← Library
High Court of Punjab and HaryanaCWP/9477/2024dismissed

Jaswant Singh v. State Of Haryana And Others

2024-05-09Mr. Justice Vikas Bahl32 pages

 

     

 

  

     ! "#  $ %$& !  '$(   #$

)*      

   +$ $ ,&-$  $ %$& !  '$(   #$

)*    

 

   

$

.$ )#/ 0$"1 23 $ # * $

 6 $ !&$# ,&-$ )#&1 23 $ # * $

 6 . )7 0&*1 28 201 '$(    

!  " #

:# $$ 88 *    $ * 1    8 /(   ! "#  8 /( +$ $ ,&-$1  --

&    8 $

#  



 :# *$-$( & ## $ $  $

/# # /3 $ *    ; ##$ # $"&8$ *$- 8 *$ " $ $<&$  / ( $ # =- 

 # --

   $<&$  / $$ 88 # &8- 

 # $- 8 *$ " $ 88 #  --

  $ =- 

# $- 8 *$ "1 ## $- 8 *$ "  *$ #   # * $1 $8  # -  1

&  ## *$- 8 *$ " #3 /

 "  # * $1

#   $&-   # 3&8 > :# 8( *$($ *$ /( & 8 **$ "

/# # $ *  $ ( "

# =- 

 # --

 

# *$- 8 *$ " 88 #    $ =- 

# $- 8 *$ " :# --

$"&- $ /( # & 8 $ # * $  # #$ $ --

 

# *$- 8 *$ " 

# $- 8 *$ "  #  --

  #&8

 / =- 

# *$- 8 *$ " 88 # - #( $ =- 

# $- 8 *$ " 

 #    $ =- 

# *$- 8 *$ "1 # # - &8 & *$7&  #   # * $

# $- 8 *$ "

&**$  #  $"&- 1 8$  & 8 $ # * $ # $8 &*

# 7&"-  # ' ?/8 !&*$- &$

 8   



   $*$ 

 ! "# @ A$  & 8 **$ "

/#8  # $*   # ** # $ *  # *$( $ -8  /# # $ * 

@

:# &$ # #$ 8$  & 8 $ # *$  # *$& # **$/B    # /# # *$ $ * $ -$8  $3  / - $ # $ ## #3 /

8 #$ $

C$  $ "

#   # *$   1  &8 / $83 

 # # &$ # $  $ "

# - $"&- D&  $

# *$ $ * 1 -  /& #  $ * 

  8  .&< % !  '$(   #$  #$ 

 -$ 3 7&"- 

   %$& 7&"-   # ' E/8 !&*$- &$  88   # &$ $  $  # *$ *8D 8& ## -$" $- #  7&"-  $ 8

*$

 # 7&"- 

    # &$ $

 #  7&"-  $*$& #$ /8 

   

  

 



 

 

 

 

 

!

    

   

 

!



! "#



  

 



  



   "   

  

  $ % 

  &  !  $%&  '  "    

 

  $ ' 

  & ( )



 



  ! 

  

 

 

 

  ! 



*    

!

  !  



  

      

 



    

 



*    



  







 



 

  

    "#



  

 

  (  ! ) * '  "    

  

  $  

  &  !   + & ,        &   !,   -,    ./

# !# #   01#/0./.1 "    

  

  $ + 

  & , )



*!

   

*!

 

    

  





 



 



! 

  

 





   

 



 

    

   - "#



  

 



./ #  1  !%( $ +23  ./..!'

!14 01#/0./.1 "    

  

  $ + 

  & 2 )

 

!

  



   

 

!

!





 

   

 

    

 !   

 

!

   !  !  



   *   

  3#



  

 



5 6 ( 3!37  "   

  

  $ 2 

  &   



   "    





  $ % 

  & % 4

    

    

   

 





   

 

 *     

*

 



 

!

   

!  

 

! 

