← Library
High Court of Punjab and HaryanaCRM-M/19785/2020allowed

Sukhjinder Singh @ Sunny v. State Of Punjab And Another

2021-01-04Mr. Justice Amol Rattan Singh43 pages



      

 

  

!"#"

$%

&''

()*+,"$- .

("$/+ ()$$1

''''''

 ""

$ .

2 .#)#

(

)$,

$-

$ + .

'''''''''

 #4 $- $#

% 56 '

( 6  (

 

       



         !"   "# $!"# %    &    !'

 

'%( !  !%  

    6  (7 '    

                  

           



  !

 "

 # $ % 

  &  '( 

)       *



  + +)  &  ,   -&.    +  

/  , 

 1

  /)2% 22    

  !     



 -



 1&3 '%! 2 4  ,+ ,  

   5  

6  1

  / 2 2 , ,

 

     +  

47$

!2 & .'        *

 ,     

 +)  

/ 0 , 

 1



-6)0 , 

.

1

   

8 ' 9&7 :22 

 

 +

   ''/)2% 22 - )$

;  4.'<  



+   +

  

  7     , -+  # #   + 

 .

   

 +        2'2 '22     #

    

         #  #      )     , +

  +

' ' $  



   , 



 

+

  )

 1&3 '%!:2  ,#   1&3 ,     ,  



   

   ) "     ,  :     ,  ( #   

 5   &  ,   -

    + 

  

  5&   5 .





  



+)

 /,-5&.

  +

 0  '             "  ,  :  , (  

1&3+)#   , 

''   + 

5&    

+' 9           1&3   *  ,       5  

6  1

  #

,   +

     , +) =

 ,# #

#  ,

-

 . = #

 , +  ,5 / #

 ,> 

6  1

  #     

-   .  )

 

 #



,   

''   

    # 

    

-'' )+  

  .

#  

,: 

,   , ' ?

      

1&3  + ,   / 2

8

2 4' !'          #       

 ,        + 

4 2  # 

  ,  ,  ) 

  ' +    )    -



 .

    , 

 ,

   ,    

       = #

 

,+)   

 = #

+

   -= .  ,5

,

+  '  , #   )+ #

  -5 / #

 ,>  .'    ,   +    + 4



    #

         = #

   , 5  / #

 ,>   '   #   

1&3 '

  + ,    

    -5  

6  1

 .

4'2'2 +

,1&3

'

, ,     

 

    +      47$ & ' ?

'

2'2 4

         -

   . #   - , .    ) +      #

   = #

 + 5

,

'  

      

,  # )      

    @  

 

,   1

  6   # )

    ' 6 ,   

,) 

  ,    # 1&3 '

 #

,   '

2'2 4  

     -5  

.

, ,  

      

4



275 & ' A ,     

1&3#

,  

    ,    #  

 1&3   #  

&

, 

   

 # ,

        

 ,  ''

 # ,:

  ,   = =

 + 

*  #     

 ,     +   

    +   

4

 275 & '&   +

#

+)

  

 

,  

   ,       1&3 '

   

  , 

   

 ,'B 

   1&3      + ,         

 ; )  / 2 2 4 ? +  2 

  ,    )   

  #   ,  ,

 ,  ' 

)

   

 #

 )     + +)    +  *  1&3 8 ' %!  2 4

  ,   

+)

0 , 

 2%'2 '22' ' ?

%'

2'2 4  = 

     +      

 +)  / /

 ,  *        

 ,

 + *      , #

 

  , +   '2%'2 %      + ,    ,

    # 

 #

+)= 

 ' 4'   

#  2'

'2 4    #

 

 +)  = 

     + +

 #

   #



 24'

'2 4+)6

  

C

,-6 .

= 

   

 



,    ,       

 '' 1&3

'%!   2'2%'2

   4'2'2 4

    '

2'2 4 -  ,   

  5  

6  1

 .

 5&' 

* )   5&  ,      

 37

!-.:2 4D ..:2 4

 4-.:2 , ,     

      +    

 47$:2   &  -

 ,   

 



1&3.

47$-

 ,   1&3.

4

 275 &  -

 , !

1&3.' %' ?

