Vijender And ORS. v. State Of Haryana And ANR.
!
"#$ %$&'(')*
* +, -- , +, -. -,, /$($)#* /0(1"21")3-$)'/%4&"#$5'#1 /6")%$$7-')81"95"/3%4&"#$ /#1$7$#'#')$/( /)0:/ '##"93%%'#')"9%4&"#$$)$/"93"/2")"5'#1 / "); 1")01"/3(('(#")#%4&"#$$)$/"93"/2")" //:)"')3-$)'/%4&"#$5'#1 /6'#"')")% /-:)'9-1"/6"3%4&"#$(
//$(7)%$)#(<")%= /6"/.'4$03%4&"#$ /"/2")"/>") $4$976$)# :#1/'#2 ";$(1')%"9 1$ &"($ ') 1")% '( ") $?"679$ #1$ "&# 15 &$/#"') :)(&/:7:9:(9'#'8")#(#"0$#1$(2(#$6 /"/'%$")%"/$">9$#6'(9$"%#1$ &:/#'
&//$&# "&#("/$)#7')#$%:#>2#1$":#1/'#'$() "')#1$
'/(#/:)% 9'#'8"#')3#1$5/'#7$#'#')5"("995$%)92>$&":($#1$ 7$#'#')$/(1"%>$$)">9$#6'(9$"%#1$&:/#')#1$">($)&$ &//$&#")% &679$#$') /6"#') /6#1$
'&'"9/$(7)%$)#(
1$ 7$#'#')$/( '9$% #1$ 7/$($)# 5/'# 7$#'#') ($$0')8 " %'/$&#')##1$-#"#$#1")%4$/4"&")#712('&"97(($((') #1$9")% 6$"(:/')8@A0")"9(")%6"/9"(3('#:"#$%')#1$/$4$):$$(#"#$ 4'99"8$ $59" "1"/";7:/3$1('9"99">8"/13 '(#/'&#"/'%">"%#5"(79$"%$% #1"##1$9")%5"(5)$%>2#1$7/$%$&$((/B')B')#$/$(# 7$#'#')$/( # @3 51'&1 5"( )#'
'$% / "&C:'('#') :)%$/-$&#') < #1$,")% &C:'('#') A<
/(1/#3+#1$ A<&#+!) A 315$4$/3 51'9$'((:')8)#'
'&"#'):)%$/-$&#')= #1$ A<#1$9")%5"()# ')&9:%$%3 1$)&$3 ) "5"/% 5"( 7"(($% '#1:# 7"26$)# ")2 &67$)("#')3 #1$ 7(($((') 9")% ') C:$(#') 5"( #"0$)3 1$)&$3 %'/$&#')5"((:81##/$#:/)#1$("6$>"&0##1$7$#'#')$/((')#1$ /$792 '9$%>2#1$-#"#$3#1$"
/$("'% "&#(5$/$"%6'##$%3#1$5/'#7$#'#') 5"("995$%) =D
%'/$&#')8#1$/$(7)%$)#(#1")%4$/4"&")# 7(($((') #1$9")%##1$7$#'#')$/(")%"9(#7"2&67$)("#') / :($")%&&:7"#')#1$/$ E 3 FB7$/"&/$37$/")):61$/%$/ 7"(($%>2#1'(:/#5"(&1"99$)8$%>$ /$)+>9$#1$-:7/$6$:/#>2 #1$-#"#$")%"/2")"/>") $4$976$)#:#1/'#2
/(1/#3+ +! 99##$$( 79#( ) #1$ "&C:'/$% 9")% "9( "77/"&1$% )+>9$ #1$ -:7/$6$:/#:)&1 "77$"9(5$/$%$&'%$%4'%$/%$/7"(($%')'4'9 77$"9 << G"/2")"/>") $4$976$)#:#1/'#24 .';$)%$/")% #1$/(3)A 99#1$"77$"9(5$/$"995$%"( &:)($9 / #1$7/'4"#$ /$(7)%$)#( >$ /$ )+>9$#1$-:7/$6$ :/# &)&$%$%#1"##1$6"##$/(>$/$6'##$%>"&0##1$'81:/# / /$(1 &)('%$/"#')1'('(15#1$5/'#7$#'#')1"("8"')>$$)79"&$%>$ /$#1$ &:/# /1$"/')8
@ #$/)#'&$(5$/$'((:$%3"779'&"#')(5$/$ '9$%>2):6>$/
&67")'$(F '/6(F')%'4'%:"9(($$0')8#1$'/'679$"%6$)#"(/$(7)%$)#(') #1$5/'#7$#'#')&9"'6')8#1"##1$2"/$')7(($((') #1$79#("99##$%>2 3&"/4$%:# #1$9")%')%'(7:#$ '#1 #1'( "
/$("'% >/'$ "&#:"9 >"&08/:)% #1$ &"($3 9$"/)$%($)'/&:)($9 /#1$7$#'#')$/((:>6'##$%#1"#"
#$//$6")% #1$ &"($>2)+>9$#1$-:7/$6$:/#3#1$(#")%#"0$)>2 ')#1$/$792
'9$% '( #1"# #1$ 9")% ') C:$(#') 5"( "&C:'/$% 4'%$)#' '&"#') %"#$% < A= '((:$%:)%$/-$&#')< #1$ A<ş'&15"( 995$%>2 )#'
'&"#') #1$("6$%"#$ :)%$/-$&#')= #1$ A<:81 "5"/%5"("9(7"(($%315$4$/3%$(7'#$#1$/$>$')8/%$/7"(($%>2#1'( :/#) A @3)/$&/%1"(>$$)7/%:&$%>$ /$#1$:/##'99%"#$ (15')8#1"#&67$)("#') /#1$"&C:'/$%9")%1"(>$$)7"'%##1$ 5)$/(#1$/$ 3)"6$9237/$%$&$((/B')B')#$/$(# 7$#'#')$/(#@ 1$ "&##1"#&67$)("#')1"%)#>$$)7"'%"##1$#'6$ ")):)&$6$)# "5"/%'($4$)$4'%$)# /6#1$%&:6$)#(7/%:&$%)/$&/%>2#1$ -#"#$)#1$(#"#$6$)# &"9&:9"#')(6"%$:)%$/-$&#')A ! #1$ A< '#1"(>$$)(7$&'
'&"992(#"#$%#1"##1$"6:)# &67$)("#')1"()# >$$)7"'%##1$9")%5)$/("(#1$&67")21"()#2$#%$7('#$%#1$("6$3 #1$"&C:'('#')')#1$7/$($)#&"($')'#'"9921"4')8>$$)6"%$ /($##')8:7 ")$5#$?#'9$6'99 1:81&$/#"')/$&/%1"(>$$)7/%:&$%51'&13 "&&/%')8##1$
'&'"9/$(7)%$)#(31"(>$$)>#"')$% /6 '(#/'&#:/# &)&$/)$%3/$8"/%')8%$&'(') >;$&#')( '9$%:)%$/-$&#') #1$ A<Ļ$4$/3$4$) /6#1"#/$&/%/")2#1$//$&/%3 '#'()# $(#">9'(1$%#1"#"6:)# &67$)("#')5"(%$7('#$%>2#1$-#"#$5'#1 :/#)#1$9'81# #1$"
/$("'%:)%'(7:#$% "&#(3#1$"&C:'('#')')
< C:$(#')1"(9"7($%"(#1$-#"#$1"()#>$$)">9$#$(#">9'(1#1"#"6:)#
&67$)("#') /#1$"&C:'/$%9")%1"(>$$)7"'%$')40$%7/4'(')( -$&#') <
! #1$'81##"'/67$)("#')")%/")(7"/$)&2') ,")%&C:'('#')3$1">'9'#"#')")%$($##9$6$)# @
/(1/#3+#1$
