The Punjab Small Industries & Export Cor v. Chuhar Singh And ORS.
!"#
!#!
$$!
%&
#"&&'(!#) &
! "
#
!
" #$%&'%(%&')(%*+'(%*,&()&'-())),()*-.()*.&( )*./( )*.%( )*.)( )*.'( )*.*( )*.+( )*.- )*.. %&&+ #$%.,/ %&&- #$'*+& %&&. #$'.%% %&&, #$/%&% %&/% #$/-/-(/-/.(/-/,(/,.' '*'. %&/- #$-' %&/. ! #$%/%%(%/%)(%/%'(%/%*(%/%-(%/%.(%/%,(%/)&( %/)/( %/)%( %/))( %/)'( %/)+( %/)-( %/).( %/),( %/'&( %/'/( %/'%( %/')( %/'*( %/'+( %/'-( %/', %/*& %&&) #$.%(.)(.'(.*(.+(.-(..(.,(,&(,/(,%(,)(/.*( /.+ /.- %&&, #$/,+)(/,+'(/,-*(/,-+(/,--(/,-.(/,-,(/,.&( /,./(%)*.(%)*,()&+%()&+)()&+* )&++ %&/& #$/%,' %&// #$)',,()*&&()*&/()*&% )*&) %&/+ 0 1 340.0 0%&/. $#0/,-,0%&/& 340,0 0%&/.
$#0%/'*0%&&) 340/&0 0%&/. $#0%/)&0%&&) 340/%+0 0%&/- $#0%/%%0%&&) 340/%-0 0%&/- $#0%/%.0%&&) 340/%.0 0%&/- $#0%/%*0%&&) 340/)&0 0%&/- $#0%/'+0%&&) 340/)/0 0%&/- $#0%/)'0%&&) 340/)%0 0%&/- $#0%/)+0%&&) 340/))0 0%&/- $#0%/'%0%&&) 340/)'0 0%&/- $#0%/*&0%&&) 340/)*0 0%&/- $#0%/'/0%&&) 340/)-0 0%&/- $#0%/).0%&&) 340/')0 0%&/- $#0%/%'0%&&) 340/''0 0%&/- $#0%/',0%&&) 340/'0 0%&/. $#0%/)%0%&&. 340/*0 0%&/.
$ %&'$
( ' ( ( )& 5 6$ ( 718 6 7 ( 718 6
" ( 718 69 :
( 718 6;
( 718 "<101 6 ="
"(= 6 ; =7( 71 6;=( 71 ( ( )&*
>/? @ .- /- 101 1 *' A 1B 1( /.,' 1 &+</&&'/,,% "
! " 1B 7
"
@ ; 91= @ 7
B(= (= 6 ; 7
= 7 @ 1B"
=" >%? @ A 1B
17 " )&&*/,,' 7
"
!//),+1 "1B
=" (" 1
" "
" 1 ! 17 " /)&/%&&) 1 "
+ +,(-.+ +//!0*& 0- 10 "
1 )' 1 ( 7 "50 &, !2 --0- //!0 3! 0 39 '*&&&<0 *+%*&<0 $ '&&&&<0 *&&&&<0 3: /&&&&<0 /%*&&<0 =6 ; *&&&<0 +%*&<0
>)? ! 7
= %%.& ; %.*1"
1B 1 " !
1 7 " $/ )&&*/,,' 50 *'(-&&<0 3< *'(-&&<0 =6 ; *'(-&&<0 39 34 =6 ; >'? " /,//%&&* 1 ; 7 ( 1 // 1 7
= * . 7
1
1 11
1 ; "
" 1B ' - 7
6 7
" 1 @ 1 !
