UOI And ORS. v. Central Administrative Trib. And ORS.
! !"#!"$#!"%&'(")"*#+!,&-'."$"/,$#"'0*#!"'0("+#1 "+2,
3
45
"
"+/,*'"*#+, #,456"$"+"$70*(8+ ,)/,+0#,$+ $8'"
2 $8'" !"0*0+#$9,:0*8*;"&*'"$
, <=2>>'8#"'
4 ??0*#$,'&;"' /$,),#0,* +;!")"#,"*+&$"8# -"8+#,*" /$,),#0,*0*+"$70;";8#"(,$9,:"8;! $,&/@ @@@")/-,9""+ !"
$"-"78*#/,$#0,*,:#!";!")"$"8'+8+:,--,6+ A
B
!"$"0+*,'0+/&#"#,#!":8;#&8-+0#&8#0,*#!8##!"/$078#" $"+/,*'"*#+$"8;!"'#!")8C0)&),:#!"+;8-",:#!"/,+#8+,* ??D
+/"$#!"8.,7" /$,),#0,*+;!")"#!"/$078#"$"+/,*'"*#+(,#
+#8(*8#"'"7"*8:#"$,*"9"8$,*$"8;!0*(#!")8C0)&),:#!"+;8-",:+&;! /,+# !"$":,$"#!""/8$#)"*##!,&(!#0#:0##,($8*#/$,),#0,*#, #!"/$078#"$"+/,*'"*#+6 "
:
??#!"'8#"6!"*,*"9"8$/"$0,'
"C/0$"',*$"8;!0*(#!")8C0)&),:#!"+;8-"
"8$*"';,&*+"-8//"8$0*(:,$#!"6$0#/"#0#0,*"$+)8'"#6, +&.)0++0,*+ .":,$" #!0+ ,&$# !" :0$+# +&.)0++0,* 68+ #!8# #!" 0)/-")"*#8#0,*,:D#!89 ,))0++0,*#,,E"::";#:$,) *8+)&;!
8+#!"/89+;8-",:#!"/$078#"$"+/,*'"*#+!8'.""*+&.+#8*#08--90*;$"8+"' 0*#"$)+,:#!",/#0,*"C"$;0+"'.9#!")#!"9!8'#,680#:,$,*"9"8$:$,) ??#,("# /$,),#0,* !"+";,*'+&.)0++0,*68+#!8##!"
;-8$0:0;8#0,*0++&"'70'"
???.9#!" ,7"$*)"*#,:*'08 < =,*#!"+&.%";#,:,/#0,*:,$:0C8#0,*,:/89,*/$,),#0,*$":"$$"' #,.9#!"$0.&*8-0*/8$8($8/!,:0#+%&'(")"*#8//-0"'#, /$,),#""+
"+0+#0*( #!" 8.,7" +&.)0++0,* )8'" .9 -"8$*"' ;,&*+"- 8//"8$0*(:,$#!"6$0#/"#0#0,*"$+-"8$*"';,&*+"-8//"8$0*(:,$#!"/$078#" $"+/,*'"*#+7"!")"*#-9+&.)0##"'#!8#$0(!#:$,) ??D#!"/$078#"
$"+/,*'"*#+!8'+#8$#"''$860*(#!")8C0)&),:#!"+;8-",:#!"/,+##!"9 6"$"!,-'0*( ":0C8#0,*,:/89,*#!"!0(!"$+0'"0*#"$)+,:D#! 89
,))0++0,*6 "
:
??!8'*,#8-#"$"'#!"+0#&8#0,*0*8+)&;!8+"7"* 8:#"$#!"0)/-")"*#8#0,*,:#!"D#! 89 ,))0++0,*$0(!#:$,) ?? #!"/$078#"$"+/,*'"*#+!8'+#8$#"''$860*(#!")8C0)&),:#!"+;8-",:#!" /,+# !"$":,$" #!" $"'&;#0,* ,: /89 ,: #!" /$078#" $"+/,*'"*#+ .9 /,+#/,*0*(#!"'8#",: /$,),#0,*:$,) ??#, ??50+
4 /8#"*#-96$,*(0#68+:&$#!"$+&.)0##"'
+:8$#!":0$+#0++&"#!8#68+$8E"'&/.":,$"#!0+ ,&$#.9 -"8$*"';,&*+"-8//"8$0*(:,$#!"6$0#/"#0#0,*"$+6":0*'#!8##!"$0.&*8- !8'*,#($8*#"'8*9$"-0":#,#!"/$078#"$"+/,*'"*#+ *,#!"$6,$'+#!"