@&#+!#/"'($#1"#"/8:6$)# ,$"/)$%($)'/&:)($9 :/#1$/(:>6'##$%#1"#"(#1$($ "&#(1"% &/77$%:7%:/')8#1$7$)%$)&2 #1$5/'#7$#'#')31$(1:9%>$7$/6'##$% #/"'($#1"#'((:$3#1:81')'#'"992#1$&9"'66"%$5"(#1"##1$9")%1"4')8 )#>$$)"&C:'/$%3#1$7(($((')#1$/$ %$($/4$(#>$/$#:/)$%##1$ 7$#'#')$/($ :/#1$/(:>6'##$%#1"#1"('#"$?7'/$%)<A
)#1$#1$/1")%39$"/)$%&:)($9 /#1$-#"#$(:>6'##$%#1"# 5/'#7$#'#')')#1$7/$($)#&"($5"( '9$%) A
>2 :/7$#'#')$/( /'8')"99231"('#"5"(#1$5)$/ 9")% #$/1'(%$"#13#1$9")%5"( 6:#"#$%')$C:"9(1"/$(')#1$)"6$( 1'()$()B.';$)%$/")%5'%5 ")%%":81#$/ ")#1$/7/$B%$&$"($%()B'(1"6>$/1$2"/$7$#'#')$/( #@')#1$5/'#7$#'#')1'( "&#'($4$)$(#">9'(1$% /64"/':( ;"6">")%'(7/%:&$%)/$&/%>2#1$7$#'#')$/($#'#')$/<B"6>'/ '(#1$>:2$/ #1$9")% /67$#'#')$/(#@4'%$/$8'(#$/$%("9$%$$% %"#$% <
(#1$7/"2$/6"%$')#1$5/'#7$#'#')')'#'"992 '9$%5"(# 1")%4$/4"&")#7(($((') #1$9")%##1$7$#'#')$/(37$#'#')$/( #@3>$')8)#5)$/( #1$9")%$4$)"(7$/#1$'/5)79$"%')8()#1$ %"#$ '9')8 #1$5/'#7$#'#')3#1$5/'#7$#'#') '9$%)#1$'/>$1"9 '()# 6"')#"')">9$( "/"(7$#'#')$/<'(&)&$/)$%31$>$')8(:>($C:$)# >:2$/ #1$9")%')C:$(#')3#1"##"
#$/"&C:'('#')31"()9&:(# '9$ #1$7/$($)#7$#'#')
D ,$"/)$%&:)($9 /#1$-#"#$ :/#1$/(:>6'##$%#1"#')#1$&"($ ')1")%3"77"/$)#92#1$7$#'#')$/(')&))'4")&$5'#1(6$ #1$
'&'"9( #1$%$7"/#6$)#31"4$ '9$%#1$7/$($)#7$#'#') /&9"'6')8#1$/$9'$
7/"2$% /%:>#3#1$9")% #1$7$#'#')$/(5"(6$)#')$%')#1$ )#'
'&"#')'((:$%) A :)%$/-$&#')< #1$ A<&#")%'#5"( )#"%%$%')#1$)#'
'&"#')'((:$%(:>($C:$)#92:)%$/-$&#')= #1$ A<Ļ$4$/3#1$9")%')C:$(#')5"(3') ""&C:'/$%$"/9'$/351$/$ )#'
'&"#'):)%$/-$&#')< #1$ A<"('((:$%)< A= ")% ) #1$ ("6$ %"#$3 ')40')8 #1$ :/8$)&2 7/4'(')(3 )#' '&"#') :)%$/ -$&#')= #1$ A<"('((:$%5"/%5"(")):)&$%>2#1$,")% &C:'('#')99$&#/
/(1/#3+#1$99$&#/+!)AAA==1"('#"3 7/$%$&$((/B')B')#$/$(# 7$#'#')$/(#@3515"(#1$/$&/%$% 5)$/ #1$9")%"##1"##'6$3 '9$%>;$&#')(:)%$/-$&#') #1$ A< ş'&15$/$/$ $//$%##1$&:/#")%#1$("6$5$/$%'(6'(($%4'%$ /%$/%"#$%
=A= 31$)&$3#&9"'6#1"##1$-#"#$1"%#"0$)7(($((')
#1$9")%')C:$(#')5'#1:#"&C:'('#')#1$/$ '(##"9926'(9$"%')81$) $4$/2#1')8 1"77$)$% %:/')8 #1$ 9'
$ #'6$ %$&$"($%B1"('#"3 $4$) "&&/%')8##1$(#")%#"0$)>29$"/)$%&:)($9 /#1$7$#'#')$/(351 $?7'/$% ) <A
3 15 #1$ 7$#'#')$/( &:9% #1')0 8$)$/"#')8 9'#'8"#')')C:$(#')6/$#1")< 2$"/("
#$/"&C:'('#')#1$/$ ")%@ 2$"/("
#$/#1$%$"#1 1"('#"1$("6$'(1'8192>$9"#$%1:81'#'( (:81##>$&9"'6$%#1"##1$9")%'((#'9992')8>");"/31$)&$3(1:9%>$ #/$"#$%#>$')7(($((') #1$/$&/%$%5)$/3>:##1$ "&#/$6"')(#1"# #1$("6$5"(%$4$97$%')A
351$)')%:(#/'"979#(5$/$"99##$%# 4"/':(7$/()(3511"%$4$)/"'($%&)(#/:&#')#1$/$)1$7$#'#')$/( / $4$) #1$ 7/$%$&$((/B')B')#$/$(# 7$#'#')$/( # @3 )"6$923
= %$&$"($%B1"('#"&"))#>$("'%#>$:)"5"/$ #1$($ "&#(#1"##1$/$1"% >$$) %$4$976$)# "&#'4'#2 ) #1$ 9")% 5)$% >2 #1$ 7$#'#')$/( ")% 7(($((')#1$/$ 1"%>$$)#"0$)>2#1$-#"#$5'#1:#"&C:'('#')#1$/$ $(7$&'"99251$)#1$9")%'(9&"#$%&9($##1$&'#2$#'#')$/(#@ 1"%$4$)#1$":%"&'#2#&9"'6#1"##1$'/ "#1$/5"("%/:)0"/%7$/()$ %'$% 7"/"92('( $ :/#1$/ (:>6'##$% #1"# ) #1$ )$ 1")%3 #1$ 7$#'#')$/( (:81###"0$"79$"#1"##1$9")%>$')8 3#1$2(1:9%>$ #/$"#$%#>$')712('&"97(($((')351$/$"(%$&$"($%B1"('#"351'9$ '9')8 >;$&#')(:)%$/-$&#') #1$ A<&#"
#$/#1$"&C:'('#') 9")%3 (7$&'
'&"992"%6'##$%#1"#51$)7(($((') #1$9")%5"(#"0$)')#1$2$"/ A= 3 +1$))"+&/75"((#")%')8351'&15"(%"6"8$%")%#1$99$&#/ (1:9%1"4$"5"/%$%&67$)("#')#1$/$ /#1(#")%("/$&)#/"%'&#/2
$&$"($%B1"('#"&9"'6$%#1"##1$/$5"("&/7(#")%')8)#1$"&C:'/$% 9")%51$)'#5"("&C:'/$%351$/$"(#1$(#")%#"0$)>2#1$7$#'#')$/('(#1"# '#5"(
$ :/#1$/(:>6'##$%#1"#($$')8#1$&)%:&# #1$ 7$#'#')$/(")%#1$21"4')8)##"0$)#1$79$" 9"7(')8 "&C:'('#') :)%$/-$&#') <