1 ;
+; /.; ' " 7
3 9 !/,,/ 1 7 ! (" !1 @ ;7 7
: /'&&<0 7
: 1 /+&%/,,/ 7
@ 7
" 7 " @ 1 " "
1 " 1 "* /
* ; 1 ";1
"1 "
1 " = 7
"11 ! >*? " %%//%&&* "
1 ! /)
1( 1 "
" 7 @
1( A 9 ( 7 7"
" " /,//%&&* ; 7 >/?"; >+? ! ) ! %*//%&&*( ) 1 "
1
7
= "
* /; 1 7 1 " 7
6 @ 1 " ; 7" " A0/&%,>; 7 ? >-? ! ,+% 1
7
6 ;( 7 " %+//%&&*( 1 1
! 1 " ! A 1B
1 1 ,-1 (-.+ + //!0* & 0-10 "
;7 50 39 +%&&&<0 =6 ; >.? " &-&)%&&-
7
6 ; 1" 1 7 1 1 !
+ >,? @ /-&/%&&."
1 + 1 1 "
" ,45- 6, + (0,0 3 4,5( 1 7
= 6 ; /+&&<0 >%(*+(&&&<01?! !; 1 /'&&<0 " /&! ( (11 7 ( ;7 " !("
1 1 /&A1 1,!+,(-.+ (0,03 4,5&, 7#37
"
1 /-&/%&&.( 1 1 !"
! 1 1B 1 "
" 1B 9
1" " 1 1B !/% 1 "
1B 9 7"
" 1@ 1B" 7
!( 1 1 "; @ 8 8 (0,03 4,59 +,,-:; 1 &%//%&/. " ! 1"
/+&&<0
!" # # "
$%&'
"("%!!%") " *!!!+&')%, "# " !%
>//? @ " 1 - " A $,./ %,0//0%&&& 7 @
1( A 1B 9 ( %%//%&&*" 1 "
! 1 1 1 " 7 @
11 1 B 1 1 "
! 1 ! 1 &%&%%&&.(&+&%%&&.(&-&%%&&.(&,&'%&&.(%/&*%&&. >/%? B ! %.&/%&/+ 7" " ; ! 1 ; 7 " C /+&&<0 >%(*+(&&&<01? !
."
1 A1$' %.-%&&)4
7 1 /.//%&&. "
" 1 7
@; : "
" 1 9 1B !(&7$,++ 00 4,5(0,0>+? " 1B 9 7 " %*&./,,. !A 1B
1 >/)? @ ; 7 ; 7" " 11 &,&'%&&. &!, # 3#
00(+,<, 4,5(0,09
&/&)%&/'&,
3
-4&,/ 4,5 (0,09 "
" " &-&%%&&. + (-.+ 4,5(0,0* " ,/5-(-.+9 //!09 /-&,%&//( ;7 1 C/+&&<0
>/'? !( " 11
1 1"
7 1 /)&/%&&)( /-&/%&&.( &%&%%&&.( &+&%%&&.( &-&%%&&.(&,&'%&&.(%/&*%&&. %.&/%&/+ >/*? 0 7 ! "; 1 1 7 " /)&)%&&) >/+?
0 11
! !( " /)&/%&&) "
1 "
7
" 1 !7 1 1 "; 1
1
1
1 C%(*+(&&&<01! B" >/-? "( ( 7
1 " 1 7 1< "@ "
!1 " "
" 1 1B @ " 9 1 =" 7! " ; 7
:(/'&&<0
D ;7 "
! B " ! 1 7 1 7
" 1 ( "7 1 ! 7
1
, 1 7
" 1B 1
1 1 1;( 1
! >/.? " /)&/%&&)"
" 11 " "! 1B " "< "
9 1 " " " 1 ; 1! "
1 ) ;
1B " ! 1 1 7"
@
* /; "1 7
= "
! !"
1
! ! " 7
@ " "
" 7
: 6 @ ; 3 " .,;
1B 1
"
" A 1B
1"" " >/,?
" " 7
7 1 ! "! "
/,//%&&* 1 1 1 7
= D"7( 1 " 7
= " "* /; 1"1 E 1 ! " + ; %/ ; + " "
1 " %+(++/<0%,(&+-/<0 39 !/,,/ !( " " !A 1B
1 "*&&&<0 *'(-&&<01"
@ " 7
:
- : "
;7 " C/'&&<0 " 11
!1 " 7
>%&? " %+//%&&*"
"
1
1 1 1
7
1 ;7 7
F 1 1 7
= " 1 ! B ! " >*? 1 1
1-3-, ,-
,/ (-.+ :
";
( "#8 (1!-,/ &, !2 --0- 33-! 6,-.=,:
;"(>? +,,, -<,!+,/ ,+ -.,5,/1<0 0+-0@:
; 7(7?"