 "#



 

 

  





 5 &  '+ $

!  

 "    

  

  $ 6 

  &8! $%&  '  "

   

  

  $ ' 

  & 6





 

 



 *   

 

  

    

  







!

  

 





        

 



 3#



 

   

   8 9

*  

  

   

 

  

 



:  

1;



  #

 , 0$0

    3;

  

 

  39( 7

 8 "    

  

  $ 6

  &  )

 

  

   

 

  



*

!

  





*     





     

  

 

 !   3#



  

 

  



   "    

  

   % 

  &  ! $%&  '  8 "    

  

  $ ' 

  & ' <    

! 

 

 

 

*      

!  

 

 "#



  

 

 (      ! )   *  '  "

   

  

  $  

  & = 1





! 

 

 



 

   !  

    

 

 

! 

 "#



  

 

   

 7 , " & "    

 

  $ % 

  &-

%$& 7&"-  ## $ $8 &*

/( # &$ #8 * "

# 7&"- 

  1 #3 /

8

*$"$*#



 #  7&"-  $"$*#



 #  7&"- $ $*$& #$ /8 % < 

 

 

   

       

.> #



  

 <

 0   



 

    

 

 



 



 



  1



.> #   



 7



,  

 

     !

   

     

   

.>

#  

 

 

!



 !

   

   

! 



 





  

 

 *     

    $  ((

      



 7 ,    

 

(( )

 

    

 

 0  

"&

 

 

 

 

 

!

   

   

 

!



! "& 1

  

   

 





*

!

   





 *     

   

 

 



 

"& 7





 

 



 *   

 

  

    

 







!

  

 





        

 



"& )

  "&  "& 



     



   

  

 

 !





"& 1

   

        !  



 

! 

 



! 

    

 





! 

 



!

       ! 



 

   !  ! 

  

 - 4    

    

.>

#

    

  

 

   

     1



 



 

 

 

!

    

   

 

! 1  



 

 

     

   

 

 





*

!

   

 

 *     

  

 

     

 





 

 ) 

     

   

      

 

     



 *     

*  





!

   

! 1   "&

 

 





       

 



  

:

  

    





    



 *     

  

  1

!      "&   

 

      "&  "&  ?



      



  

  

  



 !   #  "& 



! 



   

        !  

 

 



 





  

 

6 # ! 



.> # 1  &   '+   $ 

  !     

 +      .//:

!"4/

 





!  

.  

    *   

 

 *     )

  

    

 

 7



    !

 

      !

 <

!

 

   

2 1



  

  ! 

  

 

 1 

  ! 

 !   

   !

        

 

 



  1

 

   

:

 



! 

*!  

 

  

 % 1   

  

 

 

    !  *

  



  7

  



   !

  

 



 

 

 

 

! ???

???

???

' @      

      

  4 

 

  



    



! )

 

   

?

   

! 

 

  

:



 

 



 



   6 ,3 ,;

 % 6   + + 3 ???

???

???

(( )



    !

  ) #  " & 

 0 

!A <B C

" &  0  C $  4

! " &



+ 

   

  !   !  

!

!     

*!

 

  

:    

 

 

 )  

  ! 

!  



 

   - (, )

.   

!

 

 

 

 

 !

      

  )

.  



     

! 



    

 

  

 

 





!A !

      

  

 1

  

      7

 

 !

 



 !

.   !

?

 



    *

:



*  

 

* 

 



  ! 

  

   ! 

.





 

! 

  !



 

  !  

* 

 < 3  + +,3 ,;

 % 6 1

 

.>  <

.

   



 



  

  !



    

 

  ! 

   !   

   !

$    

< :

 



! 

*!    

  

 





    



 

  )

     

 !

.> #

!  :

   

  

  )

.> #  1  (   ! ) *'=! + .//1 # !11.

  

  

 

 



  

 

! 

!

 



 

    

 

 1     

 







 

  ! 

 



 

  

 

  !