%'2!'2 E #= 

 E      

,      +



  $

+)

#      + , "

#= '(     /

 , 

3 

  

        

#     ) * 



 

 

  = 

     

  +  + ,   '  = 

               

  

  * ) +)  / 3

 , '2 '2

         

 ,

   ,-#  ,

       @  

5+ @ 

  .'  '    ,     +

  # 0  

 F5# #

  +     #   



6

#

  ,

,)   ;



# #   ,   

)

 6

D



  # 6

  # # #

  5 / #

 ,>  -  =   ,. #

,)   +) 



   #  

  



 





,  ,

 ' $  





  +)

  3

+  , @ 

     )       +  6

   #

    

    #      =   , #  +    #        

 ,     +   '  

  ,  +)6

  #

,)  , ,   ,  

   

     +)   ,G   

   0  



 

    # + ,  

  + ,) 

, , , ,

0  

 

9

#  #

  

  &

   ,  

 ,

' '      ,  E   )

,E#  

=  ,

  , +    '



 ,    

   

 ,+)

   +

#  6

+

' # 



=  ,-  )   +

 

+ @  .

             +        ,  

,

  

 

   

 # 0  

 F 5

 ,     ,

 #

 

"#

 +       (' ' &   , & +) 

  , , )      ,# 0  

   #  # , 

 +    ; 

 1&3 ,   )

2



  0 ,

+

,1&3 '!!'       + +  

  # 

        

      

 ,    #      

:         ,  +   +)

  !'2%'2    ; 1&3 '!! 2

' &  #      

 

,  ,

  )   -

 



 )

 ,    +  +)

  

'

2'      +     ,   ,     

 

 ,    )+ ,#5&

#  

  - 3

+  ,@ 

.  ,  5& +   +)  

:       

 



5&     , 

  , ,  ,



#  ,  

    #   

 

  ,   #



  #5&  )  , +

    '2%'2 - + /) 2 .

  ,     E  

    ,  E +)-   ,   .'

'    

      

H * ) + / !2 2 

          +   !   

 - 

 , 

. #

    +)   

 #  #    #    

    ,       D  

E

, 

 + ,   

   

  #  +

   , 

  +     : 

;

+) 3

+  ,@ 

'

'  ;    

   #   

,  # 

+)

  

 

, 

   #  = 

      ,   +)5&        

    

 #  + ,   )       #

  $

+) #  #

#  ,    

 

 ,

    5& '2'2  

*    #    #

 

 +)  = 

   2%'2'2  #

# , 

   ,  +)5& #

     I   

) = 

  & 

 6

  0  ) 

 += 

 C

,'

!'   ; 

   >

'!4  4!

 4!   2 4

 22   2   +       "+)  5&( -

        .

##  

 4'2 '2 -+)  7 

5 .' A1  ) #

   

 

,  > 8 '



!4 4! 

4! 2 #       ,    #  

#  

)

  

,

  ,   

 -

 1&3 ,  .

#

    ,

    ,   #     

 - ,

       #  # 

, 

  1&3 ,    ,  ,  

'' 1&3

'



 !2   5  

6  1

 .' >  8 ' 2 4  2  #

  

 +)     

 ,     ,      1&3  -  ,     ,    .

  +    

    , ) 

5&' > 8 '22  2  #

#

  ,*

 , 

  

 +)    + J,   $

+)  ,   #

#   ,   

 , 

   ,  1&3 *      

''1&3 '%! 2'2%'2 4'B   +       , 

        ,  +)  5&    

   /, -5&.   +  

   

 +)  6   = 

   & 

 24'

'2      4   6    H  +   $ % -    ,   ,   5&.

   



5&"

+ 7  +)= 

  &  (

          

 +     #      , :     ,   

 

 ,' 

' &  ;            )     

 / 3

 , 

     = 

  '2'2 #   ,+       

 #       2%'2'2  

 +)    = 

  #

# , 

   ,  +)5&    , 





#5&   + , E/    3 E 

    7    ;

 ,    

,   ,

  +) 

  +  #

/    3   ,+  +  

 /, /)2 2 ' $ ,

      

  

 , 

       5& +

E 

 E' )* +   

      

   #    !!&

 

  





  , ! & 

 - ,   #    !!& #





  !& (   # !    !&#

      #

&

# &./ .0 1.)2   ! 

'%( !&#  #,      !&   

 !

  

  1* .) 1.)0 (  -   , 3  &,

   !                  

   !

  & !  4    5 !   !# &    

 ! & ! 6

      

    



 

   &

  # !#

        -    &        ,      



  ,  

 

       &  #       !  ,# ,  # (   !  !

&!     !



 #&  

#,'%(   !#

  &'



     

  



 

# !#&    #     

 #,   5 

  - ,   & 

      #&  ,  &

 #, &'

  

  #    !

 ,



#,# & !  - ,'%( 

 & )/  !  