;7 7
1 ;1 1 "
11 1B1
!"
1B
7 >%/?
,- ,/(-.+1>?( 1 " 1 "
" A
4
"
"
! 9731 ! 1 1B *7
"
" 1 1 !( 1 "
@ 1 11 ;
11 ; 7 1 1B1 11
" 1 "1 1" >%%? !( +,, , 1 >?( 1B " D 3 !
@ 1 1 1 A 1B
1
1 ! 1 1 !) "
" 7@ "
1 (
" 1 1B
7
1
11 7 1 7 1 7 ;7 "1 "; 1 1 "
"
1 ! 1 "
! 1 "
! 7 1@ 7 50
1' !
" # # # #
1 ' $
%
# " !
# "
1' $
#
& '
#
" '
#
"
(
# "
)
# (
#
1%) %'
*
#
& #
#
( ( + >%)?
6,-.=,%1>?( " 7
B " 7 D"7( 1 7
"
G 1"
; 7 ! " 1 1 "
"
1 7 17
11 ! ! 1 7 1 1 ! 1 "
"
" ! 7 11 1;1 1 17
;7 1B
@ 7 50 ,
# # - % # (
#
./ '
# "
(
# 0
1 2 3 % (
(
(
'
(
# #
# 3 # #
#
##
#
.4 '
# (
" 3 # " % #
$ #
(
# 3
(
#
!
#
#
#
# ( .5 3 "
#
# "
3 &
(
6
*
(
#
*
(
%
!"#$ %%#&''( .. '
#
(
% %# # (
#
"
"
# '
#
(
" + >%'? ! <=,0- -3-,:
7;>(">( ;7 "
17
" ; >%*? @ 1 7 " ! "
" ;7 "
7 "
1 1' 1 @ 1 "
; "
"
1 "
!"
7 7 1"
7 ! 7!!"
1 !! 1 "
" " @ ! 1 1 "
;
;7
+ ! 1 1 1 1 7 ! ,-(-.+ -3-,:
";
(""
"
;7
! 7 11 " "
! 0 7
1 >%+?
, -. , ,<+!+,, -
,=,A,:
; (7> ("
7 1 %) %' ; 1 " +-<,/,/ ,.-, (1!-,/&,!2 --0-//!0* ,*:
??;7 (>"
("
1%'( ; 1 ! 1 7 1B "
; ! 11 "
"
1B @ ! " 1 " !
! 1
1 11 1 :
>; @
!
"
! 1
1 ! ( 1
1 ;
@ ! "< 11! !11 "
"
"! 1 1 71! 7 1 ( 1 1 " 1 "
7;11@ 1"7; ! 1"
1 C/+&&<0
! 1 : : 7
"
1 1 " "
1 1 @
? 3
B&A+=, 00 + (0,0 3 ,@,, , ,0+(
1 /+.%&/&
" 7 1 B 7 1 " "
1B ! 1 ! ; 1
"
" 7 1 7 ;7 "
! ,,06 <,9 :
;
( "# ( ,3, $,,5, /1<0 0+-0@ :
>; > ( # (1!-,/&,!2 --0-33-! 6,-.=,:
;"(>?
>%.? @ &.&'/,,% %/&,/,,%"1
!"
/(,%(&&&<0 " 1 .;
@ " 11 1 ! " 1 /&"1 ! "< 7 "1 !" 1 7 1 ;7 1 1 D"7( 1 7
= 1 7
6 " 1 17 # ("
1 ! 7
= "! 9 1 "
6 "
9 1 ! 11 ;7 7! A 1B
1"
7 D"7( 1 7
= ;7
7
1
! 1 1 = 7
!