*   

!

  !  



  

      

  

!   

 



*   



 

!









     



    1  

  

  

 *!

   

*!

  



   1



)





  





 





  



!

)

 







    

 )





     

.> #

 

 

  



     

)

.

 

      



  

!    ! 

   !



 

  )

  

    

 

2 )





 

 

 

*!  

  

 

     

  



  ) 

   

4  )  .!  <

.!  )

  !     

 ((++,





 4  

 





  



 

 

$   0  4

 4



 



 

  



 

    (





 



 





 

  





   



 1    





 

  ! 

 

!





 

  ! 

  

 





  

  

 ???

???

???

 1



 

  

  

    

.  6 %

@

6% 3< 6+, , %,% , 6, 3  3 

, ) D

! 

 

    





.



 

*!

 

 

!

   

 

   E

  

.



:



  





    

  !  

   







   

 )  0



 #

 ;



 " &

 

  







  ! 

  

 

  1



  ! 

*   

   !  



 

      

   

!   

 

*   



  







 



 

 

     =,  <+,%      %%3% ;

 

 )+ ) ;

   <, , %%  D

 

 #

 ;



 

  

 

 





       

!

  ! 

 ???

???

???

2







.



        



:  

 

 



 

 

!    ! 

 

 !



 

!



 FF- ' )

.> #  ! $%&  ' + > 3  >)    

    ./ "

 !  1

   

, 7



   

 

 )

! *

        

  1   

  



  ! 

 

! .    



:



 

 :

  





 



  

 

 )

 



 



 !

  

    

 2 )  0  B 

:

#;)0  CGH

 ;

"(+(&  #00 22(

   

 

"& )

       



   

! "& )

!     

  ! 

  ! 

  



!

!   

  + ,)

6

<+ < 

 , + + ),3 ?;

 %%, 6 "& #





  



 ! 

 )

* 

 

!

!    

 

  ! 

 "&

 

   

!

 ?





 



 



 

 "



  &- 1

   





  

 

       



  ! 

 

!  

 

 

  .> # ( $!@=+ @

  

  

: 

!  

  ! 

  ? *     

 

    

 !   )    

      

 

 

 

 ! 

 

    

   

! 

    

  

 

  



   



    :



 ?

  

   

 



 *   

 

  

  = <!  ! 

    

   

 0

   A 0 #40./.1 ,

"/ ./.1  @+  ( 3    !  %  B      

 

   A 0

./0././

 @9<! ) !%B  

 A 0 #440././  !       !  % B   +9 )3 /1 ../. $ !

  

  

    

!

 

! 







 



 

   



 



 

  

?

  

 

   ?

  





  

 



+ 4 



 6+(+(2    

 @+( 3  !

 0   >1#/0./.1    ! ;

 B  

   !

 <

   

 %+,(+(2 )

  

    

  

 0





 



 

  

 6+(+(2    !

  # I

 07$=%(+(2 ;

 B   #

 .

!

 )

  # I 





  

 (+'(+(, "4 ? $,&  

 





 

 



!

  



!

 

 

      !   "4 ? $2&



 

      



   

 1; E (+ 

(++'(+(,   #

  

$   0

 ='' 

$

#

 40< 4  



 !

  4  0  <

 ( )

  



   :

 



  

 

???

???

???

???

2 1  04"40././!%B  + !( 3 

  !  <

 0 ,++%(+((

  !    G# #

  I 





 

#

 



! :

  

  

 

#@$  

  !, +    >

4.1%./..     +(+(( #   

:

   0./ "0./ # !  %  B    +!



 

   +=+=(+(( !  <

 0  

    G# #

  I



 C   !  + < )5>..%./.



 

    6+(+(, % 1 !%( $ +23./..

!'

!14

!