! #1$ @&#')#1$5/'#7$#'#')%$(7'#$#1$-#"#$ 1"4')8 :992$(#">9'(1$%')#1$/$792 '9$%#1"##1$9")%5"("&C:'/$%5"2 >"&0 ') A= ( ")% #1$ "5"/% ")):)&$% >2 #1$ 99$&#/ ")% :/#1$/ 7(($((')#1$/$ #"0$)31"4$)#"6$)%$%#1$5/'#7$#'#')31$)&$3#1$2 (1:9%)#>$"995$%#/"'($(:&1"79$".'%$/%$/%"#$% @ 3$4$) #1$7$#'#')$/(5$/$"9(%'/$&#$%#$?79"')1:8$%$9"2') '9')8#1$5/'# 7$#'#')351'&1#1$21"4$)#>$$)">9$#$?79"') $ :/#1$/(:>6'##$%#1"#"&C:'('#')')#1$&"($')1")%5"( 6"%$%:/')8;')#:);">3"(#1$)#'
'&"#')(:)%$/-$&#')(<")%= #1$
A< &# 5$/$ '((:$% ) < A= 4$) "5"/% 5"( ")):)&$% ) AAAA=>$ /$-#"#$ "/2")"5"(&"/4$%:#)A== #$/ %$4$976$)#379#(5$/$&"/4$%:#")%"99##$%#):6>$/ ')%:(#/'"9 :)'#( /6A #A 1$"/$"5"(%$4$97$%")%#1$"99##$$(1"%$4$) /"'($%&)(#/:&#')1$9")%')C:$(#') /6(7"/# -$&#/
B"# "/'%">"%351'&1'( :992%$4$97$%1$7$#'#')$/(1"4$&)&$"9$%#1'(
"&#")%6'(9$%#1$&:/#51'9$&9"'6')8#1"##1$9")%5"((#'9992')84"&")# ")%'(/$&/%$%"( ')#1$/$4$):$/$&/% ")%"99##$$( #1:81)$&$(("/27"/#'$(>:#5$/$)#'679$"%$%')#1$5/'#7$#'#') ,$"/)$%&:)($9 /#1$-#"#$ :/#1$//$ $//$%#"(#"#$6$)# (15')8%$4$976$)#')4"/':(($&#/("#"/'%">"%"() A
3') 51'&1%$#"'9(/$8"/%')8"6:)#(7$)#")%/$C:'/$%#>$($)#')-$&#/
B 1"4$"9(>$$)6$)#')$% 1'9$ &66$)#')8 :7) #1$&)%:&# #1$ 7$#'#')$/(3 1$
:/#1$/(:>6'##$%#1"##1$7$#'#')$/(1"4$#/'$%#6")'7:9"#$#1$/$&/% 5'#1#1$-#"#$ #$//$6")% #1$&"($>2)+>9$#1$-:7/$6$:/#3 51$)#1$/$&/%5"(>$')8&99$&#$%3'# 5"( :)%#1"##1$("6$5"( 6'((')8 /6#1$
'&$
%"#$%A 5"(8#/$8'(#$/$% 5'#19'&$-#"#')3'#2"95"9$ :/#1$/(:>6'##$%#1"##1$7$#'#')$/( 1"% '9$%"779'&"#'):)%$/#1$'81##) /6"#')&#) <D
($$0')8 &$/#"')') /6"#')351'&15"( 6/$#1")< 2$"/(+9%1$ "779'&"#')5"((6"/#92%/"
#$%3"(#1$/5'($(:&1")"779'&"#')5"()# 6"')#"')">9$ 1$ &))'4")&$ #1$ #1$) ,")% &C:'('#')
'&$/ '( $4'%$)# /6#1$ "&##1"#1$/$(7)%$%')(:&1"(1/#(7") ##1"# "779'&"#'):)%$/#1$'81##) /6"#')&#")%7/4'%$%6/$#1") #1/$$%$&"%$(9%') /6"#')4'%$&66:)'&"#')%"#$%=
(#"#')8
#1"##1:81#1$9")% #1$7$#'#')$/(5"()#'
'$%:)%$/-$&#')< #1$ A<&#) A 3>:#5"()#7"/# #1$)#'
'&"#')'((:$%:)%$/ -$&#')= #1$ A<&#(:>($C:$)#92) @A
)"C:$/2>2#1$:/#"(#51$#1$/#1$
'&$/&)&$/)$%'( (#'99')($/4'&$3'#5"((:>6'##$%#1"#"##1$/$9$4")##'6$31$5"()$"/')8 /$#'/$6$)#")%1"((')&$/$#'/$%3#1$/5'($#1$/$5"(9##&66$)#)1'( 5/0')8 1'9$/$ $//')8##1$;:%86$)# )+>9$#1$-:7/$6$:/# "1"4'/")%#1$/(4)') )%'"")%")#1$/3
<! '4'9!
D= 3 9$"/)$%&:)($9 /#1$-#"#$(:>6'##$%#1"#(:&1"1'8192>$9"#$% 7$#'#')%$($/4$(#>$%'(6'(($%5'#11$"42&(#3$4$)' 79$":)%$/-$&#')
<
! #1$ @&#'(&)('%$/$% ,$"/)$% &:)($9 / (:>6'##$% #1"# #1$ 7$#'#')$/( "77/"&1$%#1'(&:/#($$0')8"%'/$&#') /1")%')84$/7(($((') #1$ 9")%##1$6 $ /$ '9')8"5/'# 6")%"6:(3 )#'&$ /%$6")%
;:(#'&$'(6")%"#/21$/$'())$')#1$7/$($)#&"($%$(7'#$#1$ "&##1"# #1$'((:$(:81##>$/"'($%5"(6/$#1") :/%$&"%$(9%$ :/#1$/ (:>6'##$%#1"##1$7$#'#')$/(1"4$&)&$"9$%6"#$/'"9 "&#( /6#1'(&:/# 1$25$/$5$995'#1')0)59$%8$ #1$ "&##1"#)#1$9")%5)$%>2 #1$63')%:(#/'"9$(#"#$1"%"9/$"%2>$$)%$4$97$%")%#1$/$5$/$/:))')8 ')%:(#/'$( ') $?'(#$)&$3 >:# )$4$/ #1:81# /"'(')8 ")2 '((:$ #1"# 7(($((') (6$ #1$9")%5)$%>2#1$61"%>$$)#"0$)5'#1:# 7"26$)# &67$)("#')$ :/#1$/(:>6'##$%#1"#9"/8$&1:)0 9")% 5"("&C:'/$%4'%$("6$)#'
'&"#'))$ #1$/9")%5)$/(/"'($%")2 '((:$/$8"/%')8$4$)7"26$)# &67$)("#')3#1"#6$")('#5"(7"'%#"99 #1$9")%5)$/(1$7$#'#')$/(&"))#>$7$/6'##$%##"0$>$)$ '# 9)8
A %$9"2"(#1$/$&/%("/$)#/$C:'/$%#>$/$#"')$% /<BD%$&"%$( //:)"')39$"/)$%($)'/&:)($9"77$"/')8 /(6$ #1$ 7/'4"#$/$(7)%$)#(351"/$#1$"99##$$( ')%:(#/'"9:)'#(&"/4$%:#
#1$"&C:'/$%9")%3(#"#$%#1"#"
#$/"99#6$)# 79#(##1$6 /6A
# A 3#1$21"%/"'($%&)(#/:&#')")%"/$/:))')8#1$'/')%:(#/'"9:)'#(3 1$)&$3#1$2&"))#>$6"%$#(:
$/)")2"&&:)#"(("9$ 79#(5"(>2 #1$-#"#$1$2"/$#1$>)"
'%$7:/&1"($/(1$'/#'#9$&"))#>$%'(7:#$% >2")2)$"##1'((#"8$ #1$/$'(")2%'(7:#$>$#5$$)#1$9")%5)$/(")% #1$-#"#$3'#'( /#1$6#(/#:#5)$/(1'7/7(($((') #1$"99##$$( &"))#>$C:$(#')$% $"/%9$"/)$%&:)($9 /#1$7"/#'$(")%7$/:($%#1$7"7$/ >0 1$ 7$#'#')$/( '9$% #1$ 7/$($)# 7$#'#') ') #1'( &:/# )
A
&9"'6')8#1$ 995')8/$9'$ * H??????