"! 1 = "
"1 ! 1 7 11 1 ! 3 1 7
= " 1B 1 G
$ < <3 ! A 1B
1 "
"
1 1 7 >%,?
1 11 1( 7 1 01 ;7 "
" >)&? 7 1 1 A $'+,+<,.
7
1(A 1B "
" ;" 1B " 7 "
1
! 7 9 1 " 71! 1(D
1 (3;31 ( 9!( @ 1 ! 1
1 17 ! 1 "
; #1!< ( = 7 ( F 3 ( 1 1 6 = 1! " !
! # !( 9
= #1!(:63 3 " 1 1B @ " ! "
";"
!
"7!"
11 ! ( 71 1 7
6 ;( = ( ( 6
1 ; " " "
7
" " 1 9 1 ("
D 1 4: @ "! 6
,
: > 9? 1B 11
! 11 %&&&&<0 " ! >)/? @ 1 9 " ";1 " 1 1
1B " ! 1 7 1 @ " "!
B !" @
0 " " #1 H E@
; 7" 1 B ! 7 1 ! /,,% ! 9!
( = "
7 ! #1
(7( >)%? F/ ! : ( "( D B 9 "( 7 ;0 / "
1B " "
1 @
" 1 1 ( 1
1
!
"1
1 1 ( " 1 1 1
! @ " 1 7! ( ! 1 7
@ 9 1 1B ! "
6 6
@ " 1 ' :6 " 1B 1! ;@ 7
= 1B "
" 1B 1 7! !
" /( " )&<'& 1B " 7
1B 7
= @ ;
- 9
< "
;04
9 1 "/D 7! 1 11 0 ( 1B ( 1"1
1
!7! 11 " 1
1
71! 1B 10 (" 1B "
1
1 " !
" 1B ! 1B 1@ 1! ;"
1 ':6 1B >))? )*"7 !6; (" D B"
1 ; +"
! 1B
" 1 1 ( 1 1
"
0
@ 9 1 " ; 6
" "
1 " 0 0" 1B @
1
1 @ 1! " / ; 1 @ !
"1 " 1
1 1 ( 1(1@ 9 1 6
$ D
"!@ 1B " 7
7
1B "
"1 @ 1"1 ):6 1 ;@ "1B 7 " ; 1 "
1 7
= D "
"
1B " ! !%&&/ " ! >)'? @ "
F' 1/.D 1 1 "%I:6 "1 1 1( 1
1 ( @ 7
( (:( (6 "1 1 1B 1B/'&&<0 " 7 - 6 (/'&&<0
7 . 10 ! 7 7 1B @ " ! 1B " ! 1 D " "7 1!" 1
';
>)*? F/ 6
" ( /
" " 11 7 1B @ 1 / 1 1 1 %'"
!1 @ 1 " ! 1 "1
1
!" 1! 71! 1 " 1 "
1 " 1 1B@ 1 " )I;
1B D 1B " 7
( (6 ;( 1 1" 1
1 1 D 7
1 "3( (31@ "%<)
7
9 1 D " 1B 1B
" 1
! 1 1
1 7" >)+? F%!: ( 1 */%10 (
"
1"" 1;
7 7 ";"@ 1 ," ! 9 "
71 ; +&&<<0 B! "
1 ! >)-? F) "
97 D 9 >/'? '/)*+ 1 ( %)&%. 1 " !( %&)- 1 " D ;06
1 B ;""
4
"!D ;" 1 6 B ! B 1 ; ! 1B D ;""
6 =
6 " 1B " B@ "! 1 1B @ " 7 1
1 *" 7 !F*: 4 " %-&-/,,. 7J - 7
:"
! 1B G1 9 1 "
7
@ 7
" 1 /:6 ; 1 " %%&%/,,/ : 7"
1 6 "
1B /'&//,.-( ;7 1 '!" 1 !(. /-&,/,,&4
7J ("
7
6 "
"1B 7 1 /'&//,.- ; 7 " C/'&&<0 11 1 1 %%/%/,+,( 1 1 )+& ! >6;2</? >).? !(7 2</ %'&/%&&&3" " 7J ( ;7 " "
" 1B 1 < ; 7
$ ;(3A ( 0=($ $ 3 (A ((6G( "
7 C +&&,&& 7! >),? @ 7 1 " %%//%&&*A$,./ %,0 //0%&&& 7 @
1( A 1B 9 ( ( "
" 1
"
" 4
F/
" 1 ':6 6 "
" 1 D
" 1 +0- :6 ; 7 1 ':6 ; D
" 7
= " >'&? : "D BF%"
1 ;
>)?( 1B " " !