 #,    



   

#'%(   

  ,

 #



#4

 )6 

/

"     

 7# &)08/4   

)08/6  !   

 '%( ! ,4 9

+ ,6      

   &

     - ,    

 '  & &

'%( !

 , &   

 *

       ,    , & ##,

/



 # &



 &#./1.)24   

 #5!

  &# ,6#,  !  !#,     &     '%(  !   &  '%( 

!,  

   + 

         #    ,     

   !    #    #,      !&

 ':$ 12..)

1.)2 &     5 

 456

 #,  '%( !   !&  ! #



&  );

 

 ,# &

( 

  " &

     + !     , 

    !<     

  .* )) 1.)* 4  !  

'%( !    !=(

 ,  -



  =(  /><1.)*6         

, 

 &./ .0 1.)2  #,  

 !&  1* .) 1.)0

 



#   

#, &  #,  #, & '

4  &  

5! !&

 6     , #  # 

   (+     !  &        

          #&  

  

   





);>

' '

   =    #   ,    -

  !  &



)))8

' '

)2 ?#   

   &

!&

 &'

 @  

 41.)26).'';*>@ 

 A 41.))6*'';0 

  !!, 

 !

!,  !&

  1* .) 1.)0 

  

 # 

 ,   ## !  

  &  

       , !, !     +  ,  !&

 &



    #  

   #,       

    



  #   )0 !

'%(4

 16   !

   ,

  ,

   &

    #, &'

    

    

4)0026*''11>  !  "



 4)00864

61'' ))/  !

#, & &



/



 )08/   #       - ,  ,      &

 (    " &

     + !   

 ,  

    !  ,    '%(    

    # 

 

     #,  #

  ! (&

 ,  '%(                "

 '%(B ,101.)0#,   "C&C"

 %

(

 # -

 

 #,  '%( 

& !    !#

'%(  #-    

4

 



#,  .8 .;

1.)0 #

   B!  1.

?     #

 , &  !  ': $ 1>12* 1*2>; 1*2>2 1;.)*  12..)

 1.)2   &  #,      1* .) 1.)0 4 

    ! ,

   

#,  #

# 12 .2 1.)2# !65

#, '%( !   !&     #  &  #,   & '

  

#  

#,'%( 

    & '

    ,      &  !  5  ! 

  ,  -

    

 #, 

8

 3'

 4 

,

    

  # 3     ,    #.* .> 1.1.6 1) (     #  #,  %     '%(   ! 





 

   " %

(

#(+  #, &    



   

 ! !<

 





);>

' '

7 , # ,#,'%(  ,#

 #   &   !    

  =( -

    =(  !   

 !

 =($ ));1* .0 1.)*)12)1 ).

1.)*# !



 

%"

 =  D

 

  

 #&  #,      (

+&

#

  B ('=   ./ .;

1.1.  # ! (   

'%(  ,   ,

    ,&#,

  

1> (&

 ,

    #        ,

'%(4 ! )))1



 ,.2 .2 1.1.6 



! 



 C  !      %   #,#

   

   # & !    @

! <  &  

 #,  '=5 $ "  A  

     

  !

 !%B !: %!

(  #    !  

     &     !

 

&

     

  '%(   

 

    & , # #,#

 & 

 (

  ,

#,%   !   , #   #,   & < &&

 #   &

#" &

  + !4 ,

&

 6  #"

+'%(#3    # !    #,,

     #& !&

   

 

  #      #

 #, !  

# 

'%(   

'%(  

 !&

 4  %6 1* .) 1.)0  &

'

 : 

 4'   ,      

, 

 +) 

  





,       D 0 ' =  

   

 

,    



 + 

  +) 

  

   ,   *     + ,,

  # K7 -.            ! 

   ,  

 , #  ,   +) # )  1

    3  -1&3 .   5  

-

 )     , .K  

.1&3 '%! 2'2%'2 4D   +.1&3 '

 4'2'2 4D   .1&3 '

  '

2'2 4'    

 #  1&3  #  ,    

    

  ,      ,   

-

,.K7

.1&3 '

  '

2'2 4D +.1&3 '

!2  '

2'2 4' -.  

   1&3  -  ,   

 ,    .

 # 

 

 +

   5&+) = 

     + 

  

 2'

'2 4D  = 

   &   

   E  

   E 24'

'2     ,  ,     

   

 

4

% $  %D 

#  ,     ,)+)5&+

,3 '

!



   !'

'2 4' -.  1&3

'



 !2    ,#    +  , +) &

    + ' 9 #

  ,    # 

#

 + * )       5&       '2'2   + #    )     #

 

      + J,   $

+) '2'2   +) #   ,      

 -! 