 

 





  $   0  4

 =''

 

*

  

   @

  ? )     , 6,)+ ,  ;

 , %36, ,3    %3 ,)<< <  <  < 6  ,)%3, ,< <        ,   %  C  ,  % << C&  

%+ ,6,  <,  , 6 4

I <

4 ? 0  !      +  & ,         & 

!, -,  ./

#!# #



 

   

 

 

 

 

  )





   



  

  *! 

   

 

!

!

  ! 





# 

;   1 

 

     ! 





   !

  # I

!   







   4   

  

 

!-  # !



 0  @9<! )  ,   

  !   >..

#0 ./.8 0.1 .#%./.1  <

 0  

 %+,(+(2 

 @$4  





 0  @9<! )  , 



 



 

 1  

 



 

 

    







 0  @+( 37, "# &

 @9<! )  ,  

 

     !

@$4 <

 4

 



 <

 @$4 E2+  (+(2 @+( 37, "# &  

     !

 0  07$ E=%  (+(2 @+  ( 37  , "# &

  *  



!

A

 

 

   !



  (  <

 0   0.4.0./.

 , ./#./.

 D !&!3!%B  

 

 

  

   

    

 

 

  

    



 

   

!



 *!

  

 



   1  

  

*!  

    

  



 !   



  !



   





?  !

    



  !



 

!

!

 <



 

  



     

  

?

  

 !

 )

  

    

  

7



  



  #

    

 

! 



 =

)+ ,%,

 %

     ,3  ,       3   , ) ) 

,

,3

  <



, )< 3%%, + ,  B  %    <    %    3 

, )     ,3  ,  )     

  

6,3

   % ,% 

6

<9 ,

6

+ ,     % ,    + ,      3 

, )6,) )<, ,3 ,% , , ) ,3  ???

???

???

)



 

 

 *!

 



!

 

  



 )  *

 

 

!

.> 4 ?

  



 7

" &     ! $%& *'7

" & 

   !

  )

.> 4 ? 0 

 

 

"& )

       



   

! "& )

!     

  ! 

  ! 

  



!

!   

 <

 

 

  ! 

   ? *  

    "& #





  



 ! 

 )

* 

 

!

!    

 

  !



 "&

   

!

 ?





 

 



 





  - #     

    



 

 

 

   

!

?

 

  

 



 4



 

  

 *!

  

 

 



 1 ! $%&  '+@!3.//1 # !.#    

)

 

   

  

    

  



!   

 

 

  

  :



  #  

             ! )

*!   

 



 !   

 1



  

? 

  !







?  !

   1  

    

!  !     ?    

 

  !   ! 

  



*



 9

*  

  

:     

 

- )

   

 

 

 

 *! 1

  !

*!



    





 4  



 



     !

 

  =5+  

(!@=+

@./ .

!11.   ! 

  





 * :! 

  

      4

!

     





 )

*!    



 

  

 !   

 1 



? 

 









?  ! )

  ! *!

 ! )

  # I   A 0

0.//"

 3! )+!%B  '

  .: /.//" 

 <

 0 

     



 7

" &



 

 !



   

:

  

   

 :

   

 

  

     

!



     )

  #

I

     $+!%B  './/# 1 !=1. 



    

:

 !

 <

 0

 

 ! .

 0

 :  .

!

$

)

.> #

=  5+

 

(!@=7

" & 

  



 7 

" &  

       

 9   ! $% &  '7 

" &

.> #

!  

   

    



  ! 

 

! ???

???

???

???

A %  +  , ,

<)+ %%,,33 6  3 



, ) ,3  6

%<?3  ,3   

% 3 

, )6

 9 , % 3  1   

      !   !    ! 

       !

  #

I  0 * !



 

!        - ,  

 

     



 





      !

 

!

!  

       

    

 *!

  

?

  

 

 

 



  

       !

 <

 0   





 



  



  # <

 



     1   

 



#@$ 

     %!,

+   + > 4#0./.

 D !&!3 !  %  B           !

.>

#  +   .

./.