''!
((:$"/'#')#1$)"#:/$ ")%"6:(3%'/$&#')8#1$ $(7)%$)#(#1")%4$/#1$4"&")#7(($((') #1$ 9")%6$"(:/')8@AI")"9( "/9"(3"(&67/'($%')#1$ "6">")%' /#1$2$"/ @B <3('#:"#$%5'#1')#1$ /$4$):$ $(#"#$ .'99"8$ $59" "1"/";7:/3 $1('9 "99">8"/13 '(#/'&#"/'%">"% /#15'#1 ??????J 1$79$"%$%&"($ #1$7$#'#')$/('(#1"#9"#$B1"('#"()
"K'/5"(5)$/ #1$9")%6$"(:/')8@A0")"9( "/9"($%'$%) <A
)(:77/#3;"6">")%' /#1$2$"/A=@B=< ))$?:/$B!1"(
>$$)"##"&1$%"6">")%'( /#1$2$"/(A= B=A3A @B <")%A
1"4$"9(>$$)"))$?$%(15')81"('#""(#1$5)$/ #1$9")%:/#1$/3 ;"6">")%'( /#1$2$"/(A @B <3A
A3AA@BA<3AA BAA")% @B < 1"4$>$$)"))$?$%(15')87$#'#')$/(#@"(5)$/(')7(($((') #1$9")%')C:$(#')##1$$?#$)# #1$'/(1"/$(6$)#')$%#'( :/#1$/ &9"'6$%#1"#7$#'#')$/(#@(9%#1$9")%')C:$(#')4'%$/$8'(#$/$% ("9$%$$%%"#$% <
#7$#'#')$/< /"(:6 3 3 FB# 1"( :/#1$/>$$)79$"%$%#1"#4'%$)#'
'&"#')'((:$%:)%$/-$&#')< #1$ A<&#) A 3#1$9")%5"((:81##>$"&C:'/$% /79"))$% %$4$976$)# -$&#/
B3"/'%">"%315$4$/351$))#'
'&"#'):)%$/ -$&#')= #1$ A<"('((:$%) @A
3#1$9")% #1$7$#'#')$/( 5"()#')&9:%$%#1$/$')(7$/#1$;"6">")%'(3#1$9")%'((15)#>$ 5'#1 /$&/%$% 5)$/( # >$ (15) ') 7(($((') 1$ 7$#'#')$/(&:9%)92 ')%:#') $&$6>$/3 =#1"##1$9")%5"(>$')8 :#'9'($% /')%:(#/'"97:/7($31$)&$34'%$"779'&"#')%"#$% <D
:)%$/#1$'81##) /6"#')') /6"#')5"((:81#"(#51$#1$/ #1$9")%')C:$(#')5"($4$/"&C:'/$%7'$( #1$)#'
'&"#')(")%#1$ "5"/%5$/$(:81#1$') /6"#')5"(/$&$'4$%(#"#')8#1"##1$9")%5"( )#"&C:'/$%3"(#1$7$#'#')$/(1"%')'#'"99279$"%$%1"#'(#1$##"9>"('(
/ '9')8 #1$5/'#7$#'#'))#1$5/'##$)(#"#$6$)# '9$%) A<
>2 #1$ ("6$ 99$&#/3 51 1"% (:779'$% ') /6"#') :)%$/ #1$ '81# # ) /6"#')'#5"("%6'##$%#1"#')'#'"992#1$9")%')C:$(#')5"( )#'
'$%:)%$/-$&#')< #1$ A<&#) A 315$4$/351'9$ '((:')8)#'
'&"#'):)%$/-$&#')= #1$ A<ĭ"(/"):6>$/(5$/$ )#')&9:%$%
1'9$/$ $//')8##1$"
/$("'%"%6'##$% "&#(3#1$5/'#7$#'#') 5"("995$%4'%$/%$/%"#$% =D
")%#1$
'&'"9/$(7)%$)#(5$/$ %'/$&#$%#1")%4$/4"&")#7(($((') #1$9")%##1$7$#'#')$/(1$2 5$/$"9(1$9%$)#'#9$%#/$&$'4$&67$)("#') /:($")%&&:7"#')
#1$9")%E 3 FB7$/"&/$37$/")):6 1$/%$/7"(($%>2#1'(:/#5"(&1"99$)8$%>$ /$)+>9$ #1$-:7/$6$:/#')):6>$/ -7$&'"9,$"4$$#'#')( '9$%>2 ")%#1$"99##$$( ')%:(#/'"979#(:# #1$9")%')%'(7:#$1$79$"
/"'($%>2 >$ /$)+>9$#1$-:7/$6$:/#5"(#1"##1:81#1$ 9")% 5"( "&C:'/$% 7/'/ # &6')8 ')# $?'(#$)&$3 15$4$/3 $4$)#:"992'# &"6$ :)%$/ '#( &)#/9 ")% #1$ /$9$4")# /$&/% /$8"/%')8 "&C:'('#')'("4"'9">9$5'#1'##5"( :/#1$/79$"%$%#1"#"
#$/"&C:'('#')3 79#(1"%>$$)&"/4$%:#")%"99##$%#%'
$/$)#7$/()(3511"%$4$) /"'($%&)(#/:&#')4$)#1($"99##$$(1"%)#>$$)'679$"%$%"(7"/#'$( ##1$5/'#7$#'#'),$"/)$%&:)($9"77$"/')8 /#1$7/'4"#$/$(7)%$)#( >$ /$)+>9$#1$-:7/$6$:/#&)&$%$%#1"##1$/%$/>$($#"('%$")% #1$6"##$/(>$/$6'##$%>"&0##1'(&:/# /7"((')8 /$(1/%$/"
#$/ '679$"%')8 "()$ #1$7"/#'$(1$-7$&'"9,$"4$$#'#')(5$/$ %'(7($% >2)+>9$#1$-:7/$6$:/#4'%$/%$/%"#$%A )#1$5/'##$)(#"#$6$)# '9$%>2 %"#$% =< 3#1$ (#")%#"0$)'(#1"##1$9")%')C:$(#')5"("&C:'/$%1$)#' '&"#'):)%$/ -$&#')< #1$ A<"('((:$%)< A= 1'9$')40')8:/8$)&2 7/4'(')(3$4$))#'
'&"#'):)%$/-$&#')= #1$ A<"("9( '((:$%)#1$("6$%"#$1$##"99")% 4'99"8$ $59" "1"/";7:/5"( A"&/$(%%')8 A"&/$( 9")% "99">8"/13#1$##"99")%"&C:'/$% 4'%$ "
/$("'% )#'