 

 ,

  

     ,. #

   + #

#     5&

 

* )   #



+) = 

 #

# , 

   ,  +)5& 2%'2'2 ' AJ

   

   +        5&     )           ,     #  

   ,      , 

     

 #   ) ,   +)  # ,

    +          

     = 

    +  #

#      

 #    )          ,

  ,   5&'B  , 

   ,      +

,

   

)

       

 #

 

  

     )#  + ,       +

  ,

 ,  ,   

 

  

 

9

+ ) ' -. #   

 #    +)    + = 

  



   

 )   +)/ -3'./

 ,

/ -3'.3

 , )' -. $  0 '=          

'' 

     ,      >  



   



 '' ':$ 1>12*1*2>;1*2>21;.)*12..)

1.)2#

      &  ,  ! 

 !

     && 

    !&



    

    &    ':  12..)

 1.)2 

      -

=( )10)>.# '%(    & 

4 6 +    4   %6  !&  1* .) 1.)0 &   

  

(+  #,

#  3 

 ,  

@  &

, 

 

 &   &&A   4

6  +

  !&

    4 1* .) 1.)06  '%(  



 

 .8 .;

1.)0#

    B!'%(  4



  # !10 ./ 1.)0 3C* 

6 ?   & ! !&

      #       #,        1/     #&       

  '%(          ! #,      !    

    ,#

  

  # 

  

 

   ! ,  C





   #       

   #    



 ! 1;

 3#&  

#   



./ .0 1.)2     '%(  

#,,

 

   "C&C"

  %

 (

 #     "

  '%(  10 .;

1.)0 43C)/   #,,



6 - , '%(  

  

 #

      B!  1/ .2 1.)0 - !    

 #, 

 # #,% +

 #  !#

     B!  

  #&  !  , 



        !  !&

      1* .) 1.)0  5  #   #,  '%( #

   & '

  !  !E#- ,

    #& ! ,F F  !

& 5

  



3#&   

#!  '%( 

  

   "  !    !   

  '%( 

  & 

   '

   & 

#,  B,.21.1.4

,3C).6

#&    # !#,    &  #, ,    !   &   

#

 

 

 '%(     &    #





   3 #&    

  

     1* .) 1.)0  !(+   

 

(+  #,<#

  , 11  1.1.

 , "

 %

(

   , !'%(  

B ,1.)0   (+     #&  

 



);>

 ' '

      B ,./1.1.



    

# ! #&    &   

#

  B   !

 =   4       

  

);>' '

 ##& 6 B ,11.1.4

,3C)16

& ! (+    !   !

& =( />.1 ./ 1.)*   !

    

  E # !

!  

       !    '%(     #,  

#  

./ .0 1.)2       

 5

!  !& !# & #, &'

    #&    !    5 4'

 6  2.;

1.1. & #, &'

 ,  

 ,#, '%(

 -

   

  

 & '

1.

.1 1.1.

>.

3#&   =   

& #,#

'%(      G

&  %  

 !

#, #

 



>) +3 

 

  



   B , .8       #

     =     !

      # 

  &   #  #  # #,    B! 



 !&#

=   #

#& #

    # & 

 #    



 C  !#     & ,    #   4      #,   !

  =    B , .8  

   & 

 , B ,./6 >1  #&   !



);> ' '

  !   # #&      !

  =        ,  B , ./ 1.1.   #

   



 # #,(+

 , 

 #- !     !   !  #  ! &=( &   , >> 5 

     #&      

! 

        # &    F 



F   #,  '%(     

  #  

  ! ,  #,  (+      

 1.1.    B ,1.1. 

>8 !!&

 1* .) 1.)0 

   #&          C

 #   , 

< 

#,(+   (+3 



!&(+   !#    ,  111.1.

 # ),>&  



3#&  !

 !&  



 

4>  !  !1  



 6   !&

 &'



  !  "

# 

$%1!&  #

% @ &  ' 

    )00; 486 ' 4' 6 )>;  @    

   

)002416'4' 6;)0

      #  







 

 *  /

  

 )08/  #    C

  #           !

 #,    &  C

,'%(F

+  

  

    

     

  

 , ,

 *

 !&

   #  !

 & - ,     !

 

 ! ,< ! ,



 #,  &   



#,'%( 

   

              '%(    

E4 !   FF# !&F

  

       

() # 

$%'%(    #-   

  3

 

    

 >*    3      !&

   & '

  *+ +'



,-" 1.)>416'4'  6)0;4 >/6 #&    ,      

 ,  





   , & 

    

 ,       (+  ! #     ,    1.1. 