"( (
"1 @
" 9 1 "
"/&& " " 1 1 @ 1
1
"
#1! " 1; 1 D " 1 )0':6" 1B 1! ; @ ! 61
1B " ;7
= @ ! 7
: 1B
@ 7
= (: ( (:(: ( 6 1 7
= " 7
10 !%&&)(
1 " = 7
1
1 D ;""
:
1! "; 1 1 " 1 " 9 1 6 6
" " "
D 1B 7 " 1 -<. :6 ; " 1 ':6 1" >'/?
F)
"
1 +<-:610 " 1 % I :6 D 7
= "
" >'%? 6
F/" !9 1 " 1B 1!" 1 )I:6
B// 1 %.&-%&&& $; 7J "" 1%%&%/,,/
*
7
: "
/'&&<0 " 11 " /*&)/,,) 7
: / " " /,//%&&* ; 7 ( 11( 1B >')? # " %*//%&&*( F/ 4
(10 (" 1 1B " 1 ):6 ; 10 F% :
( " 1 ! :
;
"" "
" 1 ! ! /,,) @ ! " "
! D ! 7
1 ! 7
6 7
= 1 ! 6 @ " 1 *:6 6 "
"
1 /&:6 ;D 1B " 1 .:6 ; 7 ") :6 ; >''? : " D B = F) 7 ' ;
"
" 1!
! " @ " 1 /*0%&1@ 1B " "
1 1 /:6 F%6
" 1B 7
" " 1 1 " 1B >'*? @ 1 " %+//%&&* "
" F/7 : "D B7 ; %
+ 9 1 " " 1 " "! BF)D
" :" 1 ':6 B 10 1 " %-&-/,,. >'+? # " &-&)%&&-(7 1" 1 11
(
"
" " "
7 7 1 1 ( 1
71 " 11 >'-? # " &+&%%&&. F/ ;
" 1 )0* :6 61
;"
F% : 10 " 1 /&:6 1 >'.? @ - 1 %%//%&&* 7@
1(A 1B 9 ( ( 1 1 1 C /+&&<0 " 7 1 7 1 1 " 17 >',? ; : " 7 ; ' 1B " !1B
= " 7
( 7
: 1B 7
= ( 6 ; >*&?
1 ! 7 1 7 1 1 7
:(: @ ! " 1 1" " /+&&<0
!1 1 1 1B 1 9
: 1 1B 1 ; @ " 1 1B
1 11
7 1
! 1 " 1 7
!1
!
0 >*/? # 7 1 1 "
" B" 1 '0*:6 1 "
! 7 7
7 6 1 "
1 ! 1 11 1 1 ! ;7 1 11 1 ; 7 "
1 "! 1 !1
7
! 1 "! 7 1 >*%? 111 1
$,4 6 <, (0,0 3 ,@,, :
>;
(&' >7 "
1" 1
! ;7 "
7@
! 17 !7
<" B 7 ;! 1 7 7
11 1 %0):6@ 7 50 5 3# (
-
#
#
"
3 # #
(
"
"7
#
8
1#
. 3 # )(
#
3 (
)# "
& '
# )(
&#
# )(
( '
#
#
# )(
# #
9 3
# (
# "
:
;
< #
3
, #
1 '
3 -
#
3
= 3
# ) (
(
) #
(
#) (
'
# )(
)
# )(
#
(
&
# #
+ >*)? @ 7"" &/6 <,0!