'&"#') 5"( A "&/$( .'%$/"7"#
%"#$%
<AA= 3$4$)&67$)("#') #1$$)#'/$9")%5"(%$#$/6')$%(($((') #1$9")%') C:$(#')5"( #"0$)4'%$/"7"#<%"#$% AAA= :6>$/ 79#(5$/$"99##$%#4"/':(7$/()((#"/#')8 /6 @A
)5"/%(3511"%$4$)>$$)1")%$%4$/7(($((') #1$79#(")%#1$2 1"%/"'($%&)(#/:&#')#1$/$) 1$(#")%#"0$)')#1$"
'%"4'#%"#$%
< '9$%>2#1$99$&#/'("9(#1"##1$9")%')C:$(#')5"("&C:'/$% 4'%$ )#'
'&"#') %"#$% < A= 3 15$4$/3 #1$ /$&/% 7$/#"')')8 # ")):)&$6$)# "5"/%5"()#"4"'9">9$ %%'#')"9 "
'%"4'# %%'#')"9 '/$&#/3 />") (#"#$3 "/'%">"%%"#$%A 5"( '9$%')&679'")&$##1$/%$/7"(($%>2 #1'(&:/#) 1'9$/$'#$/"#')8#1$1'(#/2 #1$$)#'/$&"($3&72 #1$ "5"/% 7"(($% ) AAA== ') 7:/(:")&$ # )#' '&"#') %"#$% < A= 5"("))$?$%#5"(&9"'6$%#1"##1:81&72#1$/$ 5"()# "4"'9">9$')#1$
'&$315$4$/3#1$("6$&:9%>$#/"&$%:# /6$&/% 6 #1$ '(#/'&#:/#(3:/:8/"63"('#&:9%>$ :)%#1"#9"#$B 1"('#"1"% '9$%>;$&#')(:)%$/-$&#') #1$ A<ş'&15$/$ /$ $//$%##1$:/#")%5$/$%'(6'(($%)
=A= 1'( "&# &9$"/92 $(#">9'(1$(#1"##1$7/$%$&$((/B')B')#$/$(# 7$#'#')$/(#@351 5"(#1$5)$/ #1$9")%"##1$#'6$ "&C:'('#')35"(5$995'#1') 0)59$%8$ #1$"&C:'('#')")%#1$"5"/%7"(($%"(1$1"%$4$)"4"'9$% #1$/$6$%'$("4"'9">9$ / "'/%$#$/6')"#') &67$)("#') #1$9")% "&C:'/$%>2 '9')8>;$&#')(:)%$/-$&#') #1$ A<&#$$?7'/$% )<A
3)$"/92"%$&"%$$4$)"
#$/#1$/$ $/$)&$:)%$/-$&#')
A<"(%'(6'(($%>2#1$$ $/$)&$:/#'((:$5"($4$//"'($% $'#1$//$8"/%')8"&C:'('#') 9")%/7"26$)#/))B7"26$)# #1$ &67$)("#')%6'##$%923 /#1$ '/(##'6$3#1$'((:$5"(/"0$%:7>2#1$
@ 7$#'#')$/(51$)#1$2 '9$%"779'&"#'):)%$/#1$'81##) /6"#')&# ) <D
3)$"/92#1/$$%$&"%$("
#$/#1$%$"#1 1"('#"1$7:/7($ >$1')%($$6(#>$#')'#'"#$9'#'8"#')#"0')8>$)$ '# ')B"&#')/))B 6"')#$)")&$ /$&/% >2 #1$ -#"#$ ') " 7/7$/ 6"))$/ >2 #"0')8 " &"9&:9"#$%/'(0 ('#'($(#">9'(1$% /6#1$6"#$/'"9)/$&/%#1"##1$9")%') C:$(#')1"%"9/$"%2>$$)"&C:'/$%3$4$)"5"/%5"(")):)&$%>2#1$ 99$&#/")%#1$/$&/%$%5)$/ #1$9")%"##1$/$9$4")##'6$$4$) '9$% >;$&#')(:)%$/-$&#') #1$ A<#1$/$'()6$/'#')#1$ &)#$)#')/"'($%>29$"/)$%&:)($9 /#1$7$#'#')$/(#1"#7(($((')
#1$9")%%$($/4$(#>$1")%$%4$/##1$61'(5"(#1$)92/$"()#1"# #1$ )92 7/"2$/ 6"%$ ') #1$ 7/$($)# 7$#'#') 5"( ">")%)$% >2 #1$ 7$#'#')$/(
$(7'#$ #1$ "
/$("'% %&:6$)# 1"4')8 >$$) 7/%:&$% ) /$&/%>2#1$
'&'"9/$(7)%$)#(3#1$7$#'#')$/(1"4$)##"0$)")2(#$7# &9"'6")2#1$//$9'$ 3#1")51"#5"(&9"'6$%')#1$5/'#7$#'#')"( /6#1$ /$&/%3'#5"($(#">9'(1$%#1"##1$9")%')C:$(#')(#%"&C:'/$%")%$4$) "5"/%1"%>$$)")):)&$%>2#1$99$&#/ #$/"&C:'('#')3#1$"/$"5"( %$4$97$%)%:(#/'"979#(5$/$&"/4$%:#")%"99##$%#4"/':(7$/()( )&$#1$7$#'#')$/(5$/$&":81#')#1$'/5)5$>51'9$#/2')8 #6'(9$"%#1$&:/#3"9#$/)"#$79$"5"((:81##>$#"0$)#1"#)92#1$ /$&/%7$/#"')')8#"5"/% #1$99$&#// '9')8 >;$&#')(>29"#$B 1"('#"1"(>$$)7/%:&$%")%#1$/$>$')8)/$&/%7/%:&$%/$8"/%')8 7"26$)# &67$)("#')3#1$"&C:'('#')')C:$(#')1"(9"7($%')4'$5
-$&#') <
! #1$ @:81(:&1"79$"&"))#>$7$/6'##$%# >$/"'($%')#1$">($)&$ ")279$"%')8(3$(7$&'"99251$)#1$7$#'#')$/(
< 1"%"9/$"%2>$$) :)%#>$)"5/)8 ##/2')8#6'(9$"%#1$&:/#3 >:# (#'99 5$ #1:81# '# "77/7/'"#$ # %$"9 $4$) #1"# "/8:6$)# #1$ 7$#'#')$/(("(#&9($#1$9'#'8"#')3#1$/5'($#1$ 7$#'#')$/( 5:9% 1"4$8$)$/"#$%6/$"4'%">9$9'#'8"#') %$"95'#1#1$'((:$3'#5:9%>$'67$/"#'4$#/$'#$/"#$ &$/#"') "&#("8"'),"#$B1"('#"5"(#1$/$&/%$%5)$/ #1$9")%51$) )#'