  #,   

  



, 

   !

#&  #

 

# 

# !  &

#C

426



);>

  '

'

   

    ! 

  '%(

     !

./ .;

1.1.  , #   >/ (   3   

    

    

 #& #,'%(43C* ! )*6   !  

!  3& 

  ! 3& 



,!   3& 

  =   ,

!

  & 

   5,

 , 

   # 

 ./ .0 1.)2   !#









 #  , !     #

 ./ .0 1.)2





   ## 

  



'%(  

   ! #,  %   ## !    

     4   %6 &







  !&  1* .) 1.)0 5 

    #&          !& 

 !# #,'%(   ,      

    

    # !    

% >;

5   #&  ! 



 #,

#

 4  %6 ': 1>12*

1.)2   

  #  &  ,   

  

  

               &  !   

 !



#

 B   !



=   #,  # 

           

     

! #, 

#&&  

#

 

 

 !##&   >2 

       

  



  

 # #&          ,  !    

  

 #   !      !





=( -

#,'%(

 =($ />4   =(65

#,'%(!  !& !# &  #,   & '

     # #

 ,   -

  

    

           

 #, 

 #

     -  !&  1* .) 1.)0 !# &      

    

  !&

     41* .) 1.)06 # 

 , 

C

    

        

   

   

     

 

     ! "

  



#$"

         

%           

   &    

     

    &  

   &   '

  #&     

        

   ,  !     &&

 & #,   && 

    #,  #  &    !&

 

    ,    



  

   !  ,

 

# &./ .0 1.)2

8

5

  



  

  

 !& #4 &&  , 6    

 ,# #,'%( >0 $3        !  8/ 4' 

6

  !&  *+ +' 4 6   #&         

  

.      #    #&    

 

  #,'%(!

 # 

     !    -    !

 , 

 



  #



   / )

&)&+  )     % 0&     %   )    )  )  1 &1) 0 & 0'   ) '     ) )) &+     & 



 +        2) 3'       

)'

  4 5 8.

 !  

      "C&C"

  %

(

#  "

 '%(B ,1.)0

  &  )) &     

   !    #  ./ .0 1.)2   #&    ,&      

 

    

             !

 & 

 

 &

 # ,#    

#,   "C&C "

 %

(

( ,   #&              

  ,

#, & 

8) 5

  



3

 

  ,  #

'%( )1 )) 1.1.  &

! 3C1<*3    #,9,

&

  &

 (   " &

     + !  '  ,  &

# 12 ./ 1.)0 !  !=(  !  !  4   !=( -

 ,6  &  # !       '%(  !  &   &,# #, 

    #

  

#& "

+ #

   

 

# & 

 '%( #

          !&  1* .) 1.)0 # !  &   ,  

    



  

  

   &&

 3    

   ,

  '%(  #& 

 & ,#4 ./ .0 1.)26 '%(    

 ! #

    #&        

  5 !  !& #  &      #  &  

  '%(    

     



    # !  

  &&

#,

# "

+ 8>

 3 #&    !   # # #,   & '

    &  ! 5 $ 2.;

 1.1.    

   -

    

  #

    #     

,      

 #,# &   #    #,        !       , !  #,   &'

E  !-

    ,& , 



  ! #, &  #  #   ( 3    

 !!&C

  

3  241.)>6)8''*/1E

6' 0+,  +

7!41.);6'' ? "  ).)20 (  

      !&



! '

 

  &#   ,, #!

   !# !   5

  

3#&  



#,

C

+ ).

.;

1.1. #,   B!  



'%(.;

.;

1.1. !    # 

     !  &      

 1.

.;

1.1.

 #, 

  &  #

    

&  E

+ !

, 

            

  ./ .0 1.)2    !&1* .) 1.)0 !&3  

  # #

  

 #  8*    3

    ! 

 #&  #,  # 

   



 

 );>

  ' '

    & #&  ! 

 

 #,(+   ,1.)*

 #,(+    1.1. 4  &  

5#, &'

6

 

      !  #,  # 

    ,



  

 

4   &  

56 (   3 

    

  (+  

9

 

1.)*     F 



     #       - ,    

 #, ,  (+  1.1.

(  

  

  #&     4 6

& 4 !6

   ,      #   

   

  

   

  

  





  3  ,&    4        

    B! .2 .) 1.1.  36 8/ 5 

    

       

     ,    

  

 #  &       (+      #

     

 , #

 ,  '%(  !     