 

   ! 2 )

.>  <

 0 5 6 ( 3!3 + B 7< 

9< B B)  )@)  A 0#4 0./.

 , .:/4./.

  

=    %           , ,

  % 3  , )  ,,3<0 % E

  =  6      3  6   ) D ,,<   <3%,

@

,,

%3,3 , )+ )< ) 3D

      3  3  6    3     D    %% 66 )<%< )          , ,

 % 3  , )6,)% +        6

 

,    

<     ?,;

        6

 <  )  < , 

 =3  , )3  ,  +, %%, ,% < , +,     , ,

  ? <   < ,  1



    

  

 

 (+=

      ,+(+(+ "$&   

  

 

 

  

 

 4



! 











?

 

 ! 



   C $  4

!/

" & ???

???

???



     

    #

 2+= 2(+ (+<  (+ 1$0

   

   

!

 





 !

#1) 

     .

   

:

    

    

  

  



 : 

  )



  *   !  

 4 

   $   0  4

 =''

  



    !





 

 ?

 J: 

    J 

  



 : 

 

 .

     

 

   ! 

 

!    ! 

- 1

  

 

!

  

 

 

 

 

  



 !



  



! 

 



!

   1  

    



!

 

   

 !    

 

!





 

 

 

    

 



 

   

  



 !   

 1   



! 

 

 

!

  



 !

 

   ! 

  : 

 

 

 !

   

?

*   

 

% 4 

   #@$        %  !,  +      +  >:.# 0./.

5 6 ( 3!3 + B 7< 

9< B B)         

      



 

  





 

!    

 +(+((



     

  6 )

.>  <

 0   0.

./..    39(   

9< !  $ , .1/./..

  

( )

  # I

: 



 

 

 

#      !

   0

 C



$  4

! H <

G C  ===",& #00 6= 

 

  





  0

 C $  4

! " &     !



   



   



  :

 ;



* 

 

   

*  

  



: 

  

 

    

 

5





*

!

  



  

 *     

  

  

  

  # I



 

 1   

 



 

   



 

  

:>    

     

(++% 

    

 

 

 

 

   

  4 

!

  # I

 





      





  

!   

 

   !

  

     C  



??? ??? ???

4 2 < )  $%,)+ < %3 ,3  ) 

 % 6,)6 ,D ,<%

 ! ) F )G ,

 % , ,  ),)+ < %3< ,) 6  ,<%  ! ) F )&  , ,, 3 ,      +       ,    %   

    <  %    3   , )  



,3        3       <    < H+ 6 ,<+,) ) 

< ,   + + ,3 ,;

 % 6 %, ,) ,

<3)+ 4    

    





  

  

  # I



 



 

 

   

 

 



 1

  

  

  

*     

   - 

# 8"#  # /3 7&"-   8 # /3 *$ *8D 8& 1 $ # $ 8 #$ $1 # &$   # * 

# # *$ $ * $ -$8  $3  / - $%%&  :# * $ #8 #8 "

# *  2 !&/ *$

# '$(  8  - 

&

F5) +@ 

  @ $"$ & $ !

 # $3 

 $$&*

21

  !

@  5  8 !

 $$&*

C&$&1 0&$&"$-1 '$( 

# -  %#8 # # 88" # # * $ 8 "

#  #$ *8 8 # -  

-&  )

8 $ $8 "

#-  # #  $  $ $ ) 1 D  # * $ 3 # *(  # -*8  #  $$ "

 # * $  # &$#$ - $ ) 1 D 3"

# $- 8   -*8  # $*$ & $ !

@ $ # 8$( /



&/-  A$  ! & 8 # &/- # #$ $ @

 

# $- 8 1 &  ##1

#3 /

=-   #$" $ (  / $- 5  &$#$ &/- # *8 $( *$ " $ 8  "  # * $ 3 $$  @  @

=&$ 6  # &--$(  #$" & $ &# *8 $( *$ " # /



= 

=&$  # # **$ /B 5  8 &/- # #$ $

 

