M/S G.S Pharmaceuticals Pvt Ltd v. State Thru Drug Inspector Amritsar
!"!#$!% &'
(( #&'&)'*!% &' ((
!"!#$!% &'
(( #&'&)'*!% &' (( !
"# $
,-
.( .
/-
$%&
'
" () **+,-./*01-/2 3
% !
" () **+40.0*01-/2 !
#5
# $
/-0 ( - 7 " $8 % $
"
8 9""
8
0 7 ) **+,.-/*01-/ "
)
%
"
( " "
: "
)
%:2" " *)" ) -.;,8 ) **
+40.0*01-/
!
% ( " "
:
!)
%:2
8 8
""
)
-.;1 + 7
!9 ")
<14 141-01-/ :
= 8 : ->( 2(2 $
0/( 2" )
-.;1(" :
:2 "
141-01-/ 8 $9
"
9 ? !" "
$ !"
) **+,.-/* 01-/ ; ="
"
( @ --2 $
&*
!
"#$ %&'( ) $ $
*
+
,' -
%' % ./+0
1 %&'( () 2#3204!52644 2$2 $
*
7 + , 4 8 9 , '
!
"#$ %&'( () $# $
*
+ ,2 # 4$2$:2 $4 -
0-;
2 ,
; ,
,' ,8 7
,7 7
< 2
,
; ,
,' ,87 $2 343$ , 2 343$2, $"2$32 $$
$:2$32 $6
*
< $ + !!2 6
-
0-; 7
8
*
8
'
,7 7 7 <
3
*
!
"#$
9224:2 $4
.#+ +61
'
06$, 4 # =>* $4 /+ =
$6 '* ! % 84:3:$ '
9224"2 $4
.#+4+$1
'
9 6$, 4 4 = $4 /+ = $# '* 2 ! ?; 8 %@?
&
.A%113#$ 4
922#$2 $4
.#+4+$1 !
B
+0 , B(4$# => $4 /+ =
$# '* C ( % % ? 6
0 9 0 #35659
8 A7.D 1 '
8 7 8 *
7
7 8 *'*
,7
7 8
94: $49 4" $49#$ $4 <
3
7 '* -
@
*
< 3
7
7 ' < 3 @
3 + 5
8
*7
,7
8
*A
8
* @ + /
3
7 '* -
7 '*
,7 -
+ < :
9#$ $4
B
+0 , B(4$# "
9 #$ $48
*7 ( *%&'! 7
< : @
*
:7 *
*
< :
92#$ $4 + (2 $ ( *%&'!
9 #$ $4
E*
54" $5$4 $#
+
' 53"
2 '
6$ . 35F1
+*
' 4"5 2 '
6$ 2
+ 0A -
$# 4 $4 $# 7
*
54" 2,
; ,
,',8 +
@
*
+ >
8
*
*
7 2 ( % %?6
0 A7.D%1 7
*
54" $5$4 $#
+ >2 *
2,
7
-
$"$# $# *
2,
,7 + .
0 61 < * G ! B
+0 , B(4$# 7
2 ; % % @
; - $:$: $4 4 -
$#4"
3$# $# 7
*
$:2$:2 $4 7
2;% % @
+
@
*
+ ?
8
* # *
2;% 7
-
2$#2 $# *
2;%
9& % + C.0$1 < * G ! B
+0 , B(4$#7
2; %
' :0- ?; -
;-0$" $:2$ 2 $4 6
*
-
2 $#26# 4$# $# 7
*
;-0$" $:2$ 2 $4 2 ; % :0-9 ? +
@
*
+
+ + 2 5 *
2; % 7
-
$62$52 $# *
2; % '
; > + %.%0%"1 < * G ! B
+0 , B(4$# 7
2 B
8 ? A 650 63 7>7 !* > ; - $""336 4$2$2 $4 3 -
2 $#2 44 $52$52 $# 7
*
$""336 4$2$2 $4 2
8 ? A 650 63 7 >7 !* A > +
@
*
+ E
+ + E2 : & -
>* $#
*
"
& -
' $#
*
-
$
$#4"5 422 $# 7
*
+
$""336 4$2$2 $4 2
8? A 650 63 7>7 !* A >
*@
*
+ 9
+ + 92 *
2B
8?7
-
:22 $# *
G ! B
+0 , B(4$#7 G '*
8
2B
8 ?!