  

  '%(F 

 #

      B! #    

 

 #& #, #  #,  ,&   

   

 #&  ). &       

    #,  #  & # 

   

    #   #,     B!%  !# &    & 8;

(  #!  & 

 , !  





 !&4

    !&   !& 6  

    



  

##&  !#,'%( !##&       



 B , 1.)0       

  ./ .0 1.)2

    #  #,,    #&  

 

 





 !#,'%(

 ./ .0 1.)2  #   #,#



'%(      !#,  



&,



);>426 ' '

  ##& #,#

  B   !

 =  

  

 ! !#,#   ! ! E   

       

  #

  !#,'%((( !#, 

 +  # !   

  #

  

 #    &    !  





 '%(#&  &

 ,

  ,

#,% 4  ! )0 18 6  &    

#," &

  + ! &

 (    !  

      .* )) 1.)* 4#,  

  '%(6'%(  ##    

         "C&C"

  %

(

 #     '%(       

!

).&  

./ .0 1.)2  '%( , # 



 !  !&

      1* .) 1.)0   &  

5 

#,'%(    #&    

  !#

 &'

 &  

   5          #  '%(  &    & 

  & +   

'%(  ,! &   

  







'%( ,



# ! 

 &

#

  *.

5  !  !%    



   =(

  !   !    





#!#& 

 '%(   ,       

 &        !&  % #&  

  !3  -   !     

   , 

     ! 

  &   !    ,

 

 #,  (+      # 

    !&1* .) 1.)0 ?  

  

&, 

   # #&   



 

 );>426

  ' '   %       !&

   &'

 @&& 

 1.).486('5;*0  4+  ,  !  

 



  # #, ! 6 *)   (#  !&

 

  



 

#   

      

   



 

   ,        ! #    #&    ! 

  (+    ).

./ 1.)*#,

#4

  

  '%(6      #



 =(  />  )12  

#  '%(  

#,(+     ,# !!

 & *, #

(+    1.1.    #   #  

 #  , 

    

#,  !&1* .) 1.)0   (+



3   

   ##, (+    1.1.

*1

 !

,    

 

    

,  +    ,     

 ,      > '22  2 





 4'2 '2

&  +    

 

  

,

 

  )  #

#  

+)     +    2%'2'2      )  ,+   +)  

5  # J   ,

   ,    , +   

 -

 ) +  

 .' L  # 0 ' =  

   

 

,    

  ,

  

)   #

 *

 ,    + +)  & 

      +       

  !  '

''

# +  )#

  ,  



, #

 

#  , +  #    

,    + 

# +

+)   ,  ) 

  

  

 +  

 #

,

   + ) 

+ ' 4!'  ,

         + 

  ) ,

   #       ,  )    )  

    



  

     +J,  $

+) '2'2 

)  5     # +  ,      , 

  *  

 

' H  ,0 '=     )

, ,         & '    

(4 6 

8

# !  

% ! 

!   & 

  

  ! C  ,     &,   !& # !     #   ) 

  





:

 

) 

)

,

   ,    *    



 

   ,    





  # + + ,  

# + 

     



 

' 1  

)

 #   ,+ +) 

 > '!4 2 -  ,#> '22 2  4'2 '2 .



 #   

 +  

+)     !'

'22 +)

5 ' 4' &   )   +     ,   

   

   #       -#  

#    +

, ' 3$7>74722.

 #

  

)     

   4'2 '2

  #

   J   

 )   ,       #  

   ,   ).3".

("$/+

 :'+ $-.

#+ *+ .#5 

 - 

.

 , #   ,   

 

  )   

   

#       



 #



   

+)<

 +

   = 

  

    #

# ,  

    5& -#

# ,

.

# 

 

, - 4'2 '2 .   )    ,   +)5&E   )   

) # )E'-

     0 '=        5&   #  ,   #+ 

   

 +)    = 

   2%'2'2   #     

,

       - 

5 .   ,

8



* #

#   

.' ** ( 

    

 &   !    

   



    &      &  !

  &#

   ! 

 

 ! #

   #

!   !#,'%(

   ./ .0 1.)2    (+        

   !    !   ! #,  (+         #&   

 



#C

426



);>

' '

+  & !!,  

  !&

 1* .) 1.)0  !(+  



   #

 ,  ,

(+

 !  !#,'%(         



 

 );> 426

 ' '



  

   &   */ '

!    !&   !      

 #

 &'

E& ,

 

 ! 

 1.

