@1B 4

56  <1 #  ? 61

""

?

 5  4?

0;?  41

#

# 1 <4 G 5 1

4

4 6# 1A  6 A;4 564A

0 "

;?  4

6A1 5>?17 ""

?

<2 ?46>?17 < 5 ""

?

<41

A 81#?

71A7A<4

?4

54

& 564 5*$

1

1 @ ?7#

1B

4

#1

6 A;4 3 54

 64 5*$ 6;?#08   56&

#

1  46 56 & ?

6 81  5 0 

1 )

 2

" )

* * #+,-, ,(#%"  ($ ## ,(#%  1

 7110

 "!8*2

" )* #A$,B ,(,("

  ,, #, ,(,(2613

1B

4

#1

6"

4

 564 5*$

0

1B

4

#1

6 81

01 # 8"

 54

 564 5*$26

"1

4

%&2

8<3 @2@ ?7#A   6 1 #"4# @ ?7# 6? 

AA

#

0 E?68 26

07  46 56

DA7 1;1 61

& ?

 ).+%:: ,(($"  @   *12 

6 > 

"  #$ (B ,(($261# ?"67#6

 8 #"1 #A<681   B#1716731 "1 56 1 #;?#08 1# 6? /% 4   

    

 



  9 5     

                           

   

  /   

  

 .  8  0-0B

  8  0 B

    9 5

           

      

          .    3 



     < 



  . 

 .  8  0-





  9 5 

  



  

       

     

.   

   

   



 

   ) &

#

0  6  15  1 #  4 4?8 1 4 2  6  "4# ;?#08   531

? & ? 1 17 6514616

DA7?"8& ?

+, 61 "1#7<67#616& ? H A?

17 @ ?7#61361 771<"

@ 01 

 87 5

47?#

067 5@6 46

6 1? 5"3 3 ;?  41 @771  ?A 1 3;?  4218 563 @611

"1

1 @ ?7## <1 ##"

36"

@ 681   B#171'?A7  <3 4 ( 01 1

 87 5@ ?7#AA1 #

1

4 1#

01 #

"1

54

%& 564 5*$@6 1#

618

<@ 64

% 5670173 4 ?6

 42*$ 6 18

@71#  6>? 

1  @666



#"1 #A<681   B#171'?A7 4 <3 4 (

6 "  41 @1 1""

"

11 # ?06 613A 01 #?

#60 3

4?8 1 4  ""1 7<2641 "71##A<6 "

# H1""7 

 A5   6  81     B #171  '?A7 4   <  3 4 (  @1 

 6  06 517 4 4?71

%-H,$"

#

05 @1 3 4685 6   878 6471 81 #A<6 "

# H1""7 



616@1 3 468 7#6A 771 $2H%'

F? %(1 #61 18 ?

 5 +2-,,H% @1# 6144"1 4 56 1 #471 861#A

#"

#A<6 "

# H1""7 

 88# 17<615 17

?A8 #  61  1  ?8  5  2+.*H%  61  17  A  #"

#  A<  6  "

# H1""7  

  "? ?1     6 

 8  #  "1 #  A<  6 81   B#171'?A7 4 <3 4 (2 18?

1 1011 #1  ?462 6 1718 ?

#"

#F4# 618 ?

"1<1A7?

#6    878 '(468 6F4  5# 4

A<681   B#171'?A7  <3 4 (6?   8

07<A1 #?"

6"

"7  5 1?17 ;?  42 A;4 <251 "71<2>?

<1 # 6"

"7  5;?  441

+ A 1 # A8

4 3#2

6514 1 #4 4?8 1 4  56"  41 @ ?7#17

A1""

"

15 6 & ?  ?A  ?  ;?# # 4

5 6;?# 17# 4

F4 #A<681   B#171 '?A7 4 <3 4 (6"  "

1144 #

07<# #21 6  10

@321B

0

4

#1

6514616 #

>? 

@1 "1 #

6<1,,1 #68161 81

#" #

@ 6681   B#171'?A7 4 <3 4 (5 17<@ <1 2

  @ ?7# A 1""

"

1    # 4  81     B #171 '?A7 4   < 3 4 (2 18?

1 1012 #4 #6" #

01""7 41

@ 6

1"

#

5 F8

6  564 " 564 #4 "< 56 # #!

C@ 7  (VINOD S. BHARDWAJ)

6    966 "1B

0H1

# /  H

966"

1A7  /  H