# *8 $( *$ "1 &  ##1

#3 /

=- 

F$- # /3 1   **$ # # *$-$( & ##  383

# $- 8     ##$ # * $ 8 "

#  #$ *8 8 # -  /$/ $- # -*8   %#8 

*&$&   # -1 # B



-&  ) 1 D $- #  -*8  3 *# *(  # &$#$ -  

-&  ) 1 D $"$ "

##1  *$ #   # -*8  1 # #  *# $$ "

# # * $ :# -

# * 

 # &$ 

 383  ( -*8 <&  8  1

$  ( -*8 <&  8   #3 /

/$&"#  #

  # &$1

$  ( 7&"- # /

 /( # & 8 $ # * $  # # #   # *$  "3 $  -*8 <&  8 $  F&$#$1

*8  $

# *$ 1 ## $ $<&$  / -  1  *$ # 8 8 

/( # ' G/8 !&*$- &$

(      ! )  *  '   $$  "

(  *$- 8 *$ "1 $#$ # 88" "  # * $ $ &# # # *$- 8 *$ " $ $<&$  /



&8-  =*&8(

5 &8 / $83 

 #

# *$  # $*$ & $ !

@ $ # 8$( /

&/-  # -   88 #   & $ !

$ #3 8$( /

$$   *(  # - # /

"3

 # * $D&    $ # *$&

 *$3 #  "  # * $ /( $8( "

&*

# 3   #   # -  #3 8$( /

$$ & $ !

$  # &-  ## $-  *$  # $*$ & $ !

@ $  #&1 # *8  *$7& $  - 3 :# 3

C #  # &$

#   5 6 ( 3!37  1 # $83 *$

 ## # /

$*$&

*$

 # *$ $$1 # /$3  & $

)



  *   !  

 4 

   $   0  4

 =''

  



    !



 

 ?

 J: 

    J 

  



 : 

 

 .

     

 

   ! 

 

!    ! 

- :# !A "  #  7&"- # /

#$

:#&1 B* "

3 # *$ *8  #3 /

&-$

*$

 # 7&"- * /( # &$

;7, 4!&*$61  # /3 1 #$ 

"$&  * # $"&-   8$  & 8 $ # * $  #  # 88 # - --

  $ =- 

# $- 8 1 #    #&8





/ =- 

# *$- 8 *$ "  #&1 # $ *

/ "

-$81 $3  / -   $ "8(1 -



5  - 8$ # # &$ #

 * 

# -$  # 88" #$

# $- 8 *$ " $

# *$- 8 *$ "  # $8 &$

# $- 8   88 # -* &#$(

# *$- 8 *$ " &8  $  7&  # - *  8(1

$  # 8  $%'(%&

@ :# * $ #8 #8 "

# *  H!5

# '$(  8  - 

&

F5) + @ 

  $"$ & $ !

 # $3 

 $$&*

21

  8 !

!%C 0&$" $ ! %"8  C&$&1

# -*8 - /( #$- ! "#

# 88" # # * $  -  "

/$/ $ $-3 "

#

-  #8$

 # -*8  $- # F5) ##  *$ # -*8  # /

88( -*8  # # # 8$( B

) D $- # -*8    -  "



-&  )

1 D *$&8 

=&$  &8 # # # * $  &"# $ #  /( # %"8  C&$& #8 * "

# /$/  )

1 D

A$  ! & 8 # &/- # #88

# *$  # /

8  # #$" #3 8 /

$- /&

#$ # $*$ & $ !