.1 1.1.  5 2.;

1.1.   &

       &   

 -  &  ,   #,  

  % 1* .) 1.)0  

#

  1> )) 1.1. !# & 

  !&   #,      

    





    &     

'%( 

  

  !#

 &'

  '%(       

       

 

       !&  B, 1* 1.)0  !     

  ! &'%( !& #&   ,

8

    *;

+

!&

     

 #,  &  

./ .0 1.)2 #       # !&#

 # ! &   ,  #,        

  !&             

#,

 ( 

 ! &!&1* .) 1.)0 #  H  I1> )) 1.1.C @(  

  #

 & #    '

    

 ,

& , 

#,#      

/

   



# (  '%(  

 ,

  

  7  ,  & ,    &  

      -

   ,

 

   !   



 #,  ? 

  

  

    &

 ( 

  ,

8 , 

 ,C

) *          

 +    +  ,-./0-/102(/3)-)410   1 14/105           

     &      

  12  *    

    

 6       

  "

 7    

     8  

 9 

  

 8*  +9       *             &  & &  

      -     3 : #    ' ;

     &   #$"              &                      &' *2 +  !  

   !  

  ./ .0 1.)2&,#  

'%(  !# !#

    3

 

    #,  4    &   

 #

  F    '%( '

F     

  .8 .;

1.)0 3 C*6 ,    &  !    

88

1> )) 1.1. # 

 , ##,  %4#

 

   

6     !&  #   !   'F4 6   

 

4

  

6 'F'%( &   

     

 - ,   

    #,  #  &    #    *0 ?       

 ,     !&  1* .) 1.)0 

  #,        #    !    

&#, 

  





 4

 

 (+    

'%( ###,  & 

6 + !

C @"

          

            

   

       

    ! "

  

 #$"

    

      

 %                  

      &     

       

    &  

   &   '  '

- ,      ,    !  !

  &



  

  

./ .0 1.)2! /.

( 3     #   #,    "C&C"

 %

(

# 10 .;

1.)0  "

 '%( !'%(   

 !

    &,  # ! #,  # 

       

   ,'%(   

 +  # #  #,



   & #

 ,      

 #, 

8&

 &  4 ./ .0 1.)26  ! 

'%(   ! 

   !#  #,   +     ,  

  





 

 

4   -, !6& & 3

 !     , 

  

  & 

 !3 ! 

 ,   

 & 

 F    F#,   "C&C"

  %

 (

      &

  '%(    

  &I

./ .0 1.)2  ! 

 

!#  #,  

 

#!



  !&  1* .) 1.)0    (+       

   

3 

 ,  /) '

! & 

#  

 !, <  

   

 !(+   

 &  

 );> 416

  ' '

   # !  #  ! 

  

 !# #,(+     1.1.E    

      #&     



& #,(+   ,  !

 

);> !##&   B   !

=   ./ .;

1.1.& , , 

&#!#,  -

  /1  ! 

 !&       

#,(+    111.1.!&  

 # #   

#

 #, 

   



   &  

 #&  #,  # 

   

8 

B   !

=   





);>

 ' '

(

(+   

' &

4 -6=   ' &

 ( %  J  4  ).

./ 1.)*6  #     + !   #

&&  ,  

  !&  &#  '%(   ! 

 (+#,  "((    

#,(+

& 11 .8 1.1. #  

  

  

 #,  (+      4  1.)*6    E - ,  

   !# #, 

!&1* .) 1.)0 (+    

(    

 #,(+   11 .8 1.1. #



   ,    , 1.)* #,  #

  4 C

6  $  #'%( #&  

 .8 .;

1.)0

 

    B!'%(  # 

 ,   ##&     

# &./ .0 1.)2 -

 '%(  ,#    

  !  

  #

#  & ! ,    

   4& 6  5 2.;

1.1.#

 &'

  &  1.

.1 1.1.

/> (  

 &'

  ! ,

5## !  

    !'%(  

 , !



!&

 

89

1* .) 1.)0   & #   (, 5  

 & 4 !  , ! 

 ,6 

#& #,'%( .8 .;

1.)0   #  ,    # !  

 #&  #  ). &    

# &./ .0 1.)2  ! 

 , 

#,'%(4 

  #,   ,! 6 /8 ! 

    ,    ! (+  1.1. 

&,   && #   !&1* .) 1.)0 5    ,

 #,  '%(   & 

 B,<=#, 1.1.  ,      !&  , 

 &  ! 

 ,E#   ,#(+    1.1.   ,  



#,(+      # &,

   

  

   !&# !   #(+



     



 , (+

#   B 1.)*4 !  ,,  

&,# #,    &

  '%( $ &#1.)*6,  ,   

(+  !&  

 '%(

 4  (+  !#& ,    

6      !   