(0,03,@,,9 :
?;>(&'"("
"
- 7;1 1 1 " " >*'? ; 7
" 1 "7 " 1"
7 1 @ 1 50 (
'C+-5-0 ,0 , &!,0- (,/1-! / ' +/%,& &0/+6 6 '&(&&&<0 % * %+,,& /:0&6 = *.(&&&<0 ) + ),,& &0*6 = %&(&&&<0 ' - %).., &0%/6 6 ,&(&&&<0 * . %,*,& /:0&6 = *&(&&&<0 >**? ! ' %+&,/,,& 7 1
7
= /; "
"1 -&&&&<0 >*+? 7 "
" %!
7
=
1 *&&&&<0*.&&&<06 !1 1 ; "7 1 " 1 "
" 7 " " 11 1B "
" 1 @
1 1
1 1 1 ' 1 &+&'/,,% 1 11 1( "
7 1 1 ; 1 ! 1 11
@ ; 1 1 C **&&&<0 / ; ( 1 7 1 "
"; '('&(&&&<01 1
7 11
7 1 -*K
+,,+A,:;@& 9&,!2 --0-33-!9 :
; (7 >*-? @ ; 1 " = *."
/; 1 1 1"
! .&&&<0 1 ' /; " 1 !%+&,/,,& 1 1 1 ;7 1 C-&&&&<0 1 71 "
" 7 " "
@ "
! " ; 7 "
11
! C**&&&<0 /; >*.? @ 1 11 1 " "
/,,& 1' 1"
&+&'/,,% 1 " 1 71
11 !11 1 1 1 " 7 1 7 >*,? 1 1 1 ) *))" + ), " -./" * 0. 1. #$) 2 3.)" % &'' (
(4 "
1 !1 7 71!(11 "
"( ! (" !
@ 1 !"
"1
7 " 1"1
!11 7 ; 1 71! "
7 1
-
$D ,,,/- 6+,5+,- 9 ( (0,0 3 4,,0 :
";"(#
("
1! 11 171 *&K ! 1
1 "7 "
1 1 11
!+&K1 ! D
" 7 1 1 1
&,/ +, - 3 -, :
; " ( > "
1 7 1 ";1 !( "
7
" !
-" )*&B! 1 ! " !"
1 '&K11
" 7 !
;" 1 #+!%
>+/? ! -*K11 " 1
7 1 "
"; /(/&(&&&<01@ 1*."7 1 " 1 7"
-+,/, ,-9 (0,0300,,!+,/9 :
;(#> @ 7 50 = 3##
" "
&
#
'
#
&
#
%
(
# # "
( '
# &
"
'
# 3 % 8 "
! > ?
-(@ ;::/ ; %%//4A
&
0
# 3
%
&
+ >+%? @ "
! %)1 (1""; %+(++/<0 %,(+-/<0 "
" 1 " "
" " ! A 1B
1 1 %* A 1B 1( /.,' " "
! 1
1 " >+)? 11
!( "
( ;7 "
! ) 7
"
" 1B C/(/&(&&&<01 "
!
!( 101 ;7 11
! >+'? 1"
1 1 1 E 1 117"
' 1 1 ( "1 ! 11 "
&-&%%&&."
1" 1 !%
7 #$/,+)/,+' %&/& =
=
! 7 " " 1 A $*.% 9 7
A $//& 6
!( " /-&,%&// > #$+*/&+*/+ %&/*? /)&)%&/%>#$+%) %&/+?
7 11 /+&'%&/. /&&/%&/.! " !>,++ ! ! 1 /%-. ! ( 17 !? !( " 7 11 ! 7
1 " "
6 91
;1 11 1
1 >+*? ! " &/&)%&/'3A 7 1
"
1 ;7 >++?
1 "
7 1 ! "
1 1 7 " "
* 1 1 ! 1 1
!( "
1 ""
! 11 %1 #$'*'. %&/- #$-' %&/. " /,//%&&* >+-?
7 61 1"
7 ( 11
!
"
#
: ( (,+,=,/-,;
.