'&"#'):)%$/-$&#')< #1$ A<"('((:$%)< A= /8$)&27/4'(')(5$/$')40$%4$))#'
'&"#'):)%$/-$&#')= #1$ A<"('((:$%)#1$("6$%"#$5"/%5"(")):)&$%>2#1$ 99$&#/)AAA==1'9$ '9')8>;$&#')(:)%$/-$&#') #1$ A<$&"#$8/'&"992"%6'##$%#1"#7(($((') #1$9")%1"%>$$) #"0$)>2#1$":#1/'#'$((#1$&/7((#")%')8#1$/$)5$/$%$(#/2$%3 1$)&$31$%$($/4$%#>$&67$)("#$% /#1$("6$"(5$99 #5"()# (#"#$%>21'6')#1$>;$&#')(#1"#"6:)# &67$)("#')3"("(($(($%>2 #1$99$&#/31"()#>$$)7"'%#1'6 "0')8>$)$ '# 5/)8$)#/'$(')#1$/$4$):$/$&/%351$/$ 7/$%$&$((/B')B')#$/$(# 7$#'#')$/(#@3)"6$9231"('#"5"((15) "(5)$/ #1$9")%%$(7'#$"&C:'('#')#1$/$ 37$#'#')$/(#@ (:>($C:$)#92$4$)8#6:#"#') ')1$/'#")&$$)#$/$%')#1$'/)"6$("
#$/ %$"#1 1"('#"#)92#1'(3#1$/$"
#$/7$#'#')$/(#@(9%#1$ 9")%')C:$(#')#7$#'#')$/<")%$)#/2##1"#$
$"("9(6"%$') #1$/$4$):$/$&/% $(7'#$("9$ 9")%>27$#'#')$/(#@3)&$#1$2 1"%&9"'6$%#1"##1$9")%5"()#$4$)"&C:'/$%3#7$#'#')$/<3#1$2 (#'99;')$%"(7$#'#')$/(')#1$5/'#7$#'#')#&9"'6#1"#7(($((') #1$ 9")%>$1")%$%4$/##1$61$2%'%)#1"4$")2/'81#3#'#9$/')#$/$(#') #1$9")%"
#$/#1$21"%(9%#1$9")%'
#1$'/79$"5"(>)"
'%$#1')81"(
D &6$)/$&/%#(15#1"#")2'((:$5"(/"'($%>27$#'#')$/<5'#1 7$#'#')$/(#@#1"#1$1"(>$$)&1$"#$%>2#1$6>2($99')8#1$9")%3 51'&1 1"% $'#1$/ >$$) "&C:'/$% / 7(($((') 51'&1 &:9% )# >$ %$9'4$/$%1'($(#">9'(1$(#1$ "&##1"##1$2"99"/$')9$"8:$")%&))'4')8 5'#1$"&1#1$/5'#1:9#$/'/6#'4$ )#1$7/&$((3')494$6$)# &$/#"')
'&$/(F
'&'"9(')#1$
'&$ #1$99$&#/&")"9(>$)#/:9$%:#3"(') /6"#')51'&15"( 6/$#1")< 2$"/(9%"##1$#'6$51$)7$#'#')$/(#@ '9$% "779'&"#'):)%$/#1$'81##) /6"#')#"((:779'$%##1$65'#1') "(1/#(7")")% 51$)#1$//$&/%5"((:81##>$9&"#$%')
'&$3#1$ ("6$5"( :)%#>$6'(79"&$% /51'&1
5"(8#/$8'(#$/$% )A #5"(5'#18/$"#$
/#>2(6$/'81#B6')%$%7$79$7/$($)#92 5/0')8')#1$
'&$#1"##1$2&:9%8$#&72 #1$"5"/%7"(($%>2#1$ 99$&#/ /"&C:'('#') 9")%51$))#'
'&"#'):)%$/-$&#')< #1$ A<"('((:$%)< A= 1$>;$&#')( '9$%>29"#$B1"('#"
&:9%"9(>$ :)%1$/$&/%5"(#/"&$%:# /6$&/%6
'(#/'&# :%8$3:/:8/"63"( "/'%">"% 5"( 7"/# '(#/'&# :/:8/"6 $"/9'$/ 1$
'&'"9(') '(#/'&#:/#"#:/:8/"6)$$%"77/$&'"#') #1"##1$2&:9%#/"&$:#(:&1")9%/$&/%")%(:7792&72#1$/$ 351'&1 &:9%$)">9$#1$-#"#$#7/4$#1"#" /":%:9$)#79$"5"((:81##>$#"0$) >2#1$7$#'#')$/(1$/$')3"("/$(:9##1$&"($ #1$7$#'#')$/(&99"7($% 9'0$"7"&0 &"/%(1$2&:9%)#:##$/$4$)"(')89$5/%5'#1/$ $/$)&$ ##1$79$"%')8(')#1$5/'#7$#'#') 1$/$5"(%$9'>$/"#$6'(B(#"#$6$)#6"%$>2#1$7$#'#')$/(')
= #1$5/'#7$#'#')#1"##1$2&"6$#0)5') $&$6>$/3 =#1"##1$9")% 5)$%>2#1$65"(>$')8:#'9'($% /')%:(#/'"97:/7($3"(&$/#"')79#( 1"% >$$)"99##$% # ')%:(#/'"9:)'#(1$%$ ')'#$(#")% #1$
'&'"9 /$(7)%$)#("(5$99"(7/'4"#$/$(7)%$)#(3>$')8"99##$$( #1$79#(3'( #1"# "99#6$)#( 5$/$ 6"%$ 5"2 >"&0 /6 A
# A ")% $4$) &)(#/:&#')1"%>$$)/"'($%>2')%:(#/'"9:)'#(1$9")%'(9&"#$%;:(#') #1$&'#2#'()#(6$'(9"#$%7'$&$ 9")%9&"#$%')";:)89$351$/$#1$ 7$#'#')$/(%'%)#0)5">:##1$(#"#:(#1$/$ $8'(#/"#') ("9$B%$$% %"#$% <
>27$#'#')$/(#@') "4:/ 7$#'#')$/<'( "9(" /":%:9$)#""()7/:%$)#7$/()5'99>:2")27'$&$ 9")% 5'#1:#$4$)($$')8'#("&#:"9&)%'#')1$/"#$"#51'&1#1$("9$%$$%
@A0")"9(")% 6"/9"( 7/'6$9")%')"/'%">"%1"(>$$)/$&/%$% /"