@ $

$ # $$  $- "

 #$" # /



= # # *$ $ * 5 # /

 #

# $- 8 1 & 

*$&

 1 3   #3 /

=-  *$- 8 *$ " $ 8  "  #

@ 

* $ 3 $$ 

    # &--$(  88"

# *$- 8 *$ " # /



= 

=&$ @ # # **$ /B 5  8 &/- #

# *$- 8 *$ "1 & 

 1   #3 /

=- 

F$- # /3 1   **$ # # *$-$( & $  $

# $- 8     ##$ # * $ # -  # /$/ $- # -*8  #$- ! "# $ $-3 "

#

-  # #8$

$-   #  *$ # -*8  1 # /

88( -*8

#     ##$ # * $  &"# $ #  #8 * "

# /$/  )

1 D /( # %"8  :- :# -

# * 

 # &$ 

 383  ( -*8 <&  8  1

$  ( -*8 <&  8   #3 /

/$&"#  #

  # &$1

$  ( 7&"- # /

 /( # & 8 $ # * $  # # #   # *$  "3 $  -*8 <&  8 $  F&$#$1

*8  $

# *$ 1 ## $ $<&$  / -  1  *$ # 8 8 

/( # ' G/8 !&*$- &$

(    ! ) *'  $$  "

(  *$- 8 *$ "1 $#$ # 88" "  # * $ $ &# # # *$- 8 *$ " $ $<&$  / &8-  =*&8(

5 &8 / $83 

 # -8(

# $- 8 1 # $*$ & $ !

@ $ 

 #$ /31 # 8$( /

8 /& # - #

 /



=  3

#$" #3 /

$- /& # $$ $- "

#$" #

 /



=  #&1 # 8 8 

/( # ' ?/8 3

C #  # &$

# 

@

 39(

 1 **8

# *$  -&# 1

#     /$3 #   # #$"# 

 *8 /$ # 8$  ! "8 &"1 #&1

#  $&- 1 # $"&-  # **88 #$

# # /  # *$- 8 *$ "  $- 8 $8  # -  #8  /

#$ &/ 

$ /8# .$3$1   # $*$ & $ !

@ $ #

 /



=1 #$$1  

 /  # /8& $ (   ##$ # #$"

# $- 8   # *$- 8 *$ "  /

 8  -8$     # #$ 

 8D=$ #$"

# *$- 8 *$ " 5 &8 / &$#$ $83 

 #

# *$  # $*$ & $ !

@ $ # 8$( /

&/-  # -   88 #   & $ !

$ #3 8$( /

$$   *(  # - # /

"3

 # * $D&    $ # *$&

 *$3 #  "  # * $ /( $8( "

&*

# 3   #   # -  #3 8$( /

$$ & $ !

$  # &-  ## $-  *$  # $*$ & $ !

@ $  #&1 # *8  *$7& $  - 3 :# 3

C #  # &$

#   5 6 ( 3!37  1 # $83 *$

 ## # /

$*$&

*$

 # *$ $$1 # /$3  & $

)



  *   !  

 4 

   $   0  4

 =''

  



    !



 

 ?

@

 J: 

    J 

  



 : 

 

 .

     

 

   ! 

 

!    ! 

- :# !A "  #  7&"- # /

#$ :#&1 B* "

3 # *$ *8  #3 /

&-$

*$

 # 7&"- * /( # &$

;7, 4!&*$61  # /3 1 #$ 

"$&  * # $"&-   8$  & 8 $ # * $  #  # 88 # - --

  $ =- 

# $- 8 1 #    #&8

 / =- 

# *$- 8 *$ "  #&1 # $ *

/ "

-$81 $3  / -   $ "8(1 -



5  - 8$ # # &$ #

 * 

# -$  # 88" #$

# $- 8 *$ " $

# *$- 8 *$ "  # $8 &$

# $- 8   88 # -* &#$(

# *$- 8 *$ " &8  $  7&  # - *  8(1

$  # 8 

 # *  "

-88 & **8 1   (1 #88  * 

3  # /3 $$ & &) & "  

# $ 

$*+,*+- ./+012345-+0.63+7% +.56 $*+,*+- -+/6-,089+% +.56