+ '
?89 ' ( ( < * .
%1 9& #$#$ 4 :$ $ $4
*
* +
2 $#2:3 42$32 $6 7
*
4 $ 2$2 $4 2
8 ? !
+ '
?8 9 ' ( ( < * .
%1 9& #$#$ +
G
G @
*
+
+ + 2 4 *
2B
8?B
-
$32$:2 $6 *
G ! B
+0 , B(4$# 7
2 ( % % ? 6 0 A7.D81 - 5 63
:$ $4
*
* + D.D0D31 #
2 $#2 6 $:2$"2 $6 7
*
- 5 63 :2$2 $4 2 ( % % ? 6
0 9 A7 .D81
+
@
*
+ B
+ + B2 6 $6$ $6 * * *
2(% %?9
8 A7
? 2 $# 6 $:$" $6 5
2 $62 5 $62$2 $6 %
8
B
+0 , B(4$#
E *'*( *@
*
+ 0H 3 *
2 (% % ? 6
0 9 0 #3565 9
8 A7 .D81 7
-
$$ $6 + 0I :
? * % @ ; .31 %' $6#4"3 4$$45
%
'
B
+0 , B(4$# 7 '
E *,*( * %&'! % + 0I2 "
3" $: $5 -
>0--
'
' !
"#$
2B
8? A 650 63 7>7 !*A >7 + + 0J * -
>0--
+ + 0J2 4$
:" #$: $5 -
%0
'
' !
"#$
2
8 ? !
+ '
?8 9 ' (( < *9& %7 + + 0-- * -
%0
+ + 0--2 4
:3 #$: $5 -
?0#
'
' !
"#$ 2; % ' :0- 0 ! 78?7 + + 0--- * -
?0#
+ + 0---2 4
: $: $5 -
0--
'
' !
2 ; % % @
7 + + 0-; *
-
0--
+ + 0-;2 - 7
'* '
,7 2 - 2 ,
; ,
,' ,8 < 2,
; ,
,',8 4 9& 2 >7%
92
'.?+ 79 %
2;% % @
# ; >2 '>%
@ 2 ; % ' :0- 0 ! 78? 6 9& 2 ? 9 92
65>7> ) *2
8? 63 7>7> 5 ( 2 92 ; ị
8 (! 789&
2B
8?!
+
?8 ' ( ( < * % 9& #$#$ 3 A8 2 '
2 A %@ '
2B
8? !
+
?8 9 ' ( ( < * %9& #$#$ : 2 ; 92 6", A ' (% !
2
8?!
+
?89 ' ( ( < * % 9& #$#$ " 2B
8?!
+ '
?8 ' (( < * %9& #$#$ A
8
9#$ $4B
+0 , B(4$#K = $ $4/+ = $# 7 '
G*'*( * %&'
+
' 53"
'
6$
+*
' 4"5 '
6$ ! 7
3
!
"#$ $ ; 8 92 !? )
6$$D%- 2(% 6
0 9 A7.D 1 < 2(% 6
0 9 A7.D 1
8
9 #$ $4 B
+0 ,@ B(4$# =$2 $4/+ = $#
7 '
G* '* ( * %&'
+
' 53" '
6$
+*
'
4"5 '
6$ ! 7
!
"#$
7
:.1.1 7 3, '*
9#$ $4
B
+0 , B( 4$# 7
E*
' 3 !
"#$ .1 - 7 ' L .'1 -
'
' 8 * '
'
*
* 8 8 *7 L .
- '
'
*
'
7
* +L .1 - ' ' 7 * '* ' L . 1 -
'
7
* 3.
10% *
07 '** '
'
8 +'
'
.1 * ' 3,' ' .'1 .1 '
' 7
7 M ' * ' 7 * +
7 7 ' 8
7
3.
1
)' 0 '' 45!
!
"#$ < G
'
!
45,
!
"#$
A N' !
G 8
)
* '
?7 D
'*
4
!
N' !