##"9("9$&)('%$/"#') 9"&('(")#1$/$?"679$ '#77"/$)#923 $4$)#1$":#1/'#'$(5$/$0$$7')8#1$'/$2$((1:#"($4$)#1$99$&#/+(/"#$ 6"2>$6/$#1")#1$("9$&)('%$/"#')(15)')#1$("9$%$$% ( "/"(-$&#') <
! #1$ @&#'(&)&$/)$%3#1$79$"
)5(:81##>$#"0$)'(#1"#)/$&/%1"%>$$)7/%:&$%>2#1$-#"#$#1"# &67$)("#') /#1$"&C:'/$%9")%5"(7"'%"##1$#'6$ "&C:'('#')3 1$)&$3#1$"&C:'('#')1"(9"7($%'/(# "993#1$7$#'#')$/(1"4$#(#")% )#1$'/5)9$8(1$2&"))#79$"% //4')8$)C:'/2')#")2"99$8"#') )#1$&"($')1")%3$4$)#1($"/$6'((')81$7$#'#')$/(&"))#$4$) 79$"%#1"#&67$)("#')5"()#7"'% /#1$"&C:'/$%9")%3"(#1$25$/$)# $4$)#1$5)$/("##1$#'6$ "&C:'('#')351'&15"(/$&/%$%')#1$)"6$ 9"#$B1"('#"351%'$% 2$"/("
#$/#1$")):)&$6$)# "5"/%>2#1$ 99$&#/")%">:#"%$&"%$"
#$/>;$&#')(:)%$/-$&#') #1$ A< &# 5"( %'(6'(($% >2 #1$ $ $/$)&$ :/# 1$ 7$#'#')$/( &"))# >$
7$/6'##$%#/"'($(:&1"79$"6/$#1") :/%$&"%$(#1$/$"
#$/#1"#"6:)# &67$)("#')5"()#7"'%-:&1"79$"&"))#>$6"##$/ $)C:'/2"
#$/ (:&1"1:8$%$9"2-'6'9"/79$"5"(%$7/$&"#$%>2)+>9$#1$-:7/$6$ :/#') "1"4'/")%#1$/(+&"($ (:7/"!>2>($/4')8"(:)%$/* )#1$')(#")#&"($3#1$&9"'61"(>$$)6"%$)#)92 >$9"#$%923>:#)$'#1$/#1$7$#'#')$/()/#1$'/7/$4':(#1/$$ 8$)$/"#')( 1"% $4$/ "77/"&1$% ")2 #1$ ":#1/'#'$( ') 5/'#')8 /&9"'6')8&67$)("#')/$7/$($)#"#')1"%$4$/ >$$) '9$%5'#1")2":#1/'#23))$1"(>$$)"))$?$%")%#1$/$ '()"4$/6$)#6"%$')#1$7$#'#')#1"#")2(:&1/$7/$($)#"#') 1"%$4$/>$$) '9$%1$&9"'6"77$"/()#)92(#"9$")%%$"% >:#$?#/$6$92&9:%$%1'(5$"/$6$)#')')8"("%%'#')"9 /$"()(3"((:&1&9"'6()#)92(:
$/ /6%$9"2")%9"&1$( >:#&:/#("/$)#(:77($%#$)#$/#"')(:&1&9"'6($('%$( (:&1 &9"'6( >$&6$ %:># :93 &"))# >$ /$&$'4$% / &)('%$/"#')>$')8>"//$%%:$#%$9"2")%9"&1$(
1$ '81 :/# 1"( /'81#92 >($/4$% #1"# (:&1 &9"'6( &"))#>$7$/6'##$%#>$/"'($%')#1$&:/#3")%&"))#>$ "%;:%'&"#$%"(#1$2"/$>"//$%1$'81:/#1"(/'81#92 >($/4$%#1"#(:&1&9"'6(&"))#>$"(:>;$"##$/ ')C:'/2 "
#$/#1$9"7($ "/$"()">9$7$/'% #'6$")%>$)$ '&'"9 7/4'(')( -$&#') < #1$ @&#"/$)#"4"'9">9$# (:&1 ')&:6>$)#( ) :/7')')3 -$&#') < &"))# /$4'4$ #1($&9"'6(#1"#"/$%$"%")%(#"9$
@ 1$'81:/#1"(>($/4$%#1"#"'(')"'("7"/#
,:#2$)( K)$ $91' # '( 7/'6$ $5 $91' ")%
4$/)6$)#
'&$($#&"/$9&"#$%1$7$#'#')$/("(0$%#1$ '81:/##') $/")%&)&9:%$#1"#')#1$">($)&$ (6$ ')%'&"#') #1$/$&/%>$')86"%$"4"'9">9$>2#1$6#1"##1$'/ ")&$(#/(1"4$)#$4$//$&$'4$%")2&67$)("#')5#1$ 7$#'#')$/(&"6$#0)5#1"##1$'/")&$(#/(1"%)#/$&$'4$% &67$)("#')1"()#>$$)%'(&9($%')#1$7$#'#')1$'81 :/# 1"( /'81#92 %$&9')$% # $)#$/#"') (:&1 &9"'6( 1$ 7/#$&#'4$:6>/$99" -$&#') <'()#"4"'9">9$#>"//$% &9"'6( (:&1&9"'6("/$$)#$/#"')$%:)%$/-$&#') <3'#5:9% >$4$/2B4$/2%'
'&:9##%'(#')8:'(15'#1#1$ /'49:(&9"'6 #1"#6"2>$6"%$$4$)"
#$/#"67$/')8#1$/$&/%($#&/%:$# ))B"4"'9">'9'#2 (:&1/$&/%"
#$/(6:&19"7($ #'6$ )&$/'81#1"%>$$)9(#%:$#%$9"2")%9"&1$(/#1$/5'($3'# &"))#>$/$4'4$%:)%$/7/4'(')( ($&#') < #1$&#
@1$')#$)%6$)# &# @'()##/$4'4$(#"9$")% %$"%&9"'6(")%')#1$&)&9:%$%&"($51$)/'81#(1"4$>$$)
')"9929(# #1$/$'(%$9"2")%9"&1$(/&9"'6'(#1$/5'($ >"//$%3'#'()#/$4'4$%:)%$/-$&#') <
! #1$ @&# 1$7/4'(')%$()#7$/"#$#/$4'4$9$8"992>"//$%&9"'6( 1$7/4'(') -$&#') <%$()#')4"9'%"#$ &:/#(;:%86$)#(F/%$/(')51'&1/'81#1"4$>$$) ')"9929(#/ %:$#')"&#')'(>"//$%,"5%$()#7$/6'#$?"6')"#')
>"//$%/##"992 /":%:9$)#&9"'6(1$7/4'(')( #1$9"5 &"))#>$7$/6'##$%#>$%$ /":%$%/6'(:($%-$&#') <
!