 !

 #,       !&1* .) 1.)0  /* $3 !  !

   

 !

  & 

' &

(+   11 .8 1.1. 

8

#,

  

(  

 !   ,  

 

  &  4  #   ! 6    ! #    

  

 #  & 

, , !  !

& - , ,# !

# &

 #,(+#11 .8 1.1../ .;

1.1.   !



);>

' '

#&    =  6 

    

  

&,

  ##&  



#C

426



);>4 

#&  ./ .;

1.1.  6   #

 # #,  

   

   #    

     #    

'%(    

 &   !#,  #

4  # 

!&6(+#  ##,



           &

    &    



 !

    # #, 

     !!,

  



   #  !!



(+     ,&   



 , ! (+

 

  3

+  ,@ 

(  // ! 

 #

'%(  -

   

   &  !54  5  ! #  &   ,  ! 

  ,6 

  '%(    #   !    

C     <   &

 *   <        &     

8

3            &       ' 9 # , #

 ,-

 #  

#,  5 

#!

   

 # &# ,  12 .1 1.)2    

  # & ': 12..)

1.)2 #C!

#

    +&!      ##,  H  

I

,

 %

  !

&!  & #  

,  

+  

 7   ,



,

  

 

    ,     ,  '              -#  #

      

   

 .

  

 ,

   

 

  ''  

  ,  +)5&   

   ,  , 

  1&3 '%! 2 4    5  

6  

  / 2 2  #  + 

+

,

      

' ( ,!&   -  #    #,      

    



     

  

  'B 41.)>6)8''*/1#  (    &, # #     #  

 +  41...6/''>*0 ! &  

    5

  , ! & 

    &     # !   #, &'

4 #

 ,  -

   #  

6 5 # & 

,  !&

 

  #   -

#  !& 

8

-



  4./ .0 1.)26  #  -   /;

%

   !  !, 

   # #  ! ,   



- ! 

#&  







);>

' '

#,#

 =($ />

1.)*     

 #,   B (' =   ./ .;

1.1.  ,& ,   

  !

  ! # , !  &=( =(  !    #&

< 

 '%(    #,       B! 4'%(6 #  

    

<  !   & =( #,   

 !    

&  # 

 # !

  !  

   





821

' '   ! 

 

  <#  ! #  #,'%(  3

 =(   # #

 , 

#,   /2 '

- ,   

 





  #  

4 

  ! ,!

6C 6 ( 

!&

 1* .) 1.)0  ': $ 1>12*

1.)2 

   !': 12..)

1.)2

 #,'%( 

 #  &  ./ .0 1.)2 #

# , 

   , 

  +#  



   #

# , 



+ +)   D

6 ( 

 

C

#   !

&



  



 ,!

 ,& & #

          (+   



    =(    # 

! 

      !#,'%( 

&,

 ! 



#C

426



);>

' '

 !  !#,'%(4  !



 

 

  

6  

C'%(        !#,   3

 =( />

1.)* #

  &  & ,     B! '%(#       &   #,   &'%( '%( #      #

E    !#

   &#./1.)2  # # 

(  !



 !&1* .) 1.)0E

6 + 

#& #,'%( .8 .;

1.)0      - , #    !      ! 

   ,#   

#,  B   !

=  

# #, #

 !  

&,

E 6 +(+   11 .8 1.1.  #   < #,

   ( &

#

# ! /* # E 46 '

-

&& #



#  

!

 #

#, 

  

&

   , &     !   #,  '%(    # 

  # 

   #&   

&,

  =      

  &3& 

  !#,#  !     #

     

  

E 4 6 '

- ,

&,

  #  #,     =    !   #,    && !

  

#

     ! ,    ##- ,

   ! 4  B ,./1.1.6   /0 $ ,  

  &   ! #,# !   #  #, B   !

=   

#& 





);>426

' '

 

  !

./ .;

1.1. , !#, '%( # ! &&

#,  ,&    =   !

 !     &       

  +

 



  # E  #  ,      3

 ! 3C)*./ .;

1.1.# ! #  !&  #



'%(  %  

&  $) .1 &7

   ;6  (<



 :,

,:



 

&

>   ,:

 L > 3  + L



    

 

! "     

       



         !"   "# $!"# %    &    !'

 

'%( !  !%  

     

&)   )#   #      !

  )*+ ** ,-,-

 #

'%(  #    #  $%    &'()'**'+,+-./    #01-2