G 8*
7 D
' (
*
*8*'
+
O , .)234""4&'"
&5 67!
8!9#'!% *&)'"!8 5&# 67!
:!6464&'!#"
,-
" $
"
" ""
"
$
"
9( @ -;2
$
" % 141+01-;( @ @ 02
" 8 %"$"
9 % @
8 # 4/.-
$
"0,1
7 "
$
$ $ " $
" 8
8
% 0/(2"
%
8 $
"
" -/"
,0 $ " $ "
)
% -01;01-; ( @ ;2
" %8 0> %"
"
$%
" *
% * " "
7
$ 9
8
9 $
" )
$
%" %
@ " $
01-;
8 8 % "
"
8 "
% % 8 % $
"
)
$
% $ "
)
% $
"
" % ,+
%
$
8 $
"
$ $%
$
! " # $%& '(
' )
)* + , "
-!$ # !# $%./ 4 % -41>01-." %" ) $%8 %" "" "
! $# #@ / &'6!'64&'"
2;
8!9#'!% .696!
*&)'"!8 &'
2!7985 &5 67!
#!":&'%!'6
/-
8
% $
$%
$ $
"
" 0+"
A"
" B 8
"
8
8
%
/0
"
-01;01-;( @ *;2 $ $% 8 # " $% " $% % "
%" * % "
8 "0> %A " %8 $
$ $ " $
$ "
" % >
"
. 7
$ " * %"
8 "
" "
"
%8
8
" 8 % 8 $ * "% " %3
8 $ 8 -1 ="
"
8 $
0+ 0,"
8
&* 0( #&*!%)#!
&5
'":!*6&#"(< .1B -
8 *
!
* G 7 8 7
. 1 B '0 .1 7 -
)
8
* M
P .
1
'
.41 B -
8
*
7 '
7
8
7 *'
* '* 8
7 8 *
8 =% 7
8
7
'
' *
*=% 7
-
*
' 8 *
' 7 '* +
8
* '
'* 8 7 * .#1 -
*'
7
8
7=Q .1
7 ( *
*L .1
!
'
7
*
L
.1 7 8
*7 ' : .61B -
8 * .
Q .1 7
*
:
7 8
*' 8 *' *
) L .'1 )
8
*'
> 8 *
L .
17 &
*
'
*'
'*
'
'
7 8 .51 B -
) *
* '& .
1
'0 .1
*'
> 8
*
.51B -
) *
* '&
.
1
'0 .1
*'
> 8
*
!
"
#
$
%& ' (
"
)
*
+
, " %
-
(
'
' (
$.
-- 7
" 0+(2"
"
8 $ 8
$ -> "
8 8$ 7 $
"
"0,8
%
$ $% % $
" "
7 " %
%
"
8
8 ! 8 "
->( 2"
! "
" ) 8
8 0> %" " %"
%8
0,(+2"
%$ %B )
$
% ) %
8 9"
)
$
% "
+
% $
! " $
"
9" * %$
% " $ "
8$"8
" % -0
"
"
/" % -41>01-.
8
"
% % 7 8 7 % $
"
" 0+"
7
"
(
" 28$
"
" 0+ "
$ C%
8
"
" % $ "% 8 ""
" "
-+ ?
"
)
% "
7 041+01-;
-01;01-;
( @ *;28 88 "0> %
"% "
% 8 " 9"
"
* %$" )
$
% " )
8 -41;01-;( @ *;28
"
7
" %" -01;01-;
$%$%
%% "
-; %" $%
8 ! 8
8
D
%
@ $
01-, "
" )9% 8
"
% " % -, 7 $$#
" " %
%B$% )
$
% %8 %
"
-4
8$ "
"
8 8 $% 3:$
)
! "$ 8 8 8
"
$ &* "
7 7 '
* ! ?'
*' '*
'* L *
0
G 4.#1.1
L
*
!
8
)
# $6 7
: ' $ * '
''
G
7 8 *
'
0*
'
'
7
7
7
7 ' O
1
-/
9 $
8
)
<14 141-01-/ :
= 8 : ->( 2(2 $ 0/( 2"
$9
"
141-01-/
9 9 (( (
/-2 %
! & E< $ & E<