#1$ @&#&"))#>$')40$%')(:&1&"($(1$'81 :/#1"(/'81#92%$&9')$%#$)#$/#"')#1$5/'#7$#'#')( '9$%>2
A #1$7$#'#')$/(#'()#&)&$'4">9$15#1$7$#'#')$/(&:9%
'9$(:&1"7$#'#')')"9"&)'&6"))$//$9"#')8##1$7/'6$ 9&"9'#2"#$5 $91'#1"## /1:)%/$%( "&/$(5'#1#1$ %$9"2 6/$#1") 2$"/(J )4'$5 :/"
/$("'%%'(&:((')(35$%)# ')%")26$/'# $4$)')#1'(&)#$)#')/"'($%>2#1$7$#'#')$/("##1$#'6$ "/8:6$)#( #1"#"&C:'('#')1"(9"7($%')4'$5 -$&#') <
! #1$ @$4$) #1:81)#$4$)79$"%$%')#1$5/'#7$#'#') / #1$ /$"()( 6$)#')$% ">4$3 #1$ 5/'# 7$#'#')3 >$')8 ##"9926'(&)&$'4$%")%1"4')8>$$) '9$%5'#1>9'C:$6#'4$#6'(9$"% #1$&:/#3 %$($/4$(#>$%'(6'(($%5'#1&(# 3 3 FB /%$/$% "&&/%')8921$"6:)# &(#>$7"'%$C:"992##1$-#"#$ "/2")"3 5):)#/29"))')8 $7"/#6$)#")%"/2")"/>") $4$976$)# :#1/'#25'#1'))$6)#1 /6/$&$'7# &72 #1$/%$/ $ /$7"/#')85'#1#1$/%$/35$5:9%9'0$#&66$)#)#1$ 5/0')8 %'
$/$)#%$7"/#6$)#( #1$-#"#$1$&"($')1")%'()#') '(9"#')3 51$/$ '# 1"( >$$) )#'&$% #1"# %$(7'#$ "&C:'('#') 9")%3 ")):)&$6$)# "5"/%3 7"26$)# &67$)("#')")%#"0')84$/
7(($((')3#1$9")%'((#'99/$&/%$%')#1$)"6$( $/(#51'9$5)$/( #1$/$ #)92#1'(3$4$)#1$("9$%$$%("/$/$8'(#$/$%")%6:#"#')( $)#$/$%(:>($C:$)###1$"&C:'('#'))6")2&"($(3$4$)6:#"#')(
')1$/'#")&$1"4$>$$)/$&/%$%6:&1"
#$/#1$"&C:'('#')7/&$((5"( &679$#$-#'99 :/#1$/3')):6>$/ &"($(3$4$)"
#$/"&C:'('#')301"(/"
8'/%"5"/'("/$(#'99>$')8/$&/%$%')#1$)"6$( #1$5)$/( #1$9")% >$ /$"&C:'('#'))(6$ #1$&"($(3$4$)51$/$%$4$976$)#"&#'4'#2
1"("9/$"%2>$$)&"//'$%:#3/"%(")%#1$/') /"(#/:&#:/$ "&'9'#'$(1"4$ "9/$"%2>$$)%$4$97$%")%$4$)#1$79#(1"4$>$$)"99##$%$'#1$/ / /$('%$)#'"93&66$/&'"9/')%:(#/'"97:/7($(3>:#(#'9901"(/"8'/%"5"/'( "/$>$')8/$&/%$%(15')8$/(#51'9$5)$/(#>$')&:9#'4"#')87(($((') #1$9")%1$/$&/%'(##"992')"6$(()(#")&$(1"4$"9(&6$>$ /$ #1$&:/#51$/$9")%"9/$"%2"&C:'/$%5"(/$B)#' '$% /"&C:'('#'))92
/#1$/$"()#1"#')/$4$):$/$&/%(3'#5"((#'99(15)')#1$)"6$( #1$ 7/'4"#$7$/()("('(#1$&"($')1")%1$-#"#$F":#1/'#'$("/$9"&0')8') #1$'/%:#2'):7B%"#')8#1$/$4$):$/$&/%5'#1/$ $/$)&$##1$9")%51'&1 "9/$"%2(#%"&C:'/$% ) "ş"##/")(7'/$%%:/')81$"/')8 #1$&"($(>$ /$#1$ &:/#'(#1"##1$/$&/%'()#>$')87/7$/926"')#"')$%')#1$-#"#$351'&1 '(/$(:9#')8')"4'%">9$9'#'8"#')>2:)(&/:7:9:(9'#'8")#(39'0$#1$&"($') 1")% ")2#'6$(3#1$2(:&&$$%"(5$993"(#1$7$#'#')$/(1"%>$$)')#1$
'/(#/:)% 9'#'8"#')351$) &679$#$/$&/%&:9% )#>$#/"&$%/ %$9'>$/"#$92)#7/%:&$%')&:/#"/9'$/"9(3#1'(&:/#')< <G "1')%$/"9"9'"( 1')%$/I:6"/41$-#"#$ "/2")"")% #1$/(3%$&'%$%) A D'((:$%%'/$&#')(')#1$ 995')8#$/6(* H$ /$7"/#')85'#1#1$;:%86$)#3#1'(:/#5:9%9'0$# %'/$&##1"##1$-#"#$":#1/'#'$((1"997/$7"/$"6"(#$/79")"# %'(#/'&# 9$4$9 (15')8 "&C:'('#') 9")% >2 %'
$/$)# %$7"/#6$)#("#%'
$/$)##'6$(7/4'%')8"997"/#'&:9"/(#1"( >$$)') /6$%>2#1$9$"/)$%-#"#$&:)($9#1"#9")%'()# "&C:'/$%>2)$7"/#'&:9"/%$7"/#6$)#$(:>6'##$%#1"#')#1$ -#"#$ "/2")"3 #1$ 9")% '( "&C:'/$% >2 #1$ />")
$4$976$)# $7"/#6$)#3 $7"/#6$)# )%:(#/'$(
66$/&$3 $7"/#6$)# //'8"#')3 $7"/#6$)#
8/'&:9#:/$3 $7"/#6$)# !3 $7"/#6$)#
5$/3$#&4$/2%$7"/#6$)#351')%$7$)%$)#92"&C:'/$(#1$ 9")%3(1"99>$%:#2>:)%#') /6#1$ '(#/'c$&#/">:# #1$("6$(")%51$)/$C:'/$%3&72 #1$6"(#$/79")(1"99 >$7/%:&$%>$ /$#1$:/#')&"($(7$/#"')')8#"(($((6$)# &67$)("#') /#1$"&C:'/$%9")%#5'99"9(>$:($ :9 / #1$-#"#$##"0$&"/$ #1$"&C:'/$%9")% /6$)&/"&16$)#( #5'99"9(>$1$97 :9 /#1$:/#( /7/7$/"(($((6$)#
&67$)("#') #1$9")%J 77"/$)#92)#1')81"(>$$)%)$#'99%"#$3#1:816/$#1") #52$"/(1"4$$?7'/$%)2"&C:'('#') 9")%'("#-#"#$$?7$)($(:(')8 7:>9'&6)$21$
'&$/( #1$-#"#$"/$>:)%#7/#$&#'##'($?7$&#$% #1"# $?$/&'($(1"99)5>$&"//'$%:#)5"/ #')8#&679$#$#1$ 7/&$((#("4$#1$84$/)6$)#7/7$/#'$( /6>$')8$)&/"&1$%:7)")%
:/#1$/%'(&:/"8')8:)(&/:7:9:(9'#'8")#(##"0$>$)$ '# 5/)8$)#/'$( ') #1$ /$&/% # (1"99 >$ #1$ %:#2 #1$ >$)$ '&'"/2 %$7"/#6$)#F>%2 &)&$/)$%#$)(:/$#1"#$)#/'$(')#1$/$4$):$/$&/%(1"4$>$$):7%"#$% ) :#:/$3 5'#1:# ")2 %$9"23 #1$ >$)$ '&'"/2 %$7"/#6$)#F>%2 (1"99 >$ (:779'$%5'#1&//$&#$%:7%"#$%/$4$):$/$&/%" #$/$)#$/')86:#"#')(3) "/$C:$(##>$6"%$')#1'(>$1"9 '66$%'"#$92"
#$/7/&$(( "&C:'('#') '(&679$#$)&$$)#'/$$?$/&'($'(&679$#$3'#5'99"9((15"(#15 6:&19")%"9/$"%2"&C:'/$%'(92')85"(#$/:)%$/$)&/"&16$)#(")%#"0$ "77/7/'"#$(#$7( //$64"9 $)&/"&16$)#(
1$6"##$/(1"99>$7:#:7')&:/##/$4'$5#1$7/8/$(() <@
";$(1')%"9!
:%8$ :/4')%$/-')81'99!
:%8$
1$#1$/(7$"0')8F/$"()$%*
$(F 1$#1$//$7/#">9$*
$(F