$0.&*8- !8' *,# !"-' #!8# "7"* 8:#"$ #!" 0)/-")"*#8#0,* ,: #!" 89
,))0++0,* "/,$#6 "
:
??#!"/$078#"$"+/,*'"*#+6"$""*#0#-"'#, /$,),#0,*8+/"$#!"+;!")":-,8#"'.9#!"6$0#/"#0#0,*"$+6 "
:
!" /$078#" $"+/,*'"*#+ !8' 8-+, *,# :0-"' 8*9 6$0# /"#0#0,* 8(($0"7"'.9#!",$'"$/8++"'.9#!"$0.&*8-'";-0*0*(#,"*#"$#80*#!"/-"8 #!8##!"96"$""*#0#-"'#,/$,),#0,*$0(!#:$,) ??'"+/0#"#!"
0)/-")"*#8#0,* ,: D#! 89 ,))0++0,* "/,$# $0(!# :$,)
!"$":,$"0*,&$;,*+0'"$"'70"6#!"G&"+#0,*,:#"+#0*(+&;!8'";0+0,* #8E"*.9#!"$0.&*8-6!0;!68+*,#/&##,;!8--"*(".9#!"8(($0"7"'/8$#9 ',"+*,#8$0+":,$;,*+0'"$8#0,*
!"+";,*'0++&"$80+"'.9-"8$*"';,&*+"-8//"8$0*(:,$#!" 6$0#/"#0#0,*"$+!0*("+,*#!";-8$0:0;8#0,*0++&"'70'"
???
.9#!" ,7"$*)"*#,:*'08< =,*#!",/#0,*#,.""C"$;0+"':,$ :0C8#0,*,:/89,*/$,),#0,*6!0;!$"8'+8+:,--,6+ A
!""#
! $ !""%
!!!""#
F ! $!""%
! $ !""%
&'())*+*+
! $!""% , -
$!""%
$
-
B
*8;8$":&-$"8'0*(,:#!"8.,7";-8$0:0;8#0,*0++&"'.9#!" ,7"$*)"*#,:*'086":0*'#!8##!"8.,7";-8$0:0;8#0,*6,&-'8-+,8//-9 #, /$,),#""+6!,!8'.""*/$,),#"'8:#"$ * /$,),#0,* +;!")" &*'"$
, <=<= '8#"' 4 ?? 68+ 0*#$,'&;"'.9#!" ,7"$*)"*#,:*'08%&+##,"*+&$"8#-"8+#,*"/$,),#0,* 0*#!""*#0$"+"$70;";8$""$,: $,&/@ @@@")/-,9""+ !"$":,$"0*,&$ ;,*+0'"$"'70"6/$,),#0,*0+8-+,8/$,),#0,*;,*#")/-8#"'0*#!" 8.,7";-8$0:0;8#0,*0++&"'70'"
???.9#!" ,7"$*)"*#,:
*'08 "',*,#:0*'8*9)"$0#0*#!"+&.)0++0,*+)8'".9-"8$*"';,&*+"- 8//"8$0*(:,$#!"6$0#/"#0#0,*"$+#!8##!"8.,7";-8$0:0;8#0,*0++&"'.9#!" ,7"$*)"*#,:*'086,&-'*,#8//-9#,/$,),#""+ *8+;$�*9,:
#!"0)/&(*"',$'"$/8++"'.9#!"$0.&*8-6":0*'#!8##!"$"0+8+/";0:0;
D $":"$"*;"#!8#-"8$*"';,&*+"-8//"8$0*(:,$#!"6$0#/"#0#0,*"$+!"$"0* :80$-9 ;,*;"'"' #!8# #!"9 !8' *,# (07"* 8* ,//,$#&*0#9 #, #!" /$078#" $"+/,*'"*#+ !"$"0* #, "C"$;0+" #!"0$ ,/#0,* 0* #"$)+ ,: #!" 8.,7" ;-8$0:0;8#0,*0++&"'.9#!" ,7"$*)"*#,:*'086!0;!;,*#")/-8#"+(070*( ,:,/#0,*#,#!"/$,),#""+6!,!8'.""*/$,),#"',*,$8:#"$
>
*70"6,:#!"8.,7"6"',*,#:0*'8*9"$$,$0*#!"'0$";#0,* 0++&"'.9#!"$0.&*8-#,#!"6$0#/"#0#0,*"$+!"$"0*#,(07"8*,//,$#&*0#9#, #!" /$078#" $"+/,*'"*#+ !"$"0* #, "C"$;0+" #!"0$ ,/#0,*+ 0* #"$)+ ,: /8$8($8/!+48*'F,:#!"
???8*'$":0C#!"0$/890* 8;;,$'8*;"60#!$&-"+8*'0*+#$&;#0,*+
'0$";#0,*0+0++&"'#,#!"6$0#/"#0#0,*"$+#,+""E8:$"+!8*' :0*8-,/#0,*:$,)#!"/$078#"$"+/,*'"*#+60#!0*8/"$0,',:4),*#!+:$,) #!"'8#",:#!0+%&'(")"*# ";,7"$9"::";#"':$,)#!"/$078#"$"+/,*'"*#+ +!8--."$":&*'"'#,#!")
;;,$'0*(-9#!"6$0#/"#0#0,*0+'0+)0++"'
#
$
%! 8*&8$9 #
!$ &-8#0
%!